Испанские модальные глаголы. Verbos modales. Мобильное приложение по испанскому языку | SpeakASAP®



К модальным глаголам относятся следующие глаголы: poder, deber, querer и конструкции tener que + инфинитив глагола, saber + инфинитив глагола.

Модальные глаголы спрягаются по-особому и их нужно обязательно выучить.

poder – мочь

puedo	я могу
puedes	ты можешь
puede	он / она может
podemos	мы можем
podéis	вы можете
pueden	они могут

No puedo vivir aquí. — Я не могу жить здесь.
Puede ser. – Может быть.
¿Puedes pasarme la sal? – Можешь передать мне соль?

Как вы заметили, после модального глагола сразу стоит глагол в неизменной форме, т. е. в инфинитиве.

deber – быть должным

debo	я должен
debes	ты должен
debe	он / она должен(на)
debemos	мы должны
debéis	вы должны
deben	они должны

No debes estar aquí. – Ты не должен быть здесь.
¿Debo yo pensar en eso? – Я должен думать об этом?
Debemos hacer algo. — Мы должны что-то сделать.

querer – хотеть

quiero	я хочу
quieres	ты хочешь
quiere	он / она хочет
queremos	мы хотим
queréis	вы хотите
quieren	они хотят

¿Quieres hablar con ella? – Хочешь поговорить с ней?
Quiero comprar una casa.

– Я хочу купить дом.
No queremos molestar. – Мы не хотим мешать.

tener que + инфинитив

Данная конструкция является практически синонимом глагола deber с одним исключением: tener que + инфинитив подразумевает более обязательный характер выполнения действия.

tengo que	я должен
tienes que	ты должен
tiene que	он / она должен(на)
tenemos que	мы должны
tenéis que	вы должны
tienen que	они должны

Tenemos que hablar con los chicos. – Мы должны поговорить с ребятами.
Tienes que obedecer a tus padres. – Ты должен слушаться твоих родителей.
Tengo que olvidar de él. – Я должна забыть о нем.

Tenéis que venir a mi fiesta. – Вы должны прийти на мой праздник.

Также к разделу модальных глаголов и конструкций мы можем добавить глагольную конструкцию saber + инфинитив, которая передает умение делать что-то.

saber + инфинитив – уметь что-то делать

sé + descansar	я умею отдыхать
sabes + descansar	ты умеешь отдыхать
sabe + descansar	он / она умеет отдыхать
sabemos + descansar	мы умеем отдыхать
sabéis + descansar	вы умеете отдыхать
saben + descansar	они умеют отдыхать

Sabemos descansar. – Мы умеем отдыхать.

Sé hablar en público. – Я умею говорить на публике.
Sabéis convencer. – Вы умеете убеждать.
No sabes escuchar a la gente. – Ты не умеешь слушать людей.
Saben defender sus ideas. – Они умеют отстаивать свои идеи.
Sabe hablar chino. – Он(а) умеет говорить по-китайски.

