Дмитриев был арестован в декабре 2016 года по обвинению в детской порнографии, которое он отрицает. Он был оправдан в апреле после 13 месяцев содержания под стражей.

В июне власти снова арестовали его и в следующем месяце обвинили в сексуальном насилии в отношении его приемной дочери. 62-летний историк говорит, что кампания против него направлена ​​на дискредитацию его исследования преступлений Сталина, поскольку это затрудняет усилия правительства по прославлению советского прошлого.

«Я больше всего опасаюсь, что [новые раскопки] проводятся для дискредитации Юрия Дмитриева, который всю свою жизнь посвятил установлению справедливости и демонстрации масштабов жертв, трагедии, действий сталинских палачей. «, — сказала Эмилия Слабунова, глава карельского отделения либеральной партии» Яблоко «, которая попросила прокуратуру остановить раскопки Военно-исторического общества.

«Их цель — заявить, что не было казней сталинских жертв, а вместо этого финские оккупанты расстреливали советских военнопленных. Они ищут способ выбраться из этого скандала».

Она предположила, что власти опасаются, что их репутация «сильно пострадала из-за скандала вокруг ареста Дмитриева, добавив:« Теперь им нужно как-то дискредитировать важную работу, которую он выполнял более 20 лет ».

Гипотеза о том, что здесь могут находиться тела казненных советских военнопленных, была впервые выдвинута историками Петропавловского государственного университета Юрием Килиным и Сергеем Веригиным.Однако они предположили, что их останки будут найдены недалеко от Медвежьегорска, где находился лагерь для военнопленных, примерно в 12 километрах от Сандармоха.

Связаться с ними, чтобы прокомментировать эту историю, не удалось.

«Впервые эта идея была официально выдвинута здесь, в Петрозаводске, — сказал местный журналист Глеб Яровой, который много лет пишет о творчестве Сандармоха и Дмитриева. «Идея была обсуждена, и было решено сформировать международную группу, чтобы все делалось открыто, прозрачно и объективно, и эта группа решала бы возможные раскопки и так далее.Но в конце концов власти оттолкнули Петропавловский университет, и дело взяло на себя Российское военно-историческое общество ».

Военно-историческое общество было основано указом президента России в 2012 году и является проектом министра культуры Владимира Мединского и националистического политика и главы Роскосмоса Дмитрия Рогозина. Среди прочего, он ставит перед собой задачу «воспитывать российских граждан, особенно молодежи, в духе любви, преданности и беззаветного служения Родине, уважения к защитникам Отечества и Вооруженным силам Российской Федерации».«

Мединский, который был ведущей фигурой в усилиях Кремля по прославлению имперского и советского прошлого России, подвергался критике, среди прочего, за отсутствие академической ценности его докторской диссертации на тему того, как иностранцы якобы пропагандируют тенденциозные и предвзятые взгляды. представления о России. В октябре 2017 года ведущая академическая комиссия рекомендовала отозвать его ученую степень, поскольку в диссертации не использовались оригинальные источники, игнорировались соответствующие исследования и «не было сказано ничего нового».«

«Многие не доверяют [Военно-историческому обществу], начиная с того, что его возглавляет Владимир Мединский, известный своей фальшивой диссертацией», — сказал Яровой. «Так что теперь в« Сандармохе »работают люди с сомнительной репутацией в профессиональных кругах».

Усманова настаивала на том, что проект абсолютно честный и ведется профессионально.

«Мы получили все необходимые документы», — сказала она RFE / RL.«[Военно-историческое общество] — очень серьезная организация. В Сандармохе работают профессиональные поисковики, антропологи, специалисты. У них есть все необходимое оборудование».

Усманова добавила, что в течение первых нескольких дней поисковики обнаружили три тела, которые, по их мнению, были военнопленными Красной Армии. Позже были обнаружены еще два тела.

«Они были примерно одного возраста и роста», — сказала она о трупах. «Это были относительно молодые люди. Они были одеты в одежду из той же ткани.У них были связаны руки и пулевые ранения в голову. Рядом мы обнаружили три гильзы, которые, как мы полагаем, были иностранного происхождения. Проводится анализ.

«Эксперты говорят нам, что вполне вероятно, что они были военнопленными», — сказала она.

Журналист Яровой выразил беспокойство по поводу того, что Военно-историческое общество спешит с осуждением.

