Убежище в Финляндии

Попросить убежища в Финляндии можно только на территории Финляндии. При этом у вас должны быть веские причины, например, преследование. Данный раздел содержит информацию для лиц, ищущих убежища.

• Ходатайство о предоставлении убежища
• Временное убежище для прибывающих из Украины
• Беженцы из России
• Беженец, прибывающий с территории Европейского союза
• Несовершеннолетнее лицо, нуждающееся в убежище
• Рассмотрение заявления о предоставлении убежища
• Собеседование по вопросу предоставления убежища
• Положительное решение
• Отрицательное решение
• Правовая помощь для лиц, нуждающихся в убежище
• Социальная помощь лицам, нуждающимся в убежище
• Право на труд для лиц, нуждающихся в убежище

Вы можете попросить убежища в Финляндии, если у вас имеются обоснованные причины опасаться преследования на родине. Поводами для преследования могут быть происхождение, вероисповедание, национальность, принадлежность к определённой общественной группе или политические взгляды.

Миграционная служба рассматривает наличие оснований для предоставления убежища и принимает решение.

Подать заявление о предоставлении убежища можно только за себя.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Брошюра «Информация для лиц, ищущих убежище»Ссылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийскийрусскийфранцузскийсомалийскийперсидскийарабскийкурдский

Ходатайство о предоставлении убежища

Попросить убежища в Финляндии вы можете только на территории Финляндии. Отдельный бланк заявления на предоставление убежища, который вы могли бы заполнить заранее, не предусмотрен.

Сразу же после прибытия в Финляндию сообщите представителям Пограничной службы или полиции, что вы желаете просить убежища. Представитель Пограничной службы или полиции зарегистрирует вас в качестве просителя убежища, занесёт в систему ваши основные данные и возьмёт у вас отпечатки пальцев.

После того как орган власти примет ваше заявление о предоставлении убежища, вас направят в приёмный центр. Там вы сможете жить, пока Миграционная служба будет рассматривать ваше заявление. Вы также можете жить и в другом месте, но в этом случае вы будете оплачивать жильё самостоятельно.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Подача заявления о предоставлении убежища в ФинляндииСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Временное убежище для прибывающих из Украины

Если вы покинули Украину или не можете вернуться на её территорию из-за войны, вы можете запросить временное убежище. Дополнительная информация представлена на сайте InfoFinland в разделе Временная защита в Финляндии.

Беженцы из России

На сайте Миграционной службы вы найдёте информацию, предназначенную для граждан России, о видах на жительство, заявлении на предоставление убежища и вопросах, связанных с гражданством.

Ссылка на внешний ресурсMigri.fi

Информация для граждан Российской ФедерацииСсылка на внешний ресурс

финскийанглийскийрусский

Беженец, прибывающий с территории Европейского союза

На территории Европейского Союза (и Швейцарии, Норвегии, Исландии и Лихтенштейна) заявление на предоставление убежища необходимо подавать в той стране, на территорию которой изначально прибыл заявитель. Если до приезда в Финляндию вы подали заявление на предоставление вам убежища или пребывали в какой-либо другой стране страны ЕС (или в Швейцарии, Норвегии, Исландии или Лихтенштейна), ваше заявление не рассматривается в Финляндии. В данном случае вас вышлют в ту страну, где вы находились до приезда в Финляндию. Это называется Дублинской процедурой.

Если вы являетесь гражданином страны-члена Европейского союза, скорее всего, вы не получите убежища в Финляндии, так как Финляндия считает безопасными для своих граждан все страны Евросоюза. Тем не менее, все заявления от граждан из стран ЕС проходят процедуру рассмотрения.

На сайте InfoFinland в разделе Граждане ЕС приведена информация о том, как можно переехать в Финляндию на иных основаниях, кроме как в качестве просителя убежища.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Отказ в рассмотрении заявлений о предоставлении убежищаСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Несовершеннолетнее лицо, нуждающееся в убежище

Если вам нет 18 лет, вы нуждаетесь в убежище и прибываете в Финляндию без опекуна, вам назначается в Финляндии представитель. Представитель – это надёжный взрослый человек, который поможет вам в решении вопросов в течение того времени, пока Миграционная служба будет рассматривать ваше заявление. Он будет сопровождать вас, когда вам предстоит беседовать с властями. Кроме того, представитель выяснит, сможете ли вы воссоединиться со своей семьей. Вы имеете право на жильё, питание и медицинскую помощь. Вы также имеете право посещать школу.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Ребенок, приехавший в Финляндию без опекунаСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийскийрусскийфранцузскийиспанскийкитайскийперсидскийарабскийкурдский

Рассмотрение заявления о предоставлении убежища

Миграционная служба рассматривает ваше заявление и выносит решение. Миграционная служба устанавливает вашу личность и маршрут вашего следования в Финляндию, а также оценивает предпосылки для предоставления вам убежища в Финляндии.

Как правило, процесс рассмотрения заявлений длится несколько месяцев. После того, как вы подали заявление о предоставлении убежища, вы получаете право на пребывание в Финляндии в течение срока рассмотрения вашего заявления. В течение этого периода вы не можете выезжать за границу. Если вы уедете за границу, власти могут решить, что ваше заявление больше не действительно.

Миграционная служба направляет вам вызов на собеседование по вопросу предоставления убежища. В вызове указываются язык, на который будет организован устный перевод, точный адрес места проведения собеседования и время.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Рассмотрение заявлений о предоставлении убежищаСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Собеседование по вопросу предоставления убежища

Собеседование по вопросу предоставления убежища (turvapaikkapuhuttelu) – это самый важный этап в процессе рассмотрения вашего заявления. Во время собеседования вам будут заданы вопросы о событиях и причинах, заставивших вас покинуть родину. Важно, чтобы вы могли подробно рассказать о том, что случилось. На основании вашего рассказа Миграционная служба примет решение о том, будет ли вам предоставлено убежище в Финляндии.