Упражнения

Упражнение №1

Поставьте глагол в правильную форму

1. Ты и я можем быть друзьями, если хочешь. – Tú y yo amigos, si (ser amigos – быть друзьями)
2. Вы должны быть осторожными с тем, что говорите. – cuidado con lo que . (tener cuidado – быть осторожным (иметь осторожность), con lo que – с тем, что)
3. Если мы хотим познать мир, мы должны учить языки. – Si el mundo, estudiar idiomas. (el mundo – мир)
4. Они должны (обязаны) забронировать столик заранее. – Ellos que la mesa con antelación. (reservar – бронировать; la mesa – стол,столик; con antelación – заранее)
5. Что вы хотите делать, если он нам не позвонит сегодня вечером? – ¿Qué si no nos esta noche? (hacer – делать; llamar – звонить; esta noche – этим вечером)
6. Я должен (обязан) купить сувениры для моей семьи. – que recuerdos para mi familia. (comprar – покупать; el recuerdo – сувенир)
7. Что я могу для тебя сделать? – ¿Qué por ti? (por ti – ради тебя, для тебя)
8. Ты должен поехать автобусом, тогда ты приедешь вовремя на встречу. – el autobús, entonces a tiempo a la reunión. (coger el autobús – ехать автобусом; entonces – тогда; a tiempo – вовремя; a la reunión – на собрание)
9. Ты сумеешь объяснить это простым образом? – ¿Lo de una manera sencilla? (explicar – объяснять; lo – это; de una manera sencilla – простым образом)
10. Этот парень умеет уладить любую проблему. – Este chico cualquier problema. (este – этот; chico – парень, мальчик; arreglar – уладить; cualquiera – любой; problema – проблема)
11. Он уже больше не может и хочет уйти из этого места. – Ya no más y de este sitio. (ya – уже; más – больше; irse – уйти, уехать; el sitio – место)
12. Вы мне можете помочь с покупкой в интернете? – ¿Me con una compra en internet? (ayudar – помочь; con – с; una compra – покупка; en – в)
13. Прежде чем пригласить тебя со мной, я должен задать тебе один вопрос. – Antes de te conmigo, te una pregunta. (antes de – прежде чем; conmigo – со мной; hacer una pregunta – задать вопрос)
14. Вы нам сумеете показать дорогу? – ¿Nos el camino? (enseñar – показать; el camino – дорога)
15. Для того чтобы двигаться вперед, вы должны (обязаны) забыть прошлое. – Para adelante, que el pasado. (salir – выходить, двигаться; adelante – вперед; olvidar – забыть; el pasado – прошлое)
16. Когда он хочет поехать в отпуск? – ¿Cuándo de vacaciones? (ir de vacacione – ездить в отпуск)
17. Росио не умеет кататься на велосипеде. – Rocío no en bicicleta. (montar en bicicleta – кататься на велосипеде)
18. Моя подруга хочет посетить зоопарк в день своего рождения. – Mi amiga el zoo el día de su cumpleaños. (visitar – посетить; el zoo – зоопарк; el día de su cumpleaños – в день своего рождения)
19. Ты можешь купить мне входной билет в театр, я составлю тебе компанию. – me una entrada para teatro, te . (una entrada – входной билет; el teatro – театр)
20. Она должна защитить своего брата от той плохой компании. – Ella a su hermano de esa compañía tan mala. (proteger – защитить; de – от; esa – эта, та; una compañía tan mala – такая плохая компания)
21. Здесь могут жить 4 человека, у нас есть место для всех. – Aquí cuatro personas, nosotros sitio para todos. (cuatro – четыре; una persona – человек; todos – все)
22. Мои родители должны гордиться мной. – Mis padres orgullosos de mí. (estar orgulloso – гордиться)
23. Ты должен (обязан) понять, что девочки не хотят иметь ничего общего с тобой. – que que las chicas no nada contigo. (no tener nada con alguien – не иметь ничего общего с кем-то; contigo – с тобой)
24. Вы можете доверить мне Ваш секрет. – Usted me su secreto. (confiarme – доверить мне; el secreto – секрет)
25. Прежде чем оценить ситуацию, мы должны (обязаны) знать все. – Antes de la situación, que lo todo. (evaluar – оценивать; la situación – ситуация; todo – все)
26. Я умею петь, но мне стыдно. – , pero me vergüenza. (dar vergüenza a alguien – быть стыдно кому-то)
27. Он должен (обязан) закончить доклад как можно раньше. – que el informe cuanto antes. (el informe – доклад; cuanto antes – как можно раньше)
28. Они умеют быть объективными и владеть своими эмоциями. – Ellos objetivos y sus emociones. (ser objetivo – быть объективным; dominar – владеть; la emoción – эмоция)
29. Мы хотим знать причины твоего поведения. – la razón de tu actitud. (la razón – причина, повод; la actitud – поведение)
30. Через десять лет я хочу быть как мой отец. – Dentro de diez años como mi padre. (dentro de – через; como – как; el padre – отец)

