Переезд с тремя детьми в Турцию: личная история

Статистика говорит, что более половины жилья иностранцы покупают в Турции для переезда в эту страну на ПМЖ. Это решение по-разному реализуют те, кто переезжает один, и те, кто решается сменить место проживания всей семьёй с детьми.

У родителей всегда много переживаний относительно ребёнка: сможет ли он привыкнуть к жизни в другой стране, адаптируется ли к местным особенностям, как сложатся его отношения с детским садом и школой и т.п.

Но, чаще всего, эти опасения существенно превышают уровень реальных сложностей. Исследования говорят о том, что дети гораздо быстрее и проще адаптируются к смене места жительства, легко заводят новые знакомства, быстрее осваивают язык, чем взрослые. Так ли это на самом деле? Узнаем из реальной истории одной семьи, которая решилась на переезд с детьми в Аланью.

Содержание:

1. Личный опыт: переезд Виктора, Марины и их троих детей в Турцию

2. Что сподвигло дружную семью на переезд из России в Турцию

3. Почему Турция

4. Выбор места и поиск жилья

5. О переезде за границу

6. Как оформить турецкий ВНЖ

7. Устроить малышей в школу и детский сад

8. Преодолеть языковой барьер

9. Как прошла адаптация

10. Советы тем, кто планирует переезд в Турцию с детьми

11. Поможем купить недвижимость в Турции для переезда с детьми.

Личный опыт: переезд Виктора и Марины и их троих детей в Турцию

Виктор и Марина с сыном и двумя очаровательными дочерьми уже 1,5 года живут в Турции. Они выбрали район Махмутлар в Аланье и купили там просторные апартаменты в готовом ЖК. Сейчас, когда семья уже освоилась на новом месте, мы решили спросить их о том, как без стресса переехать на новое место и как наладить быт в незнакомой стране.

Что сподвигло дружную семью на переезд из России в Турцию

Идея переезда, по словам Марины, назрела из-за усталости от тяжёлого российского климата и желания жить у Средиземного моря.

Она говорит: «Я вообще очень люблю море. Когда я впервые увидела Средиземное, то поняла, что это самое любимое моё место. И моей мечтой было жить на побережье, чтобы любоваться морскими просторами в любой момент». Виктор поддержал желание супруги, и они начали поиск страны для переезда к Средиземному морю. Пара решила, что для них это станет выходом из зоны комфорта и толчком к новому этапу в развитии.

Почему Турция

На вопрос, почему семья выбрала именно Турцию, супруги рассказали, что рассматривали несколько вариантов, но, в конечном счёте, остановились именно на этой по следующим причинам:

• хороший климат;
• высокий уровень жизни;
• возможность получить ВНЖ при покупке недвижимости;
• доступные цены на жильё;
• большой выбор новых объектов.

Виктор говорит, что для них было важно найти такой вариант, чтобы в будущем жить достойно и с комфортом, не тратя при этом слишком много денег.

Можно было выбрать более «дорогую» страну, но жить в ней пришлось бы скромнее, чем хочется. В Турции же пара вполне сможет удовлетворить все свои потребности, работая на удалённой работе.

Выбор места и поиск жилья

Выбор на Аланью пал не случайно. Коллега Виктора купил недвижимость в этом регионе и переехал туда с женой. Поэтому наши клиенты могли получить актуальную информацию о реальной жизни в Аланье из первых рук.

Однако до покупки недвижимости супруги решили провести «тест-драйв» выбранного района. Они изучили, какие существуют предложения по аренде, разброс цен, и сняли небольшую квартиру на побережье в Махмутларе. Это позволило окунуться в местную атмосферу и на собственном опыте проверить, подходит ли этот район для счастливой жизни. Результатами такого эксперимента наши клиенты остались довольны, ведь оказалось, что в Махмутларе есть всё, что нужно: школы, в том числе и русские, детские сады, магазины, пляжи, государственная поликлиника, детские площадки.

Марина: «Через две недели жизни в Махмутларе я уже чувствовала себя как дома – знала, что где находится, где что купить. Я даже успела завести новых друзей: наши временные соседи по дому оказались очень приветливыми и общительными».

В процессе поиска пара пришла к выводу, что разумнее и выгоднее покупать жильё напрямую от застройщика. На этом этапе началось их сотрудничество с Yekta Homes.

Виктор: «Я увидел, что те красивые дома, которыми мы любовались в Аланье, построены компанией Yekta Homes. Я зашёл на сайт и понял, что это жильё вполне вписывается в бюджет. Стоимость нашей квартиры в Москве была гораздо выше цены местных апартаментов, хотя они были больше и лучше нашего московского жилья. Так и решился вопрос с турецким партнёром».

На выбор паре предоставили разные объекты в жилых комплексах Махмутлара, соответствующие следующим требованиям:

• планировка 4+1;
• готовый проект;
• чистовая отделка, качественный ремонт;
• меблировка;
• вид на море;
• наличие просторной детской площадки и безопасного детского бассейна на территории дома;
• безопасная придомовая территория;
• спокойный район;
• школа и садик для детей поблизости.

Выбор под эти требования оказался не маленьким, но в результате отобрали 3 варианта, и супруги второй раз отправились в Турцию, чтобы лично увидеть будущее жилье.Ознакомительный тур организовала Yekta Homes, поэтому в этот раз семейная пара бесплатно жила в апартаментах и получила возможность поближе познакомиться с Аланьей. В ходе осмотров они сделали свой выбор и решились на месте заключить договор.

Виктор: «Мы хотели не просто купить жилплощадь, а найти оптимальное жильё для всей семьи. Нам это удалось. Здесь комфортно и мне, и жене, но в особенности, конечно, детям».

О переезде за границу

Когда все формальности по сделке были улажены, настало время переезда. Для семьи из 5 человек это очень серьёзное дело. Особенно за границу.

Марина: «Честно говоря, я боялась этого момента. Было сложно представить, как мы соберём все наши вещи, как мы их перевезём. Ведь даже самое необходимое на нас с Витей и 3 детей – это совсем и совсем немало. Но мы справились, всё прошло проще, чем я ожидала».

