Портбоу — ymblanter — LiveJournal

9 апреля 2012

С 8-го на 9-е я ночевал в Барселоне (точнее, в Корнелье), а 10-го к обеду мне надо было быть в центре Парижа. Поэтому Алю я утром отправил одну с тремя детьми на машине домой, а сам поехал на метро в город, где встретился с ica_luda и afavorov, и мы взяли заранее заказанную машину. На ночь я забронировал отель в Бордо, откуда я утром 10-го должен был уехать в Париж (и уехал, причём билет я смог купить только первого класса, и с этим билетом мне пришлось всю дорогу просидеть в тамбуре, но это уже другая история), а мои спутники — вернуться в Барселону. Осталось только понять, что же, собственно, мы делаем 9-го. Всё в результате решил afavorov, сказавший, что мы едем в Портбоу на могилу Вальтера Беньямина.

Кладбище святого Иоанна в Портбоу.

Кто такой Вальтер Беньямин, я не имел никакого понятия, и afavorov нам с ica_luda рассказал. После чего мы сели в машинуц и поехали на испанско-французскую границу, где находится Портбоу.

Собственно, удивительно в этой истории всё. Что в Портбоу действительно оказалась могила Вальтера Беньямина. Что мы её нашли. Что мы смогли запарковаться там, где, в общем, запарковаться невозможно. Ну и, естественно, что в конце вопросов осталось больше, чем у нас было в начале.

Вальтер Беньямин — немецкий философ еврейского происхождения. Что именно он написал, я расписывать не буду, но написал он много, и, судя по всему, по делу. В 1932 году, опасаясь прихода к власти Гитлера, он эмигрировал во Францию. За день до оккупации немцами Парижа он бежал в южную Францию, получил американскую визу, и вместе с группой беженцев уж не знаю каким образом перешёл французско-испанскую границу и оказался в Портбоу. Там их арестовали испанские власти и сообщили, что вся группа будет выслана во Францию. На следующий день Вальтер Беньямин был найден мёртвым в гостиничном номере. Смерть наступила от передозировки морфия. После этого всю остальную группу пропустили через Испанию в Португалию. Вопрос, была ли смерть Беньямина самоубийством или наступила по неосторожности, так и не выяснен (по крайней мере, для нас), но, так или иначе, он похоронен внутри ограды городского католического кладбища Портбоу (никаких некатолических кладбищ там, разумеется, нет).

Сам город Портбоу расположен на море, причём центр — около каменистого пляжа, а кладбище — на высокой скале чуть южнее. От него открывается замечательный вид на город

Вид на Портбоу от кладбища.

и на другую сторону залива, где и проходит франко-испанская граница.

Скалы с северной стороны залива.

Кладбище тихое, никого нет.

Лестница к кладбищенской часовне святого Иоанна.

Все могилы в кладбище представляют собой типовые склепы, как на заглавной фотографии или на фотографии чуть ниже, — кроме могилы Вальтера Беньямина, которая стоит отдельно у стены. На надгробии надпись по-немецки и по-каталонски, цитата из «Тезисов по философии истории». Приведу её по-немецки:

Es ist niemals ein Dokument der Kultur, ohne zugleich ein solches der Barbarei zu sein.

Русский перевод (Сергея Ромашко): Не бывает документа культуры, который не был бы в то же время документом варварства.

Этот текст был опубликован после смерти Беньямина в США.

Могила Вальтера Беньямина.

Кладбище.

А между кладбищем и городом построен памятник Беньямину — металлическая труба, висящая над морем, внутри которой лестница спускается вниз на несколько метров над морем. Труба заканчивается стеклом, через которое видно только волны.

Памятник Вальтеру Беньямину.

Потом мы спустились в город, пообедали, а потом поехали во Францию. Собственно, граница проходит по перевалу Коль-де-Балистр. На нём осталось закрытое на замок и забитое досками здание испанской таможни, чуть ниже в аналогичном состоянии здание французской, дорожный знак въезда во Францию и памятник испанским беженцам. В начале 1939 года войска Франко заняли Каталонию, последнюю часть Испании, остававшуюся под контролем республиканцев, и во Францию пошёл поток беженцев. Существенная их часть прошла через этот перевал, из Портбоу в Сербер. На французской стороне их размещали в лагерях. Что стало с ними потом, и что произошло в 1940 году, когда Сербер оказался в вишистской Франции, союзному Германии государству, я не знаю.

Гавань и залив Портбоу с перевала.