«Обыскатели говорят, что, по их мнению, казни, скорее всего, произошли летом, потому что тела были захоронены на глубине 2 или 2 1/2 метра, что довольно глубоко», — сказал он RFE / RL.«Зимой там вряд ли кто-то копает так глубоко. Итак, по их словам, казни были летом; но тогда почему эти люди были в пальто и валенках? Кроме того, позы и глубина, на которой находились тела были характерны для жертв Сандармоха. Советским заключенным были связаны руки за спиной, когда их вывезли из Медвежьегорска и в таком состоянии привезли на расстрел в Сандармох, стоя на коленях. наши военнопленные.Обычно жертвы стоят со связанными впереди руками. Совершенно неясно, что там [Военно-историческое общество] нашло ».

Яровой убежден, что цель общества — «бросить тень на Сандармох как место исторической памяти, связанной с Большим террором».

Они хотят иметь возможность заявить, что здесь захоронены тела солдат Красной Армии, чтобы изменить памятник жертвам Сталина на памятник военным.

«Это основная идея», — сказал он. «И это полностью соответствует тому, что происходит сегодня [в России в целом]. Они санируют нашу память. В некоторых случаях они разрушают ее. В некоторых случаях они сеют сомнения …»

Ирина Флиге, директор петербургского отделения «Мемориала», участвовала в первоначальных исследованиях Сандармоха, проводимых Дмитриевым в 1990-х годах. Она также считает, что цель Военно-исторического общества — замутить наследие памятника и репутацию Мемориала.

«Мы много говорим об исторической памяти», — сказала она. «Но я скажу вам честно — у России нет исторической памяти; это просто слова, которые люди используют. У нас нет точки или линии, которая бы отделяла прошлое от настоящего. аресты, пытки и осуждение тех, кто совершил преступления против нации и против человечности.

«Прошло много лет, но этого не произошло. Теперь у нас есть люди, которые думают, что советский террор был всего лишь случайным эпизодом, которые фальсифицируют уголовное дело против Юрия Дмитриева.Это наследство, которое нам осталось ».

Написано старшим корреспондентом РСЕ / РС Робертом Колсоном на основе репортажа корреспондента Русской службы РСЕ / РС Любови Чижовой

Заключенному историку ГУЛАГа Юрию Дмитриеву конца не видно | Голос Америки

ПЕТРОЗАВОДСК, РОССИЯ. Тридцатипятилетняя Катерина сморгает слезы и говорит, что завтра она планирует отвезти в тюрьму теплую одежду на зиму своему отцу, историку сталинской эпохи Юрию Дмитриеву.

Его многолетнее исследование по выявлению масштабов террора покойного коммунистического лидера встретило растущую критику при президенте России Владимире Путине и посадило его в тюрьму в столице Карелии Петрозаводске на северо-западе России. его семья и коллеги говорят, что обвинения выдвинуты с целью заставить его замолчать и удержать других от срыва реабилитации покойного советского лидера Иосифа Сталина.

Стройная женщина с коротко остриженными темными волосами, она соглашается, что она такая же упрямая, как и ее 63-летний отец, причем в обоих случаях упрямство смягчается живым чувством юмора. Она смеется, вспоминая битвы, которые они вели за эти годы. «У нас одинаковый характер», — говорит она. «Он отличный отец. И он не только мой отец. Он друг. И я скучаю по нему. Он мой лучший друг.»

Его значение в ее жизни и жизни двух ее детей стало еще больше после смерти ее мужа шесть лет назад. Ей пришлось бросить работу, чтобы агитировать за отца, и она навещает его два раза в месяц. Она говорит, что он держится, но чувствует потерю доступа к серьезным книгам. «Нам не разрешают брать его с собой», — говорит она. «Тюремные власти говорят, что мы можем подарить книги библиотеке, но потом добавили, что они им не нужны».

Сейчас решающее значение имеет ее упорство — как и его — борьба с тем, что, по словам коллег Катерины и Дмитриева, является попыткой государства дискредитировать его.

Уголовное дело
Дмитриев, возглавляющий карельское отделение правозащитной группы «Мемориал», организации, занимающейся документированием чисток советской эпохи, с декабря 2016 года провел в тюрьме два с половиной года. Первоначально он был арестован и обвинен за много лет до того, как он сделал порнографические фотографии своей приемной дочери Наташи. Назначенный судом орган через год согласился, что изображения не были порнографическими и были сделаны для врачей, чтобы следить за развитием болезненного ребенка.

Но впоследствии ему было предъявлено обвинение в изнасиловании Наташи.

Как ни странно — или, возможно, подозрительно — он является вторым карельским историком ГУЛАГа, которому предъявлено обвинение в жестоком обращении с детьми, что, по словам некоторых правозащитников, устрашающе напоминает советскую эпоху, когда диссидентам были предъявлены так называемые «обычные» уголовные обвинения. опозорить их, позволив Кремлю заявить, что не было никакого политического преследования.

