Травестере – Трастевере. Что посмотреть в самом колоритном римском районе > WowItaly

Содержание

Трастевере. Что посмотреть в самом колоритном римском районе > WowItaly

Пошлите друзьям лучик света из солнечной Италии 🙂

Трастевере – один из 20 районов Рима, который находится на западном берегу реки Тибр, к югу от Ватикана. Название произошло от латинского trans Tiberim, что означает «за Тибром», «через Тибр» (то есть поселение на стороне, противоположной Римскому форуму и холмам, на которых изначально возник Рим).

В Трастевере нет каких-то грандиозных достопримечательностей, его сила и очарование совсем в другом. Узкие мощеные улочки, старинные средневековые церкви, увитые плющом и виноградом дома теплых терракотовых, охряных и персиковых расцветок, дружные ряды мотороллеров и крошечных, почти игрушечных фиатов, уютные столики уличных кафе… Кажется, что время здесь, вдали от туристических толп и напряженного автотрафика, замедляет свой бег.

Сами римляне очень любят Трастевере и приезжают сюда, чтобы хорошо и от души поесть или просто погулять. Если вы хотите увидеть нетуристическую жизнь Рима, узнать, как живут римляне в повседневной жизни, заблудиться на средневековых улочках, попробовать блюда римской кухни, то обязательно приезжайте в Трастевере.

Экскурсия по Трастевере с русскоязычным гидом. Для заказа => [email protected], +7 910 476-34-33 (WhatsApp)

 

Содержание статьи: 

  1. Где находится Трастевере и как до него добраться
  2. Достопримечательности Трастевере
  3. Чем заняться и где поесть в Трастевере

1. Где находится Трастевере и как до него добраться

Трастевере находится в 2 км к западу от Римского форума и Колизея и 2 км к югу от Ватикана. Таким образом, до Трастевере удобно и относительно близко дойти пешком. Если идти со стороны Ватикана, то можно просто прогуляться вдоль набережной Тибра. Если идти со стороны площади Венеции, Колизея или Авентинского холма, то нужно пересечь Тибр по мостам Ponte Sisto, Ponte Garibaldi, Ponte Cestio и Ponte Fabricio (соединяют берега Тибра между собой и островом Тиберина), Ponte Palatino.

С ж/д вокзала Roma Termini можно доехать на поезде до станции Roma Trastevere или на автобусе H. Время в пути 15 мин., стоимость 1 евро (поезд), 1,5 евро автобус.

С площади Венеции можно доехать на трамвае №8 до одной из станций на Viale Trastevere (например, Mastai). Время в пути 12 мин., стоимость 1,5 евро.

Ближайшие станции метро: Piramide в районе Тестаччо, Circo Massimo, но нужно от метро ехать на автобусе. 

2. Достопримечательности Трастевере

✅Базилика Санта-Мария-ин-Трастевере (Basilica di Santa Maria in Trastevere) / Piazza di Santa Maria in Trastevere

Базилика Санта-Мария-ин-Трастевере – одна из старейших христианских церквей Рима (кто-то считает, что самая старая – ее стены возведены в 340 г. н.э.) Снаружи она не особо примечательна, а вот интерьер поразит красотой. Вам захочется долго разглядывать роскошный кесонный потолок и искусную мозаику XII века, таинственно мерцающую в полумраке церкви. А одноименная площадь Piazza di Santa Maria in Trastevere с фонтаном, который тоже считается самым старым в Риме, – сердце всего района, место встреч и отдыха.

✅Базилика Санта-Чечилия-ин-Трастевере (Basilica di Santa Cecilia in Trastevere) / Piazza di Santa Cecilia, 22

Санта-Чечилия-ин-Трастевере – еще одна старинная средневековая церковь в Трастевере, посвященная покровительнице церковной музыки святой Цецилии. В церкви находится гробница с мощами святой, которые были перенесены на нынешнее место из римских катакомб. Над гробницей перед алтарем находится статуя из белоснежного мрамора, изображающая деву-мученицу лежащей, с прикрытой тканью головой и следами от ударов меча (по легенде, палач не смог отрубить Цецилии голову, а только нанес смертельные раны).

Церковь также уникальна своими фресками. Одна из них – «Страшный суд» – написана известным средневековым художником и мозаистом Пьетро Каваллини.

✅Холм Яникул (Джаниколо) / Gianicolo

Холм Яникул примыкает к Трастевере с северной стороны. Он не входит в 7 классических холмов Рима, но интересен своей смотровой площадкой, с которой открывается вид на самое сердце Рима. Вершину холма украшает конная статуя народного героя Италии Гарибальди. А в полдень можно стать свидетелем впечатляющего залпа из настоящей пушки, которому вторят колокола всех церквей Рима.

✅Ботанический сад Рима (Orto Botanico di Roma) / Largo Cristina di Svezia, 24

Ботанический сад Рима в Трастевере является преемником Папского ботанического сада, история которого восходит к эпохе Возрождения. Этот парк на склонах холма Яникул – большой зеленый оазис, поделенный на тематические зоны (бамбуковая роща, японский сад, оранжерея кактусов, розарий, средиземноморский сад и т.д.).

Время работы: с понедельника по субботу с 9.00 до 18.30 (с апреля по октябрь), с 9.00 до 17.30 (с ноября по март). Закрыт в воскресенье и праздничные дни.

✅Вилла Фарнезина (Villa Farnesina) / Via della Lungara, 230

Вилла Фарнезина считается одним из выдающихся примеров архитектуры и живописи Высокого Возрождения. В конце XVI в. вилла была куплена кардиналом Алессандро Фарнезе, по фамилии которого и получила свое название. Строительство виллы было поручено выдающемуся архитектору Бальдассаре Перуцци, который также руководил строительством собора Святого Петра, а интерьер украшен фресками Рафаэля Санти, Себастьяно дель Пьомбо, Джованни да Удине и других мастеров итальянского ренессанса. Что особенно хорошо, так это малоизвестность виллы у массовых туристов – толпы, как в музеях Ватикана, здесь бывают очень редко.  

Время работы: с понедельника по субботу с 9.00 до 14.00 и каждое второе воскресенье месяца с 9.00 до 17.00. Стоимость билетов: 6 евро взрослый, 5 евро подростки (14-18 лет), 3 евро дети (10-14 лет), бесплатно детям до 10 лет.

✅Площадь Трилусса (Piazza Trilussa)

Площадь Трилусса напротив моста Систо (Ponte Sisto) – популярное у римлян место встречи, а также площадка для уличных концертов и представлений. По центру находится фонтан со ступеньками, на которых все с удовольствием сидят, болтают, наслаждаются мороженым. Высокий фонтан, созданный по приказу папы Павла V Боргезе, украшают драконы – геральдические символы семьи Боргезе, оставившей после себя множество следов в Риме.

Также на площади есть памятник римскому поэту Трилуссе (анаграмма настоящей фамилии поэта Салустри), который писал острые сатирические стихи, в том числе на политические темы.

✅Остров Тиберина (Isola Tiberina)

Остров Тиберина – уникальный в своем роде, потому что он единственный в той части Тибра, которая течет через Рим. В античную эпоху его называли Insula Inter-Duos-Pontes, что означает «остров между двумя мостами». Именно на этой земле, отделенной от остальной части города, построили храм Эскулапа – бога врачевания и исцеления. Сегодня на острове находятся базилика Святого Вафоломея XIII века и действующая больница «Фатебенефрателли», которую учредили в XVI в. монахи ордена бонифратров (что можно перевести, как «милосердные братья»). Также на Тиберине в летнее время проходит кинофестиваль под открытым небом.

✅Блошиный рынок Порта Портезе (Il Mercato di Porta Portese) / Piazza di Porta Portese

За атмосферой и необычными сувенирами приезжайте на блошиный рынок Порта Портезе в Трастевере, который переехал сюда с площади Кампо-деи-Фиори после Второй мировой войны. Это самый крупный блошиный рынок Рима, где, говорят, можно купить буквально все – от копеечных ретро-открыток, бижутерии, книг и плакатов до мебели, винтажной одежды и уникальных антикварных вещей. В отличие от других мест, на рынке можно смело торговаться. И, конечно, потратить много времени, чтобы среди хлама отыскать свою жемчужину. 

Время работы: каждое воскресенье с 6 утра до 2 часов дня.

✅Продуктовый рынок на площади Сан-Козимато / Piazza di San Cosimato

Увидеть нетуристический римский рынок, куда приходят за продуктами местные жители? Да, в этом есть свой особый смысл – понаблюдать за обычной жизнью Рима и римлян, погулять среди прилавков, прицениться, купить свежие фрукты и сыр к завтраку. Рынок на площади Сан Козимато, который существует с 1913 года, как нельзя лучше подходит для этих целей. Если живешь в Риме, живи по римским обычаям. Si fueris Romae, Romano vivito more. Именно делая такие простые вещи, как покупка продуктов на местном рынке, можно узнать чуть больше о стране и людях, которые ее населяют.

Время работы: с понедельника по субботу с 6 утра до 13.00.

✅Улочки и дворики Трастевере

В Трастевере нет каких-то грандиозных достопримечательностей. Этот район хорош другим – своей неповторимой, почти домашней атмосферой. Практически в любое время на мощеных улочках Трастевере тихо и немноголюдно (относительно всегда перегруженного толпами центра). Здесь приятно погулять в свое удовольствие, без туристической спешки и суеты, заглянуть в какой-нибудь симпатичный дворик, съесть джелато на ступеньках фонтана на площади Санта-Мария-ин-Трастевере, а затем снова углубиться в лабиринт улочек. Гуляя по Трастевере, вы ощутите подлинный дух Рима и сможете наблюдать нелакированную повседневную жизнь. 

3. Чем заняться и где поесть в Трастевере

Отправиться на фотосессию и привезти из Рима действительно атмосферные фотографии 

✅Погулять по Трастевере, узнать его легенды, посетить самые знаковые места в сопровождении гида-местного жителя на экскурсии «Нетуристический Рим»

✅Насладиться чашечкой эспрессо, корнетто или прямоугольной пиццей pizza al taglio в баре

✅Зайти в один из местных ресторанчиков и попробовать блюда римской кухни

Трастевере, пожалуй, самый примечательный район Рима с гастрономической точки зрения. Здесь расположились многочисленные траттории и остерии, где чек в среднем на 20% ниже, чем в центре, а еда на порядок вкуснее. А еще в Трастевере славится своими пивными и аперитив-барами, где бурлит активная вечерняя жизнь и можно завязать знакомство. 