Виктор: «Квартиру в Москве мы полностью освобождали от вещей. Оставалась только пустая мебель и основная техника, чтобы жильё можно было сдавать. Мы жили в этой квартире 5 лет, и я даже представить не мог, как много вещей у нас скопилось за это время. В итоге большая часть скарба оказалась совершенно ненужной. Хорошие вещи отдали в приюты для нуждающихся. То, что подарить было нельзя, отдали на переработку или вынесли на свалку. Нужные вещи отвезли к родителям. Их оказалось не так уж и много. Самое необходимое, конечно, упаковали по чемоданам и взяли с собой».

Виктор и Марина не случайно выбирали квартиру с мебелью. Это им очень помогло, когда они всей семьёй прибыли в свой новый дом. Было, куда положить маленького сына Андрея (2 года), да и дочери Алёна с Ксюшей (4 и 8 лет) смогли отдохнуть. С этого момента для этой семьи началась новая жизнь.

Как оформили турецкий ВНЖ

Турецкую квартиру оформляли на мужа и жену. И это стало основанием для получения ВНЖ для обоих супругов. На детей подали документы для оформления семейного ВНЖ. Таким образом, семья быстро и просто решила вопрос о законном проживании на территории страны.

Марина: «Всё прошло очень просто. Практически всё сделали специалисты Yekta Homes, мы практически не участвовали. Просто знали, что всё идёт, как надо, и никаких проблем не возникает».

Устроить малышей в школу и детский сад

Маленький Андрей пока сидит дома с мамой. Они гуляют на площадке у ЖК, ходят к морю, плещутся в бассейне. Алёна посещает детский сад, а Ксюша пошла в местную государственную школу. Благодаря живому общению, девочки быстро освоили турецкий язык.

Марина: «Я так переживала, особенно за старшую, что она не знает языка и вынуждена будет ходить в школу, где все говорят по-турецки. Конечно, они немного занимались турецким ещё в России, с репетитором, но это было совсем недолго. Но муж сказал, что так будет лучше, и она быстро начёт общаться по-турецки.

Так и вышло. Сейчас Ксю вовсю болтает со своими подружками, а я даже не всегда понимаю, что она говорит».

Младшие совершенно не скучают, наоборот, им очень нравится новый дом. Ксюша говорит, что немного скучает по друзьям из России, но уже завела здесь новых подруг. Родители признаются, что хотелось бы чаще видеться с родственниками и друзьями из России, но в остальном они совершенно не жалеют о своём решении.

Преодолеть языковой барьер

Как уже говорилось выше, старшие девочки 4 и 8 лет делают большие успехи в изучении языка. Они посещают турецкие сад и школу, много общаются с местными, поэтому им язык даётся гораздо проще.

Марина: «У нас, взрослых, турецкий всё ещё слабоват. Это связано с тем, что мы больше времени проводим дома. Муж практически постоянно, он общается, в основном, с нами и с коллегами по работе на-русском языке. Я получаю небольшой опыт в магазинах, на детских площадках, но этого, конечно, недостаточно. Планируем записаться на курсы языка, ведь всё-таки с ним легче наладить новые контакты».

Виктор: «Хотя я знаю язык очень слабо, буквально несколько фраз, у меня ни разу не возникло проблем с этим. В Махмутларе можно практически везде говорить по-русски – большинство жителей его понимает».

Как прошла адаптация

Через 1,5 года семья вполне вписалась в местный ритм жизни. Каждый занят своим делом, как и прежде: девочки ходят в сад и в школу, мама гуляет с малышом, папа – работает. Только в Махмутларе у них появилось больше возможностей для совместного отдыха. Ведь достаточно выйти на придомовую территорию – и можно пожарить барбекю, поиграть в мяч, поплескаться в бассейне. Теперь для этого не нужно никуда ехать.

Марина: «Мы здесь даже перестали так часто болеть.Не верится, что ещё совсем недавно с сентября по май у нас дома постоянно кто-то болел: Ксю принесёт простуду из школы, за ней подхватит Алёнка, от неё – Андрюша, за ним – я, ну и наш папа непременно переболеет. Представляете, 5 человек – и всё по очереди болеют. Слава Богу, это в прошлом.

Эта зима была самой спокойной в моей жизни, честное слово!»

По словам Виктора, семья приняла правильное решение, и на новом месте им действительно лучше, чем в России.

Советы тем, кто планирует переезд в Турцию с детьми

Мы попросили наших героев дать несколько советов из собственного опыта тем, кто собирается переезжать за границу с детьми. И вот что они сказали:

• Самое главное – не бойтесь. Если чувствуете, что хотите этого, и уверены, что правильно рассчитали бюджет, смело воплощайте свои мечты в реальность.
• Переезд за границу не так страшен, как о нём говорят. Если всё делать постепенно и без лишней спешки, то всё пройдёт гладко. В конце концов, у нас уже есть дети – никакие сложности нам не страшны!
• Лучше выучить язык заранее, хотя бы на начальном уровне. Это поможет чувствовать себя увереннее на новом месте.
• Для русских лучшее место в Турции – это Махмутлар.
• Лучший партнёр в Турции при покупке недвижимости – это Yekta Homes.

Поможем купить недвижимость в Турции для переезда с детьми

Если вас вдохновила история Виктора и Марины, и вы тоже хотите жить у моря всей семьёй, начните воплощать мечты в реальность прямо сейчас. Компания-застройщик Yekta Homes поможет вам подобрать и выгодно купить жильё, а также окажет всю необходимую поддержку. С нами переезд в Турцию с детьми – это реально и просто! Свяжитесь с нами по телефону +90 533 782 0000.

Георгий Бовт о том, лучше или хуже нас будут жить наши дети — Газета.Ru

Вы лично как считаете: ваши дети будут жить лучше вас или хуже? Ну или не дети, а вы сами, но только лет через 20. Наверное, не все задумывались над этим вопросом, поскольку привыкли жить одним днем. А тут нам еще жизнь подбрасывает непрестанно корректировочки, подтверждая истину о том, что если хочешь рассмешить Бога, то расскажи ему о своих планах. То ковид, то сами знаете что. С другой стороны, на фоне «сами знаете чего» отдаленное будущее может показаться весьма даже в радужных тонах. Потому как куда уж «антирадужней». Казалось бы…

Недавно в Америке был проведен любопытный опрос аккурат на эту тему. И выяснилось, что число тех, кто считает, что дети будут жить лучше (по американским понятиям, тут все просто: лучше – значит благополучнее), оказалось минимальным за последние лет 20. Лишь 42% американцев считают, что их дети будут жить лучше них. Казалось бы, неплох и этот результат. Однако в начале века оптимистов-футуристов было около 70%. Которые считали, что дети будут иметь лучшее образование, более благоустроенные квартиры, ну и далее по списку, чего там в жизни надо для счастья. В основном спад социального оптимизма произошел за счет республиканцев: они полагают, что страна «идет не туда». Чуть более оптимистичны представители небогатых и совсем бедных слоев населения.

