Что привезти из Мурома в подарок. Муромские сувениры.

Советы о том, что можно привезти из Мурома в качестве подарка или сувенира.

Муромский калач

Один из символов города, который можно привезти домой в качестве подарка или сувенира – это калач. Его изображение размещено даже на гербе города. Дело в том, что производством калачей здесь стали заниматься еще в 14 веке. Постепенно слава о местном хлебе распространилась далеко за пределы Мурома. Местные историки утверждают, что пробовать местные калачи приходилось даже российской императрице Екатерине II и императору Павлу I, и якобы им эта выпечка пришлась по вкусу. Однако приобрести калачи могли и простые люди – купить их можно было практически в любой харчевне и пекарне. Сегодня же настоящие Муромские калачи следует искать в монастырских пекарнях и в фирменном магазине «Муромский калач» на центральной площади города.

Интересный факт: возможно именно Муромским калачам мы обязаны появлению в русском языке выражению «тёртый калач», которое обозначает человека, много повидавшего на своем веку.

Тело в том, что Муромские, или как их еще называют, тёртые калачи, перед тем, как отправить в печь, очень долго мнут руками на льду, чтобы его структура стала пористой, с большими пустотами внутри.

 

Горсть земли

Муром – родина известного русского богатыря и героя былинных сказок Ильи Муромца. Согласно преданию, Илья Муромец верил, что черпает свою силу из русской земли. Поэтому многие туристы, приезжающие сюда, стараются привезти с собой абсолютно бесплатный сувенир — небольшую горсть местной земли в надежде, что она придаст им столько же сил, сколько их было у преподобного святого Ильи Муромца.

 

Столбушка

Столбушка – это национальная русская тряпичная кукла, изготовлением которой занимались жители владимирских деревень (ныне Владимирской области) с незапамятных времен. В основе такой куклы использовалась берестяная трубочка, вокруг которой накручивались полоски ткани, имитирующие по форме голову и туловище человека.

Существует и еще одна разновидность кукол-закруток, в которой вместо берестяного стержня внутри куклы используется плотно скрученный кусок ткани. Местные Муромские мастера уже несколько столетий продолжают ремесло изготовления таких куколок. Такой сувенир можно привезти в подарок ребенку, а можно и просто повесить дома в качестве оберега от злых духов.

 

Святая вода

В Муромской области находится множество родников со святой водой. Самый известный и почитаемый среди них — святой источник Ильи Муромца, который находится на окраине города, в микрорайоне Карачарово. Именно этот родник, по преданию, стал источником силы богатыря. Любой желающий может приехать и набрать здесь святой воды, или же совершить омовение. В комплекс святого источника входит деревянная часовня и две купели.

 

Глиняные подарки

Жители Мурома всегда прекрасно умели обращаться с глиной. В «Доме народного творчества» в Муроме вы сможете подробно познакомиться с традициями этого древнего народного ремесла и самостоятельно попробовать сделать глиняный горшок своими руками на одном из регулярно проводимых здесь мастер-классов. Кроме того, во многих сувенирных лавках города вы сможете приобрести красивые предметы домашнего обихода и посуду из глины, а также разнообразные сувениры, многие из которых выполнены по сюжетам Муромских былин и сказок.

 

 

Муром – советы о  поездке

• Снимать посуточно квартиры в городах РФ и ближнего зарубежья очень удобно с сайтом Суточно.ру а включая дальнее зарубежье на знаменитом сайте Airbnb
• Искать и бронировать отели очень удобно с помощью вот этого сервиса Hotellook или еще можно попробовать RoomGuru – более подробно я изложил тут. 
• Авиабилеты рекомендую поискать с помощью этого сайта.
• Билеты на междугородние и международные автобусы можно найти здесь или здесь
  
• Вам нужно найти недорого личного гида, экскурсии и прочий эксклюзив в городе? Отличный сайт Трипстер может помочь. Также можно попробовать поискать на Weatlas
• Путешественнику просто необходим английский язык.  Lingualeo — очень крутой проект для его изучения, который подойдет как для опытных, так и для начинающих. Куча бесплатных и платных курсов, обучение языку «играючи».

 

Поддержите нас,
расскажите друзьям!