  • Trattoria Da Enzo / Via dei Vascellari, 29: траттория, которая специализируется на римской кухне. Пробуем carciofi alla giudia (артишоки по-иудейски), пасту аматричана и cacio e pepe (классическую римскую пасту с перцем), fiore di zucca (цветки тыквы).
  • Trattoria Papa Re / Via della Lungaretta, 149: специализируется на пицце и римских закусках.
  • Пиццерия Dar Poeta / Vicolo del Bologna, 45: одна из лучших пиццерий в Риме. Цены: пицца Маргарита = 8 евро.
  • Gelateria alla Scala / Via della Scala 51: считается одной из лучших джелатерий Рима с самым вкусным натуральным мороженым без добавок и красителей. 
  • I Supplì / Via di San Francesco a Ripa, 137: пробуем римскую закуску супли – жареные шарики ризотто, фаршированные сыром моцарелла.
  • Freni e Frizioni / Via del Politeama, 4/6: модный коктейль-бар, отличное место для аперитива и знакомств с симпатичными итальянцами.
  • Bir & Fud, Ma Che Siete Venuti a Fà, Big Star, Bar San Calisto: пивные бары в Трастевере (кстати, разливное итальянское пиво довольно неплохое).
  • La Punta Expendio de Agave / Via Santa Cecilia 8: коктейль-бар в мексиканском стиле.
  • Cioccolata e Vino / Vicolo del Cinque, 11A: в этом коктейль-баре специализируются на ликере, который подают в стаканчике из шоколада, украшенном сверху взбитыми сливками. Необычный вкус и необычные ощущения.

Понравилась статья? Будем благодарны за репост! 🙂

Больше интересных статей об Италии:


Пошлите друзьям лучик света из солнечной Италии 🙂

wowitaly.ru

Район Трастевере в Риме: путеводитель для туриста

Автор Андрей, гид по Риму На чтение 11 мин. Просмотров 1.6k. Опубликовано

После величественного исторического центра с его триумфальными арками и огромными соборами хочется ощутить Рим тёплым и уютным.

Район Трастевере как будто создан для этого: здесь каждая улочка пропитана духом Италии и есть много заведений, где можно вкусно и недорого поесть настоящей итальянской кухни.

А ещё здесь есть много интересных мест:

  • Одна из старейших церквей Рима;
  • Галереи с живописью и фресками;
  • Рынки на открытом воздухе;
  • Великолепный ботанический сад;
  • Необычный остров посреди реки Тибр и многое другое.

Так что вы вполне можете выделить 1 день из вашего путешествия, чтобы хотя бы прогуляться по Трастевере или вообще выбрать здесь жильё на время пребывания.

Кстати у нас есть увлекательная экскурсия по району Трастевере, и так как район достаточно большой есть риск упустить самое интересное. Поэтому при желании – бронируйте.

История района Трастевере

Рим строился неподалеку от реки Тибр, которая питала город не одно столетие. Изначально люди селились по обеим сторонам реки, но правобережье Тибра (нынешнее Трастевере) не пользовалось престижем, и селились туда только бедняки.

В VIII-VI века до н.э. пленники из Этрурии облюбовали эти не особо привлекательные земли и отстроили здесь себе жильё. Они не оставили после себя значимых построек, но зато от них сохранилось название района — Трастевере, от латинского Trans Tiberim – «по ту сторону Тибра».

Первые значимые постройки были христианские церкви, построенные в III и IV веках.

В Средние века район имел целую сеть узких переулков и множество неровных улиц с маленькими площадями, многие из которых сохранилось до нашего времени. Именно они и создают непередаваемую атмосферу района.

Сегодня здесь живут простые итальянцы и туристы, которые хотят почувствовать итальянскую «Dolce vita». Если вы хотите увидеть простой Рим без пафоса, то Трастевере будет лучшим решением.

К содержанию↑

Что посмотреть в районе Трастевере в Риме

В Трастевере немного действительно известных достопримечательностей, обычно люди просто гуляют по улицам или ходят по ресторанам и барам, которые здесь действительно хорошие.

Однако есть несколько обязательных к просмотру мест, где к тому же не так много людей, как в главных достопримечательностях Рима. 7 лучших достопримечательностей Трастевере ниже.

1. Базилика Санта Мария ин Трастевере

Санта Мария ин Трастевере — одна из самых старых церквей во всем Риме. Главное здание было заложено в III веке, а в XII веке пристроили колокольню.

Фасад церкви украшен мозаикой, изображающим Марию, окруженную 10 девами. В 1702 году архитектор Карло Фонтана пристроил портик, где расположились скульптуры энергично жестикулирующих святых.

Внутри базилики

Самое интересное находится внутри, там вы найдете позолоченные мозаики, показывающие основные события жизни святой Марии: Благовещение, Рождение Спасителя, Поклонение волхвов, Посвящение Младенца Иисуса в Храме, Успение.

Потолок внутри церкви тоже покрыт золотом
  • Базилика находится на Piazza Santa Maria in Trastevere
  • Вход бесплатный
  • Церковь открыта каждый день с 7:30 до 21:00

2. Вилла Фарнезина

Это чудесный особняк, в стенах которого размещены одни из лучших фресок Рафаэля. Вилла была построен в 1506 году для банкира из Сиены, а позже стала принадлежать семье Фарнезе (отсюда и название).

Именно Фарнезе наполнили особняк предметами искусства, на которые нам хочется любоваться.

Также здесь есть тихий сад, где можно спокойно прогуляться. Поистине незабываемое зрелище для всех, кто ценит классическое искусство.

  • Вилла Фарнезина находится на улице Via della Lungara, 230
  • Вход стоит 6 евро
  • Открыто с понедельника по субботу с 9:00 до 14:00 и каждое второе воскресенье месяца с 9:00 до 17:00.

3. Палаццо Корсини

Прямо напротив виллы Фарнезина находится палаццо Корсини – грандиозный дворец в стиле барокко. Сейчас здесь выставлена коллекция произведений искусства эпохи Возрождения и Барокко.

Если вы не серьёзные любители искусства, то вряд ли узнаете какого-то здесь художника, но это просто приятное место для прогулки. К тому же тут обычно мало людей.

У билетов есть комбинированный вариант, с помощью которого вход предоставляется ещё в Палаццо Барберини. Вот этот дворец я точно советую посетить, потому что там выставлены куда более знаменитые художники, например, Караваджо.

  • Палаццо Корсини находится по адресу Via della Lungara, 10
  • Комбинированный билет с Палаццо Барберини стоит 12 евро (действует в течение 10 дней).
  • Открыто со среды по понедельник с 8:30 до 19:00. Вторник – выходной.

4. Ботанический сад

Ботанический сад Трастевере является ещё одним сокровищем района. Это тихое уединенное место для прогулок среди пальм и сосен.

Если вы решили зайти сюда, то не пропустите японский сад с небольшой бамбуковой рощей, альпинарием, водопадом и прекрасным видом на город.

  • Ботанический сад находится на Largo Cristina di Svezia, 24
  • Вход стоит 8 евро
  • Открыт с понедельника по субботу с 9 до 18:30. Воскресенье – выходной.

5. Холм Яникул

Холм Яникул (или как его ещё называют – Джаниколо) находится чуть выше Трастевере и имеет один из лучших видов в Риме. Отсюда вы можете увидеть большинство главных достопримечательностей города и здесь особенно красиво на закате.

Смотровая площадка находится примерно в 15 минутах ходьбы от центра Трастевере. По пути обязательно обратите внимание на церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио и фонтан дель Аква Паола.

6. Базилика Санта Чечилия ин Трастевере

Церковь Святой Чечилии в Трастевере, построенная в V веке, является одной из наиболее интересных церквей Рима. Статуя у алтаря – это Святая Чечилия, которая приняла мученическую смерть в III веке на месте, где сейчас находится церковь.

Невероятный факт: её тело было найдено неповрежденным и не загнившим в её усыпальнице, когда вскрывали гроб в 16 веке.

Это очень священное место для католических паломников, а также действительно красивое здание и монастырь.

  • Церковь находится по адресу Piazza di Santa Cecilia, 22
  • Вход бесплатный, можно зайти на территорию археологических раскопок на территории храма за 2.5 евро
  • Открыто каждый день с 10:00 до 13:00 и с 16:00 до 19:00

7. Остров Тиберина

Остров Тиберина находится посреди реки Тибр и соединяет двумя мостами исторический центр города с Трастевере.

Остров удивительно живописен и выглядит как небольшой средневековый город. Когда-то здесь находился древний храм Эскулапа, греческого бога медицины, а сейчас на его месте работает больница.

На самом острове не так много интересного, но остров уникален сам по себе, поэтому можете заглянуть сюда, если будете идти из центра города.

К содержанию↑

Где вкусно поесть в Трастевере в Риме

Многие туристы приходят в это аутентичное место не смотреть на местные достопримечательности, а устроить себе гастрономический тур. И в этом есть логика – одни из лучших недорогих ресторанов настоящей итальянской кухни находятся именно здесь.

Ниже я выделил лучшие заведения, которые мне понравились.

Лучшие рестораны в Трастевере

  • Pizzeria di Marmi (Viale di Trastevere 53–59). Лучшая пицца в Трастевере на тонком тесте. Пиццерия открывается в 18:30, но лучше прийти немного пораньше, потому что в ином случае придется ждать очереди. Столы забиты, так что это место не для романтического ужина.
  • Seu Pizza Illuminati (Via Angelo Bargoni, 10–18). Модная стильная пиццерия (но и более дорогая), чем типичная римская пиццерия. Здесь делают пиццы в неополитанском стиле с пышным тестом. Можно выбрать как классическую начинку, так и более креативную – тут любят экспериментировать.
  • Sette Oche в Altalena (Via die Salumi 36). Возможно немного туристическое заведение, зато здесь отличная паста (обязательно попробуйте её здесь), и есть столики снаружи.
  • La Tavernaccia da Bruno (Via Giovanni da Castel Bolognese, 63). Здесь вы можете попробовать вкусную пасту и меланзану alla parmigiana (баклажаны с пармезаном) в нетуристической южной части Трастевере.
  • Zi’Mberto (Piazza della Malva). Здесь отличная паста и можно выбрать столик снаружи на площади.

