Фрукты из вьетнама фото и названия: названия и фото, цены, фрукты по месяцам, как везти в самолете.

10 фруктов, которые стоит попробовать во Вьетнаме – местные жители Синь Чао

Мы надеемся, что вы попробуете и насладитесь этими тропическими фруктами во время путешествия по Вьетнаму

1. Тханьлонг – Драконий фрукт:

– Вкус: сладкий, слегка кисловатый.

– Сезон: октябрь, ноябрь, апрель и май.

Популярный регион: Южный Вьетнам, становится все более популярным в некоторых провинциях, таких как Биньтхун, Лонган, Тьензянг.

Драконий фрукт

2. С джекфрутом:

— Вкус: сладкий вкус, сладкий запах.

– Сезон: Созревание в конце лета (июль – август). На юге сезон сбора урожая джекфрута начинается с марта по июнь.

– Популярный район: Северный и Южный Вьетнам, как в городе, так и в сельской местности. Джекфруты без семян густо посажены в районе дельты Меконга.

Свежий и вкусный джекфрут

3. Măng cụt – Мангустин:

– Вкус: легкий и чистый, освежающий, мягкий кисло-сладкий.

– Сезон: с июня по август

– Популярная область: Южный Вьетнам

Свежий мангустин

4. Sầu riêng – Дуриан:

– Вкус: «Пахнет как ад. На вкус как рай». Дуриан имеет густой аромат, который распространяется близко и далеко, задерживается надолго, прежде чем исчезнуть. Поначалу запах дуриана может показаться вам крайне неприятным. Тогда, если вы можете съесть его. Вам это понравится. Сладкий, немного жирный, как масло.

– Сезон: май – сентябрь.

– Популярная область: Западный Вьетнам

Запах адский, а вкус райский (дуриан)

5. Bưởi – Помело:

– Вкус: сладкий и приятный на вкус, сильный аромат, немного кислый и горький. Вы будете либо любить его, либо ненавидеть!

– Сезон: август, декабрь.

– Популярная область: в основном на юге, хотя некоторые культуры можно выращивать в центральных районах и даже на севере (например, в провинции Ниньбинь). Основными производственными районами во Вьетнаме являются провинции Виньлонг, Бенче, Донгнай, Биньзыонг, Хюэ, Футхо, Хатинь и Ханой.

Вьетнамские фрукты — помело

6. Gấc — бейби джекфрут:

— вкус: пустой вкус, используется для изменения цвета и вкуса пищи.

– Сезон: декабрь и январь.

– Популярный регион: Северный и Южный Вьетнам.

Baby Jackfruit

7. Vú sữa – Star Apple:

– Вкус: ароматно-сладкий и молочно-белый, как грудное молоко.

– Сезон: февраль, март.

– Популярный район: провинция Контхё в дельте Меконга.

Fresh Star Apple в дельте Меконга

8. Bòn bon – Langsat:

– Вкус: довольно кислый до созревания, но совершенно сладкий и сочный при созревании.

– Сезон: с мая по октябрь.

– Популярный район: Центральная часть Вьетнама, в основном Куангнам.

9. Chôm chôm – вьетнамский рамбутан:

– Вкус: прекрасный сладкий вкус.

– Сезон: сезон дождей.

– Популярный район: провинция Виньлонг.

Плоды рамбутана на ферме

10. Hồng Xiêm – Вьетнам Sapodilla:

– Вкус: сочный и имеет вкус патоки

– Сезон: каждый месяц года.

— Популярный район: Северный Вьетнам, а место, где есть лучшее, — это Суан Динь, район Ту Лием, Ханой.

Вьетнам Свежие фрукты саподилла

Фрукты на вьетнамском языке — учите вьетнамский

18 июля 2022 г. 10 ноября 2021 г. by Vietnamese Guru

«Фрукты» на вьетнамском языке называется « trái cây ».

Вот несколько распространенных названий фруктов на вьетнамском языке.

Содержание

Тао
Чуй
Кулачок
Нхо
Нхан
Хоай
Номер
Тан Лонг
Дау
Дуа Хоу
Ле
Том
Би
Как и когда использовать «trái»

Táo

Photo by Matheus Cenali на Unsplash

Táo означает яблоко .