Отдых в Муроме 2023, бронирование без посредников в Муроме, цены 2023

Муром славен богатой на события более чем 1150-летней историей. Этот древний город расположился на семи холмах на левом берегу Оки. В советское время Муром был закрыт для туристов. Сейчас же он с каждым годом набирает все большую популярность как уникальный туристический центр «Золотого кольца России».

«Гора у воды»

Муром упоминается в летописи «Повести временных лет» под 862 годом вместе с Новгородом, Полоцком, Ростовом и Белозерском. Эта дата и считается официальным годом рождения Мурома, хотя, судя по упоминанию, на тот момент город уже существовал.

По предположениям ученых, слово «Муром» происходит от финно-угорского «высокое место», «гора у воды». Эти народы жили в I — начале II тыс. н.э. на Нижней Оке.

На месте нынешнего населенного пункта в VIII-IX веках находились несколько поселений финно-угорского племени мурома, которые со временем образовали город. После установление власти древнерусских князей эти места начали активно заселяться, а коренные жители постепенно оказались ассимилированы славянами. Причем это происходило мирным путем: быт, нравы и культура народов были довольно схожими.

На протяжении шести столетий Муром выполнял функции пограничной заставы Руси на восточных рубежах. Сюда в 988 году был направлен сын киевского князя Владимира – Глеб, который мало того, что стал первым князем муромским, но и начал христианизацию этой земли.

Княжий двор Глеб построил в стороне от населенного пункта. Сейчас на этом месте находится Спасский монастырь. В 1015 году люди Святополка Окаянного убили Глеба, когда тот выехал в Киев после известия о болезни отца. Приняв мученическую смерть, Глеб стал первым Муромским святым: его мощи были найдены и перенесены в Вышгород в 1020 году.

В самостоятельное княжество Муромско-Рязанская земля выделилась из Черниговского княжества в 1127 году. В конце XI века, в Муром прибыл с семьей князь Константин. Он намеревался упрочить здесь влияние христианства. Но первым, кого погубили язычники, стал его сын Михаил. И все же благодаря чуду – светящейся иконе Богородицы, – князь убедил язычников принять крещение. Сам правитель и его сыновья Михаил и Федор были канонизированы. Их мощи покоятся в Благовещенском монастыре.

В 1129 году после кончины князя Ярослава Святославича на муромский престол сел его сын Юрий, затем княжил еще один его сын – Святослав, позже младший сын – Ростислав. При последнем Муромо-Рязанская земля распалась два княжества – Муромское и Рязанское.

Муром, находившийся на окраине русских земель, не раз становился центром сражений. За право владеть им боролись даже сами русские князья. Здесь в междуусобной битве погиб сын Владимира Мономаха – Изяслав, который был убит и погребен в Спасском монастыре.

По упоминаниям в летописи в течение всего XII века городская дружина принимала участие в 16 военных походах против половцев, волжских болгар, Киева и Новгорода.

О князе Петре и деве Февронии

История города Мурома также тесно связана с почитаемыми христианами покровителями семьи и брака – князем и княгиней Петром и Февронией, которые правили здесь в начале XIII века. В «Повести о князе Петре и деве Февронии» говорится, что князя, страдающего от струпьев, вылечила простая крестьянка. Правда, он не сразу, но исполнил обет взять ее в жены, данный за обещание девушки вылечить правителя. Негативно воспринявшая новую княгиню знать вынудила супругов покинуть Муром. Но после вспыхнувших междоусобиц князя упросили вновь вернуться на престол. Умерли Петр и Феврония в один день – 25 июня 1228 года. Их мощи покоятся в Троицком женском монастыре. Сегодня поклониться мощам святых едут многие молодожены, надеющиеся получить, таким образом, благословение на крепкий брак.

Муромские калачи

В 1239 году на Муром напали татары, в результате чего город был сожжен дотла. Ордынцы регулярно взимали с уцелевших жителей дань, но в конце XIII века город снова разграбили и сожгли. Из-за этого жизнь здесь стала затихать, а жители попрятались в глухих лесах. Только весной 1351 года последний князь Мурома Юрий начал восстанавливать запустевший город.

В 1392 году великий князь московский Василий I присоединил Муромское княжество к Москве, и оно окончательно утратило былую самостоятельность. Город стал пограничной крепостью Московского княжества.

В середине XVI века здесь собирались войска Ивана IV Грозного для походов на Казань. К этому времени относится и возведение в городе первых каменных храмов. С XVII века Муром становится важным ремесленным центром. Здесь трудятся мастера по выделке кож, сапожники, кузнецы, ювелиры, портные. С этого же времени зародилась и слава муромских калачей.

Сильные пожары 1792 и 1805 годов уничтожили фактически все старые деревянные постройки Мурома. Новый город застраивался по генплану, утвержденному императрицей Екатериной II еще в декабре 1788 года.

Во времена СССР Муром был закрыт для иностранных туристов, так как здесь располагалось множество оборонных предприятий. Позже город вошел в маршрут «Золотого Кольца России», и сейчас сюда приезжает множество туристов и паломников.

Царскими маршрутами

Муромские православные монастыри, иконы и чудотворцы были известны по всей Руси, и эта слава привлекала сюда царственных особ. В разные годы сюда приезжали цари Иван Грозный, Петр I, Екатерина II, Павел I, Николай I и наследник Александр Николаевич.

С городом Муром связаны имена двадцати с небольшим православных святых, в том числе Бориса и Глеба, которые были канонизированы здесь первыми. К тому же Глеб еще и заложил здесь первую церковь во имя Всемилостивого Спаса, вокруг которой позднее разросся один из старейших монастырей северно-восточной Руси – Спасо-Преображенский, который вскоре будет отмечать 920-летний юбилей.

Здесь сохранились архитектурные памятники XVI — XVII вв. Например, Благовещенский мужской монастырь, который был основан царем Иваном IV в XVI в. Здесь находятся старинные иконы, написанные еще в XVI — XVII вв. Также любопытен туристам и женский Воскресенский монастырь: до наших дней дошел собор и оригинальная надвратная церковь с колокольней XVII в. Также в городе ведется активная реконструкция церквей, которые были построены в XVIII-XIX вв.

В центре населенного пункта, на пересечении улиц Московской и Ленина, находится Площадь имени 1100-летия города. Ее первое название, которое было известно в 1565 году, – Христорождественская. Наименование она получила от здешней церкви. До Революции ее прозывали Торговой, Гостинодворской и Рождественской. В ее южной части туристы найдут памятник гражданской архитектуры – торговые ряды. В 2014 году на площади появились скамейки, на спинках которых изображены достопримечательности Мурома. Так что по ним можно пройти миниэкскурсию, не отходя от площади.

Здесь же на экваторе лета можно попасть на фестиваль «Ладья семейного счастья».

Еще одно примечательное место Мурома – площадь Крестьянина, расположенная сразу за Свято-Троицким монастырем. В 2012 году здесь был установлен памятник святым благоверным Петру и Февронии. Теперь рядом с памятником любят фотографироваться новобрачные. А прохожие частенько трут нос сидящему в ногах христианской четы кролику.

Старейший парк России

В Муроме также обязательно стоит побывать в Окском парке – одном из старейших парков России. Об этом мало кто знает, но некогда здесь располагалась крепость – Кремль, – стены которого помогали отражать нападки врагов. После того, как в 1552 году войска Ивана Грозного, завоевали Казанское ханство, и Муром перестал быть окраиной Руси, деревянный кремль больше не ремонтировали. Сооружение сильно обветшало. И во времена правления Екатерины IIКремль разобрали. Затем здесь был разбит городской парк. Сейчас тут можно прогуляться по аллее героев города и посетить парк развлечений. Кстати, облик древнего Кремля можно увидеть на 3D-модели.

Речные панорамы Мурома

Со стороны реки Оки открывается удивительная панорама древних православных святынь. Муром входит в программу экскурсионных речных круизов по Оке. Когда пароход идет мимо города, пассажиры с верхней палубы могут полюбоваться древними монастырями и соборами: главами Троицкого и Благовещенского монастырей, церквями Николо-Набережной, Воскресенской, Вознесенской, Спасо-Преображенским монастырем, памятником XVI века – каменной церквушкой в Козьмо-Демианской. Последняя, кстати, была построена на деньги Ивана Грозного в память о покорении Казанского ханства.

А еще в районе города Муром Владимирской области и города Навашино Нижегородской области расположен вантовый Муромский мост через реку Оку. Он считается одним из самых красивых в России.

Родина Ильи Муромца

Также Муром неразрывно связан с именем богатыря Ильи Муромца. Ученые предполагают, что жил былинный богатырь между 1140 и 1210 годами. В микрорайоне Карачарово (его родина) сохранились достопримечательности, связанные с ним. Так, сразу после исцеления Илья отправился помогать отцу корчевать пни, чтобы можно было затем распахать поле. Богатырь вырывал остатки деревьев с корнями голыми руками, и бросал их прямо в Оку. Он настолько увлекся, что в течении реки даже появился большой рукотворный деревянный остров.

В Муроме также находится несколько надкладезных часовен, которые расположены над ключами. По легенде, источники образовались от копыт коня, принадлежащего богатырю. Считается, что одну из этих часовен заложил сам Илья.

Кроме того, на кладбище построен новый храм Ильи Муромца, а за городом – Муромской Богоматери. А в 1999 году в городе был установлен единственный в России памятник былинному герою и православному святому.

Как добраться до Мурома

Поезда на Муром отправляются с московского Казанского вокзала. Весь путь займет всего четыре часа. Бывалые путешественники советуют покупать билеты на даты праздников заранее.

Из Москвы добраться до Мурома можно и на электричках, но – с пересадками в Вековке или Черусти и Вековке.

Из Нижнего Новгорода, Коврова, Красной Горбатки, Владимира, со станции Вековка и Арзамас до Мурома можно также доехать на электричке.

Через Муром проходят поезда дальнего следования из Санкт-Петербурга, Бреста, Казани, Екатеринбурга, Ижевска, Омска, Барнаула, Иркутска, Красноярска, Новосибирска и других городов.

На автобусе из Москвы в Муром можно уехать с Щелковского автовокзала. Время в пути – почти 6,5 часов.

Один из наиболее популярных у путешественников вариантов – с пересадкой во Владимире. Автобусы в этом направлении отправляются от Курского вокзала практически каждые полчаса. Из Владимира можно легко доехать до Мурома на автобусе или маршрутке. Кроме того, есть прямое автобусное сообщение с Рязанью, Иваново и Нижним Новгородом.

Что привезти из Мурома

Как мы уже писали, Муром славится калачами, которые даже изображены на гербе города по велению российской императрицы Екатерины II. Она отведала местного хлеба в августе 1781 года, и он настолько ей понравился, что она пожаловала городу новый герб. С тех пор муромчан стали называть калачниками. Очень вкусные калачи можно купить, например, в Спасском монастыре и на центральной площади Мурома.

Кстати, в городе уже несколько лет проходит Праздник калача, во время которого местные и туристы могут пройти мастер-класс по изготовлению этих хлебобулочных изделий и выпечь его собственноручно. А в год 1150-летнего юбилея Мурома в городе был открыт памятник муромскому калачу.

Очень популярны у туристов сувениры с изображением богатыря Ильи Муромца и местных церквей, особенно Николо-Набережной, и Спасского монастыря.

Также в Муроме туристы охотно покупают иконки с изображением княжеской четы Петра и Февронии Муромских и сувениры с ромашками, символизирующими семейное счастье.

Сувениры из Владимирской области. Что оставить на память?

Конечно, туристы хотят сохранить в памяти частичку тех мест и событий, которые наполнили их путешествие и подарили много ярких моментов в жизни. И они должны поделиться с друзьями и близкими не только впечатлениями о поездке, но и сувенирами. Что привезти на память о Владимирской земле?

Популярные сувениры

Естественно, самыми простыми и популярными сувенирами для массового туриста будут мелкие изделия – магниты, кружки, тарелки, брелоки – с изображением достопримечательностей Владимира и других городов области. Конечно, образы Золотых ворот, Успенского и Дмитриевского соборов, церкви Покрова на Нерли, суздальских монастырей и церквей – всех величественных и неповторимых исторических памятников Владимирской земли не перечислить! – украшать даже самые обычные вещи, делая из них вполне узнаваемые владимирские сувениры. И вы также можете найти миниатюрных моделей настоящих архитектурных памятников, которые уместятся прямо на ладони. Эти сувениры можно купить везде: в сувенирных лавках, ларьках, на небольших рынках. Выбор зависит от художественного вкуса производителей и самих туристов, а также от размера кошелька последних.

В этом же ряду сувениров с изображением достопримечательностей находятся небольших картин , выполненных маслом или акварелью местными художниками, представляющих разную художественную ценность, что, безусловно, определяет их цену. Для импровизированных торговых точек художники облюбовали места на Театральной площади, под сводами ТЦ «Галерея», на пешеходной Георгиевской улице. В областном Центре пропаганды изобразительного искусства и в «Палатах» есть специальные магазины художественных работ. Ну а те туристы, которые не доверяют авторскому живописному видению исторических мест и мест, могут получить авторскую комплекты фотографий, календари, путеводители – для более подробного и достоверного отражения своих путешествий по Владимирской области.

Сувениры — изделия традиционных народных промыслов

Но есть туристы, которым стандартного сувенирного набора недостаточно, и образ Владимирской области должен ассоциироваться с самобытными изделиями традиционных ремесел и промыслов. Такие сувениры никогда не потеряют своей актуальности и смогут стать красивыми и узнаваемыми экспонатами домашних коллекций. Мстера лаковая миниатюра , которая представлена ​​широким ассортиментом изделий самых разнообразных размеров и форм: шкатулки, очечники, канцелярские наборы, пудреницы, визитницы, портсигары, настенные панно, броши и многое другое. всемирно известный бренд. От тонкой ручной росписи со сказками и былинами глаз не оторвать!

Еще одним узнаваемым брендом является вышивка Мстера . Белая гладь, владимирская строчка украшают высокохудожественные изделия – нарядную одежду и белье, скатерти и другие предметы интерьера. Уникальные изделия мстерских мастеров можно приобрести в художественном салоне, расположенном в подклете Троицкой (Красной) церкви, а также в других сувенирных лавках Владимира.

Очень эффектными и доступными сувенирами, для любителей художественной обработки дерева, является продукция мастерской «Владимирские узоры». Владимирскую роспись деревянной посуды отличает уникальная техника тампонирования и сохранения натуральной текстуры дерева в преобладающих ягодно-фруктовых орнаментах.

и Ковровская глиняная игрушка , обладающая особым шармом, доставит большую радость любителям глиняных сувениров. Разнообразие бытовых сюжетов с тщательной проработкой деталей, яркость красок и хорошее настроение всегда будут выделять ковровские игрушки в любой сувенирной коллекции.

Изысканные сувениры Владимирской области – это изделия из бересты , уходящие корнями в древнерусское искусство. Современные берестяные шедевры куновских мастеров – шкатулки, шкатулки, вазы, конфетницы с замысловатыми узорами и рисунками, резьбой, чеканкой, фигурками людей и животных.

Иконы из бересты работы Ольги Кириной отличаются изяществом, декором из драгоценных и полудрагоценных камней и тончайшим узором. Берестяные изделия обладают не только прекрасной эстетикой, но и легкостью, что немаловажно для туристов, связанных с дорогами и переходами.

Любители декоративно-прикладного искусства могут подобрать оригинальные сувениры в Народной галерее Дома народного творчества, принадлежащего Владимирскому областному центру народного творчества (ул. Георгиевская, 2б. Тел.: +7 (4922) 32-38- 34). Уникальные произведения искусства – изделия из лоскутного шитья – радуют своей красочностью, изобретательностью. Ведь это не только привычные лоскутные одеяла, но и модная одежда, гобелены, панно, картины. Также здесь много необычных изделий из кружева, бисера, лент, различные куклы ручной работы (на чайник, обереги и др.), женские украшения из бисера работы владимирских мастериц.

Еще одним символом владимирской земли стали изделия кустарного промысла: прекрасные произведения искусства из хрусталя и стекла на бывших мальцовских заводах в городе Гусь-Хрустальный и в близлежащих населенных пунктах известны на всю страну. Приобрести хрустальную посуду и декоративные авторские изделия из цветного стекла и хрусталя можно на «Гусском хрустальном заводе им. Мальцова» в его фирменном магазине, расположенном во Владимире (ул. Б. Московская, 19, тел.: +7 (4922) 45 -15-73, ежедневно с 10.00 до 21.00) и в художественном салоне, расположенном в подклете Троицкой церкви.

Красивые и практичные сувениры из Владимирской области могут быть изделий из цветных металлов, которые производятся в Кольчугино. Как известно, основу экономики города составляет исторически сложившаяся здесь цветная металлургия. Знаменитые мельхиоровые подстаканники, столовые приборы, сувениры, изготовленные на заводе «Кольчугцветмет» (бывшее медно-латунное предприятие купца А.Г. Кольчугина, давшее начало самому городу) теперь можно приобрести во Владимире, в фирменном магазине «Кольчугинский мельхиор». (Б. Московская ул., 19, ежедневно с 10:00 до 21:00).

В Кольчугино туристы могут приобрести такие изящные и практичные сувениры, как изделия из натурального шелка и шерсти с ручной росписью в технике «холодный батик», изготовленные в мастерской «Шелковая коллекция». Это одежда (платья, блузки, туники и т. д.), аксессуары (шарфы разных размеров, палантины, мужские шарфы и галстуки и т. д.), предметы интерьера (панно на стену, картины, шторы и т. д.) для туристов-эстетов. Все вещи производятся в одном экземпляре. Мастера «Шелковой коллекции» активно используют известные изображения владимиро-суздальских памятников на палантинах, платках и других изделиях. Так что туристы одновременно приобретают и красивую эксклюзивную вещь, и узнаваемый владимирский сувенир. Большой ассортимент продукции «Шелковой коллекции» можно найти в ее фирменном магазине во Владимире (ул. Б. Московская, д. 5, ТЦ «Галерея», 2 этаж).

Все разнообразие изделий традиционных ремесел и промыслов Владимирской области представлено в Культурно-туристическом торговом комплексе «Золотые Ворота», который расположен на трассе М-7 «Волга», в 14 км от Владимира на выезде в Москву.

Сувениры по итогам участия в мастер-классах

Часто туристы хотят оставить на память о Владимирской земле не только те поделки, которые продаются в специализированных магазинах, но и создать что-то своими руками на необычных мастер-классах. И здесь у гостей Владимирской области большие возможности. Художественной ковкой занимаются потомственные кузнецы Бородины. В настоящей кузнице на пешеходной улице Георгиевской (ул. Георгиевская, 3 г) всех желающих научат выковать, например, гвоздь, который станет лучшим сувениром и напоминанием о полученном необычном опыте. В популярном у туристов с детьми Музее пряников можно своими руками расписать пряник, чтобы потом подарить его на память родным и близким (Владимир, ул. Б. Московская, 40, тел.: +7 (9)00) 478-36-77). На мастер-классе на суздальском заводе «Дымов-Керамика» буквально за час можно создать особенный сосуд на гончарном круге, который на всю жизнь будет напоминать об удивительном путешествии во Владимирскую область (Суздаль, Ивановское, Солнечная ул., 7, тел.: +7 (49231) 2-43-66).

Гастрономические сувениры

Многие туристы, побывав на гостеприимной Владимирской земле, хотят продлить удовольствие и увезти с собой гастрономические сувениры. И здесь у них есть большой выбор. Если туристы приезжают во Владимир в начале-середине июля, то им обязательно понравится Владимирская вишня , ставшая чуть ли не символом города. Считается, что вишню завез во Владимир в XII веке великий князь Андрей Боголюбский. С тех пор здесь выращивают эту вкуснейшую ягоду, прославляющую город. В наше время владимирская вишня стала героиней такого красочного праздника, как «Вишневый Спас в Патриаршем саду» (Владимир, второе воскресенье июля). К счастью, владимирская вишня достаточно хорошо хранится, а значит, туристы могут не только полакомиться ею во Владимире, но и привезти домой и порадовать родных.

В середине июля туристы смогут попробовать и привезти в качестве еще одного дара природы – знаменитые суздальские огурцы , которые высоко ценятся российскими овощеводами. Этой овощной культуре был даже посвящен единственный в своем роде красочный праздник – День огурца в Суздале (третья суббота июля). Сувенирами к этому празднику могут стать свежие огурцы, маринованные огурцы, даже экзотическое варенье из огурца.

Оригинальная марка Суздаля претендует на звание медовуха (медовуха). Этот напиток издавна славился Суздалем, где пчеловоды из излишков мёда делали медовуху, передавая секреты её приготовления из поколения в поколение. Суздальская медовуха отличалась особым, изысканным вкусом, готовилась с применением различных пряностей и травяных добавок и могла иметь достаточно высокую крепость. «Суздальский медоварный завод» выпускает медовуху, в дегустационном зале которой (в Торговых рядах) можно попробовать и приобрести самые разные сорта этого вкуснейшего напитка. Гастрономический праздник «Медовуха-Фест», инициированный губернатором Владимирской области, ежегодно проводится в Суздале (в 2017 г. – 9 сентября).-10). Купить медовуху можно не только в Суздале, но и в крупных продуктовых магазинах, а также в сувенирных лавках Владимира.

Отличным гастрономическим сувениром из Мурома может стать знаменитый Муромский калач . Когда-то этот хлеб, приготовленный по особому рецепту, пришелся по вкусу императрице Екатерине II. С тех пор на гербе города появились три калача, и этот особенный хлеб стал чуть ли не символом Мурома. А сейчас в самом центре Мурома даже установили памятник калачу, обогреваемому изнутри, и установили особый праздник – День калача (первая суббота августа, День города). В муромской «Хлебной горнице» калач можно не только купить, но и приготовить самостоятельно на мастер-классе (г. Муром, ул. Амосова, 48, тел.: +7 (9)04) 955-69-58).

Многие туристы любят привозить из поездок кондитерские изделия на память. Путешествие во Владимирскую область создает особые возможности для сладкоежек. В первую очередь можно привезти отличный шоколад из города Покров (Петушкинский район), который можно назвать шоколадной столицей не только Владимирской области, но и почти всей России. Ведь шоколадная фабрика в Покрове, принадлежащая компании «Крафт Фудс Рус» (с апреля 2013 года — «Монделис Рус»), производит почти треть всего российского шоколада. В Покрове многое наполнено шоколадной тематикой: первый в России Музей шоколада, памятник Шоколадной фее, ежегодный праздник – День шоколада (последняя суббота июня). В магазинах Покрова и Владимира можно купить разнообразную шоколадную продукцию – шоколадные плитки, коробки конфет, шоколадные фигурки.

Город Покров славится не только шоколадом, но и таким особенным кондитерским изделием, как Покровские пряники . Пряничники Покрова знали особый секрет приготовления набивных пряников, передающийся из поколения в поколение. В тесто для Покровских пряников кладут не яйца, а в изобилии – специи, а в качестве начинки в наши дни используют вареную сгущенку с грецким орехом. Пряники расписаны художниками вручную. Пряники Покров выпускаются разных размеров и форм. Есть и сувенирные пряники в специальной упаковке. Вкусные Покровские пряники можно купить не только в Покрове (фирменный магазин «Покровские пряники», г. Покров, 103-й км трассы М-7, круглосуточно, тел.: +7 (910) 098-73-94), но и во всех сувенирных лавках, кондитерских и супермаркетах Владимира, в Музее пряников.

Итак, сувениры являются одним из атрибутов туристической поездки, и важно, чтобы их выбор производился не стихийно, а с учетом интересов самих туристов и на основе полученной информации об особенностях сувенирной продукции Владимирская область.

Автор: Королькова В.
Дата: 25.08.2016

Илья Муромец: Легенда Киевской Руси (черновик!)

#Беларусь, #Письмо, #Фулбрайт 7 сентября, 2017 Английский факультет, Без рубрики spetersh 0 Комментарии

9011 1 Три Брогатыря (Рыцари-Воины) Виктора Васнецова, 1898  
[По порядку: Добрыня Никитич, Илья Мурамец, Алеша Попович]

На этой неделе я приношу вам черновик поэмы-повествования, которую я написала, обнаружив детскую иллюстрированную версию (на английском языке) народной сказки/легенды восточных славян и русских. Я взял эту книгу в Пушкинской библиотеке здесь, в Минске — место, которое мы будем часто посещать в ближайшие дни! Я сравнил детскую сказку с некоторыми более старыми версиями этой народной сказки/легенды, которые смог найти в Интернете, и собрал собственную версию. Для любого из моих белорусских друзей и коллег, , не стесняйтесь присылать мне сообщения с предложениями по исправлению, особенно если есть важные культурные элементы, которые я упустил! Ура…

 

Илья Муромец: Легенда Киевской Руси

Много лет назад в деревне на берегу реки
под Муромом на востоке жил крестьянин по имени Иван
со своей женой Евфросинией. Они молились о ребенке в течение
лет много раз в день, пока их молитвы, наконец, не были удовлетворены,
и родился сын. Но маленький Илья не мог ходить по
даже в зрелом возрасте, и тридцать лет
он пробыл, как младенец, в родительском доме.

Однажды, когда его родители усердно работали,
Илья услышал стук в дверь. Через экран
он увидел трех паломников, стоящих в ожидании. «Бесполезно приходить
, — сказал он, — потому что я не в том состоянии, чтобы принимать гостей».
«Немедленно вставай, — последовал ответ, — и ты увидишь, что
ты можешь делать все, что можешь вообразить, и даже больше».
И Илья почувствовал, как его ноги вдруг напряглись мышцами,
и он в изумлении вскочил на ноги. «Проходите и садитесь»,
сказал он своим посетителям, затем бросился в подвал,
налил пива и угостил паломников,
которые немного откинулись, прежде чем отправиться в путь.

Его родители, вернувшись домой, остановились как вкопанные –
их сын расчищал поле так быстро, что за час
у них было готово поле для посадки там, где раньше
был только лес. Вскоре трудолюбие Ильи дало им вдоволь
, чтобы прожить хорошую жизнь, и он получил маленького новорожденного жеребенка
в подарок за помощь другому бездетному безженному фермеру.
Вскормленный руками Ильи и купающийся в утренней росе,
жеребенок превратился в благородного коня, похожего на воина.

Своими руками Илья выковал копье из стали
и сделал сияющий доспех. «Благослови меня, Отец!
Благослови меня, Мать!» Илья сказал: «И извольте
послать меня в Киев преклонить колени перед Богом и князем Владимиром
Блистательным, ибо я могу помочь защитить эту землю».
Его родители были рады отправить своего сына-воина.
«Только пообещай не проливать бессмысленно кровь
нашего народа», — улыбаясь, сказали его родители. Илья кивнул,
и его радостного отправили в путь на запад.

Три испытания стояли между Ильей и царским городом Киевом,
и первое из них встретил Илья, войдя в темный лес
, где разбили лагерь бандиты. Они увидели, как он приближается,
верхом на доблестном коне, и вырвались группами
, чтобы остановить его. Илья остановился только на
, чтобы прикрепить золотую стрелу к своему луку и направить ее к ним,
прорубив путь сквозь землю. Глаза их изумились,
бандиты упали на колени, крича: «Мы твои слуги!
Возьми у нас, что пожелаешь!» Но благородный Илья отказался,
сказав лишь: «Больше никаких атак, если хочешь жить!»

По мере приближения к городу Чернигову его ждало второе испытание.
Татарские легионы осадили город, думая
сравнять с землей соборы и взять герцога в плен.
Преодолевая свой ужас, Илья взял свое копье и пронзил
врагов, скосив их и войдя в город
навстречу герою. В соборах и на улицах ликовали и праздновали
год. Черниговские дворяне
благословили Илью и с радостью указали ему дорогу на Киев.

Между Ильей и городом знаменитого князя
лежало последнее испытание, ибо здесь Илье предстояло пройти по дороге
под охраной свирепого разбойника по имени Соловей –
воин, который побеждал людей, свистя их до смерти,
его мелодии вселяют странный ужас в самые сильные сердца.
Услышав звук приближения Ильи и его коня,
Соловей впервые испугался и издал дикий рев,
но все же они пришли. Так он стал свистеть и шипеть,
и от змеиных звуков лошадь Ильи под ним дрожала.
Но Илья просто приладил к своему луку
другую золотую стрелу и отправил ее в полет вверх по дереву, где она попала в Соловья,
пройдя ему через правый глаз и левое ухо. Разбойник
упал на землю, где Илья заковал его в кандалы
и заставил нестись за лошадью до дворца
, где их увидела дочь разбойника.
Ожидая, чтобы бросить могучий камень в голову похитителя,
она думала спрятаться, пока Илья не метнул свое копье,
без усилий пригвоздив ее к стене, пока он
проходил через опозоренный дворец, пробираясь к речной переправе.
На пароме находился людоед, который отказал
в провозе. Однако Илью это не остановило.
Зажав между руками древние дубы, он опрокинул их
и бросил через реку, сломав паром пополам
и бросив безжалостного людоеда на смерть в воде.

В Киеве, наконец, Илья оставил своего верного коня у самого дворца,
неверный разбойник Соловей еще в цепях подле коня,
и войдя, застал князя Владимира пирующим с дружиной.
«Ах, благородный человек, ваше лицо так же много говорит мне, как и ваши доспехи
вам есть что рассказать!» С этими словами ослепительный принц
обратил все взоры на Илью, который не заставил себя долго ждать.