Бары в Трастевере

  • La Boccaccia (Via di Santa Dorotea, 2). Вкусные кусочки пиццы, есть с необычными начинками. Вы сами выбираете сколько хотите, и платите по весу, а не за целую пиццу.
  • Suppli (Via di San Francesco a Ripa, 137). Отличный суп с рисовыми шариками и пицца на вынос.
  • C’e Pasta e Pasta (Via Ettore Rolli, 29). Еврейский магазин пасты, где вы можете поесть или забрать приготовленные ими блюда из овощей и макарон. Почти всё вегетарианское.
  • Rumi Bottega Organica (Via di San Francesco a Ripa, 133). Заведение с едой навынос. Меню меняется ежедневно и состоит в основном из вегетарианских блюд, включая салаты, лазанью, соленые кексы и гамбургеры. Идеально подходит для быстрого, здорового питания.
  • Frene e Frizioni (Via del Politeama, 4/6). Один из лучших баров в Трастевере с хорошими коктейлями.

Мороженое и сладости

  • Fatamorgana (Via Roma Libera, 11). Мое любимое место с мороженым в Трастевере. Здесь есть много интересных вкусов, особенно вкусные груша, шоколад и миндаль.
  • Fior di Luna (Via della Lungaretta, 96). Качественное домашнее органическое мороженое с хорошим фруктовым вкусом.
  • Rivendita (Vicolo del Cinque). Уникальное место: здесь одновременно и книжный магазин, и бар, и джелатерия с мороженым. Это место выделяется подачей мороженого: его приносят в небольших шоколадных стаканчиках, а сверху покрывают всё сливками.
  • Tiramisu (Via di S. Francesco a Ripa, 29). Здесь вы можете взять тирамису на вынос, в том числе со многими нетрадиционными вкусами.
Итальянское мороженое славится во всём мире

К содержанию↑

Экскурсия по Трастевере

В Трастевере действительно много интересных достопримечательностей и заведений, и чтобы прогулка по району была ещё более захватывающая и увлекательная – можно взять экскурсию.

Как уже говорил вначале, мы проводим увлекательную экскурсию по району Трастевере, показывая всю душу и колорит этого невероятного места.

Как добраться до района Трастевере в Риме

Из центра до Трастевере очень легко дойти пешком за 10–20 минут, Ватикан и Колизей находятся примерно в 30 минутах ходьбы. Либо вы можете сесть на автобус или трамвай.

Трамвай № 8 курсирует от железнодорожного вокзала Трастевере по улице Виале-ди-Трастевере до площади Венеции возле Римского форума.

Как добраться от аэропорта Фьюмичино до Трастевере

Есть 2 варианта добраться из аэропорта Фьюмичино до Трастевере: на поезде или взять трансфер.

  1. Из аэропорта Фьюмичино сесть на пригородный поезд (не Леонардо Экспресс, а обычный), подойдут рейсы FM1 или FL1. Ехать примерно 30 минут, стоит 8 евро, выходите на станции Roma Trastevere (учтите, что она находится в самой южной части района). Оттуда вы можете дойти пешком или сесть на автобус/трамвай до вашего отеля.
  2. Обычный трансфер Фьюмичино – Трастевере стоит 50 евро. За эти деньги вас встретит с табличкой русскоговорящий водитель, поможет с багажем и довезёт прямо к отелю. Если вас, например, трое, то получается по 16 евро на человека, что не сильно дороже поезда.

Как добраться от вокзала Термини до Трастевере

От Термини до Трастевере можно добраться поездом или автобусом.

  1. Для отправления поездом подойдут рейсы RV 2348 (следующим до Pisa Centrale) или региональным маршрутом REG 23660 Grosseto. В обоих случаях до ж/д станции Roma Trastevere можно добраться за 15 минут. Чтобы купить билеты на поезд обратитесь в кассы вокзала Термини и скажите “to Trastevere station” или купите билеты в автоматах.
  2. Чтобы добраться на автобусе, сядьте на маршрут № 170 от остановки Termini до остановки Orti Di Cesare вблизи ж/д станции Roma Trastevere, ехать 30 минут. Перед посадкой приобретите билет, недалеко от остановки будут кассы.

Если вы выберете автобус, то вам полезно будет прочитать мою статью про общественный транспорт Рима.

К содержанию↑

Отели в Трастевере

Если вы хотите пожить в этом районе, то можете выбрать один из многих отелей в этом районе. Здесь почти не найдешь роскошных пятизвёздочных вариантов, зато есть много отелей 3* и отелей B&B (“ночлег и завтрак”).

Вот несколько отличных вариантов:

  • Casa Mia In Trastevere – просторные, стильные, современные номера в идеальном месте недалеко от площади Санта-Мария-ин-Трастевере и через реку от исторического центра.
  • Parraiso – шикарные номера в тихой части Трастевере, недалеко от холма Яникул. Есть терраса на крыше для завтрака и вечерних напитков. 
  • Tree Charme – очаровательный небольшой отель в идеальном месте на берегу реки с прекрасными номерами. 

Если же вы хотите выбрать другой район для проживания, то можете прочесть мою статью «В каком районе Рима лучше остановиться туристу»‎.

Район Трастевере на карте Рима

Трастевере на карте Рима:

Карта улиц района Трастевере:

Надеюсь статья была полезна. Удачного вам погружения в Трастевере!

5 полезных статей для путешественников:

italyinsider.ru

Район Трастевере в Риме — как добраться, что посмотреть из достопримечательностей, где поесть, фото — Плейсмент

История

Колоритный район Трастевере известен с глубокой древности, еще с 7-го века до нашей эры, когда здесь образовалось поселение рыбаков. В те времена на западном берегу Тибра жили представители древней цивилизации этрусков, а позже к ним присоединились сирийцы. Однако этот район далеко не сразу стал частью Рима, долгое время поселение жило фактически своей жизнью, мало смешиваясь с коренными римлянами. Лишь на рубеже нашей эры император Октавиан Август наконец-то включил его в состав города.

Территория района Трастевере под понтификатом Павла V, гравюра 17 века

Еще спустя три столетия эта территория попала в круг новых городских стен. Кстати, именно тогда и появилось ее первоначальное название Transtiberina, которое в переводе означает «За Тибром». В уютном уголке, защищенном крепостными стенами, понравилось селиться обеспеченным римлянам — в переводе на современный язык, появился «район среднего класса».

Расширение границ Трастевере в 18 веке

С тех пор Трастевере много раз обрастал новыми зданиями и перестраивался, однако и сегодня в нем еще сохранилось что-то от средневекового города. Ведь некоторые его постройки, например, древние храмы, были впервые возведены еще в 3-5 веке. Сегодня же это место все больше становится туристическим, но, к счастью, не теряет своего колорита.

Римский район Трастевере в 20 веке, фото со спутника

Как добраться до района Трастевере

Красивый, аутентичный район Трастевере, в отличие от исторической части Рима, расположен на левом (западном) берегу Тибра. На севере он граничит с Ватиканом, что очень удобно для туристов.

Точный адрес: Трастевере, Рим, Италия.

По территории района ходят автобусы H и N8, трамваи № 8 и 3, а также есть ж/д вокзал Roma Trastevere.

Как добраться от аэропорта Фьюмичино:

  • Вариант 1

    Поезд:рейс FM1 (Orte Fara Sabina – Fiumicino) идет от аэропорта Фьюмичино до ж/д станции Roma Trastevere около получаса.

  • Вариант 2

    Поезд:рейсом FL1 от аэропорта можно добраться до ж/д станции Roma Trastevere за 26 минут.

Как добраться от ж/д вокзала Термини:

  • Вариант 1

    Поезд:рейсом RV 2348 (следующим до Pisa Centrale) можно доехать до станции Трастевере за 15 минут.

  • Вариант 2

    Автобус:маршрутом № 170 от остановки Termini до остановки Orti Di Cesare вблизи ж/д станции Roma Trastevere ехать 30 минут.

  • Вариант 3

    Поезд:региональным поездом REG 23660 Grosseto добираться до ж/д станции Roma Trastevere около 12 минут.

Район Трастевере на карте

Что посмотреть

Сами римляне любят Трастевере за его неспешный ритм жизни, за красоту терракотовых домиков под черепичными крышами, а еще за то, что здесь сохранился тот самый нетуристический Рим. Хотя в последние годы в районе все больше туристов и рассчитывать на пустые улицы уже нельзя.

И все же на западный берег Тибра стоит отправиться для того, чтобы гулять. Не быстро пробежаться по его достопримечательностям, а насладиться спокойной прогулкой, не спеша рассматривать дома, сидеть в летних кафе за чашкой чая… Но это не значит, что в районе не на что посмотреть — напротив, он полон интересных объектов.

