Тиматик (Timatic) — как узнать, нужна ли виза?

Специальные формы Тиматика, которые нужно заполнить на сайте Туристического центра IATA, для получения актуальной информации о вашем полете.

Итак, ваши чемоданы упакованы, вы готовы к путешествию. Но есть ли у вас уверенность, что у вас есть все, что нужно для посадки в самолет? Многие путешественники не осведомлены об ограничениях и требованиях при международных перелетах. Для того, чтобы считать подготовку к путешествию успешной, надо как минимум проверить требования к визе, въезду в страну и вакцинации.

К сожалению, многие из тех, кто проверяет, информацию перед полетом, находят противоречивую или устаревшую информацию, в результате чего можно просто никуда не улететь.

↓ СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ ↓

• Справочник Timatic (Тиматик) — что это такое?
  
  • Официальные сайты, на которых доступен Тиматик
  • Какая информация содержится в Тиматике
• Как пользоваться Тиматиком
  • Какая информация нужна, чтобы воспользоваться Тиматиком
  • Пошаговая инструкция по использованию Тиматика на конкретном примере
• Вопросы туристов по Тиматику

Справочник Timatic (Тиматик) — что это такое?

Если вы ищите в Интернете информацию о вашем полете, то очень важно знать, что ваш источник точен, надежен и — самое важное — предоставляет актуальную информацию. Таким источником как раз и является справочник Timatic (Тиматик) — информационная база данных для авиакомпаний, которая предназначена для служебного пользования, но некоторые авиакомпании и альянсы предоставляют ее и для пассажиров. Timatic — заслуживающий доверия, централизованный справочник актуальных международных требований при перелетах.

Тиматик является наиболее точным доступным источником, потому что он использует наиболее полную базу данных, которой пользуется практически каждая авиакомпания. Информация в базу собирается с более чем 1000 официальных источников по всему миру, таких как миграционные, полицейские и другие службы. Удобная для пользователя система постоянно обновляется. Если вы ищете детали конкретного перелета, то можете быть уверены, что информацию вы получите актуальную и полную. Кроме того, вы можете узнать больше о стране назначения, от налогов до валюты и местных таможенных требований.

Официальные сайты, на которых доступен Тиматик:

• https://www. timaticweb2.com (доступ платный) — собственно официальный сайт Тиматика.
• http://www.iatatravelcentre.com — сайт Туристического центра Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA).
  
• https://www.united.com/web/en-US/apps/vendors/default.aspx?i=TIMATIC
• https://skyteam.traveldoc.aero — на сайте альянса Skyteam.
• https://klm.traveldoc.aero — на сайте авиакомпании KLM.
• https://www.qatarairways.com — на сайте Qatar Airways.
• https://www.emirates.com/english/before-you-fly/visa-passport-information/find-visa-requirements.aspx — на сайте Emirates.

 

База данных Тиматика доступна только на английском языке. На русском — нет. Пользуйтесь переводчиками.

Официального сайта Тиматика на русском языке не существует.

 

 

Какая информация содержится в Тиматике:

• Требования к проездному документу и рекомендации;
• Визовые требования и рекомендации;
• Требования и рекомендации по здоровью;
• Сборы в аэропорту, которые должен заплатить путешественник, в аэропорту отправления и прибытия;
• Таможенные правила, регулирующие ввоз/вывоз вещей и маленьких домашних животных пассажиром;
• Правила, регламентирующие ввоз/вывоз валюты пассажиром.

Timatic — справочник, которым нужно пользоваться при пересечении границ на авиационном транспорте. Если вы пересекаете границу по суше или по морю, то в этом случае Тиматик не является авторитетным источником.

Не забудьте! Если вы летите с пересадкой, кроме визовых требований в стране назначения, вам нужно узнать, нужна ли транзитная виза. Timatic вам в помощь!

Если у вас несколько стыковок, проверяйте по Тиматику, нужна ли транзитная виза по каждой стыковке.

Как пользоваться Тиматиком

В Тиматике содержится полная и актуальная информация по вашему перелету, но для того, чтобы им воспользоваться надо набраться терпения.