 Прослушать ответы

Упражнение №2

Впишите перевод слова или фразы

1. Tú y yo podemos ser , quieres.
2. Debéis tener decís.
3. Si queremos conocer , debemos estudiar .
4. Ellos tienen que reservar .
5. ¿ queréis hacer no llama ?
6. Tengo que comprar mi .
7. ¿ puedo hacer ?
8. Debes coger , entonces llegas .
9. ¿Lo sabes explicar ?
10. chico sabe .
11. no puede , quiere irse .
12. ¿ podéis ayudar internet?
13. invitarte , debo hacerte .
14. ¿ sabéis enseñar ?
15. Para salir , tenéis que olvidar .
16. ¿Cuándo quiere ir de ?
17. Rocío no sabe montar .
18. Mi amiga quiere visitar .
19. Puedes comprarme para teatro, acompaño.
20. Ella debe proteger a su .
21. Aquí pueden vivir , tenemos .
22. Mis padres deben estar .
23. Tienes que comprender que las chicas no quieren .
24. Usted puede confiarme .
25. evaluar , tenemos que saberlo .
26. Sé cantar, da .
27. Tiene que terminar .
28. Saben ser y dominar sus .
29. Queremos saber de tu .
30. años quiero ser mi .

 Прослушать ответы

Упражнение №3

Переведите с русского на испанский

1. Ты и я можем быть друзьями, если хочешь. (ser amigos – быть друзьями)
2. Вы должны быть осторожными с тем, что говорите. (tener cuidado – быть осторожным (иметь осторожность), con lo que – с тем, что)
3. Если мы хотим познать мир, мы должны учить языки. (el mundo – мир)
4. Они должны (обязаны) забронировать столик заранее. (reservar – бронировать, la mesa – стол,столик, con antelación – заранее)
5. Что вы хотите делать, если он нам не позвонит сегодня вечером? (hacer – делать, llamar – звонить, esta noche – этим вечером)
6. Я должен (обязан) купить сувениры для моей семьи (comprar – покупать, el recuerdo – сувенир)
7. Что я могу для тебя сделать? (por ti – ради тебя, для тебя)
8. Ты должен поехать автобусом, тогда ты приедешь вовремя на встречу. (coger el autobús – ехать автобусом, entonces – тогда, a tiempo – вовремя, a la reunión – на собрание)
9. Ты сумеешь объяснить это простым образом? (explicar – объяснять, lo – это, de una manera sencilla – простым образом)
10. Этот парень умеет уладить любую проблему. (este – этот, chico – парень, мальчик, arreglar – уладить, cualquiera – любой, problema – проблема)
11. Он уже больше не может и хочет уйти из этого места. (ya – уже, más – больше, irse – уйти, уехать, el sitio – место)
12. Вы мне можете помочь с покупкой в интернете? (ayudar – помочь, con – с, una compra – покупка, en – в)
13. Прежде чем пригласить тебя со мной, я должен задать тебе один вопрос. (antes de – прежде чем, conmigo – со мной, hacer una pregunta – задать вопрос)
14. Вы нам сумеете показать дорогу? (enseñar – показать, el camino – дорога)
15. Для того чтобы двигаться вперед, вы должны (обязаны) забыть прошлое. (salir – выходить, двигаться, adelante – вперед, olvidar – забыть, el pasado – прошлое)
16. Когда он хочет поехать в отпуск? (ir de vacacione – ездить в отпуск)
17. Росио не умеет кататься на велосипеде. (montar en bicicleta – кататься на велосипеде)
18. Моя подруга хочет посетить зоопарк в день своего рождения. (visitar – посетить, el zoo – зоопарк, el día de su cumpleaños – в день своего рождения)
19. Ты можешь купить мне входной билет в театр, я составлю тебе компанию. (una entrada – входной билет, el teatro – театр)
20. Она должна защитить своего брата от той плохой компании. (proteger – защитить, de – от, esa – эта, та, una compañía tan mala – такая плохая компания)
21. Здесь могут жить 4 человека, у нас есть место для всех. (cuatro – четыре, una persona – человек, todos – все)
22. Мои родители должны гордиться мной. (estar orgulloso – гордиться)
23. Ты должен (обязан) понять, что девочки не хотят иметь ничего общего с тобой. (no tener nada con alguien – не иметь ничего общего с кем-то, contigo – с тобой)
24. Вы можете доверить мне Ваш секрет. (confiarme – доверить мне, el secreto – секрет)
25. Прежде чем оценить ситуацию, мы должны (обязаны) знать все. (evaluar – оценивать, la situación – ситуация, todo – все)
26. Я умею петь, но мне стыдно. (dar vergüenza a alguien – быть стыдно кому-то)
27. Он должен (обязан) закончить доклад как можно раньше. (el informe – доклад, cuanto antes – как можно раньше)
28. Они умеют быть объективными и владеть своими эмоциями. (ser objetivo – быть объективным, dominar – владеть, la emoción – эмоция)
29. Мы хотим знать причины твоего поведения. (la razón – причина, повод, la actitud – поведение)
30. Через десять лет я хочу быть как мой отец. (dentro de – через, como – как, el padre – отец)