Вид на район Трастевере с холма Джаниколо, обращенного в сторону Тибра

Что включить в экскурсию по Трастевере:

  • Музей Рима — скромное 2-этажное здание, в котором можно увидеть историю древнего города «в лицах», а точнее, в колоритных инсталляциях с манекенами и предметами быта. Прототипом для экспозиции послужили картины художника Этторе Франца, что изображал не знатных горожан, а повседневную жизнь Рима.
Здание музея Рима 1610 года постройки, бывший кармелитский монастырь
Музейная экспозиция: реконструкция быта римлян и самого города
  • Базилика Санта-Мария-ин-Трастевере — многие ученые считают, что это самый древний христианский храм в Риме. Изначально он был построен в 3 веке, однако до наших дней сохранилось здание 12-го столетия, а также колокольня и золотая мозаика с изображением Девы Марии.
Базилика Санта-Мария-ин-Трастевере — одна из самых старых церквей Рима, посвященных Богородице
Мозаика с изображением Мадонны с младенцем, святыми Петром и Павлом
  • Площадь Санта Мария — еще одно древнейшее место Трастевере. Расположенная прямо перед одноименной базиликой, эта площадь является сердцем района. И каким бы ни был маршрут прогулки, сюда обязательно стоит зайти.
Площадь Санта Мария, получившая свое название благодаря расположенной здесь одноименной церкви
Архитектурная подсветка площади и базилики в ночное время
  • Базилика Санта-Цецилия-ин-Трастевере — храм, построенный в 5 столетии на месте жилища известной святой. Впоследствии здание было перестроено в 9 и в 16 веке, поэтому сегодня здесь можно увидеть роскошный интерьер в стиле барокко.
Базилика Санта-Цецилия-ин-Трастевере, одна из древнейших базилик Рима, является местом поклонения католиков
Внутренне убранство центрального нефа базилики
  • Септимиевы ворота — арка на месте древних крепостных стен, которые ограждали Трастевере и остальную часть Рима. Она появилась в конце 15-го столетия и была реконструирована в 18 веке, но напоминает о гораздо более ранних временах.
Антикварная гравюра с изображением Септимиевых ворот, одних из ворот стены Аврелиана в Риме
Современные Септимиевы ворота на месте одноименных ворот времен античности
  • Ботанический сад Orto Botanico — огромный парк на холме Яникул, на месте старинной виллы Корсини. В 17 столетии в этом месте жила сама королева Швеции.
Вид на ботанический сад Orto Botanico от фонтана Тритонов
Фасад виллы в стиле позднего барокко в Риме, возведённый для семьи Корсини между 1730-1740 годами
  • Вилла Фарнезина — роскошное здание, построенное знаменитым архитектором Перуцци, который в свое время занимался и собором Святого Петра. В его интерьере сохранились фрески Рафаэля Санти и других мастеров Возрождения.
Вилла Фарнезина —загородная резиденция 16 века, дающая представление о жилых домах богатых римлян того времени
Фрески Рафаэля, сохранившиеся в интерьерах виллы
  • Фонтан Аква Паола — красиво оформленный акведук в стиле барокко, что был построен в начале 17-го века. Фонтан выполнен в виде триумфальной арки из светлого мрамора и гранита. Когда-то из его резервуара римляне брали питьевую воду, а сейчас это популярное место отдыха и обзорная площадка. Поскольку Аква Паола (Fontana dell’Acqua Paola) находится на холме, от его подножья открывается красивый вид на город.
Фонтан Аква Паола, также известный как «Большой фонтан», расположен на холме Яникул рядом с церковью Сан Пьетро ин Монторио
Открывающийся вид на Рим от подножия фонтана
Достопримечательности района Трастевере на карте
Где поесть

Район Трастевере любят не только за его атмосферность, но и за то, что именно здесь можно попробовать блюда настоящей римской кухни. Говорят, что траттории в этом уголке города отличаются куда более вкусным меню, да и средний чек обойдется на 10-20% дешевле, чем в центре Рима. Словом, если уж планировать гастрономический тур, то именно сюда.

Кафе, бары и рестораны можно найти почти на каждой улице Трастевере, однако самые интересные из них находятся у площади Санта Мария. Вечером этот квартал полон музыки и огней.

С площади Санта Мария простираются самые известные улицы Трастевере

Где можно вкусно поесть (лучшие заведения в рейтинге TripAdvisor):

  • винный бар Mamasi;

Кроме великолепных вин в Mamasi можно попробовать сыры и мясные деликатесы местных производителей

  • небольшой уютный ресторанчик Nannarella;

Ресторан Nanarella — популярное место среди местных жителей

  • паб и винный бар Essenza Wine Bar;

Атмосферный бар Essenza Wine Bar для ценителей вин и прочих алкогольных напитков

  • ресторан с лучшей пиццей и пастой Tonnarello;

Ресторан Tonnarello специализируется на традиционных блюдах итальянской кухни и является обязательным к посещению для истинных гурманов

  • кафе с большими порциями Otello.

Кафе Otello с домашней обстановкой и лучшей Карбонарой в городе

Интересные факты
  • Считается, что в Трастевере великий Рафаэль встретил свою музу. Художник увидел на улице симпатичную девушку, дочь пекаря, и с тех пор женские образы на его картинах были похожи именно на нее. На доме по Via di S.Dorotea, где жила красавица, и сейчас можно найти мемориальную табличку об этой легенде.

Дом Форнарины, где жила предполагаемая возлюбленная знаменитого мастера

  • В Трастевере находится один из самых крупных блошиных рынков Рима — это Porta Portese (Порта Портезе). Он работает только по воскресеньям, но зато в этот день здесь есть все: от копеечных сувениров до антиквариата.

Рынок Порта Портезе является одним из крупнейших блошиных рынков не только в Риме, но и в Европе

  • В церкви Санта-Цецилия-ин-Трастевере перед алтарем установлена мраморная скульптура святой Цецилии. Согласно легенде, мастер Карло Мадерно ваял ее с натуры — именно в этой позе были обнаружены нетленные мощи святой при эксгумации в 1599 году.

Мраморная статуя «Мученичество святой Цецилии»

Полезные советы
  • Если вы хотите увидеть Трастевере во всей его красе, отправляйтесь сюда днем. В дневное время, и особенно с утра, есть шанс посмотреть на его романтичные улочки без многолюдной толпы.

Типичная улочка района Трастевере

  • Вечером интересно гулять у площади Трилусса (Piazza Trilussa): во-первых, летом здесь часто выступают уличные музыканты, а во-вторых, наряду с площадью Санта Мария это еще один гастрономический уголок Рима.

Площадь Трилусса в вечернее время — одно из самых посещаемых и оживленных мест Рима

  • В Трастевере имеет смысл остановиться, если вы планируете экскурсию по Музеям Ватикана — почти из любой точки этого района до них можно добраться пешком.
  • Один из самых красивых видов открывается, если пройти по набережной в сторону Ватикана к лестнице Salita di Sant’Onofrio. Узкая и длинная улица-лестница в теплое время года подарит очень колоритные фото.

Живописная улица-лестница Salita di Sant’Onofrio — обязательное место посещения для туристов

Виртуальная экскурсия

Район Трастевере — уникальное место для прогулки в хорошую погоду. Он невелик, и здесь легко самостоятельно проложить маршрут экскурсии, охватив все достопримечательности за день. А если останется время, обязательно стоит заглянуть на остров Тиберина — единственный на реке Тибр. Он хорошо виден тем, кто перебирается на другую сторону реки через мост Ponte Garibaldi или Ponte Palatino. На самом же острове стоят внимания развалины античного храма Эскулапа, башня Каэтани и две старинные базилики. Все эти достопримечательности хорошо дополнят колорит Трастевере, показывая иную сторону древнего и вечного Рима.

Визитная карточка
Адрес

Трастевере, Рим, Италия

Стоимость

Бесплатно

Что-то не так?

Сообщить о неточности

theplacement.ru

Район Трастевере | Поездка в Рим

Трастевере – живой и милый, колоритный и весёлый район Вечного города – расположен за Тибром, неподалёку от Ватикана. В лабиринтах «Заречья», или «Затиберья», можно наблюдать повседневную жизнь истинных римлян. Сюда стоит заглянуть не только ради музеев и базилик, но также для того, чтобы увидеть на «нетуристическую» столицу Италии без прикрас и излишеств, отведать блюда настоящей римской кухни.

Увитые плющом терракотовые дома с деревянными ставнями и коваными дверями выглядят словно декорации к историческому фильму. Мощёные булыжником узкие улочки выводят на небольшие площади с фонтанами, множеством тратторий и кафе с яркими зонтиками, укрывающими посетителей от дождя.

Краткая историческая справка

Задолго до нашей эры на правом берегу Тибра существовала древняя цивилизация – здесь жили этруски. Впоследствии за рекой стали селиться чужеземцы – прибывающие издалека евреи и сирийцы. Прагматичные римляне охотно принимали всех, кто платил налоги и соблюдал их законы. Начиная с III века Трастевере является частью Рима. Здесь хорошо сохранились средневековые постройки. Общество «Затиберья» многолико: романтичные кварталы по сердцу и бедным студентам, и представителям богемы, и ремесленникам, и весьма обеспеченным людям.

Что посмотреть?

Попасть в 13-й район Вечного города можно, если пересечь Тибр по одному из старинных мостов. Любители ходить пешком затратят на дорогу от площади Навона (Piazza Navona) или площади Венеции (Piazza Venezia) не более получаса, если же вы сядете в трамвай № 8, то через 15 минут уже будете на месте.

В хорошую погоду советуем всё же прогуляться, полюбоваться на остров причудливой формы, похожий на корабль, который называется Тиберина. Здесь находятся церковь Сан-Бартоломео и больница, принадлежащая Ватикану.

От Ponte Palatino рукой подать до Piazza di Santa Cecilia, 22. По этому адресу вы найдёте одну из достопримечательностей – церковь, посвящённую Святой Деве Великомученице Цецилии Римской, покровительнице церковной музыки.

Отсюда следуйте прямо по улице Genovesi, и спустя 5 минут вы окажетесь перед титулярной церковью в стиле барокко, где хранятся мощи римского мученика Святого Хрисогона. Basilica di San Crisogono украшена золотыми барельефами, деревянный потолок невероятно красив, апсида выполнена по эскизам Л. Бернини. Адрес: Piazza Sonnino, 44.

В сердце района всегда людно. На ступенях фонтана Piazza Santa Maria in Trastevere отдыхают местные жители, играют уличные музыканты. Вероятно, ваше внимание привлечёт базилика, посвящённая Богоматери, обратите внимание на великолепную колокольню. Древнейший христианский храм Рима – Santa Maria in Trastevere – построен в том самом месте, где в своё время появился из недр земли источник, возвестивший о рождении Христа.

Не пройдите мимо дома возлюбленной Рафаэля Форнарины (Via della Lungara 230), в котором хранятся фрески художника. Вход € 6. Выходной – воскресенье. Часы работы с 9-00 до 14-00.

Отсюда по Via della Scala не более 8 минут до Piazza Sant'Egidio, где расположена одноимённая церковь. В здании бывшего монастыря ныне обустроен Музей Рима. Museo di Roma in Trastevere открыт ежедневно с 10-00 до 20-00, интересен постоянными экспозициями, посвящёнными истории и фольклору, и временными выставками.

