Проблемы туризма в греции: В парламенте Греции обсудили перспективы развития туризма России и Эллады

Содержание

В парламенте Греции обсудили перспективы развития туризма России и Эллады

Свежий номер

РГ-Неделя

Родина

Тематические приложения

Союз

Свежий номер

В мире

08.10.2018 11:58

Александр Гасюк (Афины)

Итоги подходящего к своему завершению Года туризма России и Греции, а также перспективы взаимодействия в этой области двух традиционно дружественных друг другу стран обсудили в минувшую пятницу в Афинах. В организованной парламентом Греции конференции приняли участие российские и греческие законодатели, дипломаты, представители туристического сектора и церковных кругов.

C приветственным словом к участникам мероприятия обратились председатель парламента Греции Николаос Вуцис, заместитель министра иностранных дел Греции Маркос Боларис, посол РФ в Греции Андрей Маслов, а также митрополит Додонский Хризостом, назвавший Россию «прекрасной, дружественной православной страной».

Выступившие представители министерства туризма Греции, сославшись на статистику трафика в греческих аэропортах, отметили рост количества визитов россиян в Элладу в течение первой половины 2018 года на 5,2 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

По словам генерального секретаря по вопросам туристической политики и развития Греции Гиоргоса Циалласа, в настоящее время власти страны активно работают над программой по продвижению туристического потенциала малоизвестных российским гражданам греческих регионов, например, северного Эпира и отдельных районов Пелопоннеса.

Со своей стороны, российские представители также предложили греческим коллегам подумать над свежими идеями, которые поспособствовали бы развитию туристического рынка двух стран. Так, депутат Госдумы, член думского комитета по развитию гражданского общества, вопросам общественных и религиозных объединений Максим Иванов предложил Афинам разработать программу безвизового въезда в страну российских туристов, совершающих круизные туры из Черного моря.

По мнению парламентария, подобные круизы могут заинтересовать россиян, поскольку станут хорошей возможностью «не только прикоснуться к великой греческой истории и культуре, но и проследить преемственность греческой культуры на территории Крыма».

Афины с 2012 года не требуют въездные визы у россиян, прибывающих на греческие острова водным транспортом из Турции, напомнил Иванов. «Развитию островного туризма может послужить решение о распространении такой практики для туристов, отправляющихся в круиз из Севастополя или Новороссийска. Греция до сих пор официально не признала вхождение Крыма в состав России. С другой стороны, Турция тоже не признала, но круизные суда успешно ходят из Севастополя в Стамбул. Политика политикой, а бизнес бизнесом», — отметил Максим Иванов.

Выступивший на конференции заместитель руководителя Федерального агентства по туризму РФ Алексей Конюшков рассказал, что с 22 по 27 октября в Греции — Афинах и Корфу — впервые пройдет «Российская гастрономическая неделя». Участники и гости «вкусного мероприятия» получат уникальную возможность отведать авторские блюда из разных уголков России: кубанскую кухню, современную московскую кухню, кухни Прикамья и Центральной полосы России, кухню российского Севера.

До этого «Российская гастрономическая неделя» проводилась уже три раза: в 2015 и 2016 годах в Испании, а в 2017 году на Кипре.

Мнение

В беседе с корреспондентом «РГ» депутат Государственной думы Максим Иванов высоко оценил характер взаимодействия российского законодательного собрания и парламента Греции, а также отметил важность парламентской дипломатии в современных условиях.

«Межпарламентское взаимодействие помогает стирать границы между странами. Депутаты, общаясь друг с другом, понимают: многие проблемы, разделяющие наши страны, искусственно насаживаются. Общение законодателей, будь то на площадке Государственной думы РФ или парламентов других стран, очень помогает сближать позиции. Мы высказываемся, мы находим точки пересечения наших интересов и это сильно способствует сближению наших народов», — отметил Иванов.

Греция

Проблемы и перспективы туристической отрасли Греции-2020 в условиях пандемии

Среда, 15 Июль 2020

Вступительное слово

Варданян Сурен

Туристическая отрасль Греции: текущее состояние и тенденции

Илиади Юрий

Взгляд российских туроператоров на взаимодействие с Грецией

Пехова Инна

Актуальное состояние торгово-экономических отношений Греции и России

Фармакис Христос

Визовый режим в условиях пандемии:планируемые меры и принятые решения

Димополус Теодорос

Курортный сезон 2020 в Греции

Цандекиди Александр

Россия и Греция: перспективы взаимовыгодного сотрудничества в сфере туризма

Стаматис Николаос (на согласовании)

Яхтенный туризм: туристическая альтернатива в условиях пандемии

Эффросинидис Леонидас

Ответы на вопросы

Вступительное слово

Докладчики

Варданян Сурен

Вице-президент, Союз «Московская торгово-промышленная палата»

Туристическая отрасль Греции: текущее состояние и тенденции

Докладчики

Илиади Юрий

Представитель Комиссии МТПП по внешнеэкномическому сотрудничеству с партнёрами в Греции, Председатель совета директоров ООО «Дружба»

Взгляд российских туроператоров на взаимодействие с Грецией

Докладчики

Пехова Инна

Член Комитета по туризму, Союз «Московская торгово-промышленная палата»

Актуальное состояние торгово-экономических отношений Греции и России

Докладчики

ФХ

Фармакис Христос

Полномочный министр по торгово-экономическим отношениям Посольства Греческой Республики в РФ

Визовый режим в условиях пандемии:планируемые меры и принятые решения

Докладчики

ДТ

Димополус Теодорос

Консул Греции в Москве

Курортный сезон 2020 в Греции

Докладчики

Цандекиди Александр

Генеральный директор, Музенидис Трэвел

Россия и Греция: перспективы взаимовыгодного сотрудничества в сфере туризма

Докладчики

Стаматис Николаос (на согласовании)

Заместитель директора , Представительство Национальной туристической организации Греции в России и странах СНГ

Яхтенный туризм: туристическая альтернатива в условиях пандемии

Докладчики

Эффросинидис Леонидас

Соучредитель, AquaTrotters

Варданян Сурен
Вице-президент, Союз «Московская торгово-промышленная палата»
Узнать больше
Илиади Юрий
Представитель Комиссии МТПП по внешнеэкномическому сотрудничеству с партнёрами в Греции, Председатель совета директоров ООО «Дружба»
Узнать больше
Пехова Инна
Член Комитета по туризму, Союз «Московская торгово-промышленная палата»
Узнать больше
ФХ
Фармакис Христос
Полномочный министр по торгово-экономическим отношениям Посольства Греческой Республики в РФ
Узнать больше
ДТ
Димополус Теодорос
Консул Греции в Москве
Узнать больше
Цандекиди Александр
Генеральный директор, Музенидис Трэвел
Узнать больше
Стаматис Николаос (на согласовании)
Заместитель директора , Представительство Национальной туристической организации Греции в России и странах СНГ
Узнать больше
Эффросинидис Леонидас
Соучредитель, AquaTrotters
Узнать больше

Сурен

Варданян

Вице-президент, Союз «Московская торгово-промышленная палата»

Илиади Юрий

Представитель Комиссии МТПП по внешнеэкномическому сотрудничеству с партнёрами в Греции, Председатель совета директоров ООО «Дружба»

Пехова Инна

Член Комитета по туризму, Союз «Московская торгово-промышленная палата»

ФХ

Христос

Фармакис

Полномочный министр по торгово-экономическим отношениям Посольства Греческой Республики в РФ

ДТ

Теодорос

Димополус

Консул Греции в Москве

Александр

Цандекиди

Генеральный директор, Музенидис Трэвел

Николаос (на согласовании)

Стаматис

Заместитель директора , Представительство Национальной туристической организации Греции в России и странах СНГ

Леонидас

Эффросинидис

Соучредитель, AquaTrotters

Туризм в Греции: проклятие или благословение?