С этими результатами неплохо коррелируют результаты опроса, проведенного в прошлом году в 21 стране совместно ЮНИСЕФ и Гэллапом.

Обнаружилось, что намного более оптимистично смотрят на будущее своих детей жители бедных стран, тогда как в богатых и развитых картина примерно такая же, как выше описано применительно к США. Причем среди пожилых (что понятно в силу возрастных изменений) картина будущего более мрачная, чем у молодежи, но и молодежь по большей части живет с мыслью, что будет хуже.

Так что «золотой век человечества» для стран богатых, видимо, в прошлом (это последние десятилетия ушедшего века), а для стран бедных – он еще только где-то там впереди, за новым историческим поворотом. Но точно впереди. Если упрощенно, то для богатых стран все, что есть сегодня – образование, медицина, образ жизни – в представлении большинства граждан «лучше уже не будет». Тогда как жители стран победнее на это как бы говорят: ну вы посмотрите, будут же новые технологии, новые возможности, интернет будет творить чудеса, можно будет все делать дистанционно, это же класс.

В принципе, тут можно резюмировать и по-простому: представители «золотого миллиарда» просто зажрались, и, как пелось в песне, «им нечего больше хотеть» (запутался, это пел иноагент, или еще пока он туда не причислен).

Но как же, позвольте, закон возрастающих потребностей? Почему именно сейчас те, кто стоит на передовой линии развития, уперлись в тупик, не видя там образа еще более прекрасного будущего, чем у них есть настоящее? В чем причины исторического пессимизма? У меня нет однозначного ответа. Но ситуация эта нездоровая. Если в будущем «все будет плохо», то зачем туда идти, может, пора погасить свет? И это тревожит.

Что касается нашей страны, то до нынешнего года опросы в целом показывали примерно такую же картину, как в бедных и умеренно благополучных странах. То есть большинство исходило из того, что завтра будет лучше, чем сегодня. Возможно, во многом потому, что «сегодня» иногда для наших соотечественников казалось, скажем, мягко, «так себе». Мол, не может же быть еще хуже.

В нынешнем году, конечно, многое изменилось. Один знакомый социолог (а он маститый) недавно написал, что первая тревожность, охватившая страну после 24 февраля, уже пошла на спад, постепенно возвращается чувство нормальности. Я бы с ним поспорил, наверное: привыкание не означает нормальности. К тому же я в принципе не верю ни в какие социологические опросы по поводу текущих событий, проводимые во времена, скажем, мобилизации, пусть даже частичной. Однако же, когда летом вполне лояльное власти социологическое агентство ВЦИОМ выявило, что более половины россиян (54%) хотели бы, чтобы их дети и внуки выросли такими же, как они сами (примерно треть хотят, чтобы, наоборот, не были похожи), то в общем я верю этим цифрам. Возможно, за этим кроются как раз ожидания, что если дети и внуки будут такими же, то «все у них получится» и они будут жить хорошо, лучше нас. Чуть позже обнаружились и такие настроения: 53% считает, что в России больше возможностей для воспитания детей и ограждения их от дурного влияния (Запада, разумеется), каждый второй отметил более безопасные условия для жизни и наличие продуктов высшего качества в России. Более половины согласны с тем, что в России «легче всего жить так, как хочется». Готов согласиться и с тем, что по таким вопросам (где нет пугающей обывателей «голимой политики») ответы тоже вполне адекватно отражают массовые общественные настроения.

Не будем сейчас рассуждать о том, как, какими методами информационной работы такие настроения утверждаются в головах, сейчас речь не об этом.

Однако вопрос о том, является ли это проявлением того самого исторического оптимизма, которого не хватает в «сытых странах», или же отражает некие общественные иллюзии, базирующиеся в том числе на нежелании сильно копаться в голове на тему «как жить дальше», – такой вопрос, мне кажется, остается открытым. Мы же вступили сейчас в зону такой исторической турбулентности, когда ответ может прийти довольно быстро по историческим меркам. Или не прийти еще целую вечность.

…И вот когда уже почти дописал этот текст, ВЦИОМ снова порадовал: большинство опрошенных россиян – около 80% – считают, что через 8-10 лет ситуация в России только улучшится. Кто бы сомневался! Жаль только, что под рукой нет подробной «дорожной карты» на ближайшие год-два, максимум три.

А ведь у нас всегда так и было: каждому новому будущему поколению сулили «жить при коммунизме», у нас всегда было прекрасное будущее и славное прошлое. И лишь настоящее подводило. Иногда.

Ну и закончу цитатой: «Прошедшее России было удивительно, ее настоящее более чем великолепно, что же касается до будущего, то оно выше всего, что может нарисовать себе самое смелое воображение». Почти двести лет прошло, а лучше и не скажешь. Автора вы знаете, конечно: Александр Христофорович Бенкендорф, начальник главного органа политического сыска Николая Первого – Третьего отделения Собственной Его императорского Величества канцелярии. По совместительству – глава Отдельного корпуса жандармов.

Автор выражает личное мнение, которое может не совпадать с позицией редакции.

Что нужно знать перед переездом

• Джонатан Браун

  InterNations — идеальный для меня сайт для общения. Я использую его как для личных, так и для деловых контактов здесь, в Санкт-Петербурге. Большой!

Жизнь в России

Краткий обзор:

• Хотя к погоде можно привыкнуть, это уравновешивается очаровательной культурой России и приветливыми жителями (как только вы с ними познакомитесь!).
• Хотя здравоохранение в стране бесплатное, на практике уровень медицинских учреждений варьируется, и мы рекомендуем приобрести дополнительную частную медицинскую страховку.
• В целом, Россия — довольно безопасная страна для жизни, хотя важно соблюдать основные меры предосторожности и следить за тем, что вас окружает.

 

Подготовьтесь к экстремальным температурам

Еще до приезда многие экспаты уже боятся печально известной русской зимы, и не зря: зимы длинные и суровые, температура опускается до -30°C и даже ниже в разы.