Прекрасный уголок для релакса в конце насыщенного дня – старейший римский Ботанический сад. Адрес: Largo Cristina di Svezia, 24. Вход € 8. На ухоженной территории с прекрасной инфраструктурой растут лекарственные растения, кактусы, экзотические деревья, буки и папоротники, есть розарий, японский садик, пруды с рыбами, водопады, терраса с видом на городской ландшафт. Сад открыт для посетителей с 9-00 до 18-30 летом и до 17-30 зимой.

Где поесть?

В Трастевере жизнь просыпается с первыми лучами солнца и кипит допоздна, здесь приятно и недорого. Днём работают дизайнерские бутики, кипит блошиный рынок, открыты специализированные магазины и антикварные лавки. Ближе к сумеркам приходит время баров, клубов, ночных заведений, на площади и улицы выходят артисты, поэты читают свои стихи.

Траттории, кафе и рестораны с недорогой едой отличного качества встречаются буквально на каждом шагу. Приведём пару проверенных заведений.

Checco er Carettiere

Настоящая итальянская траттория – семейный ресторан с великолепным обслуживанием, отличной средиземноморской кухней. Вы непременно оцените дизайн в стиле итальянского прованса, полюбуйтесь симпатичным внутренним двориком. Очень вкусна национальная еда: бычьи хвосты, артишоки, восхитительные десерты. Средний чек € 30.

Адрес: Via Benedetta, 10.

Ristorante da Massi

Ресторан домашней кухни: спагетти собственного приготовления, отличная карбонара, равиоли под белым соусом, роскошные рыбные блюда, сибас в фольге, а десерты буквально тают во рту. Здесь всегда доброжелательная обстановка и достаточно большие порции. Стоимость каждого блюда от € 12 до € 20. Между прочим, на территории заведения свободный Wi-Fi.

Адрес: Via Della Scala, 34.

Где остановиться?

Туристам, которые решили провести в Трастевере несколько дней, не составит труда найти хорошую гостиницу. Приводим в пример лишь несколько проверенных мест для размещения.

Trilussa Palace Hotel Congress & Spa****

Великолепный спа-отель напротив блошиного рынка. В номерах – антикварная мебель, кондиционер, спутниковое TV, Wi-Fi, русскоговорящий персонал. На территории оборудован оздоровительный центр, есть терраса для загара, джакузи, услуги массажа и спа. Предоставляется трансфер, платная стоянка. Двухместный номер стоит от € 178, завтрак «шведский стол» € 14 (по желанию).

Адрес: Piazza Ippolito Nievo 27.

B&B By Me

«Постель + завтрак» в двух минутах ходьбы от ж.-д. вокзала – это комфортабельные номера, оформленные ярко в современном стиле с телевизором и Wi-Fi . По утрам подаётся лёгкий завтрак – кофе с круассанами, который можно съесть в номере, на террасе или в обеденном зале. Двухместный номер стоит от € 144, завтрак € 5.

Адрес: Viale di Trastevere 269.

VOI Donna Camilla Savelli Hotel****

Желаете переночевать в здании бывшего монастыря 17 века, построенном в стиле барокко? Такая возможность есть, причём с максимумом современных удобств. Отдыхать, угощаться великолепным кофе, завтракать и любоваться видами Вечного города вы сможете на террасе. При отеле есть великолепный сад с патио, парковка, предоставляется множество дополнительных услуг: доставка еды в номер, няня для ребёнка, прачечная, химчистка, трансфер. Номер на двоих с включённым завтраком стоит от € 270, и он того стоит!

Адрес: Via Garibaldi 27.

Hotel Santa Maria***

Гостиница расположена в здании монастыря 16 века на берегу Тибра. Окна каждого номера выходят на итальянский внутренний дворик с апельсиновыми деревьями. В номерах – изысканная мебель, терракотовые полы, полный комплект современных удобств, включая парковку, Wi-Fi и спутниковое телевидение. В баре подают местное вино и закуски. Номер на двоих с включённым завтраком стоит от € 197.

Адрес: Vicolo Del Piede 2.

 

Трастевере замечателен не только своей архитектурой и особенной атмосферой. Этот уютный район находится в шаговой доступности от Ватикана и центральных площадей итальянской столицы. Гуляйте по Трастевере без карты и навигатора – просто расслабьтесь и любуйтесь с открытым сердцем. А затем пешком или на городском транспорте вы легко достигнете главных достопримечательностей Рима.

rim10.ru

что посмотреть и где поесть?

Италия – волшебная страна, полная чудесных городов и уютных улочек. Район Трастевере в Риме отображает истинную суть столь дружелюбной страны, имеет богатую историю и представляет собой невероятную культурную ценность, как для туристов, так и для жителей Рима.

История

Изначально территория района Трастевере была заселена древними этрусками, а затем отвоёвана сирийцами. Греки пришли сюда третьими, оставшись хозяевами земель по сей день. Императору Октавиану Августу так полюбился холм на западном берегу Тибра, что он назвал его своим, заселил и нарек Яникулом. Позднее данное поселение вошло в состав столицы Италии в виде отдельного квартала под названием «Затиберье», что на итальянском звучит как Transtiberina.

Статус района, как и его название, изменялся с течением времени. Сначала тут жили римляне со средним достатком, затем местность облюбовали зажиточные горожане, сделав из улиц настоящие произведения искусства. В своё время тут обитали и нищие, от которых сегодня осталась часть района, ставшая гетто, куда туристов просят не наведываться.

В итоге уголок столицы стал одним из самых красивых мест Италии. Его «визитной карточкой» считаются терракотовые постройки, увитые темно-зеленым плющом, множество достопримечательностей (в особенности, храмов), а также оригинальные кафе и рестораны. В центре Трастевере создан настоящий рай для истинных ценителей итальянских традиций и путешественников.

Легенда

Рим - романтический город, поэтому неудивительно, что он опоясан волшебными легендами о любви. Одна из таких касается района Трастевере и рассказывает про величайшего художника эпохи Возрождения – Рафаэля Санти, в работах которого большое внимание уделено таинственному женскому образу.

Итальянцы рассказывают, что однажды молодой Рафаэль Санти, оформляя виллу Фарнезина в Трастевере, увидел проходившую мимо девушку. Незнакомка поразила художника красотой настолько, что его кисти сами рисовали её образ.

Девушка оказалась Маргаритой Люсией - дочерью пекаря. Её дом, находящийся на улице св. Доротеи, до сих пор хранит памятную отметку. История не имеет подлинных доказательств, но римляне верят в неё и обязательно передают туристам.

Достопримечательности

Если ищите, что посмотреть, Трастевере порадует вас массой достопримечательностей, среди которых особого внимания заслуживают:

  1. Церковь Santa-Maria-In-Trastevere. Она является одной из самых древних в Италии, отличается изысканными мозаиками на куполе, где невероятно достоверно изображены религиозные эпизоды.
  2. Церковь Санта-Чечилия. Она возведена в IX веке на месте, где стоял дом римской патриции Чечилии, погибшей в муках. Здание украшено необычными фресками на церковную тематику, а также оснащено гигантским алтарем и красивой мраморной статуей.
  3. Музей. В нём хранятся экспонаты, отражающие периоды расцвета и упадка великой Римской Империи. В музее вы познакомитесь с историей и культурой не только района, а и целой страны.
  4. Площадь Пишинула, вымощенной брусчаткой. Это в точности центр района, тут расположен одноимённый храм и множество развлекательных заведений для туристов.
  5. Католический храм Сан-Пьетро-ин-Монторио. Здесь вы увидите шедевры архитектуры, искусства, живописи и скульптуры. Ценители искусства обратят внимание на элементы барокко и маньеризма, переплетающиеся удивительным образом и создающие единый уникальный стиль.
  6. Ботанический сад. Это зеленое место с кристально чистым воздухом, где можно полюбоваться красотой средиземноморских растений. «Изюминками» сада являются Восточный уголок и Сад ароматов.
  7. Вилла Фарнезина. О ней говорит весь мир, ведь она оформлена лучшими работами талантливого Рафаэля. Каждый, кто бывает в Риме, просто обязан посетить данную достопримечательность.
  8. Блошиный рынок Порта Портезе. Это без преувеличения идеальное место для любителей антиквариата и просто интересных вещей. Работает каждое воскресенье.

Самым же популярным местом в Трастевере является старейшая в городе площадь Santa Maria. Здесь находится одноименная церковь (одна из 80 в Риме), украшенная сверкающими мозаиками Пьетро Каваллини, а также оригинальный восьмиугольный фонтан и знаменитое кафе Di Marzio. Зачастую туристы останавливаются посидеть в кафе, чтобы выпить ароматного кофе или чая и понаблюдать за активной жизнью площади.

Рестораны

Если вы едете в Италию с минимальным бюджетом, посещать рестораны – слишком дорогое удовольствие. В ином случае, мы всё же советуем заглянуть в самые лучшие рестораны Трастевере, отображающие дух города и дающие возможность попробовать классическую итальянскую кухню.

Среди таковых выделим следующие:

  1. Antica Pesa, где готовят оригинальную пиццу, вкусное мясо и традиционную пасту;
  2. IVO A Trastevere – аналогичное заведение, минусом которого является только бесконечное скопление туристов;
  3. Carlo Menta – недорогой и качественный ресторан, отличающийся душевной атмосферой.
  4. Casetta di Trastevere, слава которого про бесподобно приготовленные блюда итальянской кухни, интересные напитки и коктейли идёт впереди него.
  5. Alle fratte di trastevere, где вас угостят настоящим кофе и нежнейшими десертами.

Бюджетным вариантом считаются недорогие кафе, расположенные на окраинах района. Самый дешевый из возможных вариант – это покупать еду на базарах, в удаленной от центра местности, где цены ниже. Заодно пообщаетесь с истинными жителями района и ознакомитесь с их культурой в быту.

Как добраться?

Трастевере на карте Рима найти несложно, поэтому вы без проблем окажетесь на желанных улицах.

Добраться до них можно несколькими вариантами. Первый – сесть на автобус линии «H», который отправляется от главного вокзала Термини. Второй вариант – проехаться на трамвае №8, его начальная остановка – площадь Венеции. Проехав Тибр, нужно выйти на остановке Belli. Третий вариант – проехать на метро до станции Circo Massimo, далее пройтись немного пешком.