В качестве просителя убежища вы имеете право на правовую помощь при проведении собеседования. Юридический помощник по своему усмотрению принимает участие в собеседовании по вопросу предоставления убежища.

Если вам требуется переводчик, Миграционная служба организует услуги перевода.

Положительное решение

Вы можете остаться в Финляндии, если вам предоставят убежище или разрешение на пребывание по иным причинам. Вам могут предоставить убежище в Финляндии, если представители официальных властей посчитают, что на родине вы будете подвергаться преследованиям на основании

• происхождения
• вероисповедания,
• гражданства,
• принадлежности к определённой общественной группе или
• политических взглядов.

Если вы не получите убежища, в некоторых случаях вам могут выдать разрешение на пребывание на основании второстепенной защиты. На основании второстепенной защиты вам могут выдать разрешение на пребывание, если вам угрожает:

• смертная казнь,
• пытки или иное бесчеловечное обращение или наказание, или
• серьёзная угроза личной безопасности, вызванная вооружённым конфликтом.

Когда вы ходатайствуете о предоставлении убежища, Миграционная служба также одновременно рассматривает, можно ли выдать вам разрешение на пребывание по какой-либо иной причине.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Место убежищаСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Отрицательное решение

Если вам будет отказано в предоставлении убежища или в выдаче вида на жительство на ином основании, вы будете высланы из Финляндии. У вас также будет возможность обжаловать отрицательное решение в административном суде. Инструкция по подаче апелляции прилагается к решению.

На сайте InfoFinland в разделе Отказ в выдаче вида на жительство вы найдёте информацию о том, что делать, если по вашему заявлению было принято отрицательное решение.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Обжалование решения о предоставлении убежищаСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Выдворение лица, ищущего убежищеСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Правовая помощь для лиц, нуждающихся в убежище

Пока ваше заявление находится на рассмотрении, вы можете обратиться за консультацией и юридической помощью в государственное бюро правовой помощи. Если вы нуждаетесь в юридическом помощнике, обратитесь в бюро правовой помощи. При необходимости вам помогут с этим в приёмном центре. Бюро правовой помощи (оikeusaputoimisto) может также направить вас к частному адвокату или в частное адвокатское бюро.

Вы также можете обратиться за консультацией в организацию по оказанию правовой помощи беженцам Pakolaisneuvonta ry. Данная организация консультирует в том числе лиц, находящихся в Финляндии без вида на жительство.

Ссылка на внешний ресурсOikeuslaitos

Юридические бюроСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсPakolaisneuvonta ry

Правовая помощь беженцамСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Социальная помощь лицам, нуждающимся в убежище

Лица, нуждающиеся в убежище, не имеют права на социальную помощь в Финляндии. Это означает, что вы не можете получать пособия, выплачиваемые Kela.

Центр по приёму беженцев выплачивает вам приёмное пособие. Данное пособие выплачивается в течение периода рассмотрения вашего заявления на предоставление убежища. Приемное пособие – это незначительная сумма, предназначенная для самых непосредственных расходов.

Если вы получите вид на жительство и будете жить в Финляндии постоянно, вы будете иметь право на социальную помощь в Финляндии. Право на социальную помощь необходимо оформить в Kela после получения вида на жительство.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Приёмное пособиеСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийскийукраинский

Право на труд для лиц, нуждающихся в убежище

Вы можете выполнять в Финляндии оплачиваемую работу, если с момента подачи заявления о предоставлении убежища прошло три месяца и у вас имеется действующий паспорт или иной проездной документ, который был предъявлен государственным органам в момент подачи заявления.

Если в момент подачи заявления проездные документы не предъявлялись, то оплачиваемую работу вы можете выполнять только по истечении шести месяцев с момента подачи заявления.

Таким образом, право на труд сохраняется за вами до тех пор, пока не вступит в силу решение по вашему заявлению о предоставлении убежища. Если Миграционная служба вынесет положительное решение по вашему заявлению, вы получите вид на жительство. Вид на жительство практически во всех случаях также является разрешением на работу.

Если Миграционная служба вынесет отрицательное решение по вашему заявлению, вы сможете работать в течение периода рассмотрения вашей апелляции, если она будет подана.

Чтобы работать в Финляндии, вам необходимо иметь налоговую карточку. Получите налоговую карточку в ближайшем налоговом отделении и предоставьте её своему работодателю. Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Налоговая карточка.

Если работа носит постоянный характер, вы можете подать заявление на вид на жительство в Финляндии также на основании работы. Дополнительную информацию о видах на жительство для работника вы найдёте на сайте InfoFinland в разделе На работу в Финляндию.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Право на работу для лиц, ищущих убежищеСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Вид на жительство по иным основаниям Ссылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Член семьи в Финляндии

Если вы хотите переехать к члену семьи, проживающему в Финляндии, и не являетесь гражданином одной из стран ЕС или одной из Северных стран, вам необходимо получить вид на жительство.

• Вид на жительство для супруга
• Вид на жительство для ребёнка
• Вид на жительство для родителя или опекуна
• Вид на жительство для иных родственников
• Подача заявления на получение вида на жительство
• Финский личный идентификационный номер
• Работа и учёба в Финляндии

Вид на жительство предоставляется не всем членам семьи. Вид на жительство обычно предоставляется следующим членам семьи проживающего в Финляндии лица: официальный(-ая) супруг(-а), зарегистрированный партнер, гражданский(-ая) супруг(-а), несовершеннолетние дети и родители несовершеннолетнего ребенка. 

Если член вашей семьи живёт в Финляндии и вы хотите переехать к нему, вам требуется вид на жительство на основании семейных связей. Зачастую требуется также, чтобы у вас или у живущего в Финляндии члена семьи, к которому вы переезжаете, было достаточно средств на содержание вас и вашей семьи. Источником средств могут быть, например, заработная плата, доходы от ведения бизнеса, имущество или пенсия.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Переезд в Финляндию по семейным связямСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Без вида на жительство вы можете гостить в Финляндии до 90 дней. Тем не менее, как правило, для визита вам потребуется виза. Дополнительная информация о путешествиях в Финляндию и получении визы представлена на сайте InfoFinland в разделе Краткосрочное пребывание в Финляндии.

Вид на жительство для супруга

Вы можете получить вид на жительство на основании семейных связей, если ваш(-а) супруг(-а) живёт в Финляндии или переезжает в Финляндию. Под супругом(-ой) подразумевается официальный(-ая) супруг(-а), зарегистрированный партнёр одного с вами пола или же гражданский(-ая) супруг(-а), вместе с которым(-ой) вы прожили не менее двух лет либо имеете ребёнка, находящегося на вашем совместном попечении.

Дополнительная информация о том, как супруг(-а) может получить вид на жительство в Финляндии, представлена на сайте InfoFinland в разделе Вид на жительство для супруга.

Вид на жительство для ребёнка

Ребёнок гражданина Финляндии

Ребёнок может получить вид на жительство на основании семейных связей, если его родитель является гражданином (гражданкой) Финляндии или состоит в браке с гражданином (гражданкой) Финляндии и живёт в Финляндии. На момент подачи заявления на предоставление вида на жительство ребёнок должен быть младше 18 лет и не должен состоять в браке.

Для того чтобы ребёнок смог получить вид на жительство, родитель ребёнка, проживающий в Финляндии, должен быть его официальным опекуном. Если оба родителя являются опекунами, необходимо также согласие второго родителя на переезд ребёнка в Финляндию. Соглашение должно быть удостоверено официальным должностным лицом, например, нотариусом.

Семейные связи между родителем и ребёнком должны быть подтверждены, например, свидетельством о рождении, в котором указаны имена родителей.

Заявление от имени несовершеннолетнего ребёнка подаёт его опекун. При подаче заявления также требуется личное присутствие ребёнка.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Ребёнок гражданина ФинляндииСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ребёнок иностранного гражданина

Ребёнок может получить вид на жительство на основании семейных связей, если его родитель имеет вид на жительство в Финляндии и живёт в Финляндии. На момент подачи заявления на предоставление вида на жительство ребёнок должен быть младше 18 лет и не должен состоять в браке.

Ребёнку, родившемуся в Финляндии, также требуется вид на жительство. Заявление на предоставление вида на жительство необходимо подать в течение трёх месяцев после рождения ребёнка.

Для того чтобы ребёнок смог получить вид на жительство, родитель ребёнка, живущий в Финляндии, должен быть его официальным опекуном. Если оба родителя являются опекунами, необходимо также согласие второго родителя на переезд ребёнка в Финляндию. Соглашение должно быть удостоверено официальным должностным лицом, например, нотариусом.

Семейные связи между родителем и ребёнком должны быть подтверждены, например, свидетельством о рождении, в котором указаны имена родителей.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Ребёнок иностранного гражданинаСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Ребёнок, получивший международную защитуСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Средства к существованию

Для того чтобы ребёнок смог получить вид на жительство, ему должны быть обеспечены средства к существованию в Финляндии, например, за счёт заработной платы родителя.

При этом требование о наличии достаточных доходов не распространяется на случаи, когда ребёнок родился до переезда родителя в Финляндию и родитель имеет в Финляндии статус беженца. Если родитель получил статус беженца 01.07.2016 или позднее, то заявление на предоставление ребёнку вида на жительство необходимо подать в течение трёх месяцев с момента присвоения родителю статуса беженца. Заявление может быть подано и позже, но в этом случае на родителя будет распространяться требование о наличии достаточных средств к существованию.

Если родитель ребёнка получил вид на жительство на основании предоставления международной защиты, но не имеет статуса беженца, то для того чтобы ребёнок мог получить вид на жительство, родитель должен иметь достаточные доходы.

Заявление от имени несовершеннолетнего ребёнка подаёт его официальный опекун. При подаче заявления также требуется личное присутствие ребёнка.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Условие наличия средств к существованиюСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Требование о наличии источника средств к существованию — ребёнок лица, получившего международную защитуСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Вид на жительство для родителя или опекуна

Вы можете получить вид на жительство на основании семейных связей, если ваш ребёнок живёт в Финляндии. Если ребёнок не является гражданином Финляндии, у него должен быть вид на жительство. На момент подачи заявления на предоставление вида на жительство ваш ребёнок должен быть младше 18 лет и не должен состоять в браке.

Для того чтобы получить вид на жительство на основании семейных связей, вы должны быть опекуном ребёнка. Опекунами, как правило, являются мать и отец ребёнка. Однако опекуном может быть и кто-то другой, например, бабушка или дедушка.

Семейные связи между родителем и ребёнком должны быть подтверждены, например, свидетельством о рождении, в котором указаны имена родителей. Если опекуном, подающим заявление на предоставление вида на жительство, является иное лицо, кроме матери или отца, то для подтверждения опекунства необходимо предоставить, например, решение суда.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Опекун гражданина ФинляндииСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Опекун иностранного гражданинаСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Опекун, получивший международную защитуСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Средства к существованию

Для получения вида на жительство вам необходимо иметь достаточные средства для проживания в Финляндии.

Требование о наличии достаточных средств к вам не относится, если ваш ребёнок является гражданином Финляндии. Также требование о наличии достаточных доходов не предъявляется, если вы были опекуном ребёнка до того, как ребёнок прибыл в Финляндию, и ребёнок имеет в Финляндии статус беженца. Если ребёнок получил статус беженца 01.07.2016 или позднее, вы должны подать заявление на предоставление вида на жительство в течение трёх месяцев с того момента, как ваш ребёнок получил статус беженца в Финляндии. Заявление может быть подано и позже, но в этом случае будет действовать требование о наличии достаточных средств к существованию.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Условие наличия средств к существованиюСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Требование о наличии источника средств к существованию — опекун лица, получившего международную защитуСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Вид на жительство для иных родственников

Прочие родственники гражданина Финляндии, помимо официальных супругов, гражданских супругов, несовершеннолетних детей или родителей несовершеннолетних детей, также могут в некоторых случаях получить вид на жительство в Финляндии на основании семейных связей.

Вид на жительство могут получить также родственники лица, имеющего вид на жительство на основании предоставления международной защиты. Если основанием для выдачи вида на жительство не является предоставление международной защиты, то вид на жительство прочие родственники получить не могут.

Прочие родственники могут получить вид на жительство, если они полностью зависят от родственника, проживающего в Финляндии. На таком основании вид на жительство может быть выдан, например, родителям совершеннолетнего (18 лет) лица. Однако только материальная зависимость или слабое здоровье не являются достаточным основанием для получения вида на жительство.

Прочие родственники также могут получить вид на жительство, если они постоянно жили одной семьёй с проживающим в Финляндии родственником до его переезда в Финляндию. Кроме того, требуется, чтобы такая совместная жизнь была прервана вследствие крайних обстоятельств, таких как бегство из страны ввиду угрозы жизни.

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Иные родственники гражданина ФинляндииСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Иные родственники, получившие международную защитуСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Подача заявления на получение вида на жительство

Обычно вы должны подать документы на получение первого вида на жительство до того, как приедете в Финляндию. Заявление вы можете подать в своей стране или в другой стране, где вы находитесь на законных основаниях. Вы также можете подать заявление на свой первый вид на жительство в Финляндии, если член вашей семьи является гражданином Финляндии, а вы сами являетесь гражданином страны, гражданам которой не требуется виза в Финляндию, то есть вам не нужна виза для въезда в страну.

Вы можете подать заявление через интернет-портал Enter Finland. После подачи заявления вам необходимо посетить представительство Финляндии в другой стране или пункт обслуживания Миграционной службы в Финляндии для того, чтобы удостоверить свою личность и предъявить оригиналы приложенных к заявлению документов. Вам необходимо явиться в представительство или в пункт обслуживания в течение трех месяцев с момента подачи заявления через Интернет. Заявление принимается в обработку только после вашего посещения представительства или пункта обслуживания. Рекомендуется заранее записываться на прием в представительстве или пункте обслуживания.

Не забывайте периодически проверять свою персональную страницу на портале Enter Finland. Если официальным органам понадобятся дополнительные справки, информация об этом появится на вашей персональной страничке.

Если у вас нет возможности или вы не знаете, как подать заявление через Интернет, вы можете подать заявление в бумажном виде, а также все приложения к нему в ближайшее представительство Финляндии или в пункт обслуживания Миграционной службы. Распечатать бланк заявления вы можете на сайте Миграционной службы.

Заявление на получение вида на жительство платное. Оплату необходимо произвести в момент подачи заявления.

Ссылка на внешний ресурсEnterfinland.fi

Электронное заявлениеСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Электронная записьСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсMaahanmuuttovirasto

Пункты обслуживания Миграционной службыСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Ссылка на внешний ресурсUlkoministeriö

Представительства Финляндии за границейСсылка на внешний ресурс

финскийшведскийанглийский

Финский личный идентификационный номер

Если вам будет предоставлен вид на жительство в Финляндии, вас автоматически зарегистрируют в системе регистрации населения Финляндии. Одновременно с этим вам будет присвоен финский личный идентификационный номер.

Если вы переезжаете в Финляндию на постоянное проживание сроком не менее года и хотите зарегистрироваться по месту жительства, сообщите о своем переезде в Агентство цифровой информации и учета населения. Если у вас есть место жительства в Финляндии, вы, как правило, имеете право пользоваться услугами муниципалитета своего места жительства.

Если вы хотите, чтобы информация о вашем семейном статусе и семейных отношениях была зарегистрирована в системе регистрации населения Финляндии, вам необходимо подать в Агентство цифровой информации и учета населения соответствующие документы и приложения к ним. Документы необходимо предоставить в виде оригиналов или юридически заверенных копий, в некоторых случаях также может потребовать легализовать и перевести их.

Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Регистрация по месту жительства.

Работа и учёба в Финляндии

Если в первый раз вы подаёте заявление на получение вида на жительство, уже находясь в Финляндии, то вы не имеете права работать до получения вида на жительство. Если вы получили вид на жительство на основании семейных связей, вы имеете право работать и учиться в Финляндии. Вы можете искать объявления о вакансиях на порталах поиска работы в Интернете, в газетах и с помощью сервисов социальных сетей. Дополнительная информация о поиске работы представлена на сайте InfoFinland в разделе: Поиск работы в Финляндии.

Вы также можете иметь право на интеграцию и изучение финского или шведского языка. Дополнительная информация о трудовой жизни и интеграции в Финляндии представлена в разделах: Работа и предпринимательство и Обустройство в Финляндии.

Контрольный список при переезде в Финляндию

Когда вы переезжаете в Финляндию, вам нужно решить множество практических вопросов. Контрольный список для переезда в Финляндию поможет вам решить самые важные вопросы, связанные с переездом.

• До переезда в Финляндию
• После переезда в Финляндию

Перед переездом в Финляндию

Вам нужен вид на жительство в Финляндии?

Необходимость получения вида на жительство зависит от вашего гражданства, а также причин вашего приезда в Финляндию и продолжительности вашего пребывания. Если вы являетесь гражданином скандинавской страны, государства-члена ЕС, Лихтенштейна или Швейцарии, вам не нужен вид на жительство при переезде в Финляндию. Если вы гражданин другой страны и хотите переехать в Финляндию, вам необходим вид на жительство. Вы должны подать заявление на получение вида на жительство в иммиграционную службу Финляндии до приезда в Финляндию.

Подробнее читайте на страницах InfoFinland Граждане стран Северной Европы, ЕС и стран, не входящих в ЕС.

Средства к существованию

У вас должно быть достаточно средств к существованию, чтобы вам было разрешено переехать в Финляндию. При подаче заявления на вид на жительство или регистрацию права на проживание вы должны иметь возможность доказать, что ваши средства к существованию в Финляндии обеспечены. Если вы приезжаете в Финляндию на работу или заниматься предпринимательской деятельностью, вы должны доказать, что ваша работа или бизнес приносят вам достаточный доход. Если вы переезжаете в Финляндию, чтобы жить с членом семьи, от лица, проживающего в Финляндии, часто также требуется наличие достаточных средств для содержания себя и члена семьи, переезжающего в Финляндию.

Уведомление о своем переезде властям страны происхождения

Когда вы переезжаете в Финляндию, не забудьте также уведомить о своем переезде власти страны, из которой вы уезжаете. Например, переезд из вашей родной страны может повлиять на социальное обеспечение, пенсии и налоги. В будущем будет легко позаботиться о вещах, когда ваша информация будет обновлена.

Стоимость жизни в Финляндии

Стоимость жизни в Финляндии высока. Например, продукты питания и многие услуги дороже, чем в среднем по Европе. Стоимость жилья сильно различается. Жилье в крупных городах намного дороже, чем в маленьких городах.

Узнайте больше о ценах и других расходах на проживание в Финляндии на странице InfoFinland Стоимость жизни в Финляндии.

Товары для переезда

Как правило, вам не нужно платить пошлины или налоги за товары, которые вы привозите с собой в Финляндию в качестве товаров для переезда.

Однако, если вы переезжаете в Финляндию из-за пределов ЕС (или из-за пределов таможенной и фискальной территории ЕС), вы должны подать таможенную декларацию на вывоз товаров в таможенные органы Финляндии. Товары для вывоза должны быть доставлены в Финляндию в течение 12 месяцев после переезда.

Если вы переезжаете в Финляндию из таможенной и фискальной территории ЕС, вам не нужно подавать таможенную декларацию.

Для получения дополнительной информации о вывозимых товарах и таможенной декларации, пожалуйста, свяжитесь с Таможенной справочной службой по телефону +358 295 или посетите веб-сайт таможни Финляндии. Таможенная информационная служба оказывает помощь на финском, шведском и английском языках.

Ссылка перенаправляет на другой сайтТаможня

Перевозка товаров в ФинляндиюСсылка перенаправляет на другой сайт

ФинскийШведскийАнглийскийРусский

Ввоз автомобиля в Финляндию

Если вы ввозите автомобиль из-за пределов ЕС (или из-за пределов таможенной и налоговой территории ЕС), вы должны пройти таможенную очистку, как только автомобиль прибудет в Финляндию.

Если вы ввозите автомобиль из таможенной и фискальной территории ЕС, вам не нужно подавать таможенную очистку.

Прежде чем вы сможете управлять автомобилем в Финляндии, вы должны:

• получить разрешение на передачу, если автомобиль не имеет действительной регистрации в стране ЕС или ЕЭЗ
• убедитесь, что автомобиль застрахован действительным в Финляндии полисом автострахования
• подать декларацию об использовании транспортного средства в налоговую инспекцию

Дополнительную информацию об использовании автомобиля в Финляндии можно найти на странице InfoFinland «Дорожное движение в Финляндии».

Ссылка перенаправляет на другой веб-сайтТаможня

Транспортные средства как товары для переездаСсылка перенаправляет на другой веб-сайт

ФинскийШведскийАнглийскийРусский

Импорт домашних животных

Если вы хотите привезти с собой в Финляндию домашнее животное, вам следует заранее узнать о правилах ввоза животных. Часто для животных требуются определенные прививки, например. Управление безопасности пищевых продуктов Финляндии (Ruokavirasto) предоставляет дополнительную информацию о правилах, действующих в Финляндии.

Ссылка перенаправляет на другой веб-сайтFinnish Food Authority

Ввоз животного из другой страны ЕССсылка перенаправляет на другой веб-сайт

ФинскийШведскийАнглийский

Ссылка перенаправляет на другой веб-сайтFinnish Food Authority

Ввоз животного из-за пределов ЕССсылка перенаправляет на другой веб-сайт

ФинскийШведскийАнглийский

Компании по вывозу

Некоторые компании, предлагающие услуги по вывозу, также занимаются перевозками между странами. Вы можете нанять эти компании для перевозки ваших товаров из одной страны в другую и даже купить услуги по упаковке и попросить их упаковать ваши товары. Стоимость переезда зависит от того, откуда вы переезжаете и от объема перевозимого товара. В услугах и ценах разных компаний по переезду могут быть существенные различия, поэтому стоит сравнить цены.

Ссылка перенаправляет на другой сайтMuuttopalvelu Niemi

Moving servicesСсылка перенаправляет на другой сайт

ФинскийШведскийАнглийский

Ссылка перенаправляет на другой сайтViktor Ek

Moving servicesСсылка перенаправляет на другой сайт

90 002 ФинскийШведскийАнглийский

Ссылка перенаправляет на другой сайтAlfa Quality Moving

Справка with moveLink перенаправляет на другой веб-сайт

ФинскийШведскийАнглийскийДатскийНорвежский

После переезда в Финляндию

Регистрация права на пребывание гражданина ЕС

Если вы являетесь гражданином ЕС и намерены оставаться в Финляндии более 90 дней, вы должны зарегистрировать свое право на проживание. Подробнее читайте на странице InfoFinland Регистрация права на проживание гражданина ЕС.

Жилье и страхование жилья

Большинство иммигрантов, проживающих в Финляндии, первоначально живут в съемных квартирах. Это хорошая идея, чтобы позволить себе хотя бы месяц, чтобы найти квартиру для аренды. Подробнее читайте на веб-странице InfoFinland Жилье.

Если у вас есть квартира, стоит оформить полис страхования жилья (kotivakuutus). Страхование жилья покрывает, например, повреждение вашей мебели и других предметов. Полисы страхования жилья продаются страховыми компаниями. Информацию о страховании можно найти на странице InfoFinland Повседневная жизнь в Финляндии.

Личный код Финляндии

Если вы получили вид на жительство в Финляндии, вы будете автоматически зарегистрированы в Информационной системе населения Финляндии. Одновременно вы получите финский личный идентификационный код. Вы также можете получить личный идентификационный код в Финляндии в ближайшем агентстве цифровых и демографических данных (Digija väestötietovirasto) или в налоговых органах в крупных городах одновременно с получением налоговой карты. Подробнее читайте на странице InfoFinland Регистрация в качестве резидента.

Муниципалитет по месту жительства в Финляндии

Если вы переезжаете в Финляндию на постоянное жительство, ваш муниципалитет по месту жительства (kotikunta) будет зарегистрирован как находящийся в Финляндии. Муниципалитет вашего проживания – это муниципалитет, в котором вы проживаете. Если у вас есть место жительства в Финляндии, вы имеете право пользоваться услугами, предоставляемыми муниципалитетом, например услугами общественного здравоохранения. Вы можете узнать в ближайшем пункте обслуживания Агентства цифровых и демографических данных, можно ли зарегистрировать для вас место жительства в Финляндии. Подробнее читайте на странице InfoFinland Муниципалитет по месту жительства в Финляндии.

Ссылка перенаправляет на другой сайтАгентство цифровых и демографических данных

Регистрация иностранного гражданинаСсылка перенаправляет на другой сайт

ФинскийШведскийАнглийский

Ссылка перенаправляет на другой сайтНалоговая администрация

Регистрация иностранного гражданина в налоговой инспекцииСсылка перенаправляет на другой сайт 90 003

ФинскийШведскийАнглийский

Социальное обеспечение

При переезде в Финляндию вам следует обратиться в Kela за карточкой Kela. У вас может быть право на получение социальных пособий, если вы постоянно проживаете в Финляндии и соответствуете другим критериям для получения пособий. Ваше право на социальные пособия оценивается, если вы подаете заявление на их получение. Если вы работаете в Финляндии, но не проживаете в Финляндии постоянно, вы можете иметь право на некоторые социальные пособия. Дополнительную информацию о социальном обеспечении в Финляндии можно найти на веб-странице InfoFinland Социальное обеспечение Финляндии.

Ссылка перенаправляет на другой веб-сайт Kela

Социальное обеспечение человека, переезжающего в ФинляндиюСсылка перенаправляет на другой веб-сайт

ФинскийШведскийАнглийский

Банковский счет

Вам потребуется банковский счет для ведения повседневных финансов. При открытии банковского счета вам потребуется паспорт или другое официальное удостоверение личности. Рекомендуется сравнить услуги и цены разных банков, чтобы найти наиболее выгодный для вас вариант.

Подробнее об открытии банковского счета читайте на странице InfoFinland Повседневная жизнь в Финляндии.

Налоговая карта

Если вы работаете по найму или являетесь предпринимателем, вам необходима финская налоговая карта. Если вы только что переехали в Финляндию, вы можете получить налоговую карточку в налоговой инспекции (verotoimisto). Если вы постоянно проживаете в Финляндии, налоговая администрация будет высылать вам новую налоговую карточку каждый год в январе. Подробнее читайте на странице InfoFinland Налоговая карта.

Общественный транспорт

Если вы живете в городе Финляндии, вам не обязательно иметь автомобиль. Общественный транспорт в Финляндии работает хорошо. Почти везде в Финляндии можно путешествовать на автобусе или поезде. Вы также можете летать во многие города. В крупных городах и прилегающих к ним районах местный общественный транспорт также очень эффективен. Местный общественный транспорт обычно организован автобусами. Подробнее читайте на веб-странице InfoFinland «Дорожное движение в Финляндии».

Водительское удостоверение

Если у вас есть водительское удостоверение, выданное в скандинавской стране, государстве-члене ЕС или ЕЭЗ, оно также действительно в Финляндии. Вы можете обменять его на финское водительское удостоверение, если постоянно проживаете в Финляндии.

Если у вас есть водительские права, выданные в стране, которая является участником Женевской или Венской конвенций о дорожном движении, они действительны в Финляндии в течение двух лет. После регистрации в Информационной системе народонаселения Финляндии у вас есть два года на то, чтобы обменять иностранное водительское удостоверение. Если вы не обменяете свои права вовремя, вам необходимо сдать экзамен по вождению (теоретический и практический тесты) в Финляндии.

Если у вас есть водительские права, выданные в стране, не являющейся участником Женевской или Венской конвенций о дорожном движении, они действительны в Финляндии в течение одного года после того, как вы внесены в Информационную систему населения Финляндии. Если вы не меняете свои права, вы также должны сдать экзамен по вождению в Финляндии.

Вы можете обменять свои водительские права на финские водительские права в пункте обслуживания Ajovarma.

Ссылка ведет на другой сайтФинское транспортно-коммуникационное агентство Traficom

Иностранные водительские права в ФинляндииСсылка перенаправляет на другой веб-сайт

ФинскийШведскийАнглийский

Интернет

В Финляндии многие вопросы можно решить через Интернет. После переезда в Финляндию стоит как можно скорее подключиться к Интернету.

Дополнительную информацию о подключении к Интернету можно найти на странице InfoFinland Повседневная жизнь в Финляндии.

Ссылка ведет на другой сайтФинское агентство транспорта и коммуникаций Traficom

Интернет и телефонная подписка Ссылка перенаправляет на другой веб-сайт

ФинскийШведскийАнглийский

Телефон

При покупке телефонной подписки в Финляндии вы получаете финский номер телефона. Многие компании продают телефонные подписки.

Вы также можете приобрести предоплаченную подписку. На предоплаченную карту заранее зачисляется определенная сумма, которую вы используете для совершения телефонных звонков. Предоплаченные подписки продаются, например, в R-киосках, некоторых супермаркетах или через Интернет.

Здравоохранение

В Финляндии предоставляются как государственные, так и частные медицинские услуги. Вы можете пользоваться услугами общественного здравоохранения, если у вас есть место жительства в Финляндии. Службы общественного здравоохранения включают, например, медицинские центры. Государственные услуги намного дешевле частных.

Если вы хотите записаться на прием к врачу, обратитесь в поликлинику. Если вы не имеете права пользоваться услугами общественного здравоохранения, вы можете обратиться в частную медицинскую клинику.

Дополнительную информацию о финском здравоохранении можно найти на странице InfoFinland Health.

Языковые курсы

Финский и шведский языки являются официальными языками Финляндии. Знание языка поможет вам понять новое общество и облегчит вам управление своими делами. Следует ли вам изучать финский или шведский язык, зависит от того, на каком языке говорят в вашем месте жительства. Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте InfoFinland на финском и шведском языках.

Поиск работы

Служба занятости и экономического развития поможет вам в поиске работы. Вы можете искать работу в Интернете и в газетах. Вы также можете найти работу, если лично обратитесь к интересующим вас работодателям. Узнайте больше о том, как искать работу в Финляндии, на веб-странице InfoFinland Поиск работы в Финляндии

Досуг и хобби

Информацию о возможных увлечениях можно найти на веб-странице InfoFinland Досуг.

Ссылка перенаправляет на другой веб-сайтЭкспат в Финляндии

Информация о Финляндии для иностранцевСсылка перенаправляет на другой веб-сайт

Английский

Переезд в Финляндию на работу: что вам нужно знать

Итак, вы завершили процесс найма, вы Вам предложили работу, и теперь вам нужно переехать в Финляндию по работе. Вот когда это касается тебя. Что нужно знать перед переездом в Финляндию? Столько всего нужно сделать, и ты даже не знаешь, с чего начать! Ну, не бойся. Эта статья расскажет вам, что вам нужно знать, чтобы переехать в Финляндию на работу.

Документация

Какие документы необходимы для проживания и работы в Финляндии? Это проще, если вы гражданин ЕС, чем если вы приехали из-за пределов ЕС. Если вы являетесь гражданином ЕС или гражданином Исландии, Норвегии, Швейцарии или Лихтенштейна, все, что вам нужно для въезда в Финляндию, — это паспорт или действительное удостоверение личности.

Вы имеете право сразу приступить к работе, и все, что вам нужно для реализации этого права, — это налоговая карточка и финский личный код. Вы можете получить идентификационный код в Агентстве цифровых и демографических данных.

После трех месяцев пребывания в Финляндии вы должны зарегистрировать свое право на жительство в Иммиграционной службе Финляндии и продемонстрировать, что у вас есть средства для собственного существования. Однако вы имеете такое же право работать или учиться в Финляндии, как и любой гражданин Финляндии.

Если вы находитесь за пределами ЕС, вам необходимо заранее подать заявление на получение вида на жительство, чтобы жить и работать в Финляндии. Ваш работодатель должен будет продемонстрировать, что никто из Финляндии или ЕС не может выполнять конкретную работу, на которую они хотят вас нанять.

Бюро занятости и экономического развития примет предварительное решение по вашему заявлению, а затем окончательное решение примет иммиграционная служба Финляндии. Иммигрировать в Финляндию из-за пределов ЕС сложнее, чем из его границ, но если у вас есть предложение о работе от финской компании, ваш вид на жительство в конечном итоге должен быть одобрен.

Жилье

Если вы ищете квартиру для аренды в Финляндии, вы можете воспользоваться помощью агента или найти квартиру без помощи агента. Если вы используете агента для поиска вашей квартиры, вам нужно будет подписать договор об уступке и заплатить комиссию.

Свободные квартиры можно найти в Интернете. Если у вас есть вид на жительство на один год или более или если вы являетесь гражданином ЕС, у вас есть возможность арендовать квартиру в муниципалитете, в котором вы планируете жить. В противном случае вам придется арендовать у частного владельца, но арендная плата, вероятно, будет выше в этом случае.

Поиск квартиры в Финляндии занимает некоторое время и особенно труден в крупных городах. Если вы видите свободную квартиру, которая вам нравится, не откладывайте, иначе ее скоро может не быть.

Потенциальные арендодатели могут попросить вас показать им ваш вид на жительство, ваш паспорт, если таковой имеется, и вашу последнюю платежную ведомость, а также другие документы, такие как налоговые документы или кредитные сертификаты. Возможно, вам также придется пройти проверку кредитоспособности.

Если у вас есть квартира, вам нужно будет связаться с поставщиками услуг, чтобы настроить электричество, интернет и другие услуги. Вам также необходимо приобрести страховку дома, чтобы защитить себя в случае ущерба.

R регистрация

Когда вы переедете в Финляндию, вам необходимо будет зарегистрироваться в Информационной системе населения Финляндии, которая также предоставит вам финский личный идентификационный код. Личный код необходим в Финляндии для многих целей, включая банковское дело, трудоустройство и образование.

Вы также можете зарегистрировать свое место жительства в Агентстве цифровых и демографических данных, что дает вам право доступа к услугам в этом муниципалитете.

При обращении в Агентство цифровых и демографических данных вам потребуется предъявить паспорт или удостоверение личности гражданина ЕС, подтверждение законного проживания и трудовой договор.

L язык

В Финляндии обычно говорят на нескольких языках. Самым распространенным, конечно же, является финский, на котором говорит более 90% населения. На шведском языке говорят 5,5%, а также он имеет статус официального языка. Многие финны говорят по-русски, у саамов тоже есть свой язык.

На английском языке говорит около 75% населения Финляндии, особенно лица моложе 60 лет, и многие финны свободно говорят на этом языке. На самом деле, Финляндия заняла четвертое место в мире по уровню владения английским языком в 2015 году. Большинство англоговорящих посетителей без труда обходятся без финского, и если вы говорите по-английски, у вас не должно возникнуть проблем с общением с подавляющим большинством финнов. .

Местная культура и образ жизни

Финны имеют репутацию социально сдержанных, тихих и не склонных к светским беседам. Финны дают другим людям много личного пространства, особенно если они плохо их знают. Однако черта характера, которую финны ценят больше всего, известна как «сису» — слово, обозначающее непреклонную решимость перед лицом трудностей.

Если это звучит немного мрачно, рассмотрите результаты Доклада о мировом счастье. В этом опросе 149 стран мира Финляндия пять лет подряд признавалась самой счастливой страной на Земле!

Так почему финны такие счастливые? Одной из причин может быть необыкновенная природная красота Финляндии. Финский образ жизни делает большой акцент на наслаждении природой. Частично причина может заключаться в финской системе социального обеспечения, одной из лучших в мире, и в стремлении финнов соблюдать баланс между работой и личной жизнью. Сочетание природной красоты и времени, необходимого для наслаждения ею, — отличный рецепт счастья.

Природа и мероприятия на свежем воздухе

Если вы приедете в Финляндию, то не будете испытывать недостатка в природной красоте. Финляндия — страна сосновых и еловых лесов с вкраплениями березы и других деревьев. В стране много озер, соединенных ручьями и реками, болот и других водно-болотных угодий. В Финляндии обитают медведи, рыси, волки, северные олени, лоси и многие другие виды диких животных. Финны известны своей любовью к природе и любовью проводить время на свежем воздухе в любое время года. Когда наступает лето, финны любят уединяться в своих летних домиках, чтобы расслабиться и отдохнуть.

Характер северных людей

Северные люди обычно не очень разговорчивы, а финны, в частности, могут не производить впечатление очень открытых людей. Финны не умеют вести светские беседы, но они известны своей искренностью.

Финн не будет заниматься пустыми светскими любезностями. Если он говорит вам, что хочет когда-нибудь встретиться, именно это он и имеет в виду — а дружба с финном часто бывает на всю жизнь. Финны, как правило, медленно заводят друзей, но серьезно относятся к дружбе. Вместо Дня святого Валентина финны отмечают праздник под названием Ystävänpäivä или «день дружбы».

Доверительные отношения в Финляндии также обрабатываются иначе. В большинстве других стран доверие нужно заслужить. В Финляндии доверие предполагается по умолчанию и теряется только из-за ненадежного поведения.

Несмотря на свою репутацию сдержанных и замкнутых, у многих финнов отличное, хотя и сухое, чувство юмора. Обычная финская шутка состоит в том, чтобы рассказать вам историю, которая становится все более смешной, сохраняя при этом невозмутимое выражение лица. Чтобы получить представление о финском юморе, посмотрите «Финские кошмары» >>

Качество жизни и стоимость жизни

Стоимость жизни в Финляндии выше, чем в среднем по Европе, особенно в таких крупных городах, как Хельсинки. Тем не менее, высокая стоимость жизни компенсируется отличным балансом между работой и личной жизнью в Финляндии, социальными льготами и здравоохранением, которые в совокупности делают качество жизни в Финляндии непревзойденным. Финские работодатели обеспечивают относительно высокую заработную плату с отличными льготами, а иностранные работники имеют право на те же льготы, что и граждане Финляндии. Культура труда в Финляндии не иерархична, и сотрудников поощряют делиться своими идеями. Работодатели придерживаются высоких стандартов безопасности, а рабочая неделя обычно ограничена 40 часами в неделю.

Работа в Финляндии

В Финляндии нет национальной минимальной заработной платы, но подавляющее большинство отраслей регулируются коллективными договорами, в которых определяются уровни минимальной заработной платы для различных навыков и опыта. Коллективные договоры определяют основные положения и условия, регулирующие занятость. отношений в каждой отрасли. Эти соглашения охватывают заработную плату, рабочее время, пособия по болезни, отпуска и компенсацию за отпуск в середине недели, которой может воспользоваться каждый сотрудник. В Финляндии хорошо защищены права наемных работников, и многие финские рабочие представлены профсоюзами.

Работники в Финляндии обязаны выполнять свою работу добросовестно и действовать таким образом, чтобы защищать законные деловые интересы своего работодателя. Между тем, работодатели обязаны поддерживать здоровые и безопасные условия труда и соблюдать коллективные договоры, заключенные с профсоюзами. Работники имеют законное право вступать в профсоюз и получать оплату и обращение в соответствии с профсоюзным договором.

W Добро пожаловать в Финляндию!

Это только введение ко всему, что вам нужно знать, чтобы переехать в Финляндию на работу. Тем не менее, вы узнаете большинство деталей по ходу дела. Первый шаг — подать заявление на получение вида на жительство, если вы прибываете из-за пределов ЕС, и начать процесс поиска жилья. Переезд в Финляндию может показаться ошеломляющим, но он также станет невероятным приключением в одной из самых красивых стран Европы.