Какая информация нужна, чтобы воспользоваться Тиматиком

1. Данные конкретного перелета (либо у вас уже есть билеты, либо данные конкретного рейса из поисковика авиабилетов, включая информацию по транзиту).
2. На некоторых сайтах, где доступен Тиматик, могут потребоваться данные паспорта (или другого документа), с которым вы полетите — только дата выдачи и срок действия.

Пошаговая инструкция по использованию Тиматика

Данные конкретного примера:

• Перелет: Москва — Каир с пересадкой в Риме.
• Ищем информацию об этом перелете на сайте http://www.iatatravelcentre.com.

1) Открываем сайт http://www.iatatravelcentre.com. На главной странице видим две формы:

• Форма слева называется Passport, Visa & Health regulations / Паспортно-визовые требования и нормы по здоровью. Это поиск персонализированных требований к паспорту, визе и здоровью, основанных на ваших личных данных и вашем маршруте. Здесь можно проверить, достаточно ли тех документов, которые у вас есть.
• Форма справа называется Customs, Currency & Airport information / Информация о таможенных правилах, валюте и аэропорте конкретной страны. Используя эту форму, вы можете найти импортно-экспортные правила, относящиеся к перевозке домашних животных, информацию о сборах в аэропорту и ограничениях на ввоз и вывоз валюты.

Две формы Тиматика на главной странице сайта туристического центра IATA и отдельные страницы каждой из форм.

2) Можем начать прямо с главной страницы, либо перейти на отдельные страницы каждой формы (красные стрелки на картинке выше). Заполняем вкладку Travel Information / Информация о полете. Все поля со звездочками обязательны к заполнению.

Заполненная вкладка Travel Information в форме запроса Тиматика.

Перевод названий полей вкладки Travel Information:

Destination ► Страна назначения
Departure country ► Страна вылета
Arrival date ► Дата прибытия
Carrier code ► Код авиаперевозчика
Countries visited last 6 days ► Страны, которые вы посетили за последние 6 дней
Duration of stay ► Продолжительность пребывания
Purpose of stay ► Цель пребывания
Transit — Country ► Транзит — Страна
Transit — Arrival time & date ► Транзит — Время и дата прибытия
Transit — Departure time & date ► Транзит — Время и дата вылета
Transit — Onward Ticket ► Транзит — Билет далее в другую страну
Do you hold a Return/Onward ticket ► Есть ли у вас обратный билет/билет далее в другую страну?

3) Заполняем вкладку Personal Information/Личные данные:

Заполненная вкладка Personal Information в форме запроса Тиматика.

Перевод названий полей вкладки Personal Information:

Nationality ► Гражданство
Document held ► Документ
Issue country ► В какой стране выдан документ
Issue date ► Когда выдан документ
Expiry date ► Документ действителен до
Residence country ► Страна постоянного места жительства
Country of Birth ► Страна рождения
Date of Birth ► Дата рождения
Gender ► Пол

4) Получаем результаты.

• Результаты из Тиматика по визе в Египет.Результаты по визовым требованиям Египта.Итак, читаем: «Виза в Египет нужна. Держатели обычных, экстренных и временных паспортов, выданных гражданам РФ, могут получить визу по прибытии в аэропорт на максимальное время пребывания 30 дней. Продление пребывания возможно.»
• Результаты с рекомендациями по здоровью в Египте.Рекомендации по здоровью для Египта.Здесь никаких обязательных требований к вакцинации нет, есть только рекомендации.
• Результаты с требованиями к транзитной визе. Информация о транзитной визе при пересадке в Риме.А вот очень важная информация, нужна ли транзитная виза в Риме. Читаем: «Виза нужна. Транзитные пассажиры освобождаются от необходимости получать визу, в случае если: Держатели билетов в третьи страны, если максимальное время транзита не превышает 48 часов через Милан, Рим или Венецию.» Моя стыковка в Риме длится всего 1,5 часа, поэтому мне можно не беспокоиться о транзитной визе.
• Далее можно проверить обратный перелет, распечатать страницу с результатами или перейти к поиску информации о таможенных и валютных правилах и сборах аэропорта в данной стране через вторую форму.Можно проверить и обратный рейс, распечатать результаты или продолжить поиск информации о правилах в конкретной стране.