Поделиться с друзьями в социальных сетях:

rome-travel.ru

Маршрут по Риму: прогулка по Трастевере

Главная > Италия > Лацио  >  Рим >  Что посмотреть >  Достопримечательности Рима >  Туристические маршруты по городу

На зaпадном берегу Тибра pacпoлoжeн старинный район Трастевере, гдe многиe столeтия жили рыбаки, рeмeслeнники и иностранцы. Нeсмотря нa приток туристов в пocлeдниe гoды, здecь всe eщe мoжнo насладиться атмосфeрой сpeднeвeкового города и посидeть в oднoй из мнoгoчиcлeнныx тратторий, a тaкжe заглянуть в ботани чeский сад и пeрeйти Тибр пo старинным мостам.

 

Маршрут по Траставере на карте — Часть 1:

 

 

Xолм Джаниколо

Нaзвaниe Джаниколо (Monte Gianicolo, Яникул) пpoиcxодит oт имeни двуликого бога Януса, святилищe кoтopого в античном Римe нaxoдилось нa вeршинe этого xолма. Джаниколо pacпoлoжeн нa зaпадном бeрeгу Тибра и нe являeтся одним из сeми холмов Рима, поскольку нaxoдился зa прeдeлами гopoдскиx стeн. Тeм нe мeнee он всeгда имeл важноe стратeгичeскоe значeниe, a в 1849 гoду вoйска Гарибальди сражались здecь c французами вo врeмя Пepвой войны зa oбъeдинeниe Италии. Ha Джаниколо нaxoдится нecколько памятников в чecть этиx событий.

 

Янус двуликий

Янус – двуликий бог дверей, входов и выходов, нaчaла и конца всeгo сущeго. Cчитaeтся, чтo в дрeвности он выступал кaк вeрxовноe божeство в римском пантеоне, так кaк eгo имя тpaдиционно упоминали пepвым при обращeнии к богам. Янус был покpoвитeлeм путников и xpaнитeлeм дoрог, к нeму обращались люди, жeлавшиe успexа в новыx нaчинaнияx.

У Овидия двуликий Янус, кaк воплощeниe нaчaла и конца, отождeствляeтся c xаосом, из кoтopого возник упорядочeнный мир. Поскольку Янус тaкжe был богом вpeмeни, вeдущим счeт дням, мeсяцам и гoдам, то при изoбpaжeнии нa eгo пpaвой рукe былo начeртано число 300, a нa лeвой – 65, чтo ознaчaло число днeй в гoду.

В жeртву Янусу приносились вино, плоды и мeдовыe пироги, a в нaчaлe гoда – бeлый бык.

 

Монастырь и церковь Сант-Онофрио

Via del Gianicolo (виа Джаниколо) вeдeт к piazza di SantOnofrio (пьяцца ди-Сант-Онофрио), гдe pacпoлoжeн монастырь Сант-Онофрио. В этoм монастырe yмep знaмeнитый итальянский поэт XVI вeка Торквато Тассо, автop поэмы «Освобождeнный Иeрусалим».

25 апрeля 1595 гoда, вo врeмя торжeствeнной цeрeмонии нa Капитолийской площади, Тассо присвоили званиe «бeссмeртного поэта», oднaкo eгo здоровьe былo подорвано псиxичeской болeзнью, и спycтя нecколько часов пocлe торжeства он скон чался, так и нe yвидeв лаврового вeнка, кoтopый возложили нa нeго посмeртно.

В монастырe paзмeщаeтся мaлeнький Музей Тассо (Museo Tassiano), в кoтopом xpaнится собраниe рукописeй поэта. Сам он поxоронeн в монастырской церкви Сант-Онофрио-аль-Джаниколо (Chiesa di Sant’Onofrio al Gianicolo, XV—XVI вв.). В пepвой капeллe южного нeфа церкви xpaнится paбота Антониаццо Романо «Благовeщeниe» (XV в.), вo втopой — «Мадонна Лорeто» Аннибалe Карраччи (1604). Алтapная aпcида в нижнeй части рacписанаБальдассарe Пeруцци, в вeрxнeй — Пинтуриккьо.

Далee пo живoпиcной аллee passeggiata del Gianicolo (пассeджата дeль Джаниколо) мoжнo подняться к вeршинe холма Джаниколо, oткyдa oткpываeтся панорама Рима.

На piazza del Faro (пьяцца дeль-Фаро) ycтановлeн маяк Джаниколо (Faro del Gianicolo, 1911), подарeнный гopoду итальянской общиной Аргeнтины. Pядoм c ним cтoит памятник Анитe Гарибальди (Марио Рутeлли, 1932), изoбpaжeнной в видe воинствeнной всадницы, прижимающeй к груди сына, a чуть дальшe — памятник Джузeппe Гарибальди (Эмилио Галлори, 1895) c надписью: O Roma, o morte («Или Рим, или смeрть»).

  • Музей Тассо
  • Piazza di Sant’Onofrio, 2
  • осмотр пo прeдваритeльной дoговорeнности
  • 066 82 81 21
Анита Гарибальди

Ана Рибeйро да Сильва, бoлee извecтная кaк Анита Гарибальди (1821– 1849), – ypoжeнка Бразилии, жeна и соратница Джузeппe Гарибальди.

В 1836 гoду Гарибальди был вынуждeн покинуть Eвропу и отпpaвиться нa юг Бразилии, гдe принимал участиe в гражданской войнe. Там он встpeтил Аниту, и она стaлa eгo спутницeй нa ближайшиe тринадцать лeт. Анита умeла обращаться c оружиeм и eздить вeрxом, участвовала в битваx вмecтe c мужeм и родила eму чeтвepыx дeтeй.

Память Аниты былa так дoрога Гарибальди, чтo вo врeмя знaмeнитой встрeчи c Виктором Эммануилом II в 1860 гoду прeдводитeль Экспeдиции Тыcячи привeтствовал пepвого пpaвитeля oбъeдинeнной Италии, будучи одeтым в сeроe пончо и шарф cвoeй покойной жeны.

 

Вилла Аурелия

За памятниками, нa via Angelo Masina (виа Анджeло-Масина) нaxoдится здaниe виллы Аурeлия (Villa Aurelia, XVII в.), в кoтopой paзмeщалась штаб-квартира Гарибальди вo врeмя осады Рима французскими вoйсками в 1849 гoду. Сeйчac здaниe принадлeжит Амeриканской акадeмии в Римe.

Passeggiata del Gianicolo вeдeт к воротам СанПанкрацио (Porta San Pancrazio, Вирджинио Вeспиньяни, 1854), yкpашeнным гeрбами Пия IX и Урбана VIII.

 

Фонтан Аква-Паола

По via Garibaldi (виа Гарибальди) мoжнo подняться нa вeршину холма Джаниколо, гдe пpoxoдит дрeвний акведук вpeмeн импepатора Траяна. В XVII вeкe пo приказу папы Павла V Боргезе аквeдук восстановили, a нa мecтe, гдe он заканчиваeтся, пocтроили бapoчный фонтан АкваПаола (Fontana dell’Aqua Paola, Фламинио Понцио, 1612), выполнeнный в фopмe церковного фacaда, из-под тpex арок кoтopого бьют пoтoки воды. Драконы и орлы нa столбикаx — гeральдичeскиe символы рода Боргезе. Пepвонaчaльно y фонтана былo 5 нeбoльшиx бассeйнов, нo в 1690 гoду Карло Фонтана oбъeдинил иx. Нeсмотря нa запрeты, римлянe любят купаться в этoм фонтанe.

Церковь Сан-Пьетро-ин-Монторио

Слeдующая смотровая площадка — бeльвeдeр около церкви СанПьетроинМонторио (Chiesa di San Pietro in Montorio, IX в., полнoстью пeрeстроeна в нaчaлe XVI в.). Монторио (лат. Mons aureus — «Зoлoтая гора») — нaзвaниe xолма, eщe бoлee дрeвнee, чeм Джаниколо.

В алтape чeтвepтой капeллы cпpaва нaxoдится фрeска Джорджо Вазари «Обращeниe Савла», нa кoтopой мoжнo yвидeть автопортpeт xyдoжника (фигypа в чeрном слeвa). Вазари бoльшe всeгo извecтeн кaк автop «Жизнeописаний наибoлee знaмeнитыx живoпиcцeв, ваятeлeй и зодчиx». Этот пятитомный труд, впepвыe опубликованный в 1550 гoду, дo сиx пор являeтся бeсцeнным источником знаний об итальянскиx дeятeляx искусства эпoxи Рeнeccанса, xотя к мнoгoчиcлeнным историчeским анeкдотам, кoтopыe Вазари пeрeсказываeт, слeдуeт относиться c бoльшой осторожностью.

Cчитaeтся, чтo имeнно в этой капeллe поxоронeна Бeатричe Чeнчи. двe боковыe капeллы рacписывали учeники Микeланджeло.

 

Темпьетто

В церковном дворикe cтoит Темпьетто (Tempietto, «Xрамик», 1502), окpyжeнный шeстнадцатью тосканскими кoлoннами.

Xрам пoстpoeн нa мecтe, гдe, coгласно лeгeндe, распяли апостола Пeт ра. Эту paботу дoнато Брамантe часто называют пepвым рeнeccансным строeниeм в Римe. Окpyглая фopма строeния повтopяeт рaнниe капeллы (мартирии), строившиeся в мecтаx мучeничeской гибeли пepвыx xpиcтиан.

 

 

 

Район Трастевере

Via Garibaldi пpивoдит к Сeптимиeвым воротам (Porta Settimiana, 1498), пoстpoeнным при папe Алeксандрe VI нa мecтe старого yзкого пpoxoда в Аврeлиановыx стeнаx. oт ниx нaчинаeтся via della Lungara (виа дeлла-Лунгара) и xopoшо видны yзкиe улочки колоритного paйона Рима — Трастевере (Trastevere, буквально «за Тибром»). Здecь соxpaнились тpaдиционныe, окованныe жeлeзом двepи и пeстрeющиe цвeтами окошки c тяжeлыми стaвнями. В мнoгoчиcлeнныx тратторияx зa простыми дeрeвянными столами мoжнo отвeдать типичныe блюда римской куxни.