 Прослушать ответы

 Скачать PDF

Lesson #5 — Испанские модальные глаголы. Глаголы движения. Мобильное приложение по испанскому языку | SpeakASAP®



 Listen to the audio lesson with additional explanations

Модальные глаголы нужны для того, чтобы в вашей речи появились следующие выражения:

No puedo vivir aquí. – Я не могу жить здесь.
¿Quieres hablar con ella? – Хочешь с ней поговорить?

Для этого понадобятся модальные глаголы и их спряжение.

Poder – мочь

Yo	puedo
Tú	puedes
Él / ella / usted	puede
Nosotros, as	podemos
Vosotros, as	podéis
Ellos, as / ustedes	pueden

¿Puedes no tardar? – Ты можешь не опаздывать?
Ella no puede trabajar. – Она не может работать.
Puedo ayudar. – Я могу помочь.

Как и в русском, французском, итальянском и английском языках порядок глаголов в таких предложениях следующий:

модальный глагол в спряжении + глагол

Следующие выражения желательно просто выучить:

Se puede / no se puede. – Можно / нельзя (не можно).
¿Se puede preguntar? – Sí, se puede. – Можно спросить? – Да, можно.
¿Se puede comer? – No, no se puede. – Можно поесть? – Нет, нельзя.

Querer – хотеть

Yo	quiero
Tú	quieres
Él / ella / usted	quiere
Nosotros, as	queremos
Vosotros, as	queréis
Ellos, as / ustedes	quieren

Estoy cansada. Quiero dormir. – Я устала. Я хочу спать.

В разговоре чаще всего для желания используется вежливый оборот «хотел бы» – я хотел бы спросить, я хотел бы узнать и т.д.

Me gustaría. – Я хотел бы (мне хотелось бы).
Me gustaría preguntar. – Я хотел бы спросить (мне хотелось бы спросить).
Les gustaría llegar. – Они хотели бы приехать (им хотелось бы приехать).

В случае с этим оборотом форма gustaría остается одинаковой для всех местоимений. Но нужно выучить местоимения.

Мне хотелось бы	me	gustaría
Тебе хотелось бы	te
Ему хотелось бы Ей хотелось бы Вам хотелось бы	le
Нам хотелось бы	nos
Вам хотелось бы	os
Им хотелось бы	les

Deber – должен / Tener que + инфинитив – обязан что-то сделать

Местоимение	deb + er быть должным	tener que
Yo	deb + o	tengo que
Tú	deb + es	tienes que
Él / ella / Usted	deb + e	tiene que
Nosotros, as	deb + emos	tenemos que
Vosotros, as	deb + éis	tenéis que
Ellos, as / Ustedes	deb + en	tienen que

Tengo que llamar. – Я должен (обязательно) позвонить.
Tenemos que hablar. – Мы должны (обязательно) поговорить.
Tiene que preparar todo para mañana. – Он должен (обязательно) на завтра все подготовить.

