Not Found (#404)

Not Found (#404)

Ууупс…что-то пошло не так!

К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршрут

Страны и города

Египет

Турция

ОАЭ

Откуда

Дата туда

Дата обратно

Откуда

Страны АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина-ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл.

Россия — МоскваРоссия — ПодмосковьеРоссия — ПрибалтикаРоссия — ПриволжьеРоссия — Санкт-ПетербургРоссия — Северо-ЗападРоссия — СибирьРоссия — УралРоссия — Центральный р-нРоссия — ЮгРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСвазилендСеверная КореяСеверный КипрСеверный ПолюсСейшелыСен-БартелемиСен-МартенСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСирияСловакияСловенияСоломоновы ОстроваСомалиСредиземноморьеСуданСуринамСШАСьерра-ЛеонеТаджикистанТаиландТайваньТанзанияТогоТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменистанТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФиджиФилиппиныФинляндияФранцияФранцузская ПолинезияХорватияЦАРЦентральная АмерикаЧадЧерногорияЧехияЧилиШвейцарияШвецияШри-ЛанкаЭквадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияЮАРЮжная КореяЮжный СуданЯмайкаЯпонияясно не определена

Города

Яхтинг

Экспедиции

Туры на собачьих упряжках

Туры на снегоходах

Туры на квадроциклах

Пешие туры

Сплавы

Велотуры

Восхождения

Горнолыжные туры

Дайвинг и снорклинг

Джип-туры

Серфинг и SUP-туры

Комбинированные туры

Конные туры

Круизы

Экскурсионные туры

Лыжные походы

Вертолетные туры

Рыболовные туры

Фитнес и йога-туры

Каньонинг

ЖД туры

Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?

Туры

Отели

ЖД Билеты

Маршруты

Достопримечательности

Мы сделали подборку интересных статей для Вас!

Оставить отзыв

12345

Премного благодарны 🙂

Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее время!

Языки Гоа

Родной язык большинства гоанцев, который является и официальным государственным языком штата Гоа, называется конкани – по наименовании области Конкан, охватывающей западное побережье Индии. Около треть населения Гоа признает своим родным языком

маратхи, поэтому он обладает специальным статутом. Оба языка принадлежат к индоарийской группе индоевропейской семьи языков и очень близки, обладая многочисленными диалектами, общим происхождением (вероятно из санскрита) и письменностью — деванагари. Многие гоанцы владеют и конкани, и маратхи.

На самом деле, гоанцы, подобно остальным жителям Индии, в большинстве своем дву- или многоязычны. Все грамотные жители страны свободно разговаривают и на английском языке, многие предпочитают его в общении даже дома, особенно молодые люди. В действительности английский язык, один из двух государственных языков, является единственным общим для всех индийцев. Даже у хинди – второго государственного языка, нет статута обязятельного на уровне штатов. У каждого штата есть свой собственный официальный язык, во всей Индии их 22.

Поколение гоанцев, родившихся и выросших в период португальского правления, владеет также португальским языком. В школе он изучается только по желанию, как третий язык, его употребление ограничено и постепенно отмирает. Однако, многие португальские слова вошли прочно в местные языки, особенно среди християнского населения. Кроме того, как следствие влияния португальского и английского, часто в письменном общении, даже на местных языках, предпочитается латининский алфавит.

История совместного существования и развития языков в Гоа во многом отражает историю борьбы за независимость штата. Маратхи входит в число 20 самых распространенных языков мира и его сторонники склонны считать конкани его диалектом, а Гоа – частью Махараштры. Поэтому радетелям возрождения и процветания конкани после освобождения от португальских колонизаторов пришлось бороться и за признание родного языка. Они отстояли самостоятельность штата Гоа на проведенном в 1967 году референдуме.

Но язык конкани еще долгие годы оставался вытесненным маратхи, хинди и английским. Сторонники конкани вели упорную борьбу, дошедшей даже до кровопролитных столкновений и смертельных случаев, за получение языком статута официального в штате.

Этим вопросом в 70-ых годах занимался специально сформированный комитет к Индийской Государственной Академии, который, после продолжительных дискуссий, поставил точку в спорах, провозгласив конкани самостоятельным и литературным языком. Кампания по независимости увенчалась своим крупнейшим успехом лишь в 1992 году, когда конституционной поправкой конкани наконец был включен в список официальных языков Индии и признан единственным официальным языком штата Гоа. Но борьба за полноценное изучение родных языков в школе продолжается и до сих пор.

Иностранные туристы общаются с местным населением на английском языке. Во всех туристических местах говорят по-английски, но имейте в виду, что „индийский” английский, по крайней мере в начале, может показаться вам странноватым. Во многих местах с интенсивным потоком русскоязычных туристов и пребывающих обслуживающий персонал говорит по-русски.