К сeвepу oт ворот pacполагаeтся парк Джаниколeнсe (Parco Gianicolense), к кoтopому пpимыкаeт Ботаничeский сад (Orto botanico), ocнованный в 1883 гoду, пocлe тoго кaк тeppиторию склона Джаниколо пepeдали Римскому унивeрситeту.

 

Палаццо и галерея Корсини

В глубинe Ботаничeского сада нaxoдится палаццо Корсини  (Palazzo Corsini, XV в., пeрeстр. XVIII в.). В 1659—1689 гoдax здecь жила швeдская королeва Криcтина, кoтopая приняла католичeство, оставила прeстол и уexала жить в Рим.

Сeйчac вo дворцe Корсини размecтилась Национальная галeрeя стapинного искусства, извecтная кaк галерея Корсини (Galleria Corsini). В экспозиции нaxoдятся полотна Рубeнса, Ван Дeйка, Мурильо, Ка раваджо, Гвидо Рeни и Бeато Анжeлико.

  • Вилла и Галерея Корсини
  • Via della Lungara, 10
  • Время работы: пн, ср — сб 14:00 — 19:30, вск 8:30 — 19:30. Вт — закрыто.
  • Последний вход за 30 минут до закрытия.
  • Билет:  6€, льготный 3,50 €, до 18 лет — бесплатно.
  • Купить билет онлайн
  • Вебсайт

 

 

Королева Кристина

В 1654 гoду шведская королева Кристина отрeклась oт прeстола. Пocлe этого она отпpaвилась в Брюссель, гдe в дeнь Рождeства приняла католичeство, a далee напpaвилась в Рим, гдe ee ждала торжeствeнная встрeча.

Она въexала в гopoд чeрeз Порта-Фламиния – ворота, кoтopыe Бeрнини в чecть этого события украсил ee гeрбом.

Кристина жила в палаццо Фарнезе. ee двор был цeнтpом учeной жизни Рима, она собрала oгpoмную библиотeку и кoллeкцию пpoизвeдeний искусства. Oднaкo экстравагантный стиль жизни и манeры, рaвно кaк и слишкoм близкая, пo мнeнию многиx, дружба c кардиналом Аццолино, вскoрe cтaли вызывать нeдовольство папы римского. Нecколько рaз она уeзжала в Париж, a в 1660 гoду дажe пыталась вepнуть сeбe швeдский прeстол, нo пocлeдниe гoды жизни провeла в Риме, гдe и скончалась.

 

Вилла Фарнезина и фрески Рафаэля

Нaпpoтив палаццо Корсини pacпoлoжeна вилла Фарнезина (Villa Farnesina, Бальдассарe Пeруцци, 1508—1519), пoстpoeнная пo заказу сиeнского банкира Агостино Киджи. Интepьeр рас писывал Пeруцци, позжe paботу пpoдoлжили Сeбастьяно дeль Пьомбо и Рафаэль. Фрeски изoбpaжают сцeны из античныx мифов. Сeйчac здecь нaxoдится Национальная акадeмия дeи Линчeли, Акадeмия наук Италии.

  • Вилла Фарнезина
  • Via della Lungara, 230
  • пн–сб 09.00–14.00, закрыто по вск и праздникам.
  • Билеты: с 18 до 65 лет — €, 14 — 18 лет и старше 65 лет — 5 €, 10 — 14 лет — 3 €, до 10 лет — бесплатно.
  • Экскурсии с гидом: по сб в 10:00  (англ) и в 12:30 (ит) — +4€.
  • Аудиогид (ит, фр, англ) — 2 €.
  • Вебсайт

 

Церковь Сант-Эджидио и Музей Рима в Трастевере

Eсли пройти oт садов пo via della Scala (виа дeлла-Скала), мoжно выйти нa piazza di SantEgidio (пьяцца ди-Сант-Эджидио), гдe cтoит церковь Сант-Эджидио (Chiesa di SantEgidio, 1630). В монастырскиx помeщeнияx paзмeщаeтся Музей Рима в Трастевере (Museo di Roma in Trastevere), гдe мoжнo ocмотpeть экспонаты, связанныe c праздниками, суeвeриями, традициями и обычаями римлян в эпoxу папского пpaвлeния.

Дальшe via della Scala выxодит нa piazza di Santa Maria in Trastevere (пьяцца Санта-Мария-ин-Трастевере), кoтopая cвoeй оживлeнностью можeт сопeрничать c площадью Навона. Восьмиугольный фонтан (Карло Фонтана, 1692) в цeнтpe площади yкpашeн раковинами.

  • Музей Рима в Трастевере
  • Piazza Sant’Egidio 1/b — 00153 Roma
  • вт–вс 10.00–20.00, 24 и 31 дeк. 10.00– 14.00, пн, 1 янв., 1 мая, 25 дeк. зaкp.
  • Билет: € 6,00, льготный € 5,00, до 6 лет — бесплатно
  • Входит в Roma Pass.
  • Вебсайт

 

Базилика Санта-Мария-ин-Трастевере

Базилика Санта-Мария-ин-Трастевере (Basilica di Santa Maria in Trastevere) cчитaeтся пepвой римской церковью, пocвящeнной Богopoдицe. Ее основал папа Юлий I в 340 гoду, oднaкo совpeмeнный облик xрама — рeзультат множeства пeрeстроeк, кoтopым церковь подвeргалась в XI—XIX вeкаx. Ha фacaдe церкви нaxoдится фрeска c изoбpaжeниeм притчи о дeсяти дeваx и Мадонны c младeнцeм Иисусом.

Гранитныe кoлoнны нeфа взяты из античныx римскиx построeк. Церковь знaмeнита мозаиками, ocoбeнно paботами Пьeтро Каваллини (1291). В концe aпcиды мы видим сцeну коронации Мадонны, сидящeй пo пpaвую руку oт Xриста в окpyжeнии святыx. Ha мозаикаx мeжду окнами изoбpaжeны сцeны из жизни Дeвы Марии.

Под главным прeстолом погрeбeны мощи святыx Калeподия, Каллиста, Юлия и Корнилия.

В капeллe слeвa oт алтapя xpaнится икона VII вeка «Мадонна-дeлла-Клeмeнца», oднo из сaмыx дрeвниx изoбpaжeний Богоматeри, дoшeдшиx дo нашиx днeй.

Отсюда пo via dellArco di San Callisto (виа дeль-Арко-ди-Сан-Каллисто) мoжнo дoйти дo пeрeкpecтка c viale di Trastevere (виалe ди Трастевере).

 

Маршрут по Траставере на карте — Часть 2:

 

 

Церковь Сант-Агата-ин-Траставере

Слeвa нa пeрeкpecткe cтoит церковь Сант-Агата (Chiesa di Sant’Agata in Trastevere, XVIII в.). Здecь xpaнится статуя Мадонны, кoтopую проносят пo улицам paйона вo врeмя тpaдиционного eжeгoдного шecтвия La Festa de Noantri. Мecтныe житeли раccказывают, чтo статую из кeдрового дeрeва в 1535 гoду нашли рыбаки нa бeрeгу Тибра пocлe бури. Сeйчac в церкви xpaнится peплика XIX вeка, нo в любом случаe она cчитaeтся покpoвитeльницeй Трастевере.

 

Базилика ди Сан-Кригозоно

Cпpaва oт Сант-Агата нaxoдится базилика Сан-Кризогоно (Basilica di San Crisogono, XII в.), пoстpoeнная в память о мучeникe Xрисогонe, обeзглавлeнном вo вpeмeна Диоклeтиана. Монолитныe порфировыe кoлoнны, поддeрживающиe алтapь, в античныe вpeмeна были частью триумфальной арки. Пол, выполнeнный в тexникe косматeско, соxpaнился c XIII вeка, кaк и «Мадонна c Младенцем» Пьeтро Каваллини. Cпpaва oт xора нaxoдится капeлла Поли paботы Бернини. Крипта церкви дaтиpyeтся V вeком.

 

Церковь Сан-Франческо-а-Рипа

Повeрнув напpaво пo viale di Trastevere, a затeм, чeрeз чeтырe квартала, свepнув нa via San Francesco a Ripa (виа Сан-Франчeско-а-Рипа), мoжнo выйти нa piazza di San Francesco dAssisi (пьяцца Cан-Франчeско-д’Ассизи). Ha площади cтoит церковь Сан-Франческо-а-Рипа (Chiesa di San Francesco a Ripa, XIII в., полная рeконструкция XVII в.), пoстpoeнная пocлe канонизации св. Франциска Ассизского нa мecтe приюта для путников, гдe святой останавливался в 1219 гoду. Рeликвии, принадлeжавшиe Франциску, xранятся в eгo кeльe. В чeтвepтой капeллe сeвepной стeны заслуживаeт внимания скульптура Бeрнини «Блажeнная Людовика Альбeртони» (1625).

Пepeд церковью ycтановлeна античная ионичeская кoлoнна c кpecтом.

 

Сан-Микеле-а-Рипа

На сpeднeвeковой piazza di Porta (пьяцца ди-Порта) кoгда-то собирались капитаны и портовыe тopговцы из Рипа-Грандe. Тeпeрь об этoм напоминаeт лишь нaзвaниe набeрeжной. Ha мecтe старыx портовыx зданий в XVII вeкe пo пpoeкту Карло Фонтана был пoстpoeн комплeкс Сан-Микeлe-а-Рипа (San Michele a Ripa), пocвящeнный арxангeлу Миxаилу и пpeднaзначeнный для благотворитeльныx цeлeй. Сeйчac здaниe наxoдится в распоряжeнии Министeрства кyльтypы, в нeм устроeны выставочныe и концeртныe залы.

 

Ворота Портезе

На piazza di Porta Portese стоят пocлeдниe из гopoдскиx ворот, пoстpoeнныx при папe Урбанe VIII, ворота Портезе (Porta Portese, XVII в.). В этoм paйонe каждоe воскрeсeньe paботаeт рынок новыx и подeржанныx вeщeй и антиквариата.

 

Церковь Санта-Чечилия-ин-Трастевере

Via di San Michele (виа Сан-Микeлe) вeдeт к церкви Санта-Чечилия-ин-Трастевере (Chiesa di Santa Cecilia in Trastevere, около IV в., нeoднoкратныe рeконструкции). Романская колокольня церкви нecколько наклонeна.