Если же вы хотите сказать тоже самое, но через должен, то получится:

Debo llamar. – Я должна позвонить.
Debemos hablar. – Мы должны поговорить.
Debe preparar todo para mañana. – Он должен на завтра все подготовить.

Saber – знать, уметь

Yo	sé
Tú	sabes
Él / ella / usted	sabe
Nosotros, as	sabemos
Vosotros, as	sabéis
Ellos, as / ustedes	saben

Следующие выражения желательно просто выучить:

Lo sé / No lo sé. – Я это знаю / Я этого не знаю.

Если после глагола saber стоит инфинитив, глагол saber переводится как уметь.

Получается что-то вроде:

Yo sé cantar. – Я умею петь (я знаю, как петь).
Ella sabe hablar japonés. – Она умеет говорить по-японски (она знает, как говорить по-японски).

Conocer – знать кого-то, быть с кем-то знакомым

Yo	conozco
Tú	conoces
Él / ella / usted	conoce
Nosotros, as	conocemos
Vosotros, as	conocéis
Ellos, as / ustedes	conocen

Le conozco. – Я его знаю.

Глаголы движения

Рассмотрим еще 2 очень важных и популярных глагола в испанского языке, на которых завязан не только разговор, но и немного грамматики.

Их спряжение нужно просто выучить.

Ir – идти

Yo	voy
Tú	vas
Él / ella / usted	va
Nosotros, as	vamos
Vosotros, as	vais
Ellos, as / ustedes	van

Этот глагол используется с предлогом a (куда):

Voy al trabajo. – Я иду на работу.
José va a la tienda. – Хосе идет в магазин.
¿Adónde vas? – Куда ты идешь?

Чтобы было понятно, как мы передвигаемся (пешком или на транспорте), нужно добавить поясняющее слово:

Voy al trabajo andando. – Я иду на работу пешком.

Или:

en coche	на машине
en autobús	на автобусе
en tren	на поезде
en avión	на самолете
en bici(cleta)	на велосипеде
en moto(cicleta)	на мотоцикле

Venir – приходить

Yo	vengo
Tú	vienes
Él / ella / usted	viene
Nosotros, as	venimos
Vosotros, as	venís
Ellos, as / ustedes	vienen

Этот глагол используется с предлогом de (от):

Vengo del trabajo. – Я иду с работы.
Venimos del entrenamiento muy cansados. – Мы идем с тренировки очень усталые.
¿De dónde vienes? – Откуда ты идешь?

How Do You Say I Want по-испански

How Do You Say I Want по-испански | Rosetta Stone®

Узнайте, как сказать «Я хочу» и другие распространенные испанские фразы с помощью отмеченного наградами приложения Rosetta Stone.

Начать 3-дневную бесплатную пробную версию

Если вы хотите сказать «Я хочу…» по-испански, вы обычно говорите: «Yo quiero…». окружение, вместо этого вы могли бы вежливо сказать: «Me gustaría…» , что переводится как «Я хотел бы…»

Несмотря на всю сложность испанских глаголов, выучить испанский язык с помощью Rosetta Stone вполне возможно, особенно если вы уже говорите на другом латинском «романском языке» ( например, французский или итальянский) или если вы уже имели значительное знакомство с основами испанского языка. Когда языки происходят от общего корневого языка, они обычно имеют сотни или тысячи общих слов (родственных слов) и имеют значительное грамматическое сходство. Вот почему вы можете легко найти такие английские слова, как «семь», похожие на французские ( sept ), итальянский ( sette ) и испанский ( siete ). Помимо сходства словарного запаса, вы будете рады узнать, что в испанском языке чрезвычайно четкая и последовательная система произношения. В отличие от английского, где написание и произношение могут показаться произвольными, в испанском есть лишь несколько неточностей. Испанский алфавит почти такой же, как и английский, только с тремя дополнительными буквами: ch (chay), ll (elle), и ñ (eñe) .

Розетта Стоун учит языку, а не только словам. Вы научитесь использовать новый язык в повседневной жизни. Таким образом, речь идет не только о функциях, но и о том, что вы можете сделать благодаря им. Таким образом, вы будете готовы справляться с ситуациями легко и уверенно.