Важно! Распечатайте полученные для вашего маршрута результаты из Тиматика и возьмите их с собой вместе со другими документами на перелет! Подстраховаться никогда не помешает, особенно в сложных с визовой точки зрения странах.

Вопросы туристов по Тиматику

1) Почему после заполнения полей Тиматик выдает сообщение «Passenger cannot have the same nationality as the country of which he/she is an alien resident»?

Ответ на этот вопрос лучше всего проиллюстрирует следующий скриншот со страницы Тиматика на сайте Emirates. Я специально неправильно заполнила форму, чтобы система выдала это сообщение:

Скриншот страницы Тиматика с сайта Emirates с ошибкой «Passenger cannot have the same nationality as the country of which he/she is an alien resident».

На некоторых сайтах (только на некоторых, не на всех!), где есть доступ к Тиматику, есть поле, которое называется «Foreign resident of», что переводится как «Иностранный резидент страны…» На этой же странице (см. скриншот выше) есть текст, который хорошо объясняет, в каком случае нужно заполнять эту графу: «Passengers whose nationality differs from their country/territory of residence (and holds a foreign residency permit) should select a country or territory from the ‘Foreign resident of’ dropdown. » Что переводится, как: «Пассажиры, чье гражданство отличается от страны/территории проживания (и у которых имеется разрешение на проживание в этой стране) должны выбрать название страны или территории из выпадающего списка ‘Foreign resident of’».

То есть, если вы гражданин той страны, в которой вы проживаете, то заполнять поле «Foreign resident of» не нужно! Обратите внимание, что это поле необязательно для заполнения — звездочка около него не стоит. Ошибка возникает, если вы проживаете в стране своего гражданства, но заполнили поле «Foreign resident of», то есть вы не можете быть иностранным резидентом страны, гражданином которой вы являетесь.

Английское слово «nationality» имеет два основных равнозначных значения — «гражданство» и «национальность». Название поля «Nationality» переводится в Тиматике как «гражданство», а не «национальность»! Еще слово «гражданство» может переводиться на английский как «citizenship».

2) Что такое TWOV?

TWOV — (сокр. от англ. «transit without visa», что переводится как «транзит без визы») безвизовый транзит пассажиров через территорию (сухопутную, водную, воздушную), находящуюся под контролем промежуточного государства (не являющегося конечной целью путешествия).

Привожу пример результата из Тиматика с TWOV:

Здесь Тиматик показывает порядок транзита через Италию (Рим) при перелете Москва — Каир (Египет).

Перевод:

Требуется виза.

TWOV (безвизовый транзит):
Пассажиры, следующие транзитом через Милан, Рим или Венецию и прибывающие из государств, НЕ входящих в Шенгенскую зону, с подтвержденным билетом для дальнейшего перелета в течение 48 часов в третью страну, которая не входит в Шенгенскую зону.
Такие пассажиры должны:
— Оставаться в международной транзитной зоне аэропорта.
— Иметь документы, необходимые для следующей точки назначения.

Иными словами, если я лечу в Египет, который в Шенгенскую зону не входит, через Италию, то, если в течение 48 часов я улечу далее из Италии в Египет (куда у меня есть оплаченный билет), и не буду покидать транзитную зону аэропорта, то виза мне не нужна.

В моем случае стыковки в Риме у меня 4 и 1,5 часа, оплаченный билет до Каира имеется, покидать транзитную зону аэропорта я не собираюсь. Безвизовый транзит через Рим для меня возможен.

Желаю всем путешественникам, чтобы визовые и другие формальности не отнимали времени и нервов!

 

Как узнать нужна ли виза – Сайт Винского

Содержание

1. Как узнать нужна ли виза
2. Как проверить нужна ли виза в Тиматик
3. Тиматик об ограничениях из-за коронавируса (обновлено)
4. Нужна ли виза для транзита
5. Документы для транзита, транзитная виза
6. Что важно сделать перед поездкой
7. Нужные ссылки

Как узнать нужна ли виза

Нужна ли виза, как проверить перед поездкой?
Как узнать какие документы необходимы, какие требования к паспорту?
Проверка визовых требований вам в помощь: Тиматик.
Данным сервисом пользуются авиакомпании при регистрации пассажиров на рейс.