02 июня 2023

Большое количество туристов создает многочисленные проблемы для греческого общества: высокая арендная плата, закрытие традиционных предприятий, исчезновение уязвимых биотопов. Туризм играет ключевую роль в экономике страны, и спрос на него кажется безграничным. Но до какой степени можно позволить изменять местные структуры? Взгляд на прессу говорит о том, что переломный момент достигнут.

Открыть/закрыть все котировки

Катимерини (Греция) / 31 мая 2023 года

**Катимерини**
Страна СМИ	Греция
Язык СМИ	Греческий
Тип выхода СМИ	Ежедневная газета
Периодичность публикации	Ежедневно
Район распространения	По всей стране
Политическая ориентация	Либерально-консервативный
Тираж	14 190 монтажей до самстагов; 56 880 сонтегов (2018 г.).
Издатель	Катимерин Экдосейс AE
Модель оплаты онлайн	Весь контент бесплатно

Сохранить уникальный характер Афин

Катимерини выражает обеспокоенность по поводу воздействия туризма на столицу Греции:

«Как мы можем предотвратить гомогенизацию, которая разрушает все, что есть особенного в городе? Как мы можем гарантировать, что феномен Барселоны не повторится здесь, и чтобы молодые люди и семьи могли жить в окрестностях Афин? Как мы будем решать транспортную проблему, которая быстро обостряется? Все это требует предвидения, исследований, планирования и своевременной профилактики.
Мы выиграли одну ставку. Город вернулся к жизни, когда все думали, что это зомби. Следующая ставка состоит в том, чтобы изменить его только после тщательного обдумывания и планирования».

Алексис Папачелас

 Исходная статья

Cyclades Open (GR) / 01 июня 2023

**Cyclades Open**
Страна СМИ	Греция
Язык СМИ	Греческий
Тип выхода СМИ	Веб-сайт
Район распространения	Региональный

Из рая в ад

Веб-сайт Cyclades Open проливает свет на темную сторону туризма:

«Ресурсы окружающей среды находятся под угрозой. Жители больше не могут мириться с тем, как рынок недвижимости угрожает испортить ландшафт и красоту туристических мест. … Жители островов (учителя, студенты, временные работники) вынуждены покидать свои дома из-за Airbnb.
Те, кто остается, отказываются от прогулок по центру и ждут, пока остров снова опустеет, чтобы снова насладиться местом, где они живут. Создается впечатление, что туризм за пределами определенного порога роста не улучшает качество жизни местных жителей, а наоборот, ухудшает его, превращая дестинацию из рая в ад».

 Оригинальный артикул

The Irish Times (IE) / 22 января 2023 года

**The Irish Times**
Страна СМИ	Ирландия
Язык СМИ	Английский
Тип выхода СМИ	Ежедневная газета
Периодичность публикации	с понедельника по субботу
Район распространения	По всей стране
Политическая ориентация	Левоцентристский
Тираж	54 147 (2019)
Посещения	10. 000.000 – 20.000.000
Издатель	Ирландский таймс траст
Модель оплаты онлайн	Контент частично платный

Опасная зависимость

Массовый туризм лишает греческие места отдыха их уникального характера, жалуется проживающий на Корфу автор Ричард Пайн в The Irish Times: Наличие Airbnb, которое за последние семь лет увеличилось на 500%. … Нам говорят, что 20 процентов национальной рабочей силы занято в туризме, но в таких горячих точках, как Корфу, Миконос и Санторини, почти все, от бабушек до маленьких детей, вовлечены в тот или иной аспект туризма. … Без туризма, на долю которого приходится более 25 процентов валового внутреннего продукта, Греция была бы экономически мертва. С туризмом ему грозит социальная и культурная смерть».

Ричард Пайн

 Оригинальная статья

Отпускная инфляция в Греции снижает цены для местных жителей

АФИНЫ. На южных склонах Акрополя туристы в шлепанцах карабкаются по грубым скалам в поисках идеального селфи Парфенона. Центральные кафе города переполнены. А в порту чиновники в белоснежной униформе тщательно направляют автомобили, людей и велосипеды, отправляющиеся в плавание по Эгейскому морю. В Афинах лето, и греческий туристический бизнес переживает очень хороший год.

Будучи небольшой страной с населением всего 10,3 миллиона человек, Греция уже готова побить рекорд страны в 2019 году.По словам министра туризма Греции Василиса Кикилиаса, рекордные 33,1 миллиона иностранных посетителей, в настоящее время принимают более 1 миллиона путешественников в неделю. Отели на популярных греческих островах полностью забронированы до конца сентября — намного дольше традиционного сезона — и поиски знаменитостей превратились в спорт. Изображения генерального директора Tesla Илона Маска, актрисы Деми Мур и рэпера 50 Cent публикуются в барах Миконоса, в водах Ионического моря и на яхтах Киклад.

Но простые греки не купаются в лучах удачного греческого лета.

Туристы фотографируются у подножия Акрополя.

Туристы позируют для селфи у подножия Акрополя в Афинах, 11 августа.

«Греция предназначена только для туристов, — говорит Амалия Завакопулу, работающая мать-одиночка из Афин. «Все дороже, от топлива до чего-то такого простого, как сувлаки [основная греческая уличная еда]», и простые греки, по ее словам, изо всех сил пытаются не отставать от бюджетов своих иностранных гостей.

Ее счета за электроэнергию выросли почти на 50 процентов по сравнению с периодом до пандемии. Стоимость топлива в Греции в этом году выросла более чем на 23 процента из-за продолжающегося конфликта на Украине и попыток России лишить Европу энергоресурсов. Греция получает от России около 40 процентов своего природного газа, поэтому она особенно сильно пострадала.

Инфляция достигла 12 процентов этим летом, самого высокого уровня за 29 лет, согласно данным, опубликованным Евростатом, официальным статистическим органом Европейского Союза. А в стране, где минимальная заработная плата составляет 713 евро в месяц, более 43% рабочей силы не могут позволить себе отпуск, согласно опросу, проведенному Европейским институтом профсоюзов. Обратные билеты на паром на остров в прошлом году для семьи из четырех человек, включая автомобиль, стоили около 600 евро.

В этом году, по данным Министерства судоходства и островной политики Греции, это более 850 евро. Самый дешевый отель на греческом острове Миконос на этой неделе стоит не менее 200 евро за ночь. Это непомерно даже для большинства греков среднего класса. В целом, семейный отдых на скромном острове обойдется человеку, получающему двойную минимальную заработную плату в размере полной месячной зарплаты.

И это до учета расходов на еду, напитки и рестораны.

Должностные лица порта направляют движение с парома в Пирее, Греция.: Должностные лица порта направляют движение с парома в Пирее, главном морском порту Греции, 15 августа.

Граффити можно увидеть в центре Афин.: Граффити в центре Афин 18 августа.

Но больше всего афиняне жалуются на рост арендной платы.

«У нас в Греции были большие финансовые проблемы с 2010 по 2016 год. Мы выздоровели. Все шло хорошо, а потом пришел COVID, а затем война», — сказал Гиоргиос Стампулос, водитель такси из Афин с более чем 22-летним стажем. «Теперь туристы вернулись. У нас много туристов. … Но проблема в том, что мы не можем позволить себе квартиру, потому что это все Airbnb для туристов, и если вы что-то найдете, они захотят вдвое или втрое больше, чем в прошлом году».

До пандемии скромную квартиру с двумя спальнями в центре Афин можно было арендовать примерно за 300 евро в месяц. Теперь ежемесячная цена составляет не менее 550 евро. Цены в значительной степени выросли, поскольку туристы, экспатрианты и цифровые кочевники максимально используют сравнительно низкую арендную плату и стоимость жизни в столице. «Если у вас западноевропейская зарплата, Афины — хорошая база», — сказал 27-летний Бен Биази, французский турист, прогуливающийся по пешеходным улочкам афинского района Плака.