Шоппинг в Гоа
Попав на гоанском рынке, путешественник иногда действительно ощущает себя как в сказке 1001 ночи, т…

Гоа в декабре
Декабрь в Гоа — время отличной солнечной погоды, температура +32°С, безветренно. По отзывам турис…

Бизнес в Гоа: аренда недвижимости
Лучшие возможности для бизнеса в Гоа — преимущественно в сфере туристических услуг и недвижимости: …

Гоа в мае
Май на Гоа — это месяц сочных манго, пустых золотых пляжей, уединения. В это время штат становится оч…

Гоа в сентябре
Сентябрь ‒ повод открыть для себя Гоа с другой стороны: без толп туристов, весьма специфической музык…

Гоа в августе
Август ‒ последний месяц мунсуна. Любители моря и солнца искренне считают его самым «несезоном&…

GTDC

Подпишитесь на нас:  

0832-2437132/2437728 Телефон доверия по туризму: 1364

Гоа является многоязычным штатом благодаря своей красочной тысячелетней истории, когда люди из разных регионов, этнических рас и религий из Индии и из-за рубежа селились в Гоа и влияли на местный язык. Культура Гоа, включая его язык, испытал влияние различных культур на протяжении своей долгой истории. История Гоа была отмечена периодами индуистского, мусульманского и христианского правления. Португальский язык был широко распространен до тех пор, пока Гоа не был освобожден от португальского режима в 1961. На самом деле старшее поколение до сих пор говорит по-португальски. Конкани является родным языком гоанцев, в то время как маратхи также широко распространен. Примерно треть населения Гоа признает язык маратхи своим родным языком. Этот язык имеет в Гоа особый статус. Звучит очень похоже на конкани. Оба эти языка относятся к индоарийской группе индоевропейской семьи языков и имеют многочисленные диалекты общего происхождения (вероятно, от санскрита) и письменность — деванагари. Многие жители Гоа достаточно хорошо говорят и на конкани, и на маратхи.
 
Хотя английский язык широко распространен во всех крупных городах Гоа, знание нескольких фраз на конкани всегда может помочь. По крайней мере, это может завоевать сердечную признательность и открытые улыбки местных жителей. Вы также можете найти его полезным при изучении глубинки Гоа. Поколение гоанцев, которые родились и выросли в период португальского правления, также говорят на португальском языке. В школах его изучают по желанию как третий язык, а его использование ограничивается и постепенно отмирает. Однако многие португальские слова прочно вошли в местные языки, особенно среди христианского населения штата. Кроме того, в результате влияния португальского и английского языков латинский алфавит часто используется в письменном общении даже на местных языках.
 
В крупных городах английский язык широко используется в письме и разговоре. Гоа, являющийся крупным туристическим направлением, предлагает удобную для туристов среду общения на английском языке. С другой стороны, португальский язык, язык колониальных правителей и официальный язык до 1961 года до Освобождения, несмотря на официальное покровительство и обязательное средство образования, не смог оставить прочного следа в большинстве гоанцев. Он оставался языком элиты. Таким образом, сразу после ухода португальцев португальский язык перестал использоваться. Лишь небольшой процент старшего поколения все еще говорит по-португальски. Их дети в основном перешли на английский язык. Другим известным языком Гоа является хинди, помимо конкани, маратхи, английского и португальского. Хинди также широко используется в тех местах, которые посещают путешественники, и используется на дорожных знаках, автобусных маршрутах и ​​в объявлениях, связанных с туризмом. На каком бы языке вы ни говорили, гоанцы всегда поймут язык «улыбки»!

Язык Гоа — все о конкани и другом гоанском языке

Официальным разговорным языком Гоа является конкани, за ним следуют хинди, английский, португальский, маратхи, урду и каннада. Из-за португальского правления в Гоа, которое длилось более 450 лет, штат принимает людей из разных регионов, этнических рас и религий из Индии и других стран. Еще одна причина, по которой Гоа является прекрасным местом для посещения туристами, заключается в том, насколько широко здесь говорят на английском языке, что делает его очень доступным местом для посещения туристами со всей страны.

Конкани — официальный разговорный язык Гоа

Конкани является официальным языком Гоа, на нем говорят на южном побережье страны. Согласно исследованиям, 57% гоанцев говорят на конкани. Если вам нравится общаться с местными жителями, изучение языка определенно будет дополнительным бонусом. Вы никогда не знаете, может ли разговор на местном языке принести вам выгодную сделку в местных магазинах и водителях такси, а также получить практическую информацию, о которой вы могли не знать.

Маратхи

Маратхи звучит очень похоже на конкани, поскольку оба эти языка принадлежат к индоарийской группе и являются одними из самых распространенных языков в Гоа. Некоторые считают конкани одним из его диалектов.

Хинди

Хотя конкани и маратхи являются основными языками, вы не столкнетесь с трудностями при общении на хинди, так как это широко распространенный письменный и разговорный язык в Гоа.

Английский

Английский – популярный язык в Гоа среди туристов и горожан. Гоа привлекает множество посетителей из-за рубежа, которые свободно говорят только по-английски. Большинство местных жителей пробовали свои силы в английском языке, чтобы помочь им эффективно вести свой бизнес.

Португальский

Португальский был официальным языком в Гоа во времена колонизации. Среди местных жителей было введено обязательное изучение языка. Хотя язык не вымер, некоторые представители старшего поколения все еще знакомы с ним. Вы также найдете язык, который преподается в учебных заведениях в качестве третьего языка.

Источник

Каннада

Гоа граничит с Карнатакой, и люди из Карнатаки переехали в Гоа для торговли и бизнеса. Первые поселенцы переехали сюда в конце 1800-х годов. Поэтому около 5% жителей Гоа говорят на каннаде.

Языки Гоа

Распространенные фразы на конкани

Поскольку вы будете вести переговоры с местными продавцами и водителями, лучший способ произвести хорошее впечатление — говорить на их языке. Это может не только произвести на них впечатление, но и помочь вам, когда дело доходит до торга.