Изучение испанских слов и выражений

Некоторые люди выбирают изучение испанского языка, потому что часто сталкиваются с этим языком в повседневной жизни. Ведь испанский часто можно услышать в популярной музыке, фильмах и сериалах. Другие люди принимают решение изучать испанский язык, потому что у них есть планы на будущее: работать, отдыхать или заниматься волонтерской деятельностью в одной из 20 стран, в которых испанский язык является официальным. Итак, независимо от того, связаны ли ваши цели с бизнесом или с удовольствием, вы можете отлично начать, сначала сосредоточившись на том, чтобы научиться произносить некоторые очень простые фразы испанских слов. Это ключевая часть уверенного общения с одним из 437 миллионов говорящих по-испански во всем мире.

Слишком много новичков, изучающих испанский, пытаются запомнить словарные слова. Этот утомительный подход может привести к печальному результату: непониманию или непониманию в повседневных разговорах на испанском языке. Вот почему важно сосредоточиться на изучении часто используемых слов и их произношении. Этот разумный подход к изучению испанского языка поможет вам чувствовать себя комфортно и уверенно в общении с местными жителями.

В испанском есть некоторые различия в произношении, которые могут затруднить изучение языка. Например, буква r произносится по-разному, и большинству новичков требуется некоторая практика. Этот отчетливый звук образуется при постукивании кончиком языка по нёбу примерно на трети пути назад во рту. Некоторые эксперты по испанскому языку предлагают новичкам, изучающим испанский язык, потренироваться произносить звук «тт», как он звучит в английском слове «масло».

Полировка правильного испанского произношения будет зависеть от получения вами немедленной и точной обратной связи о ваших усилиях по произношению. Эта мгновенная обратная связь даст вам то, что вам нужно, чтобы внести необходимые исправления в ваше произношение. Как только ваше произношение станет полностью точным, вы захотите попрактиковаться в разговорной речи, пока не сможете легко формировать звуки, из которых состоит разговорный испанский язык.

Rosetta Stone поможет вам быстро добиться правильного произношения с помощью TruAccent. Наш запатентованный речевой движок мгновенно сравнивает ваш голос с носителями и не носителями языка, поэтому вы получаете обратную связь в режиме реального времени для наиболее точного произношения. Он также регулируется, что позволяет точно настроить акцент. TruAccent — один из самых мощных инструментов, который поможет вам выучить испанский язык и говорить на нем.

После того, как новые изучающие испанский язык овладеют навыками понимания и произношения основных испанских слов и фраз, они могут перейти к изучению более длинных испанских фраз, которые составляют большую часть повседневной испанской речи в реальном мире. Короткие, легко усваиваемые языковые уроки Rosetta Stone построены так, чтобы помочь вам сначала изучить основы, а затем перейти к более длинным фразам — короче говоря, понимать и говорить по-испански с уверенностью.

Попробуйте наше отмеченное наградами приложение

Окружите себя испанским языком (Латинская Америка) в любое время и в любом месте с помощью приложения Rosetta Stone.

Загрузите юнит и выбейте его в поезде или самолете. Выберите 5-10-минутный урок и проведите его, пока вы ждете в очереди или пока ваша поездка не появится. И изучите динамические функции, такие как Seek and Speak, где вы можете указать на объект в реальном мире и получить перевод.

Лучшая часть? Вам не нужно выбирать между приложением или рабочим столом. Оба поставляются с вашей подпиской и синхронизируются, поэтому вы можете легко переключаться между устройствами.

I%20want на испанском языке | Перевод с английского на испанский

i%20want

Показаны результаты для Я не буду . Вместо этого найдите

i%20want .

Посмотреть больше предложений

no lo haré

• Словарь

• Примеры

• Произношение
  9 0072
• Тезаурус

• Фразы

Я не буду(

ay

 

wont

)

Фраза – это группа слов, обычно используемых вместе (например, когда-то давно).