Гиоригиос Стампулос ждет туристов, прибывающих в международный аэропорт Афин.

Гиоригиос Стампулос, 50 лет, водитель такси из Афин с более чем 22-летним стажем, ждет туристов, прибывающих в международный аэропорт Афин, 5 июля.

Такси и автобусы ждут возле международного аэропорта Афин.

Такси и автобусы ждут у международного аэропорта Афин, чтобы забрать туристов, желающих добраться до города, 5 июля.

«Давайте отправимся на остров, купим дом и будем работать из дома!» — сказал он своим друзьям.

Такие компании, как Airbnb и Booking. com, обслуживают не только туристов, но и тех, кто ищет долгосрочное проживание. Одной из таких компаний является Blueground, которая имеет более 1000 полностью меблированных квартир в Афинах, сдаваемых в аренду в основном гражданам США примерно за 1200 евро в месяц.

«Бизнес процветает! Это хорошо», — сказал 27-летний Деметри Герас из Blueground. «Они приходят за солнцем. Это Флорида Европы».

Семейный отдых на скромном острове обойдется человеку, получающему двойную минимальную заработную плату, в месячную зарплату.

Будучи американцем греческого происхождения, имеющим здесь семью, Герас осознает трудности, с которыми сталкиваются греки. «Большинство молодежи здесь живет со своими родителями. Они зарабатывают меньше 1000 евро в месяц, поэтому не могут съехать». Хотя он работает в сфере недвижимости, Герас видит проблему в отсутствии справедливых возможностей трудоустройства и вознаграждения от работодателей.

«Мы можем указывать пальцем на людей в сфере недвижимости, но то, сколько [грекам] платят, почти преступно», — сказал он. «Они почти голодают. … Заработная плата не так велика из-за мер жесткой экономии и низкой минимальной заработной платы в Греции. Еда и квартплата выросли. Домовладельцы подняли цены на Airbnb для иностранцев, приезжающих в Афины. И расплачиваются за это греки».

Уличный торговец сидит в центре Афин.

Уличный торговец сидит в центре Афин, 18 августа.

Одним из тех, кто платит цену, является уличный художник и графический дизайнер Костас Сергиу, 36 лет. «Я борюсь, — сказал он. «В марте у меня были проблемы со здоровьем, паническая атака. … Причиной стал стресс». Хозяйка Сержиу внесла арендную плату, и теперь он изо всех сил пытается найти деньги, чтобы оплатить счета.

Летние каникулы священны для греков, и большинство афинян стремятся убежать от городской жары и отправиться в отпуск на побережье или в горы. Сержиу остается на месте. «Я предпочитаю оставаться здесь, потому что чувствую меньше стресса. … Для нас, греков, дешевле отправиться в путешествие за пределы Греции, чем на остров».

Туристы делают селфи на площади Монастираки в Афинах.: Туристы позируют для селфи на площади Монастираки в Афинах 11 августа. Греция переживает богатый туристический год и уже собирается побить предыдущий рекорд страны в 33,1 миллиона иностранных посетителей.

Туристы гуляют по блошиному рынку Монастираки в Афинах.: Туристы идут по блошиному рынку Монастираки в Афинах 11 августа.

Несмотря на экономические трудности, греки все еще находят способы отдохнуть. Проезжайте этим летом вдоль побережья от Афин до древнего храма Посейдона, известного как Сунион, и вы увидите ряды припаркованных автомобилей, разбросанных вокруг скалистых ям для купания. Так называемая Афинская Ривьера переполнена.

Поскольку горожане стремятся плавать поближе к дому, греки также по-прежнему имеют относительно высокий уровень владения недвижимостью в своих семьях, и многие греки предпочитают отдыхать в своих семейных домах или с друзьями, которые владеют недвижимостью.