Сербер с перевала. Где-то или на этом огромном вокзале, или на таком же в Портбоу должны менять тележки вагонов с европейской на пиренейскую колею — но мы так и не поняли, где.

Не бывает документа культуры, который не был бы в то же время документом варварства.

Климат: Portbou — Климатический график, График температуры, Климатическая таблица

Температура воды Portbou(Лионский залив)

	Мин. Температура воды (°C)	Средняя температура воды (°C)	Максимальная температура воды (°C)
Январь	13.8	13.3	12.7
Февраль	12.7	12.5	12.4
март	13	12.7	12.5
Апрель	14.7	13.7	13.1
Май	17.6	16	14.8
Июнь	21. 2	19.3	17.8
Июль	22.2	21.7	21.2
Август	22.6	22.3	22
Сентябрь	21.9	20.9	20
Октябрь	20	18.9	18.1
Ноябрь	18	16.8	15.6
Декабрь	15.6	14.7	13.9

	Январь	Февраль	март	Апрель	Май	Июнь	Июль	Август	Сентябрь	Октябрь	Ноябрь	Декабрь
Мин. Температура воды (°C)	12.7	12.4	12.5	13.1	14.8	17.8	21.2	22	20	18.1	15.6	13.9
Средняя температура воды (°C)	13.3	12.5	12. 7	13.7	16	19.3	21.7	22.3	20.9	18.9	16.8	14.7
Максимальная температура воды (°C)	13.8	12.7	13	14.7	17.6	21.2	22.2	22.6	21.9	20	18	15.6

В среднем 16.90°C температуры воды достигается в Portbou( Лионский залив) в течение года.

Самые низкие температуры воды в месяц достигаются в Февраль на отметке 12.40°C. Средняя максимальная температура воды составляет около 22.60°C и измеряется в Август.

С 22.60°C, температура воды достигает максимального значения в год около 05. Август. В то время как вокруг 22. Февраль, наименьшее значение составляет около 12.40°C.

Следующий водоем является основным для указанной температуры воды для Portbou: Лионский залив.

Information for Travel to Portbou

Ближайшие к Portbou аэропорты: Жирона — Коста-Брава (GRO) 67. 17km,Барселона — Эль-Прат (BCN) 153.86km,Реус (REU) 218.95km

Вы можете добраться до Portbou из этих городов на самолете: Лондон (LTN), Лидс (LBA), Афины (ATH), Глазго (PIK), Копенгаген (CPH), Исламабад (ISB), Лахор (LHE), Вена (VIE), Париж (ORY), Бирмингем (BHX), Эдинбург (EDI), Торонто (YYZ), Берн (BRN), Лион (LYS), Гамбург (HAM), Ньюкасл-апон-Тайн (NCL), Кёльн (CGN), Осло (RYG), Бремен (BRE), Берген (BGO) Аликанте (ALC), Ливерпуль (LPL), Малага (AGP), Ноттингем (EMA), Дортмунд (DTM), Порту (OPO), Касабланка (CMN), Стокгольм (ARN), Гётеборг (GOT), Киев (IEV), Львов (LWO), Минск (MSQ), Гданьск (GDN), Сантандер (SDR), Тулуза (TLS), Нант (NTE), Рига (RIX), Марсель (MRS), Бильбао (BIO), Познань (POZ), Вильнюс (VNO), Базель (BSL), Франкфурт-на-Майне (FRA), Hondarribia (EAS), Тунис (TUN), Дакар (DKR), Оран (ORN), Санта-Крус-де-Тенерифе (TFN), Вальядолид (VLL), Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (LPA), Таллин (TLL), Ставангер (SVG), Сан-Паулу (GRU), Дубай (DXB), Катовице (KTW), Клуж-Напока (CLJ), Женева (GVA), Маастрихт (MST), Эйндховен (EIN), Роттердам (RTM), Гронинген (GRQ), Люксембург (LUX), Тимишоара (TSR), Салоники (SKG), Флоренция (FLR), Нью-Йорк (JFK), Милан (LIN), Турин (TRN), Венеция (VCE), Тревизо (TSF), Генуя (GOA), Палермо (PMO), Катания (CTA), Бари (BRI), Бриндизи (BDS), Рим (CIA), Кальяри (CAG), Альгеро (AHO), Буэнос-Айрес (EZE), Виго (VGO), Будапешт (BUD), Бухарест (OTP), Сент-Питерсберг (LED), Майами (MIA), Филадельфия (PHL), Newark (EWR), Торрехон-де-Ардос (MAD), Цюрих (ZRH), Дрезден (DRS), Берлин (SXF), Дюссельдорф (DUS), Альмерия (LEI), Гранада (GRX), Севилья (SVQ), Банжул (BJL), Лиссабон (LIS), Амстердам (AMS), Каир (CAI), Мюнстер (FMO), Тель-Авив-Яффа (TLV), Фес (FEZ), Пальма (PMI), Манчестер (MAN), Рабат (RBA), Алжир (ALG), Монреаль (YUL), Вроцлав (WRO), Варшава (WMI), Неаполь (NAP), Марракеш (RAK), Братислава (BTS), Сингапур (SIN), Болонья (BLQ), Богота (BOG), Кардифф (CWL), Бристоль (BRS), Сантьяго-де-Компостела (SCQ), Хельсинки (HEL), Дублин (DUB), Белфаст (BFS), Корк (ORK), Загреб (ZAG), Нюрнберг (NUE), Дубровник (DBV), Прага (PRG), Брюссель (CRL), Амман (AMM), Ганновер (HAJ), Штутгарт (STR), Доха (DOH), Пиза (PSA), Лейпциг (LEJ), Москва (DME), Бордо (BOD), София (SOF), Мюнхен (MUC), Борнмут (BOH), Биллунн (BLL), Пуэрто-дель-Росарио (FUE), Memmingen (FMM), Baden-Baden (FKB), Maó (MAH), Ibiza city (IBZ), Skellefteå (SFT), Веце (NRN), Luqa (MLA), Hahn (HHN), Southend (SEN), Ranon (OVD), Ницца (NCE), Пескара (PSR), Краков (KRK), Танжер (TNG), Стамбул (SAW), Надор (NDR), Бергамо (BGY), Ольборг (AAL), Torp (TRF), Арресифе (ACE), Culleredo (LCG)