Chuối

Photo by Mockup Graphics on Unsplash

Chuối означает банан .

Cam

Photo by Adam Nieścioruk on Unsplash

Если вы читали мой пост о цветах на вьетнамском языке, вы знаете, что cam означает оранжевый (цвет) на вьетнамском языке. Может быть, из-за цвета апельсинов мы также называем оранжевый (фруктовый) cam на вьетнамском языке.

Чтобы узнать, говорят ли люди об оранжевом фрукте или оранжевом цвете, это зависит от контекста. Когда вы говорите о фруктах, кулачок означает апельсинов (фрукты). Когда вы говорите о цветах, cam означает оранжевый (цвет).

Если вы хотите внести ясность, как упоминалось в сообщении о цветах на вьетнамском языке, вы можете сказать màu cam, чтобы подчеркнуть, что вы говорите о цвете.

Nho

Photo by Günter Hoffmann on Unsplash

Nho означает виноград .

Nhãn

Фото Isaac N.C. на Unsplash

Говоря о фруктах, nhãn обычно означает Longan . Полное имя лонгана на вьетнамском языке называется «лонг нхан», но люди обычно говорят просто «нхан».

Xoài

Фото Бекки Мэттсон на Unsplash

Xoài означает манго .

Đu đủ

Фото Debora Cardenas на Unsplash

Đu đủ означает папайя .

Thanh long

Photo by Tanaphong Toochinda на Unsplash

«Thanh long» означает драконий фрукт .

Dâu

Фото Массимилиано Мартини на Unsplash

Dâu означает клубника , когда речь идет о фруктах.

Слово «дау» имеет и другие значения. Например, « cô dâu » означает невеста . « Cô dâu và chú rể » означает жених и невеста . « Con dâu » означает невестка .

Dưa hấu

Photo by Art Rachen на Unsplash

«Dưa hấu» означает арбуз.

Lê

Фото Олександр К на Unsplash

Lê означает груша , когда речь идет о фруктах. Слово «Ле» также является распространенной фамилией во Вьетнаме.

Thơm

Photo by Julien Pianetti on Unsplash

Thơm означает ананас , когда речь идет о фруктах.

Слово «thơm» также имеет другое значение. Люди используют слово или для обозначения хорошего запаха в целом, будь то цветы или еда.

Например:

A: «Thơm khong?»

B: «Тим».

«Thơm không» означает «хорошо пахнет?» Ответив просто thơm, вы подчеркнете, что хорошо пахнет.

Bưởi

Фото Зоряны Стахнив на Unsplash

Bưởi означает грейпфрут .

Как и когда использовать «trái»

Когда мы говорим táo, lê, cam и т. д., мы говорим о яблоке, груше, апельсине и т. д. в целом. Когда мы хотим уточнить, сколько яблок, груш или апельсинов и т. д., мы используем следующую формулу:

номер + trái + название фрукта

Например:

9 0002 «Ba tái táo» означает «три яблока».

«Một trai bưởi» означает один грейпфрут.

Мой пост о числах на вьетнамском языке рассказывает о том, как произносить числа на вьетнамском языке. Если вы не помните, вы можете просмотреть сообщение, чтобы узнать больше.

Когда перед « trái » нет номера, подразумевается, что говорящий имеет в виду только один.

Например:

«Lấy cho em trai cam».

Приведенное выше предложение означает «принеси мне апельсин». Когда перед « trái » не указано число, мы понимаем, что говорящий имеет в виду единицу.

Если вы не хотите указывать сумму, вы можете использовать следующие слова вместо цифр.

9Вы также можно использовать « mấy » в вопросе, чтобы конкретно спросить, сколько.

Например:

A: «Cho chị vài trái lê đi em». (Дайте мне несколько груш)

B: « Mấy trái, chị?» (Сколько?)

A: «Ba trái đi em». (Три)

Вы можете задаться вопросом, почему такое длинное предложение, как «ba trái đi em», означает «три», когда само «ba» перед «trái» уже означает «три».