Сергей Колтырин, руководитель областного краеведческого музея в карельском городе Медвежьегорск, а также член «Мемориала», был приговорен ранее в этом году к девяти годам лишения свободы по результатам закрытого судебного процесса, но лишился независимой правовой помощи.

Документирование зверств Сталина

На протяжении десятилетий Дмитриев работал, чтобы определить местонахождение мест казней и массовых захоронений сталинского Большого террора, также известного как его «Великая чистка», и идентифицировать как можно больше жертв.Когда его арестовали, он был близок к завершению книги, на исследование которой ушло девять лет. В нем перечислены имена 64 000 человек, депортированных со всей России и погибших в лесах Карелии, работая в ужасных условиях и при низких температурах на строительных площадках — и все это во имя построения социализма.

В середине 1990-х Дмитриев руководил архивными исследованиями и раскопками, которые выявили место массового захоронения в сосновом лесу площадью 25 акров в Сандармохе, недалеко от финской границы, где более 6000 человек были казнены и похоронены в разгар сталинского террора. в середине-конце 1930-х гг.Сандармох стал местом паломничества, в том числе для украинцев, которые отдают дань уважения 289 украинским писателям, драматургам и ученым, которые, вероятно, похоронены здесь.

А благодаря Дмитриеву в лесном массиве в 20 минутах от Петрозаводска на Красном Бору было обнаружено еще одно поле смерти и братская могила более тысячи жертв Сталина.

Красный Бор означает «Прекрасная роща», и если бы не побеленные деревянные маркеры, обозначающие ямы, где были похоронены убитые, под высокими покачивающимися соснами, это было бы.

Удаление истории

«Голос Америки» проверил в прошлом месяце маркеры — один из них перевернулся после того, как его проглотили термиты — и обнаружил в Красном Бору молчаливого пузатого таксиста Юрия. Он ждал много лет, чтобы приехать сюда после того, как бабушка сказала ему, что его дедушка был застрелен здесь.«У него была мельница, этого было достаточно», — сказал Юрий, читая надписи на некоторых маркерах.

Юрий не объяснил, почему он так долго ждал приезда, учитывая, что он живет всего в получасе езды по дороге. «Мне пришлось высадить некоторых людей на дачу недалеко отсюда», — был его единственный комментарий.Но для многих семей погибших во время Большого террора испытывают смешанные чувства: от стыда и боли, которые их супруги чувствовали передающимися из поколения в поколение, до страха оскорбить тех, кто сейчас у власти, до ощущения, что, может быть, лучше забыть об этом. хорошее может прийти из знания?

Для других это освобождение — знать правду и важные знания, которые могут предотвратить повторение подобного. И это почтительно к мертвым.

Работа Дмитриева в значительной степени способствовала продолжающемуся разоблачению жестокости и ужаса коммунистического прошлого России, осложняя усилия Кремля по обелению советской эпохи, говорят его коллеги.

Реабилитация Сталина

С тех пор, как два десятилетия назад к власти пришел Владимир Путин, Сталина медленно реабилитировали, а его чистки оправдывались. «Путин восстановил музыку советского государственного гимна, у нас есть памятники, воздвигнутые Сталину, и Большой террор, оправданный в учебниках, как часть процесса, который создал« новый класс менеджмента, подходящий для целей модернизации », — говорит журналист и россиянин. оппозиционный политик Владимир Кара-Мурза. Он отмечает, что для российских чиновников становится модным вывешивать портреты Сталина на стенах своих офисов.

Тюремное заключение Дмитриева и тюрьма По словам его сторонников, борьба за очищение своего имени — это часть битвы за историю. По словам Кара-Мурзы, арест историка является «частью схемы реабилитации сталинского режима».

«Дмитриев сидит в тюрьме за Сандармох, — говорит Анатолий Разумов, директор Санкт-Петербургского государственного университета.Санкт-Петербургский Центр восстановленных имён. Он разговаривал с другими историками ГУЛАГа, и «все мы его поддерживаем, все мы».

Крестовый поход за истину

«Я знаю Юрия 19 с половиной лет», — говорит он. «Я знаю его работу, а также его личную жизнь.Мне не нужно обдумывать это. Я знаю все причины, по которым он был арестован. Очевидно, это дело политическое. Потому что это ложь. Им нужно было его вытащить. Как ключевое лицо Сандармоха. И они это сделали », — добавляет он.