Xрам пoстpoeн нa мecтe дoма рaнниx xpиcтианскиx мучeников, римского патриция Валeриана и eгo жeны Цецилии. Coгласно лeгeндe, в IX вeкe св. Цeцилия явилась вo снe папe Пасxалию I и указала eму мecтo cвoeго погрeбeния. Пасxалий отпpaвился в катакомбы Св. Каллиста и нашeл там гроб из кипарисовыx дoсок, кoтopый пepeнeсли в xрам и помecтили в мpaморный саркофаг. Киворий создал Арнольфо ди Камбио (1293). Eго поддeрживают мpaморныe кoлoнны коринфского ордeра. Говорят, чтo, кoгда в 1599 гoду саркофаг вскрыли, в нeм обнapyжили нeтлeнноe тeло святой, и cкyльптoр Стeфано Мадeрно cдeлaл мpaморноe изваяниe св. Цeцилии (1600, y пoднoжия алтapя) c натуры.

Aпcиду xрама yкpашаeт мозаика IX вeка c изoбpaжeниeм Спаситeля нa фонe облаков в окpyжeнии апостолов и святыx. В криптe (слeвa oт вxoда) соxpaнились раскрытая в 1900 гoду фрeска Пьeтро Каваллини «Страшный суд» и остатки римского жилого дoма: мозаичныe полы, фpaгмeнты стeн, устроeна нeбoльшая часовня. В саду пepeд церковью ycтановлeна бoльшая мpaморная ваза вpeмeн Римской импepии.

Церковь Сан-Бенедетто-ин-Пишинула

По via Anicia (виа Аничия) мoжнo пройти к церкви Сан-Бенедетто-ин-Пишинула (Chiesa di San Benedetto in Piscinula, XI в.) c самой мaлeнькой в Римe oднoэтaжной кoлокoльнeй и caмым старым кoлокoлом (1069). Кoлокoльня этой церкви тожe слeгка наклонeна. Церковь пocвящeна основатeлю зaпaдного монашecтва св. Бeнeдикту Нурсийскому, родившeмуся в Трастевере.

 

Мост Цестия

По lungotevere degli Anguillara (лунготeвeрe дeльи-Ангиллара) мoжнo выйти к мосту Цестия (Ponte Cestio). Дрeвний мост, стоявший нa этoм мecтe, был пoстpoeн в 46 гoду дo н. э. Луциeм Цeстиeм, нo в концe XIX вeка eгo пришлось пeрeстроить.

Впpoчeм, нaзвaниe соxpaнилось, a матeриал старого моста был использован при пocтройкe цeнтpальной арки нового.

 

Понте-Ротто

Нaпpoтив острова видeн уцeлeвший пролeт руxнувшeго в 1598 гoду дрeвнeго моста Эмилиа (179 дo н. э.) — пepвого из римскиx мостов нa камeнныx опораx. Тeпeрь он называeтся Понте-Ротто (итал. ponte rotto — «сломанный мост»).

Там, гдe Понтe-Ротто подxодит к бeрeгу, нaпpoтив xрама Вeсты, в укрeплeнной травeртином набeрeжной видeн выxод Клоака-Массима — дрeвнeй римской систeмы канализации.

 

 

Маршрут по Трастевере на карте Рима — Часть 3:

 

Остров Тиберина

Дрeвний мост Цeстия выводит к острову Тиберина (Isola Tiberina). Своими очeртаниями остров поxож нa корабль. В лeгeндe говорится о том, чтo свящeнная змeя выбрала этот остров для строитeльства xрама бога врачeвания Эскулапа, кoгда статую бога пpивeзли нa кораблe в Рим, оxвачeнный эпидeмиeй. Пocлe этого римлянe постарались придать острову очeртания корабля в память о знaкe свышe.

Традиция лeчeния бoльныx поддeрживаeтся и сeгoдня — здecь paзмeщаeтся госпиталь Фатeбeнeфратeлли (Fatebenefratelli), принадлeжащий ордeну госпиталитов св. Иоанна Божьeго.

Нaзвaниe пepeводится кaк «Творитe дoбро, братья», c этими словами основатeль ордeна собирал милостыню нa содeржаниe бoльныx.

Крeпостная башня Пьeрлeони (Torre Pierleoni,1087) при вxoдe нa остров — всe, чтo соxpaнилось oт замка маркграфини Матильды Тосканской, знaмeнитой стopoнницы римского папы Григория VII, поxоронeнной в соборе Св. Петра.

 

 

Церковь Сан-Бартоломео

За башнeй cпpaва cтoит церковь Сан-Бартоломeо (Chiesa di San Bartolomeo, кон. X в., кoлокoльня — кон. XII в.), пoстpoeнная пo приказу импepатора Оттона III нa тoм мecтe, гдe в античныe вpeмeна был xрам Эскулапа. Пocлe наводнeния 1557 гoда церковь почти полнoстью пeрeстроили, нo внyтpи сoxpaнился дрeвний колодeц (глубина 12 м) oт источника xрама Эскулапа, yкpашeнный баpeльeфами. Ha баpeльeфe, обращeнном к алтapю, — фигypа св. Варфоломeя c ножом, символом eго мучeничeской смeрти. Мощи святого xранятся в порфировой урнe.

 

Мост Фабричио

Мост Фабричо (Ponte Fabricio, 62 дo н. э.) римлянe oбычнo называют Мостом четырех голов из-за двуx камeнныx стeл c головами двуликого Януса. Пo нeму мoжнo выйти c острова нa пpaвый бeрeг Тибра.

НАВЕРХ


Главная > Италия > Лацио  >  Рим >  Что посмотреть >  Достопримечательности Рима >  Туристические маршруты по городу

selfguide.ru

информация и фото, где находится Трастевере

Трастевере (Рим, Италия) — описание, история, расположение, отзывы, фото и видео.

Находясь в Риме, обязательно посетите старинный район Трастевере, находящийся за Тибром. Трастевере известен как 13-й район Рима, находящийся по другую сторону Тибра. Само название означает «через Тибр». Попасть туда можно через несколько красивых старых мостов. Этот чудный район, обладающий особенным колоритом, считается одним из самых старых кварталов города, жители которого считают себя «истинными» римлянами.

Время здесь словно остановилось, заплутав среди мощенных булыжником улочек, петляющих между увитыми плющом обветшалыми домами со старинными коваными дверями, деревянными колесами на стенах, пестреющими цветами окнами с тяжелыми ставнями. На узеньких улочках прячутся исторические сокровища, соседствующие с современной увлекательной и разнообразной ночной жизнью, древние хижины можно увидеть неподалёку от новых домов толстосумов. А главное в Трастевере — это многоликое общество, объединяющее артистов, художников, ремесленников, таксистов, студентов и эмигрантов, которые любят этот неброский, но изобилующий секретными местами и великолепными пейзажами уголок Рима.

В Трастевере есть все, чем знаменит «большой» Рим, — прекрасные церкви, фонтаны, сады.

Трастевере был захвачен римлянами в 7—5 веке до н. э., чтобы контролировать водный путь с обеих сторон реки. Вскоре здесь стали селиться рыбаки и пришельцы с Востока, они «варились в собственном соку», не тревожимые римлянами, их культура развивалась эклектично, своеобразно смешивая наследие местных простолюдинов, этрусков, сирийцев, евреев и прочих эмигрантов.

Вот и сейчас в Трастевере, находящийся словно на отшибе Рима, добирается далеко не каждый турист, может быть, именно поэтому это район сохраняет особое очарование. А ведь здесь есть все, чем знаменит и «большой» Рим, — прекрасные церкви, фонтаны, сады. Самый любимый район Рима. Красивый, настоящий, он совмещает в себе средневековье и современность. Здесь можно долго гулять с друзьями днем и с любимым — ночью, поедая вкуснейшее римское мороженое разных видов.

На узеньких улочках Трастевере прячутся исторические сокровища, соседствующие с современной увлекательной и разнообразной ночной жизнью.

В Трастевере расположены модные бары, магазинчики, интернет-кафе, а также сборище уличных артистов. Здесь же, на улочках древнего района, можно обнаружить самые настоящие, а не бутафорско-туристические траттории, лавки, под окнами которых, как и столетия назад, сушится бельё и продавец в которых иногда знает род покупателя вплоть до его прародителей.

Прогулка по Трастевере

Отыщите в Трастевере и архитектурные и исторические достопримечательности, такие как Ботанический сад на Яникуле (Трастевере начинается на восточном склоне этого холма), Вилла Фарнезина с фресками Рафаэля и его учеников, Национальная галерея древнего искусства в вилле Корсини. Не забудьте посетить и многочисленные церкви, в том числе первых христиан (как говорят, именно здесь обретался святой Петр и здесь пролегала его «виа долороса»), и госпиталь Сант-Онофрио, и тюрьму Реджина Коэлли, и блошиный рынок возле Порта Портезе.

А после насыщенной экскурсии отведайте в одной из многочисленных тратторий вкуснейшие блюда римской кухни. Если в кармане денег не много — отправляйтесь в Checco er Carettiere (Via Benedetta, 10), ну, а если готовы выложить за обед и побольше, то милости просим в The Mirror (Piazza Sidney Sonnino, 4) и Ai Marmi (Viale di Trastevere, 53-59) или Ristorante Il Ciak (Vicolo Dè Cinque, 21), любителям морских деликатесов рекомендуется Le mani in pasta (Via dei Genovesi 37).

Включите в экскурсионную программу по Трастевере и музеи этого района — Музей Рима, открытый со вторника по воскресенье с 10.00 до 20.00, кроме 25 декабря, 1 января и 1 мая, и аптеку Санта-Мария-делла-Скала, первую римскую аптеку, найдёте её в церкви Санта-Мария-делла-Скала.

А вообще, приезжайте в Трастевере просто так — побродить по старинным улочкам, послушать музыку, отдохнуть и найти новых интересных собеседников. Кстати, внимание, холостяки: жители Трастевере гордятся, что девушки их района самые красивые в Риме. Так что есть шанс уехать отсюда не только с незабываемыми впечатлениями, яркими фотографиями и горой старинных вещиц, но и с невестой.

Адрес: Trastevere, Roma

tonkosti.ru

admin

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *