Привет, друзья!

Saludos Amigos — это фильм 1942 года, действие которого происходит в Латинской Америке, снятый компанией Walt Disney Productions и выпущенный RKO Radio Pictures. Шестая анимационная картина в каноне диснеевских мультфильмов, она состоит из четырех различных сегментов; в двух из них снимался Дональд Дак, а в одном — Гуфи. В нем также впервые появился Хосе Кариока. Фильм «Saludos Amigos» был достаточно популярен, чтобы два года спустя было снято продолжение — «Три кабальеро». Премьера фильма состоялась в Рио-де-Жанейро 24 августа 1942 года. В Соединенных Штатах он вышел на экраны 6 февраля 1943 года. Он получил смешанные отзывы и был перевыпущен только один раз, в 1949 году, когда его показали в двойном билле с первым перевыпуском «Дамбо».

Его название на испанском языке означает «Привет, друзья». Это был первый диснеевский мультфильм, который был показан в Южной Америке до его показа в США. Продолжительность 42 минуты, это самый короткий диснеевский мультфильм на сегодняшний день.

Сегменты

Фильм состоит из четырех различных частей, или сегментов. Каждый из них начинается с различных роликов о том, как художники Диснея бродят по стране, рисуя карикатуры на некоторые местные культуры и пейзажи:

• На озере Титикака американский турист Дональд Дак посещает озеро Титикака и встречается с некоторыми местными йокелами, включая ламу.

• Педро вовлекает заглавного героя, маленький самолет из Чили, в свой первый полет за авиапочтой из Мендосы с почти катастрофическими результатами.

• В фильме «Гаучо Гуфи» американский ковбой Гуфи таинственным образом попадает в уругвайские пампасы, чтобы изучить нравы местных гаучо. Этот фрагмент был позже отредактирован для видеорелиза фильма, чтобы избавиться от одной сцены, где Гуфи курит сигарету.

• Aquarela do Brasil (или «Акварель Бразилии»), финал фильма, включает совершенно нового персонажа, Жозе Кариока, который показывает Дональду Даку всю Южную Америку и знакомит его с самбой (под мелодии «Brazil» и «Tico-Tico no Fubá»).

Каст

• Ли Блэр — сам
• Мэри Блэр — сама
• Пинто Колвиг — Гуфи
• Уолт Дисней — сам
• Норман Фергюсон — сам
• Фрэнк Грэм — сам
• Кларенс Нэш — Дональд Дак
• Жозе Оливейра — Жозе Кариока
• Фред Шилдс — рассказчик
• Фрэнк Томас — сам

Даты выхода в мире

Страна	Премьера
Бразилия	24 августа 1942 года
Аргентина	6 октября 1942 года
Соединенные Штаты	6 февраля 1943 года
Греция	13 июня 1943 года
Великобритания	6 декабря 1943 года
Австралия	10 февраля 1944 года
Португалия	8 апреля 1944 года
Ирландия	19 мая 1944 года
Швеция	18 марта 1946 года
Италия	19 сентября 1946 года
Франция	12 февраля 1947 года
Гонконг	18 декабря 1947 года
Нидерланды	27 августа 1948 года
Дания	18 июня 1949 года
Норвегия	18 июня 1949 года
Аргентина в Чили	1 декабря 1950 года
Западная Германия	17 марта 1953 года
Финляндия	17 апреля 1953 года
Австрия	26 марта 1954 года
Япония	15 марта 1957 года
Южная Корея	31 октября 1959 года

Названия на других языках

• Китайский: 致候吾友
• Голландский: Saludos Amigos
• Финский язык: Oppituniti
• Французский: Saludos Amigos
• Немецкий: Saludos Amigos (также известный как Die Drei Caballeros Im Sambafieber)
• Итальянский: Saludos Amigos
• Японский: ラテン・アメリカの旅 (Raten Amerika no Tabi, Путешествие в Латинскую Америку)
• Норвежский язык: Saludos Amigos
• Португальский: Alô, Amigos
• Испанский: Saludos Amigos
• Шведский язык: Saludos Amigos (также известный как Kalle Anka och Långben i Sydamerika)

Вопросы и ответы

В: Что такое Saludos Amigos?

О: Saludos Amigos — это фильм 1942 года, снятый компанией Walt Disney Productions и выпущенный RKO Radio Pictures.

В: Где происходит действие фильма Saludos Amigos?

О: Действие фильма Saludos Amigos происходит в Латинской Америке.

В: Кто играет главные роли в фильме Saludos Amigos?

О: Дональд Дак снимается в двух сегментах, а Гуфи — в одном. В фильме также впервые появляется Хосе Кариока.

В: Был ли Saludos Amigos достаточно популярен для продолжения?

О: Да, Saludos Amigos был достаточно популярен, чтобы два года спустя было выпущено продолжение — «Три кабальеро».

В: Когда состоялась премьера Saludos Amigos в Рио-де-Жанейро?

О: Премьера Saludos Amigos состоялась в Рио-де-Жанейро 24 августа 1942 года.

В: Что означает «Saludos Amigos» на испанском языке?

О: Saludos Amigos в переводе с испанского означает «Привет, друзья».

В: Сколько длится фильм «Saludos Amigos»?

О: Фильм Saludos Amigos длится 42 минуты и является самым коротким фильмом Disney на сегодняшний день.

Автор

Alegsaonline.com — Привет, друзья! — Leandro Alegsa — 2022-01-18 18:32:47 — url: https://ru. alegsaonline.com/art/86569

Библиографические ссылки

— www.schnittberichte.com — http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=1996

Испанские диалоги с субтитрами для начального уровня

Detalles

Categoría de nivel principal o raíz: Медиа

Categoría: Короткие видео для изучения испанского

Короткие видео-диалоги с субтитрами и переводом для самого начального уровня испанского (видео для учебника NEEM, Nuevo Español en Marcha).

Básico — Unidad 1 Hola, ¿qué tal?

Hola. ¿Qué tal? Привет. Как дела? Me llamo Eva y tengo 22 años. Меня зовут Ева, мне 22 года. Estudio comunicación audiovisual. Я изучаю средства аудиовизуальной передачи информации Y vivo en Ponferrada con mi familia. И я живу в Понферрада со своей семьей. Mi madre se llama Carmen. Мою маму зовут Кармен. Hola, me llamo Carmen. Tengo 49 años. Привет, меня зовут Кармен. Мне 49 лет.   Soy abogada y trabajo por las mañanas en un despacho. Я адвокат и работаю по утрам в приемной (дословно — в кабинете). Soy de Valladolid pero vivo en Ponferrada. Я из Вальядолид, но живу в Понферраде.   Mi marido se llama Juan. Моего мужа зовут Хуан. Hola, ¿qué tal? Me llamo Juan. Tengo 47 años. Привет, как дела? Меня зовут Хуан, мне 47 лет. Soy profesor de literatura en un instituto. Я преподаватель литературы в одном институте.   Vivo en Ponferrada, pero soy de León. Я живу в Понферраде, но я из Леона. Tengo una hija: Eva. У меня одна дочь: Ева Soy hija única: no tengo hermanos. Я единственная дочь, у меня нет братьев и сестер. Pero sí que tengo amigos. Но ведь у меня есть друзья! ¡Hola Lucia! Привет, Лусия. ¡Hola Eva! ¿Qué tal estás? Привет, Ева! Как дела? Bien. ¿y tú? Нормально. А у тебя? Muy bien. Очень хорошо Esta es mi amiga Lucía Это моя подруга Лусия. ¡Hola! ¿Qué tal? Привет. Как дела? Me llamo Lucía y tengo  22 años. Меня зовут Лусия, мне 22 года. Estudio empresariales. Я изучаю предпринимательство. Mi familia es de Barcelona. Моя семья — из Барселоны. Eva y yo tenemos una amiga mexicana. У нас с Евой есть одна подруга-мексиканка. ¡Hola! Soy Paulina. Tengo 21 años. Привет! Я Паулина. Мне 21 год. Soy de Cuernavaca pero ahora vivo en Ponferrada. Я из Куэрнавака, но теперь я живу в Понферраде. Y tengo un amigo. Se llama Javier. И у меня есть друг. Его зовут Хавьер. ¡Hola Javier! ¿Qué tal estás? Привет, Хавьер. Как поживаешь? ¡Hola Eva! Привет, Ева! Este es mi amigo Javier.    Это мой друг Хавьер. Javier…..¿Cómo te llamas? Хавьер…. Как тебя зовут? ¡Hola a todos! Me llamo Javier. Привет всем! Меня зовут Хавьер. Javier…..¿Cuántos años tienes? Хавьер….Сколько тебе лет? ¡Ah, vale! А, хорошо. Me llamo Javier y tengo 25 años. Меня зовут Хавьер и мне 25 лет. Ahora la profesión. Теперь профессию. Soy médico en prácticas. Я практикующий врач. ¿De dónde eres? Откуда ты родом? De aquí. Отсюда. De aquí, ¿de dónde? Отсюда…..откуда?   De Ponferrada. Y…..¡Adiós! Из Понферрады. И…пока!

 

Básico — Unidad 2 Mi familia

Este es mi padre Это мой отец. Se llama Juan y tiene 47 años Его зовут Хуан и ему 47 лет. ¡Hola, papá!   Привет, папа! ¡Hola, Eva! Привет, Ева! Papá, ¿cuántos hermanos tienes? Папа, сколько у тебя братьев и сестер? Tengo dos hermanos. У меня два. Un hermano y una hermana Брат и сестра. ¿Cómo se llaman? Как их зовут?   Ahora no, Eva. Не сейчас, Ева. Por favor,  papá. Пожалуйста, папа. Se llaman Paco y Pilar Их зовут Пако и Пилар. ¿Cuántos años tiene el tío Paco? Сколько лет дяде Пако? Mi hermano Paco tiene ahora 52 años. Моему брату Пако сейчас 52. ¿Está casado? Sí, está casado con María   Он женат? Да, он женат на Марии. Y tienen dos hijos. И у них двое детей. Y ¿cuántos años tiene tu hermana? И сколько лет твоей сестре? Tu tía Pilar tiene 45 años Твоей тете Пилар 45. y está soltera no está casada Она одинока и не замужем. ¿Cómo se llaman tus padres, los abuelos? Как зовут твоих родителей — бабушку и дедушку? Eva, por favor. Tengo trabajo. Ева, пожалуйста. У меня работа. Vale. Хорошо. Mamá, mamá, mamá, Мама, мама solo una pregunta, por favor. Только один вопрос, пожалуйста. ¿Cómo se llama a tus padres? Как зовут твоих родителей? Tus abuelos se llaman Pepe y Manolita. Твоих бабушку и дедушку зовут Пепе и Манолита. El abuelo Pepe tiene 76 años y la abuela Manolita 72 Дедушке Пепе 76 лет, бабушке Манолите 72. ¿Cuántos hijos tienen? Сколько у них детей? ¡mamá! ¡mamá! ¿Cómo se llaman tus hermanos? Мама! Как зовут твоих братьев и сестер? ¡Mamá! ¿cómo se llaman tus hermanos?   Мама! Как зовут твоих братьев и сестер? ¡mamá! ¡mamá! Мама! Мама!

 

Básico — Unidad 3 Mi rutina diaria

buenos días Доброе утро. todos los días me levanto a las siete de la mañana Каждый день я встаю в семь утра. me ducho rápidamente y después desayunо Я быстро принимаю душ и потом завтракаю. siempre desayuno un café con leche Всегда на завтрак кофе с молоком,   un zumo de naranja апельсиновый сок y una tostada con tomate y aceite  и тост с помидором и растительным маслом. voy a la facultad en autobús Я еду в университет (дословно- факультет) на автобусе estamos en el campus de ponferrada es un lugar muy bonito Мы в студенческом городке в Понферраде. Это очень красивое место. Yo estudio comunicación audiovisual Я изучаю аудиовизуальные системы связи   sоlo tengo clase de 9 a 2 У меня уроки только с 9 до 2. las clases empiezan ahora hasta luego Уроки начиняются сейчас. Пока! a las 2 cuando acaban las clases como con mis compañeros В 2, когда кончаются занятия, я ем со своими одногруппниками después de comer estudio un rato en la biblioteca После еды некоторое время занимаюсь в библиотеке.   a las cuatro y media, vengo a correr al Рarque del Тemple con mi amiga Lucía В полпятого иду бегать в Парк Темпле с моей подругой Люсией.   vuelvo a casa en autobús Возвращаюсь домой на автобусе. después de descansar un rato Отдохнув некоторое время, me siento аl ordenador para escribir emails сажусь за компьютер, чтобы написать письма, estudiar y buscar información учиться и искать информацию. hasta la hora de cenar en mi casa До ужина. В моем доме   cenamos pronto a las ocho y media Мы ужинаем рано: в полдевятого después de cenar После ужина veo las noticias en la tele con mis padres Смотрю новости по телевизору с родителями a veces vemos una película o un programa de televisión Иногда мы смотрим фильм или какую-нибудь программу pero después de las noticias normalmente Но после новостей я обычно me voy a la cama a leer иду в кровать читать buenas noches Спокойной ночи!

Пользовательское соглашение | Политика конфиденциальности
Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При полной или частичной перепечатке материалов активная гиперссылка на entre-amigos.ru обязательна. Права на песни, тексты и переводы принадлежат их авторам и представлены на сайте в образовательных целях.

Привет%2c%20друзей | Переводчик с английского на испанский

hello%2c%20friends

Estás viendo los resultsados ​​para привет, друзья . Si quieres ver los resultsados ​​de hello%2c%20friends , haz clic aquí .

Hola, amigos

• Diccionario

• Ejemplos

• Произношение

9 0015 Frases

привет, друзья(

хе

—

lo

 

frehndz

)

Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una вез).

фраза

1. (в целом)

а. Hola, amigos

Привет, друзья. Мы собрались, чтобы обсудить расширение парка.Привет, амигос. Estamos reunidos para hablar del ensanche del parque.

Copyright © Curiosity Media Inc.

Ejemplos

Frases

900 68 я и мои друзья Я тусовался с друзьями

тусоваться с друзьями	друзья с друзьями
900 16 мои друзья	мои друзья
проводить время с друзьями	pasar el время с друзьями
с друзьями	с друзьями
подружиться 900 03	hacer amigos
сказать привет	decir привет ди привет
тусоваться с друзьями	pasar el rato con amigos
мы друзья	somos amigos
мои друзья и я	mis amigos y yo
Я люблю проводить время с друзьями 9его друзья
наши друзья	наши друзья
ее друзья	встреча с друзьями
с друзьями	с друзьями
Я тусуюсь с друзьями	я общаюсь с друзьями
стать друзьями	иметь друзей
тусоваться с моими друзьями 3

Автоматические переводчики

Перевод hello%2c%20friends Usando Автоматические переводчики

Верные автоматические переводчики

Palabra al azar 9000 3

¡Tirar los sados ​​y aprender una palabra nueva Ahora!

Получить номер

¿Quieres aprender inglés?

¡Aprende English бесплатно!

Traductor

Словарь английского языка для большого мира

Conjugar

Conjugaciones para cada verbo en inglés

Vocabulario

Упрощенный словарный запас

Gramática

Aprende todas las reglas de gramática

Pronunciación

Escucha miles de pronunciaciones

Palabra del día

сельская местность

el campo

inglés. com Premium

¿Ya Ло пробасте? inglés.com Premium incluye:

Hojas de repaso

Sin anuncios

Aprende sin conexión

Guías de conversación

Быстро узнать больше

Apoya inglés.com

Hello%20friends на испанском языке | Перевод с английского на испанский

Hello%20friends на испанском | Перевод с английского на испанский — SpanishDictionary.com

hello%20friends

Показаны результаты для Привет, друг! . Вместо этого найдите hello%20friends .

¡Привет, амиго!

• Словарь

• Примеры

• Произношение

• Фразы

Привет, друг!(

хе

—

ло

 

frehnd

)

Фраза — это группа слов, обычно используемых вместе (например, однажды ).

фраза

1. (общий)

а. Привет, друг! (мужской род)

Привет, друг! Я скучал по тебе!¡Привет, амиго! ¡Te extrañé!

б. ¡Привет, амига! (женский род)

Привет, друг! Сегодня мы отлично проведем время. ¡Привет, амига! Nos vamos a divertir mucho hoy.

Copyright © Curiosity Media Inc. Лучший друг

лучший друг

Лучший друг

твой друг

твой друг

дорогой друг

el querido amigo

9 0073 Дорогой друг,

Querido amigo:

хороший друг

el buen amigo поздороваться кто твой лучший друг

твой лучший друг

ты мой лучший друг мой лучший друг

мой лучший друг

mi mejor amigo es

это мой друг

900 73 éste es mi amigo

Привет, друг!

¡Привет, амиго!

ты мой друг

без прямого перевода

она мой лучший друг

es mi mejor amiga

привет красавчик

900 73 привет, гуапо

до свидания, мой друг

адиос , amigo

близкий друг

el íntimo

привет еще раз

90 073 Новый год

Машинные переводчики

Перевести hello%20friends с помощью машинных переводчиков

См. Машинные переводы

Случайное слово

Бросьте кости и выучите новое слово прямо сейчас!

Получить слово

Хотите выучить испанский язык?

Обучение испанскому языку для всех. Бесплатно.

Перевод

Самый большой в мире словарь испанского языка

Спряжение

Спряжения для каждого испанского глагола

Словарный запас

Выучить словарный запас быстрее

Грамматика

Выучить все правила и исключения

Произношение

Видео произношения носителей языка

Слово дня 90 003

Эль Кампо

сельская местность

SpanishDict Premium

Вы пробовали это еще? Вот что включено:

Шпаргалки

Без рекламы

Учиться в автономном режиме на iOS

Разговорники

Учи испанский быстрее

Поддержка SpanishDict

Зачем использовать словарь SpanishDict?

ЛУЧШИЙ ИСПАНСКО-АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ

Получите больше, чем перевод

Получите спряжения, примеры и произношение для миллионов слов и фраз на испанском и английском языках.