Что касается дочери заключенного историка, то обвинения в жестоком обращении с приемной дочерью Наташей не соответствуют действительности. «Конечно, нет, нет, нет, нет! Я даже представить себе не могу, как это возможно, — отвечает она почти сердито, когда ее спрашивают. Никто не знает, что происходит с Наташей, которая находится на попечении бабушки, но сторонники Дмитриева подозревают, что она находится под сильным давлением со стороны прокуратуры.

Для Катерины это битва не за историю, а за ее отца. «Для меня его работа, все его раскопки и исследования были обычной работой, вроде дантиста или сантехника. Кому-то нужно это делать », — говорит она.

Но, конечно, это была не обычная работа, и его дочь это тоже знает. «Он восстанавливает имена, помогает людям. Он нашел моего прадеда по материнской линии. Моему дедушке было 60 лет, когда это случилось. И я видел его слезы. Я понимаю, насколько это важно.Кроме него, я видел, как многие старушки подходили к моему отцу, чтобы поблагодарить его. Они плакали и были очень благодарны за то, что он нашел их родственников », — говорит она.

Историк, который копал слишком глубоко

На протяжении многих лет краевед Юрий Дмитриев исследовал массовые казни и советские преступления в северном регионе Карелии. Фото любезно предоставлено Натальей Шкуренок. Все права защищены.

В этом году, когда Россия отмечает 100-летие Октябрьской революции и создания режима, основанного на терроре, зал суда в Петрозаводске, столице Российской Республики Карелия, является сценой для судебного процесса над Юрием Дмитриевым, местным жителем. историк и правозащитник.Дмитриев посвятил большую часть своей жизни восстановлению исторической памяти России (а вместе с ней и шансу России вернуться к моральным нормам).

Сейчас его судят по сфабрикованным обвинениям в детской порнографии и хранении огнестрельного оружия. Я поговорил с друзьями и семьей Дмитриева, а также с судебными экспертами, чтобы попытаться выяснить правду.

Дочь отстаивает своего отца

«За последние месяцы, после ареста отца, я стала смотреть на многое по-другому, — говорит Екатерина Клодт, старшая дочь Дмитриева.Она выглядит уставшей, но рада поговорить.

Начало августа, мы болтаем на импровизированной деревянной скамейке в самом центре мемориального комплекса в Сандармохе, на северном берегу Онежского озера в Карелии. Сандармох, лес в 12 км от города Медвежьегорск, — это место, где на площади около 10 гектаров во время Большого террора 1930-х годов было расстреляно от 6500 до 10 000 человек. Здесь погибли люди 58 разных национальностей, и граждане не только Советского Союза.И здесь по приказу начальника НКВД Николая Ежова с 27 октября по 4 ноября 1937 года было расстреляно и похоронено более 1000 узников Соловецкой тюрьмы.

Когда Екатерине было 12 лет, отец впервые привел ее в этот лес. искать захоронения людей, расстрелянных во время сталинского террора. С тех пор каждый год, вот уже почти 20 лет, Юрий Дмитриев проводит церемонию памяти погибших в Сандармохе в тот же день, 5 августа. В этом году Дмитриев впервые не смог приехать; его представляли старшая дочь и ее сын Даниил.Его приемная младшая дочь, 12-летняя Наташа, стала предметом якобы неприличной фотографии, которая привела к его аресту и суду.

«Нам всем тяжело, — говорит мне Екатерина, — но мне тяжело, в частности, потому что я в центре внимания даю интервью, к которым я не привыкла. Я также изменил свое отношение к тому, что делает мой отец. До сих пор мы не считали его работу чем-то необычным — это то, с чем мы жили уже много лет: он копает, восстанавливает память, возвращает людям их имена.Другого образа жизни мы не знали. Но теперь я смотрю на всех людей, которые сюда приезжают — а их становится все больше и больше — и если раньше я просто гордился своим отцом, то теперь я понимаю, какой он необычный человек. Я очень переживаю за него ».

Екатерина Клодт с сыном. Фото Натальи Шкуренок. Уголовное дело против Юрия Дмитриева было возбуждено в конце 2016 года — он был задержан в собственном доме 13 декабря. Первоначально ему было предъявлено обвинение в «детской порнографии» после того, как следователи обнаружили фотографии Наташи на его компьютере в папке под названием «дневник здоровья», о существовании которой никто не знал.Ни одной фотографии нельзя было найти где-либо еще, ни на его столе, ни в других папках на его компьютере, не говоря уже о каком-либо общественном месте.

Если раньше я просто гордился своим отцом, то теперь я понимаю, какой он необычный человек.

Эти фотографии были сделаны Дмитриевым в течение нескольких лет — и не случайно. Дмитриев удочерил Наташу, когда ей было три года, из детского дома почти восемь лет назад. В то время другие его дети были уже взрослыми, и у него был маленький внук.Наташа была в плохой физической форме. Она часто болела, и ее приемные родители очень старались поправить ее здоровье. Однажды заведующая детской, которую она посещала, подняла большой шум — у девочки, по ее словам, были синяки на теле от побоев. Выяснилось, что «синяки» — это пятна со страниц газет — ее мать помещала газету между горчичниками и кожей, чтобы защитить ее (вероятно, каждый советский ребенок подвергался этой форме лечения), и синие отметины исчезали при влажном покрытии. губка была применена.

После этого Дмитриев регулярно измерял рост и вес Наташи и фотографировал ее, как доказательство ее здоровья и нормального физического развития. С годами он сделал меньше фотографий, но все они попали в папку «дневник здоровья», откуда они перешли в руки детектива благодаря, как выяснилось, анонимному доносу. Всего в папке было 144 фотографии, девять из которых с тех пор были отнесены к категории «порнографические».

Екатерина рассказывает, что Наташа сейчас живет далеко от Петрозаводска с бабушкой (биологическая мать сидит в тюрьме).За восемь лет, что она прожила с Дмитриевым и его семьей, в детскую службу Карелии ни разу не поступило жалоб на него. А в ходе следствия, как рассказал мне адвокат Дмитриева Виктор Ануфьев, Наташа очень тепло отзывалась о приемном отце и теперь очень переживает за его судьбу.

По словам Ануфиева, в ходе расследования Дмитриеву нужно было ответить на новые вопросы. В результате дело началось с одного обвинения, но к моменту его рассмотрения в суде количество обвинений возросло до четырех, последним из которых было незаконное хранение огнестрельного оружия.По словам его адвоката, это последнее обвинение было вызвано ржавым обрезом охотничьего ружья, найденным в квартире Дмитриева, которое историк конфисковал у мальчика во дворе его дома 20 лет назад — он видел, как с ним играли мальчики, и взял его. чтобы избежать несчастных случаев. Официально зарегистрированное охотничье ружье Дмитриева не имеет никакого отношения к делу, но ржавое ружье с хлопком является, по мнению следствия, вещественным доказательством «вины» историка.

«Дело Дмитриева» в настоящее время рассматривается в закрытом заседании в республиканском суде Карелии в Петрозаводске.

Для Сандармоха

Юрий Дмитриев ведет поиски захоронений жертв сталинского режима в Карелии с конца 1990-х годов. Действительно, 1997 год был решающим годом в этом процессе. Тогда же экспедицией, участником которой он был, было обнаружено массовое захоронение в лесу Красный Бор под Петрозаводском. В том же году он вместе с Вениамином Иоффе и Ириной Флиге из Санкт-Петербургского отделения историко-правозащитного общества «Мемориал» нашел место казни и захоронения первой группы заключенных, приговоренных к заключению в Соловецком монастыре. использовался как один из первых исправительно-трудовых лагерей ГУЛАГа.

Место недалеко от города Медвежьегорска называлось Сандармох, и за несколько дней здесь было обнаружено почти 40 могильных ям. Местная прокуратура подтвердила, что НКВД, предшественник КГБ, проводил здесь массовые расстрелы.

Мемориальный камень на могильнике Сандармох в честь этнических татар, казненных в 1937-38 гг. Фото любезно предоставлено Натальей Шкуренок. Все права защищены. Все эти годы местные власти не препятствовали исследователям.Конечно, Дмитриеву не очень помогли, но и не пытались его остановить. Так какова была настоящая причина его ареста? Как посторонние узнали о фотографиях, которые никто, кроме него самого, никогда не видел?

Дмитриев сказал своему адвокату, что примерно за две недели до ареста он заметил, что кто-то был в его квартире в его отсутствие и получил доступ к его компьютеру. Ничего не пропало, поэтому в полицию он не сообщил.

Разыскивая места казни, Дмитриев дискредитировал прежний режим.

Ануфриев не видит ничего подозрительного в фотографиях Дмитриева — они кажутся ему очень обычными изображениями — и считает, что арест связан с его профессиональной жизнью.«Ища места казни, он дискредитировал прежний режим, к тому же он человек жесткий и бескомпромиссный».

По одной из версий событий, возникших после ареста Дмитриева, одной из причин ареста историка могла быть его работа по составлению списков палачей НКВД. «Я не исключаю, что списки палачей, которые, по всей видимости, хотел опубликовать Дмитриев, могли сыграть свою роль», — говорит Анатолий Разумов, директор Центра возвращенных имен Российской национальной библиотеки (и друг Дмитриева по много лет).«Но Дмитриев занимался поиском захоронений репрессированных, а списки палачей он опубликовал 20 лет назад!»

Разумов вспоминает, что весной 2016 года в прогосударственных СМИ начали появляться новые странные истории о советских военнопленных, захороненных в Сандармохе. Предположительно, они были расстреляны финскими частями во время Зимней войны 1939-1940 годов.

«На этом фоне власти Карелии отказались присутствовать на ежегодном поминовении 5 августа!» — восклицает Разумов.«Я уверен, что тогда было принято решение изолировать Дмитриева. Не сомневаюсь, что Дмитриев попал в тюрьму из-за Сандармоха. Кому-то в карельском правительстве, вероятно, в правоохранительных органах, не понравилось, что в Сандармохе собирались люди, чтобы сказать несколько плохих слов о советской власти ».

Имя за разом

Первый «День памяти» прошел в Сандармохе 27 октября 1997 года в ознаменование 60-летия Соловецкой резни на транспорте.С тех пор службы поминовения погибших проводились ежегодно 5 августа с участием людей со всего мира. В 1998 году на этом месте был установлен памятник с надписью, призывающей человечество «не убивать».

Кресты установлены в память о погибших, а различные национальные и религиозные общественные организации установили памятные камни. Список погибших хранится в церкви у входа в комплекс — именно здесь в 2010 году Патриарх Русской Православной Церкви Кирилл молился за погибших.

«Не убивайте друг друга». Фото любезно предоставлено Натальей Шкуренок. Все права защищены.

В течение многих лет родственники погибших здесь прикрепляли мемориальные доски к деревьям Сандармоха, и с каждым годом их становится все больше. «Мы ходим 13 лет, — говорят сестры Елена Шебаршина и Людмила Денисова. Они стоят перед мемориальной доской, прикрепленной к дереву. «Здесь расстреляли нашего дедушку Петра Николаевича Баркова. Он работал на железной дороге ».

Елена и Людмила рассказывают мне, как их бабушка никогда не говорила о своем муже, но они, ее внуки, стараются рассказать своим детям как можно больше.Когда я спрашиваю, слышали ли они о Юрии Дмитриеве, они оба тепло отвечают. «Конечно, именно благодаря ему мы узнали, что здесь наш дедушка! И того человека [Дмитриева] фактически судили. Вы не можете это сделать! »

Михаил Алатало, правнук Александра Каскелайнена, гражданина США, казненного в Сандармохе, установил большую мемориальную доску в память о шведах и финнах, уехавших в Америку в начале 20 века и вернувшихся в Финляндию после независимость получила в 1917 году.Многие из них приехали в Советский Союз в 30-е годы ХХ века на работу, а потом их расстреляли. «У нас есть фотографии, документы, даже билет на корабль, на котором он прибыл», — говорит мне Михаил. «Многие люди умерли так. Тайная полиция забирала у них американские паспорта и выдавала советские ».

Разделительные линии

В этом году делегация историков и политиков из Федерального фонда изучения коммунистической диктатуры Германии посетила мероприятия в Сандармохе.«Важно вывести Сандармох на международную арену. То, что здесь произошло, касается не только России, но и других стран, других народов », — говорит Маркус Меккель, предпоследний министр иностранных дел Восточной Германии, а ныне депутат Бундестага. «На этой земле лежат не только русские, но и украинцы, эстонцы, поляки, финны, немцы, литовцы и многие, многие другие. Граждане этих стран также имеют право помнить своих соотечественников ».

В этом году на мероприятиях также присутствовали генеральный консул Норвегии в Санкт-Петербурге Хайди Олуфсен и генеральный консул США Томас Лири.Прибыли также сотрудники посольств Литвы, Украины и Эстонии. И каждый год на протяжении последних 20 лет обязательно приезжает большая польская делегация.

«Такое ощущение, что Америка далеко, но люди, которые здесь похоронены, являются американскими гражданами, они приехали сюда, чтобы сделать что-то хорошее, и их убили», — говорит мне Томас Лири. «Не надо бояться фактов, не следует переписывать историю — здесь у нас есть общая».

К сожалению, события последних трех лет в очередной раз разделяют народы и государства, отталкивают друг от друга.Третий год подряд украинская делегация не присутствует. В то время как чиновники из Петрозаводска и Медвежьегорска регулярно приходили в Сандармох, чтобы говорить о необходимости сохранить память, они не появлялись с прошлого года.

Мы не имеем права забывать то, что здесь началось 80 лет назад. Мы должны быть благодарны за то, что существует такой человек, как Юрий Дмитриев.

«Меня это бесит. Я считаю, что такое поведение местных властей неправильно, это позиция хамелеона », — говорит Ирина Петеляева, депутат областной ассамблеи Карелии от политической партии« Справедливая Россия ».«Мы не имеем права забывать то, что здесь началось 80 лет назад. Мы должны быть благодарны за то, что есть такой человек, как Юрий Дмитриев. Я даже могилу деда найти не могу, хотя, наверное, где-то за Уральскими горами ».

Политзаключенный

Реакция российского общества на арест и суд над Юрием Дмитриевым была быстрой и впечатляющей. На следующий день после его ареста была подана петиция о прекращении расследования в отношении историка, которая за короткий промежуток времени собрала тысячи подписей.Русские писатели, поэты, журналисты, ученые и политологи поддержали Дмитриева, и к ним присоединились их коллеги из-за рубежа — Франции, Италии, США, Великобритании и других стран. В конце июля 2017 года правозащитное объединение «Мемориал» объявило Дмитриева политическим заключенным и потребовало закрыть уголовное дело.

Как рассказал мне Анатолий Разумов, в феврале этого года в Карелии прошло заседание Совета при президенте России по правам человека, и одним из поднятых вопросов было дело против Юрия Дмитриева.Члены совета планировали встретиться с ним в предварительном заключении, но за два дня до прибытия совета пенитенциарная служба закрыла все тюрьмы на карантин.

Украинская делегация прибывает в Сандармох в 2013 году. Официальные гости из Украины приезжали каждый год, чтобы почтить память своих убитых соотечественников, но не появлялись уже три года. Фото CC-by-2.0: Visem / Wikimedia Commons. Некоторые права защищены.

«Следователи и прокуратура делали ставку на то, что если они смогут убедительно показать всем, что, смотрите, это тот человек, который ищет убитых при Сталине, то все им поверят», — говорит мне Разумов.«Но это не сработало! За Юрия вышло столько разных людей, что они поняли абсурдность обвинений. Власти не поняли, кого посадили! Его защищает не только «Мемориал», а все! Я участвовал в индивидуальном пикете 28 января, в день рождения Дмитриева, в Петрозаводске. Все, кто подходил ко мне, либо просили дать Дмитриеву все возможное, спрашивали, как он себя чувствует в тюрьме, либо просто махали рукой, говоря, что эти обвинения — чушь!

Эксперты по телефону

Чтобы подтвердить обвинения в адрес Дмитриева, прокуратура заказала анализ «подозрительных» фотографий, хранившихся на компьютере историка.Для этого они обратились в Центр социокультурного анализа. Этот «Центр» уже приобрел некоторую известность — именно эта группа объявила деятельность Свидетелей Иеговы в России «экстремистской», а анализ Центра положил начало обвинениям Pussy Riot в «оскорблении чувств верующих». Я обнаружил, что три аналитика из этого Центра — историк искусства, исследующий отечественный и зарубежный театр, учитель математики и педиатр — высказали свое мнение о фотографиях.Ни один из них не является психологом, сексуальным патологом или даже квалифицированным фотографом.

Я разговаривал с Львом Щегловым, президентом Российского национального института сексологии, который был приглашен для участия в процессе адвокатом Дмитриева Виктором Ануфриевым. Щеглов считает судебный процесс над Дмитриевым частью советской традиции правосудия. «Это старая советская традиция — кого-то не просто наказываешь, а волочишь по грязи, чтобы всех напугать.Так поступили с режиссером Сергеем Параджановым, так поступили с режиссером ленинградского театра Зиновием Корогодским. Им просто нужно было найти то, за что они могли ухватиться, и фотографии были включены в дело, хотя они не имели никакого отношения ни к порнографии, ни к педофилии ».

Юрий Дмитриев предстал перед судом в Петрозавдоске в марте 2017 года. Изображение все еще размещено на YouTube / Semnasem. Некоторые права защищены.

К участию в процессе была приглашена Ирина Левинская, доктор исторических наук, член Санкт-Петербургского института истории РАН.Левинская участвовала в составлении судебно-медицинских анализов для российских судов (включая запросы правоохранительных органов) и написала десятки анализов.

«К сожалению, анализ, проведенный Центром социокультурного анализа, типичен для того, что стало доминировать в этой сфере», — говорит мне Левинская. «Теперь у нас есть огромное количество экспертов, которых мы в бизнесе называем« экспертами по вызову ». Это люди, которые получают запросы от следствия и прокуратуры и дают ответы, которые нужны правоохранительным органам.На мой взгляд, то, что написано по делу Юрия Дмитриева, не имеет ничего общего ни с экспертизой, ни с профессионализмом. Все правила были нарушены, даже если исключить тот факт, что использованный в суде анализ не ссылается на доказательства, выдвинутые следствием ».

Нормальная система

Дело Дмитриева — это возвращение в годы массовых репрессий и террора? Может, это просто плохой ход местных властей, чья-то попытка отомстить? И чем дело закончится?

Анатолий Разумов, который несколько лет ведет архивную работу по сталинским репрессиям, не считает, что нам нужно смотреть на Большой террор.Он считает, что дело возникло из-за недостатков российской судебной системы. «Если бы у нас была нормальная судебная система, независимая, это дело никогда бы не дошло до суда», — говорит мне Разумов. «Начать можно с того, что по делу есть« анонимные »доказательства. Мы до сих пор не знаем, как эти фотографии попали в следствие! Потому что кто-то незаконно проник в квартиру Дмитриева? Может быть, нам нужно привлечь к суду человека, которому достались фотографии? »

Дмитриев поднял зеркало реалий современной России.И это раздражало и пугало некоторых влиятельных людей

Как бы мы ни хотели, чтобы дело против Юрия Дмитриева было недоразумением на местах или результатом ошибок в российской судебной системе, многие правозащитники считают, что параллели со сталинским террором очевидны. . «Двадцать лет назад мы думали, что Сандармох — это грань между прошлым и настоящим», — сказала Ирина Флиге, директор научно-информационного центра «Мемориал» в Санкт-Петербурге, на Дне памяти в Сандармохе.«Но теперь мы понимаем, что память о Большом терроре не стала памятью, она остается актуальной и сегодня. Сегодня наш друг и коллега Юрий Дмитриев находится в тюрьме по ложному и выдуманному обвинению ».

В своей миссии по освещению более темных сторон исторической памяти России Дмитриев поднял зеркало реалий современной России. Ясно, что это раздражало и пугало некоторых влиятельных людей. Тем не менее, у петрозаводского суда все еще есть шанс действовать в соответствии со своей совестью.Судебный процесс, проходивший за закрытыми дверями, подошел к концу, и приговор ожидается в ближайшие несколько недель.

Перевод Лиз Барнс.

Прочтите интервью Анны Яровой с Юрием Дмитриевым после его освобождения из-под стражи в январе 2018 года здесь, а также ее репортаж о первом судебном заседании в марте 2018 года.

Поддержка, мудрость и пробуждение в финской Карелии Наоми Морияма

Прожив двадцать пять лет в Нью-Йорке, Наоми Морияма переехала со своим мужем и соавтором Уильямом Дойлом и их семилетним ребенком в обширный лес финской Карелии, таинственный регион на границе с Россией, который помогает

Прожив двадцать пять лет в Нью-Йорке, Наоми Морияма переехала со своим мужем и соавтором Уильямом Дойлом и их семилетним ребенком в обширный лес финской Карелии, загадочный регион на границе с Россией, который помог вдохновляют Дж.Фантазии Р. Р. Толкина о Средиземье.

Она вошла в изменяющую жизнь зону спокойствия, мира и красоты, духовное сердце нации, считающейся самой счастливой нацией на Земле, с одной из самых влиятельных женщин в мире.

Финляндия — это также страна с чистейшим воздухом и водой и лучшими школами, страна, где материнство и отцовство охраняются законом, детство почитается, школьники обязаны играть на открытом воздухе несколько раз в день, а в поездах есть мини-библиотеки и мини-игровые площадки для детей.

Именно здесь, в карельском лесу, Наоми нашла кулинарную симфонию сочных диких продуктов, трав, ягод, грибов и рыбы, только что собранных в заросшем мхом лесу и сверкающих прозрачных ручьях.

Она также нашла то, что изменило ее жизнь — племя непобедимых женщин, которые стали ее сестрами по душе.

Когда идиллическое лето и осень сменились субарктической зимой, полной умопомрачительной тьмы и холода, Наоми столкнулась со своими страхами и своим будущим. В течение шести незабываемых месяцев, проведенных со своей семьей и новыми «сестрами», она обнаружила, что ее жизнь изменилась, и она обнаружила силу, которая лежала в ней все это время.