Как проверить нужна ли виза в Тиматик

Для проверки визовых ограничений, я пользуюсь Тиматиком на сайте Traveldoc авиакомпании KLM.
Но можно использовать другие сайты, например сайт IATA.

Как происходит проверка.
Для начала простой пример — собираюсь в Оман (Ближний восток).
Заполняю форму:

Получаю результат:

— Виза в Оман гражданам России не нужна.

Как видно на первом изображении: авиабилеты в Оман у меня туда-обратно, я лечу прямым рейсом без пересадок и мой паспорт действителен до 2024 года.

Тиматик об ограничениях из-за коронавируса (обновлено)

Сейчас Тиматик показывает реальную картину ограничений, связанную с эпидемией коронавируса.
Если раньше имея шенгенскую визу, вы могли спокойно поехать в любую страну Шенгена, то сегодня нет.
И Тиматик это отмечает оранжевым цветом:

Результат проверки:

Подробнее о проверке для выезда из России сейчас я написал отдельно: Тиматик виза.

Нужна ли виза для транзита

Например собираюсь на острова Кука (Cook Island) в Тихом океане.
Прямых рейсов на острова Кука из Москвы нет.
Для начала проверяю, можно ли гражданам России на острова Кука без визы — можно:

Смотрю примерные маршруты перелетов из Москвы на острова Кука, например Rarotonga (RAR) на сайте поиска авиабилетов.

Все попавшиеся мне варианты перелетов будут или транзитом через Катар и Новую Зеландию (Qatar Airways), или через Сингапур и Новую Зеландию (Singapore Airlines).

Заполняю форму, указывая вариант Multi Segment, расписывая свой маршрут перелета так, как я нашел его на сайте поиска авиабилетов:

Тиматик спрашивает меня про сегменты Россия — Новая Зеландия и Острова Кука — Новая Зеландия: есть ли у меня дополнительные документы?

Выбираю для примера вариант «я не имею дополнительных документов», хотя знаю что гражданам России нужна виза в Новую Зеландию.

Результат мною прогнозируем.
Для полета на безвизовые для россиян острова Кука, требуется виза Новой Зеландии, так как стыковка рейсов из Дохи или Сингапура происходит в Окленде (Новая Зеландия).

Документы для транзита, транзитная виза

Смотрим список документов, которые позволят осуществить мою поездку на острова Кука.
Из списка можно сразу выбрать или транзитную, или туристическую визу Новой Зеландии.
Без той или иной визы — меня не посадят на рейс на острова Кука еще в Москве.

Надеюсь, что процедуру самостоятельной проверки на необходимость визы я написал понятно.

Что важно сделать перед поездкой

— Перед тем как покупать билеты до пункта назначения, проверьте варианты маршрутов как туда добраться.
— После этого проверьте нужна ли виза по этому маршруту.

Возможно, что ваш маршрут придется изменить настолько, насколько сложно делать необходимые визы.
Или лететь в нужное место не из России, а допустим из безвизового Бангкока или Гаваны.

Нужные ссылки

Список безвизовых стран для граждан России

Транзит через Амстердам. Нужна ли виза?

Транзит через Шенген с визой, безвизовый транзит, транзитная шенгенская виза

Транзит через Лондон без визы

Безвизовый транзит через Китай с возможностью выйти из аэропорта от 24 до 144 часов

Вам нужна виза? Этот бесплатный инструмент говорит вам быстро!

12 августа 2014 г. By Меган Хантер

Регистрация кредитной карты через партнерские ссылки приносит нам комиссию. Условия применяются к предложениям, перечисленным на этой странице. Вот наша полная рекламная политика: Как мы зарабатываем деньги.

Вы можете узнать, нужна ли вам виза, когда вы посещаете другие страны.

Визовые требования зависят от гражданства, статуса проживания и постоянно меняются. Но вы можете использовать тот же инструмент — Timatic – который используют авиакомпании, чтобы узнать, нужна ли вам виза!

Но всегда уточняйте в посольстве конкретные визовые требования для посещения других стран.

Вы можете использовать Timatic, чтобы проверить, нужна ли вам виза для посещения Китая Веб-сайт Государственного департамента США не очень эффективен (или вы можете не быть гражданином США), этот бесплатный инструмент может сэкономить вам время.   Вы можете использовать Timatic, чтобы узнать, нужна ли вам виза, когда вы посещаете другие страны.

Timatic — это быстрый способ узнать, нужна ли вам виза во время путешествия. И это то, что авиакомпании используют, чтобы узнать, нужна ли вам виза, прежде чем они позволят вам зарегистрироваться и сесть на рейс.

Обычно за подписку на Timatic приходится платить, но вы можете использовать его бесплатно на сайтах некоторых авиакомпаний, например United Airlines. Вы также можете использовать веб-сайт Star Alliance. А вы делаете НЕ должны летать рейсами United Airlines или другой авиакомпании Star Alliance, чтобы использовать Timatic.

Как использовать Timatic, чтобы узнать, нужна ли вам виза

Шаг 1. Введите данные о поездке

Введите маршрут и информацию о поездке. Затем нажмите « Check Passport Visa and Health Advice».

Шаг 1. Введите данные о поездке

Например, вы можете проверить, требуется ли виза в Китай.

Вы можете использовать Timatic, чтобы узнать, нужна ли вам виза для Китая

Шаг 2. Предоставление визы и медицинской информации

Timatic покажет вам конкретную информацию о визе и состоянии здоровья в стране, которую вы посещаете.   

Шаг 2. Предоставление визы и медицинской информации

Итог

Вы можете использовать Timatic, чтобы узнать, нужна ли вам виза, когда вы посещаете другие страны.

Поскольку визовые требования постоянно меняются, вам следует дважды проверить в посольстве страны, чтобы убедиться, что информация от Timatic верна.

Обычно вам придется платить за подписку на Timatic, но вы   может использовать его бесплатно на веб-сайте United Airlines и Star Alliance. И вы НЕ должны летать на United Airlines или авиакомпании Star Alliance, чтобы использовать Timatic.

Как проверить наличие визы во время путешествия?

Карта Chase Sapphire Preferred®

ПОДАТЬ ЗАЯВКУ

Карта Chase Sapphire Preferred®

• Заработайте 60 000 бонусных баллов, потратив 4000 долларов на покупки в течение первых 3 месяцев с момента открытия счета. Это 750 долларов США при оплате через Chase Ultimate Rewards®.

• Воспользуйтесь преимуществами, такими как ежегодный кредит Ultimate Rewards на сумму 50 долларов США, 5-кратный бонус на поездки, приобретенные через Chase Ultimate Rewards®, 3-кратный бонус на питание и 2-кратный бонус на все другие туристические покупки, а также многое другое.

• Получите на 25 % больше выгоды, используя Chase Ultimate Rewards® для оплаты авиабилетов, проживания в отелях, аренды автомобилей и круизов. Например, 60 000 баллов стоят 750 долларов на поездку.

• Рассчитывайте на страхование отмены/прерывания поездки, освобождение от ответственности за ущерб при аренде автомобиля, страхование утерянного багажа и многое другое.

• Получите бесплатный доступ к DashPass, который открывает 0 долларов США за доставку и снижает плату за обслуживание в течение как минимум одного года при активации до 31 декабря 2024 года.

  20,49% – 27,49% Переменная

  Годовая комиссия

  95 долларов США

  Комиссия за перевод баланса

  Либо 5 долларов США, либо 5% от суммы каждого перевода, в зависимости от того, что больше.

  Дополнительные темы

  General Travel

  Примечание редактора: Мы команда Million Mile Secrets. И мы гордимся нашим содержанием, мнениями и анализом, а также комментариями наших читателей. Они не были проверены, одобрены или одобрены ни одной из авиакомпаний, отелей или эмитентов кредитных карт, о которых мы часто пишем. И это как раз то, что нам нравится! 🙂

  Виза и паспорт | Перед полетом

  Перед полетом

  Помните, что вы обязаны иметь при себе надлежащие проездные документы. Перед поездкой проверьте въездные требования для предстоящей поездки.

  Проверьте требования к визе и паспорту

  Примечание. Поскольку эта информация получена от внешнего поставщика, мы можем показать результаты только на английском языке. Информация здесь предназначена только в качестве руководства и может быть изменена — уточните в соответствующих органах страны назначения. Владельцы нестандартных паспортов и проездных документов также могут иметь другие требования для въезда

  Требования для получения визы в ОАЭ

  Узнайте, нужно ли вам подавать заявление на получение визы и другие паспортные требования для посещения ОАЭ.

  Подробнее

  Подробнее Консульства Объединенных Арабских Эмиратов

  Консульства Объединенных Арабских Эмиратов

  Информацию о местонахождении консульств ОАЭ можно найти в Министерстве иностранных дел и международного сотрудничества ОАЭ.

  Подробнее

  Подробнее

  Остановка в Дубае

  Не пропустите все, что может предложить Дубай. Сделайте остановку в Дубае, прежде чем добраться до конечного пункта назначения.

  Остановка в Дубае

  Путешествие в США и обратно

  Узнайте, как подать заявление на получение ESTA для поездки в США и как можно быстро пройти проверку безопасности в аэропорту.

  Читать дальше

  Dubai Connect

  Если у вас долгая стыковка между рейсами, вы можете иметь право на проживание, питание и многое другое за счет нас.

  Подробнее

  Дубайский международный

  Взгляните на наш домашний аэропорт в Дубае и откройте для себя все услуги, которые сделают ваше путешествие более комфортным.

  Подробнее

  Часто задаваемые вопросы о визах и паспортах

  • Если вы из Австралии, Новой Зеландии, Канады, Японии, США, Сингапура и Южной Кореи, въезжающие в Великобританию по краткосрочной студенческой визе, у вас должны быть документы, связанные с учебой, финансами и размещение. Прежде чем покинуть паспортный контроль в аэропорту, убедитесь, что сотрудник пограничной службы поставил дату в вашем паспорте.

  • Граждане Индии, имеющие обычный паспорт, действительный не менее шести месяцев, могут иметь право на получение визы по прибытии в Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ). Клиенты должны иметь либо визу США, либо карту постоянного проживания (также известную как грин-карта) со сроком действия не менее шести месяцев.

    14-дневная виза в ОАЭ по прибытии стоит 120 дирхамов ОАЭ. При необходимости визу можно продлить один раз еще на 14 дней за 250 дирхамов ОАЭ. Вы можете узнать больше о визах ОАЭ или подать заявку онлайн в разделе «Управление бронированием».

  • Во многих странах действуют особые требования к сроку действия паспорта, и часто требуется, чтобы паспорт был действителен значительно дольше, чем продолжительность вашей поездки. Это может варьироваться в зависимости от страны вашего происхождения, а также других факторов.

    Пожалуйста, ознакомьтесь с паспортными и визовыми требованиями для всех стран, которые вы собираетесь посетить во время путешествия, и убедитесь, что срок действия вашего паспорта подходит для всей поездки.

  • Рекомендации по поездкам в Дубай и из Дубая

    Ситуация и рекомендации по поездкам в ОАЭ и из ОАЭ часто меняются. Пожалуйста, ознакомьтесь с советами по путешествиям в Дубае относительно поездок в это время, которые мы регулярно обновляем.

    Консультация по визам в ОАЭ в обычное время работы

    Визовые требования для любого пункта назначения зависят от местных правил и различаются в зависимости от паспорта, с которым вы путешествуете. Посетите страницу визы на сайте emirates. com для получения конкретной информации.

    С 29 апреля 2016 года обладатели вида на жительство стран Персидского залива должны будут подать заявление на получение визы в ОАЭ до прибытия в Дубай.

  • eTA требуется для въезда безвизовых иностранных граждан, путешествующих в Канаду воздушным транспортом.

    Если вы путешествуете в Канаду, вам потребуется eTA для посадки на рейс, если вы соответствуете всем следующим критериям:

    • вы не являетесь резидентом,
    • и вам не нужна виза,
    • и в остальном вы не освобождены.

    Вы можете найти полный список вступительных требований по странам на веб-сайте правительства Канады (открывается в новом окне) .

    Электронная привязка eTA к вашему паспорту и срок действия до пяти лет или до истечения срока действия вашего паспорта, в зависимости от того, что наступит раньше.

    Вы можете подать заявку на eTA онлайн(открывается в новом окне)  и одобрение обычно выдается в течение нескольких минут.