Однако из-за влажного континентального климата на большей части европейской части России (где расположено много горячих точек экспатов) вы должны быть готовы и к жаркому лету. Температура 35°C в Москве в июле не является чем-то необычным и может удивить многих эмигрантов, которые думали, что жить в России означает носить длинные пальто и шерстяные шапки круглый год. Упакуйте соответственно!

Международное здравоохранение: беспокоиться не о чем

Теоретически все граждане России охвачены полным спектром бесплатных медицинских услуг, финансируемых государством. Однако доступность и качество услуг сильно различаются, а медицинского обслуживания особенно не хватает по сравнению со стандартом, к которому могут привыкнуть некоторые экспаты. Мы настоятельно рекомендуем избегать медицинских учреждений за пределами крупнейших городов России.

Естественно, в эмигрантских магнитах Москвы и Санкт-Петербурга все обстоит иначе: особенно частные и зарубежные клиники и врачи хорошо соответствуют международным стандартам, а услуги могут быть доступны на нескольких языках — хотя все же важно сделайте свое исследование заранее. Международные учреждения часто удобно расположены рядом с известными районами проживания экспатов. Однако, поскольку они не финансируются государством, им требуется обширная медицинская страховка.

С января 2016 года иностранные граждане обязаны иметь полис медицинского страхования, финансируемый либо ими самими, либо их работодателем. Будущие эмигранты должны либо приобрести всеобъемлющий международный полис медицинского страхования, либо обсудить вопрос о корпоративном плане медицинского страхования со своим будущим работодателем. В связи с изменчивостью российского здравоохранения рекомендуется, чтобы этот страховой полис покрывал медицинскую эвакуацию за границу. Имейте в виду, что даже в экстренных случаях многие российские поставщики медицинских услуг требуют предоплату наличными или кредитной картой, и эти расходы могут быть намного выше, чем в большинстве стран Центральной Европы.

Если вам требуются лекарства, отпускаемые по рецепту, перед переездом убедитесь, что ваш конкретный продукт легальный и/или доступен в России — список на русском языке размещен на сайте «Российской газеты». Если ваше лекарство разрешено, вы должны иметь при себе действующий рецепт в оригинальной упаковке с нотариально заверенным переводом на русский язык. Для получения дополнительной информации обратитесь в ближайшее российское посольство или консульство.

Отправка детей в русскую или международную школу

Если вы эмигрант с детьми, вы будете удовлетворены доступными вариантами в России, где есть много государственных школ, которые, как правило, бесплатны. Дети идут в школу в возрасте шести или семи лет, и посещение школы является обязательным до пятнадцати лет, хотя многие после этого продолжают получать высшее образование: более половины всех взрослых в России получили высшее образование. Размеры классов также меньше, чем во многих других странах, в среднем менее 20 учеников в классе. Если вы хотите, чтобы ваш ребенок был полностью погружен в общественную и научную жизнь в России, возможно, это то, что вам нужно.

В зависимости от выбранного вами города также может быть хороший выбор международных школ. Естественно, самый большой выбор в Москве и Санкт-Петербурге. Чтобы узнать больше о первом, ознакомьтесь с нашим путеводителем «Жизнь в Москве». В Санкт-Петербурге также есть ряд вариантов: от определенных стилей обучения (например, Международная школа Монтессори) до школ, ориентированных на определенные национальности (например, Deutsche Schule Sankt Petersburg) и более общих международных школ (например, Международная академия Санкт-Петербурга). . За пределами двух крупнейших городов России выбор более ограничен, хотя все еще есть варианты, такие как Владивостокская международная средняя школа. Обязательно проведите исследование заранее!

Поскольку списки ожидания и сроки могут быть довольно длинными, обязательно запишите своего ребенка в предпочитаемую международную школу, как только вы узнаете, что собираетесь переехать в Россию. Предупреждение: плата за обучение в этих школах может быть высокой, поэтому, если у вас ограниченный бюджет, вы можете рассмотреть другие возможности.

Вождение автомобиля — или вы предпочитаете альтернативу?

В целом состояние дорог в крупных городах России достаточно хорошее, хотя при выезде за пределы городской черты оно ухудшается. Однако из-за огромных размеров страны и суровых погодных условий на больших участках ее территории автомобили редко используются для дальних поездок. Во все крупные города можно добраться на самолете, и есть ряд российских пассажирских авиакомпаний, но не забудьте сначала проверить их показатели безопасности пассажиров, что вы можете сделать через рейтинги авиакомпаний. Многие крупные города (например, Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Нижний Новгород, Новосибирск и Самара) также используют системы метро (метро) и имеют достаточное количество вариантов общественного транспорта.

Вождение в этих городах может занять довольно много времени, так как большую часть дня многие дороги безнадежно перегружены. Если вы не зависите от своего автомобиля, попробуйте либо использовать альтернативные виды транспорта, либо тщательно выбирать маршрут для работы.

Пожалуйста, имейте в виду, что ваши водительские права обычно действительны только в течение первых 60 дней вашей новой жизни в России, хотя это стоит уточнить в местном российском посольстве. Через определенный промежуток времени вам нужно будет оформить российские водительские права в ближайшем отделении Главного управления безопасности дорожного движения России (ГИБДД). Для этого вы должны предоставить свой паспорт, российскую визу, медицинскую справку и оригинал водительского удостоверения: все это требует нотариально заверенных переводов. Если ваши оригинальные водительские права все еще действительны, вам нужно сдать только теоретический экзамен по вождению. Однако, если он истек, необходимо пройти еще и практический тест — и оба теста проводятся на русском языке! Также обязательно наличие страховки на машину.

Россия: язык, таможня, безопасность

Русский язык: изучение основ

В первой части этой статьи мы описали российскую школьную систему и высокий уровень образования. В то время как образовательное внимание, как правило, больше сосредоточено на научных и технологических областях, вы, вероятно, встретите людей, хорошо владеющих английским языком, в большинстве частей делового мира. В повседневной жизни, однако, будет очень трудно обойтись вообще без русского языка, даже в горячих точках экспатов в Москве и Санкт-Петербурге.

Во-первых, вы, очевидно, столкнетесь с трудностями в повседневной жизни, если не сможете читать кириллицу, так как не так много знаков или надписей, использующих латиницу. Кроме того, полное отсутствие понимания местного языка не вызовет симпатии местных жителей в любой точке мира.

Чтобы максимально использовать свое время в качестве экспата в России не только на социальном и межкультурном уровне, но и в повседневной жизни, вам необходимо знать хотя бы базовый русский язык для выживания. Мы настоятельно рекомендуем вам выучить хотя бы несколько основных слов и фраз до вашего переезда в Россию и, если ваш плотный график позволяет, поискать авторитетную языковую школу в вашем новом родном городе. Ознакомьтесь с популярными сетями Liden & Denz или Language Link или спросите контактную информацию у своего работодателя!

Повседневный этикет: прямой и менее сдержанный

Вполне вероятно, что в профессиональной среде большинство ваших коллег уже хорошо разбираются в западной культуре. Многие мелкие оплошности будут встречены с сочувствием или прощением, и обычно нет необходимости беспокоиться о том, чтобы серьезно обидеть кого-то, если ваше плохое поведение не слишком вопиющее. Даже если в первые несколько дней или недель у вас возникнут проблемы с началом, сохраняйте мотивацию к общению и обучению у своих новых коллег и соседей, которые с удовольствием научат вас основам этикета.

Не пугайтесь и не обижайтесь, если ваши русские знакомые очень прямолинейны в разговоре. Они не грубят и не пытаются оскорбить. Это просто норма — прямо спрашивать о чем-то личном, например, о финансах или политических взглядах. Кроме того, поведение на публике обычно более агрессивное и менее сдержанное, чем вы привыкли. Это станет очевидным, когда вы пользуетесь общественным транспортом, где незнакомцы толкают вас ежедневно.

Не чувствуйте себя отчужденным, если вас везде не встречают улыбками. Ситуаций, в которых допустима улыбка, в России намного меньше. Улыбка при каждом приветствии может показаться признаком неискренности, и обычно люди улыбаются только в знак дружбы или если происходит что-то забавное.

Краткий обзор делового этикета на рабочем месте в России можно найти в нашей статье о работе в Москве.

Самое главное: чувствовать себя в безопасности

В целом Россия — безопасная страна для экспатов. Однако и Государственный департамент США, и Министерство иностранных дел и по делам Содружества Великобритании советуют воздержаться от поездок в регион Северного Кавказа или в Крым из-за продолжающихся политических беспорядков в этих районах. Если вам абсолютно необходимо поехать в эти регионы или работать в них, проконсультируйтесь со своим работодателем о мерах предосторожности. Регулярно проверяйте веб-сайты обоих правительств на наличие обновлений безопасности.

Кроме того, важно быть осторожным на улице, так как туристы и эмигранты часто становятся мишенью преступников, их обворовывают, а то и похуже. Никогда не берите с улицы немаркированное и нерегулируемое такси, так как пассажиры часто могут стать жертвами ограбления. Будьте осторожны в людных местах и ​​на демонстрациях или ночью, особенно если вы употребляете алкоголь. Коррупция широко распространена в обществе, и правоохранительные органы нередко вымогают деньги у туристов по незначительной причине или без таковой. Если это произойдет, запишите имя офицера, номер жетона и номер патрульной машины, чтобы об этом можно было сообщить позже. Национальный номер службы экстренной помощи — 112, также стоит записать контактную информацию посольства вашей страны.

В 2013 году в России был принят «закон о пропаганде гомосексуализма», запрещающий публичное выражение гомосексуализма. Хотя однополые отношения по-прежнему законны, этот закон привел к росту гомофобных нападений, и если вы идентифицируете себя как часть ЛГБТ-сообщества, рекомендуется воздерживаться от публичного проявления привязанности или демонстрации каких-либо флагов или символов гордости. Отношение к однополым отношениям в консервативном российском обществе по-прежнему враждебное.

Аналогичным образом, к сожалению, нередко так называемые «видимые меньшинства» становятся жертвами неспровоцированного ксенофобного насилия со стороны правых экстремистов. Это известная проблема по всей Российской Федерации. Если вы принадлежите к видимому меньшинству, будьте бдительны и осведомлены о том, что вас окружает, и примите все необходимые меры предосторожности.

Общайтесь с единомышленниками-экспатриантами

Откройте для себя наше гостеприимное сообщество эмигрантов! Вы найдете множество способов общаться, общаться и заводить новых друзей. Посещайте онлайн и очные мероприятия, которые объединяют мировые умы.

Просмотреть все предстоящие события для экспатов в России

Наши глобальные партнеры

Как Москва захватывает украинских детей и делает их русскими

Ольга Лопаткина ходила по подвалу кругами, как пойманный в ловушку зверь. Больше недели мать-украинка ничего не слышала от своих шестерых приемных детей, застрявших в Мариуполе, и сходила с ума от беспокойства.

Дети, как обычно, провели каникулы на курорте в портовом городе. Но на этот раз разразилась война с Россией, и ее малыши, всегда боявшиеся темноты, были брошены в осажденном городе без света и без надежды. Теперь у них был только ее старший сын Тимофей, которому было всего 17 лет.

В голове бесконечно крутились вопросы: стоит ли самой пытаться спасти детей — и рискнуть быть убитой, снова сделав их сиротами? Или она должна провести кампанию, чтобы вывести их издалека — и рискнуть тем, что они будут убиты или попадут в руки русских?

Она понятия не имела, что ее дилемма приведет ее прямо к битве против России, с самыми высокими ставками в ее жизни.

___

Ассошиэйтед Пресс впервые опубликовало эту историю 13 октября 2022 года. В пятницу Международный уголовный суд заявил, что выдал ордер на арест президента России Владимира Путина за военные преступления, обвинив его в личной ответственности за похищения. детей из Украины. Лопаткина заявила AP в пятницу: «Каждый должен быть наказан за свои преступления».

___

Открытые усилия России по усыновлению украинских детей и воспитанию их русскими уже идут полным ходом по одному из самых взрывоопасных вопросов войны, как показывает расследование Associated Press.

Тысячи детей были найдены в подвалах раздираемых войной городов, таких как Мариуполь, и в детских домах на поддерживаемых Россией сепаратистских территориях Донбасса. В их число входят те, чьи родители были убиты российскими обстрелами, а также лица, находящиеся в учреждениях или приемных семьях, известные как «дети государства».

Россия утверждает, что у этих детей нет родителей или опекунов, которые бы о них заботились, или что с ними невозможно связаться. Но AP обнаружило, что официальные лица без согласия депортировали украинских детей в Россию или на территории, удерживаемые Россией, лгали им, что они не нужны их родителям, использовали их для пропаганды и давали им российские семьи и гражданство.

Расследование является самым масштабным на сегодняшний день по захвату украинских детей и первым, кто проследил весь процесс до тех, кто уже вырос в России. AP опирается на десятки интервью с родителями, детьми и официальными лицами как в Украине, так и в России; электронные письма и письма; Российские документы и российские государственные СМИ.

Независимо от того, есть у них родители или нет, воспитание детей войны в другой стране или культуре может быть маркером геноцида, попыткой стереть саму идентичность вражеской нации. Прокуроры говорят, что это также может быть напрямую связано с президентом России Владимиром Путиным, который явно поддержал усыновление.

«Это не то, что происходит под влиянием момента на поле боя», — сказал Стивен Рэпп, бывший посол США по особым поручениям по вопросам военных преступлений, который консультирует Украину по судебным преследованиям. «И поэтому ваша способность возлагать ответственность на высший уровень здесь гораздо выше».

Даже если родители мертвы, сказал Рэпп, их дети должны быть приютены, усыновлены или усыновлены в Украине, а не депортированы в Россию.

Законодательство России запрещает усыновление детей-иностранцев без согласия страны происхождения, которого Украина не дала. Но в мае Путин подписал указ, облегчающий России усыновление и предоставление гражданства украинским детям, оставшимся без попечения родителей, и усложняющий Украине и выжившим родственникам их возвращение.

Россия также подготовила реестр подходящих российских семей для украинских детей и платит им за каждого ребенка, получающего гражданство — до 1000 долларов для детей с инвалидностью. Он проводит летние лагеря для украинских сирот, проводит занятия по «патриотическому воспитанию» и даже работает горячая линия для объединения российских семей с детьми из Донбасса.

«Это совершенно ужасная история», — сказал Петр Андрющенко, советник мэра Мариуполя, который утверждает, что только из этого города были вывезены сотни детей. «Мы не знаем, есть ли у наших детей официальный родитель или (приемные родители) или что-то еще, потому что они насильственно исчезли российскими войсками».

Картина осложняется тем, что многие дети в так называемых детских домах Украины вовсе не сироты. Правительство Украины перед войной признало в ООН, что большинство детей государства «не сироты, не имеют серьезных заболеваний и находятся в интернатах, потому что их семьи находятся в тяжелом положении».

Тем не менее, Россия изображает усыновление украинских детей как акт щедрости, которая дает новые дома и медицинские ресурсы беспомощным несовершеннолетним. Российские государственные СМИ показывают, что местные чиновники обнимают и целуют их и вручают им российские паспорта.

Точное количество депортированных в Россию украинских детей установить очень сложно — украинские официальные лица заявляют о почти восьми тысячах. Россия не назвала общего числа, но официальные лица регулярно сообщают о прибытии украинских сирот на российских военных самолетах.

В марте уполномоченный по правам ребенка в России Мария Львова-Белова заявила, что более 1000 детей из Украины находятся в России. По ее словам, за лето 120 российских семей подали документы на опекунство, а более 130 украинских детей получили российское гражданство. С тех пор их стало гораздо больше, в том числе партия из 234 экземпляров в начале октября.

Львова-Белова сказала, что эти дети нуждаются в помощи России, чтобы преодолеть травму, из-за которой они плохо спят, плачут по ночам и рисуют подвалы и бомбоубежища. Она призналась, что поначалу группа из 30 детей, привезенных в Россию из подвалов Мариуполя, демонстративно пела гимн Украины и кричала «Слава Украине!» Но теперь, по ее словам, их критика «превратилась в любовь к России», и она сама приняла одного из них, будучи подростком.

«Сегодня получил паспорт гражданина РФ и не отпускает его!» она написала в Telegram 21 сентября вместе с фотографией. «(Он) ждал этого дня в нашей семье больше, чем кто-либо другой».

Львова-Белова находится под санкциями США, Европы, Великобритании, Канады и Австралии. Ее офис сослался на ее ответ в государственном информационном агентстве о том, что Россия «помогает детям сохранить их право жить под мирным небом и быть счастливыми».

В августе в посте высокопоставленного сотрудника Департамента труда и социальной защиты города Москвы с благодарностью российским приемным семьям говорилось: «Наши дети… Теперь они наши».

___

Пока Лопаткина ломала голову над тем, что делать, детство ее сына-подростка в Мариуполе оборвалось.

Внезапно Тимофей стал отцом для всех своих братьев и сестер. У троих были хронические заболевания или инвалидность, а самому младшему было всего 7 лет.

Когда интенсивный обстрел разбил вокруг них стекло, они спрятались в подвале. Когда младшие пугались, Тимофей носил их на руках. После одного авиаудара они сдвинули свои кровати ближе к самой толстой стене.

Но никакая стена не могла удержать войну. Каждый день Тимофей просыпался в 6 утра на лютом морозе и рубил дрова для костра, чтобы приготовить еду. Все, что он хотел сделать, это закончить свою работу и уснуть — только для того, чтобы проснуться и сделать это снова.

Мозоли на руках. Его кожа стала толще и в других отношениях. Когда над головой грохотали самолеты, он больше не бежал в укрытие.

«Когда идешь и видишь мозги людей на дороге, прямо на тротуаре, ничего не имеет значения», — вспоминал он.

Он пообещал матери, что присмотрит за младшими детьми. Но потом электричество отключилось, и он полностью потерял с ней связь.

Вступивший в бой друг предложил вывезти его из Мариуполя. Он отказался. Он знал, что никогда не простит себе, если оставит своих братьев и сестер.

Наконец, местный врач из Мариуполя организовал эвакуацию в другие уголки Украины. Но пророссийские силы на блокпосту отказались признать документы детей, ксерокопии официальных документов, удостоверяющих их личность и их родителей. Мольбы Тимофея ни к чему не привели.

Вместо этого дети оказались в больнице в Донецкой Народной Республике, или ДНР, сепаратистской территории Украины, контролируемой Россией. Тимофею оставалось всего несколько месяцев до 18 лет — возраста, когда его призвали в армию ДНР против Родины.

«За ДНР я бы никогда в жизни не пошел воевать», — сказал он. «Я понимал, что должен уйти оттуда так или иначе».

По крайней мере, подумал Тимофей, он может сказать матери, что спас детей. Он был близок со своей матерью, и они были похожи друг на друга, он и она — оба стойкие выжившие, которые будут стоять до конца, несмотря ни на что.

По крайней мере, так он думал, пока не добрался до нее.

«Здорово, что они живы», — ответила она. — Но мы уже за границей.

Тимофей был совершенно опустошен. Его родители бежали из Украины без него. Он чувствовал, что они выбросили его, как мусор, вместе с пятью детьми, которых он не просил и не знал, как защитить.

«Спасибо, что оставили меня», — написал он в ярости.

___

Дети Мариуполя не первый раз обвиняют Россию в краже у Украины.

В 2014 году, после аннексии Крымского полуострова Россией, более 80 детей из Луганска были остановлены на блокпостах и ​​похищены. Украина подала в суд, и Европейский суд по правам человека постановил, что детей вывезли в Россию «без медицинского сопровождения и необходимых документов». Детей вернули в Украину до принятия окончательного решения.

Правозащитник Екатерина Рашевская сообщила, что знает около 30 украинских детей из Крыма, усыновленных россиянами в рамках программы «Поезд надежды». Она сказала, что некоторые из этих детей вполне могут быть русскими солдатами. С 2015 года национальное движение «Молодые армейские кадеты» занимается подготовкой молодежи в Крыму и России к возможному набору в армию.

На этот раз с марта после переговоров в Украину вернули не менее 96 детей. Но украинские официальные лица установили личности еще тысяч в России, а имена многих других просто не публикуются.

«Мы не можем просить Российскую Федерацию вернуть детей, потому что не знаем, кого они должны вернуть», — сказала Рашевская из украинской организации «Региональный центр по правам человека».

Кира, 12-летняя девочка, видевшая расстрелянного отца, эвакуирована из Мариуполя в Донецк с осколочными ранениями уха, ноги, шеи и руки. Кира воссоединилась с бабушкой и дедушкой только после того, как в дело вмешался аппарат вице-премьер-министра Украины.

Ее бабушка, Светлана Обединская, сказала, что Кира стала замкнутой и потеряла интерес ко всему, и переговоры были «очень трудными».

«Это не было решено на нашем уровне», — сказала она. «Она хочет быть со своей семьей. Ведь у нее больше никого нет».

В ответ на расследование AP представитель Госдепартамента США Нед Прайс назвал историю с украденными детьми «абсолютно ужасающей, но, к сожалению, не удивительной».

Россия оправдывает депортацию детей тем, что аннексировала четыре территории Украины, но в конце сентября ООН и остальной мир назвали этот шаг притворством. Губернатор одной из этих территорий Сергей Гайдай из Луганска обвинил российских чиновников в составлении документов, лишающих прав родителей-украинцев. Он также опасается, что украинских детей зачислят в российскую армию.

Другие официальные лица на оккупированных территориях, лояльные Москве, более благосклонно относятся к тому, что делает Россия. Ольга Волкова, возглавляющая детское учреждение в Донецке, эвакуировала 225 детей в район недалеко от российского приморского города Таганрога, а 10 детей в апреле приняли российские семьи. После того, как официальные лица ДНР и России составляют список подходящих кандидатов, ее школа-интернат оформляет для них гражданство и отправляет в новые семьи в России.

Если есть украинские родственники, они могут оставаться на связи, звонить и, возможно, со временем встречаться, сказала Волкова. Между тем, пока идет война, отметила она, у детей все еще есть своего рода семьи.

«Каждый хочет иметь мать, понимаете?» сказала Волкова.

___

Ольга Лопаткина, преподаватель музыки и искусства, прожила нелегкую жизнь. Теперь женщина средних лет с красными и розовыми прядями в волосах, переходящих в белые, она потеряла собственную мать в подростковом возрасте. В 2014 году, когда в Донецке начались бои с пророссийскими силами, она также потеряла дом.

Но этот кошмар с детьми, подумала она, был самым тяжелым. Хотя Мариуполь находился менее чем в 100 километрах (60 миль) от ее дома в Угледаре, безопасно добраться до него было невозможно из-за обстрелов. Тем временем ее 18-летняя биологическая дочь Рада находилась на соревнованиях по боксу под Харьковом, еще одним прифронтовым городом.

Каждый день она говорила себе, что война скоро закончится. В конце концов, это был 21 век. Вместо этого он приблизился.

Лопаткина приняла две семьи беженцев из города под Мариуполем, которые подтвердили ее худшие опасения. Одна женщина сказала, что ее мужа убили у нее на глазах, и ей пришлось перешагнуть через его труп.

Лопаткина травила украинских чиновников, местного губернатора, социальные службы, всех, кто мог эвакуировать ее детей. По звонкам Тимофей говорил матери, что присматривает за младшими братьями и сестрами. Она была горда и немного успокоена.

Затем, 1 марта, связь прервалась. Она думала, что ее детей эвакуируют в Запорожье, и поехала с мужем туда, с книжками сказок и прочими угощениями. Но через два дня после их прибытия государство приказало эвакуировать само Запорожье.

Лопаткиной пришлось принять еще одно болезненное решение. Стоит ли ждать эвакуации из Мариуполя, которой может и не быть? Или она должна пойти забрать свою старшую дочь, прежде чем потерять связь с ней тоже?

«Пошли», — сказала она своему мужу Денису.

Лопаткина сбежала с Радой во Францию. В последней просьбе она написала губернатору Донецка: «Не забывайте моих сирот».

Когда она получила сообщение от Тимофея, обвиняющего ее в дезертирстве, она была уязвлена, но не удивлена.

«Я даже представить не могу», — сказала она, ее голос сорвался, когда она начала плакать. «Если бы я был им, я бы отреагировал так же, а может быть, даже хуже».

Лопаткина продолжала беспрестанно давить на российских и украинских чиновников. Она прислала им ксерокопии украинских документов, подтверждающих ее опекунство. Она сказала им, что некоторые дети были больны, и беспокоилась, что никто даже не спросил об их лекарствах.

Детей показали по российскому телевидению и сказали, что она их не любит. Это разбило ей сердце.

«Каждый день они настраивали детей против нас», — сказала она. «Твои родители бросили тебя… Мы передадим тебя в лучшие семьи. Здесь у тебя будет лучшая жизнь».

Она устроилась на швейную фабрику во Франции и покупала мебель, одежду и игрушки для детей, которые могли вернуться или не вернуться. Она выбрала их спальни в своем маленьком дуплексе на северо-западе, в Лу. Она планировала празднование пропущенных дней рождения.

Потом, к своему большому огорчению, она узнала, что другим украинским сиротам, которые были с ее детьми, выдали новые документы, удостоверяющие личность ДНР. Донецкие власти произвели эффект разорвавшейся бомбы. Она могла бы вернуть своих детей — если бы приехала через Россию в Донецк, чтобы забрать их лично.

Лопаткина боялась ловушки. Если она уедет в Россию, ей, возможно, никогда не позволят уехать.

«Я подам на вас в суд», — пригрозила она донецким властям в электронном письме от 18 мая. «Вы забрали моих детей. Это преступление».

___

Для некоторых российских семей принятие украинских сирот не является преступлением. Это подарок.

Одна профессиональная приемная мать была вызвана московскими социальными службами, чтобы «прийти и посмотреть» на недавно приехавших восточноукраинских детей. Под крышей у нее уже было шестеро русских приемных детей, некоторые с ограниченными возможностями. Приняла еще троих из Мариуполя.

«У нас еще есть неиспользованная любовь», — сказала она. «Есть дети, которым нужно дарить ласку, любовь, заботу, семью, маму и папу. Если мы можем это дать, то почему бы и нет?»

Она сказала, что связалась с украинской приемной матерью детей, которая не возражала против такой договоренности.

Точка доступа не смогла дозвониться до матери-украинки. Но дети не скрывали обиды на нее, описывали жизнь с ней как стесненную и не пытались ее позвать.

Сказали, что она высадила их в бункере в Мариуполе. Российские военные вызволили их, и им пришлось выбирать между усыновлением в русскую семью и жизнью в русском детском доме.

После суда над опекой в ​​ныне оккупированном Мариуполе опекунство над детьми взяла на себя русская мать. По ее словам, они стали гражданами России и называют ее мамой.

— Мы не говорим о войне, — сказала она. «Политика остается политикой. Это не наше дело».

В ее доме с внутренним двором и надувным бассейном дети сказали, что чувствовали себя желанными и принятыми. 15-летняя девушка очень хочет начать новую жизнь в России — отчасти потому, что вернуться к прежней невозможно. Ее школу разбомбили, один из ее одноклассников погиб, и почти все уехали.

«Попытка начать с новой страницы никогда не бывает плохой», — сказала она. «Почему нет?»

Прервал ее 17-летний приемный брат. По его словам, двое его друзей также погибли.

Он думает, что новая жизнь даст ему опыт, и он с нетерпением ждет встречи с Россией. Но он также беспокоится о том, что его не примут как украинца. Он постарается разбогатеть на десять лет, а затем вернется в Украину.

«Мои друзья там, они могут меня поддержать», — сказал он. «Я там родился… Я там все знаю, просто привык».

Еще сотни детей-сирот из Украины были размещены в зеленом приморском лагере недалеко от Таганрога, высококлассном учреждении с большой столовой и детскими площадками.

11-летняя Ярослава Рогачева была эвакуирована из детского учреждения в Донецке и ждала отправки в приемную семью в Москве вместе с двумя сестрами. Она сказала, что будет скучать по морю, Донецку и своим биологическим родителям там, но не объяснила, почему не вернулась или не могла вернуться к ним. Теперь она думает о своей новой жизни.

«Я еду в Москву, я уже видела семью и всех», — сказала она. «Мама мне понравилась с самого начала».

__

В ДНР Тимофей не хотел новой жизни — хотел вернуть старую. Злой и несчастный, он спорил с чиновниками и почти ничего не ел.

Единственным спасением для него было чтение книги, которую он так и не закончил, и тайный побег, чтобы увидеть девушку. Однажды он вернулся с татуировкой в ​​виде трех кинжалов на ногах, которые могли символизировать защиту, храбрость или силу.

Новая реальность в новом месте напугала Тимофея, затмив его гнев на мать. По телефону она объяснила, что произошло. Он испытал глубокое облегчение.

«Я скучал по своим родителям», — сказал он. «Мне было очень тяжело без поддержки мамы и папы… Я постоянно плакала, как девочка: «Мама, мне тяжело, я устала». мать. По словам Тимофея, их плохо кормили, шлепали и ругали.

Потом они услышали, что сотрудники больницы вообще не отпускают их домой. 13-летний сводный брат Тимофея, Саша, так разозлился, что хлопнул ладонью по горке и сломал палец.

«Я очень соскучился по своим родителям, — сказал Саша. «Мне ничего не нужно, кроме родителей».

Два чиновника отвели Тимофея в сторону и сказали, что суд в ДНР лишит Лопаткину и ее мужа опеки. Его младшие братья и сестры отправятся сначала в детский дом, а затем в новые семьи в России. Тимофей пойдет в школу в Донецке.

Он был в ярости. «Этого нельзя делать, — сказал он. «Это незаконно».

Чиновники ответили, что родители, которые не приехали забирать детей, им не нужны. Тимофей вылетел.

«Я был так разочарован, я ни во что не верил», — сказал он. «Я был напуган.»

Он был полон решимости сохранить единственную семью, которую он знал, и беспокоился, что его братья и сестры окажутся в русских семьях, которым они нужны только для государственной помощи. Он сказал своей матери, что сможет жениться на своей новой девушке и усыновить своих братьев и сестер, когда ему исполнится 18 лет.

Тогда усилия Лопаткиной наконец окупились.

Она работала с Дарьей Касьяновой, директором некоммерческой организации «Детские деревни SOS», которая уже помогла договориться об освобождении 25 украинских детей из России. Отправка детей в первую очередь на российские территории вместо Украины была «нарушением прав ребенка», сказала Касьянова.

После двух месяцев переговоров и первоначальных возражений со стороны высокопоставленного российского чиновника власти ДНР, наконец, согласились разрешить волонтеру с доверенностью от Лопаткиной забрать детей. Тимофея спросили, хочет ли он с братьями и сестрами вернуться в приемную семью или остаться в Донецке.

«Теперь, когда у меня есть шанс, я, конечно, поеду домой к своим родителям», — сказал он им.

Документ составлен и подписан. Наконец, они собирались во Францию.

___

После задержки из-за обстрелов они, наконец, отправились в трехдневную автобусную поездку через Россию и Латвию в Берлин.

Поджарились на российской границе и запаниковали. Тимофей написал матери. Но доброволец справился.

Тимофей встретил отца на автобусной остановке в Берлине. Он не мог в это поверить. Они поехали во Францию, куда Тимофей в качестве сюрприза поехал забирать маму с швейной фабрики.