Население Portbou составляет приблизительно 1077 Площадь Portbou примерно 9.

20 km² Portbou — это муниципалитет Каталонии в регионе Каталония страны Испания.

максимально полный гид. Часть 1

Поделитесь статьей

---

Побережье Коста-Брава – отличный выбор для отдыха и покупки недвижимости для тех, кто хочет жить рядом с морем и наслаждаться близостью природы. При этом регион подойдет как тем, кто переезжает всей семьей, так и тем, кто мечтает о беззаботной жизни на побережье и любит развлечения, а также тем, кто хочет развить собственный бизнес в Барселоне или Каталонии. Важно определиться с выбором города Коста-Брава, Испания, который наилучшим образом подойдет именно вам. Мы подготовили статью-гид по лучшим городам-курортам Коста-Брава, которая, как мы надеемся, поможет вам выбрать свое место на «берегу смелых». Для вашего удобства статья будет разделена на две части.

Курортные города Коста-Брава: общий обзор недвижимости

Характер побережья 

Недвижимость на Коста-Брава – желанный объект для покупки для многих иностранных граждан, и это неудивительно: жилье на Коста-Брава – это престижно и очень выгодно. Коста-Брава – один из самых популярных курортов Испании с прекрасными пляжами, красивейшей природой, богатым культурным, историческим и архитектурным наследием, развитой инфраструктурой, а также жильем высокого качества рядом с морем. Немаловажным плюсом этой зоны является близость Барселоны, Пиренеев и Лазурного берега Франции.

Рынок недвижимости Коста-Бравы представлен роскошными виллами и домами, а также отличными квартирами и апартаментами, которые многие приобретают для сдачи в аренду. Кроме того, цены на жилье на Коста-Брава постоянно растут, что делает покупку недвижимости здесь выгодной в долгосрочной перспективе. Немаловажным фактором, обеспечивающим престижность и высокую ликвидность недвижимости на Коста-Брава является то, что особенности рельефа местности ограничивают возможности застройки, поэтому из года в год здесь возводится все меньше и меньше нового жилья, и спрос значительно превышает предложение.

Климат 

Еще одно преимущество – мягкий климат. Здесь нет удушающей жары в летние месяцы, а зимы теплые, с большим количеством солнечных дней и минимумом осадков. Такой климат приходится по душе россиянам и жителям севера Европы, которые тяжело переносят летний зной.

Коста-Брава – край элитной недвижимости: огромных вилл у моря, апартаментов класса люкс в закрытых жилых комплексах, красивых особняков. Поскольку земля под строительство в дефиците, на Коста-Брава ограничен выбор новой недвижимости, и цены на нее высоки. Иными словами, здесь строят мало, но очень качественно. Новостройки на Коста-Брава – это в основном дорогостоящие эксклюзивные объекты.

Стоимость жилья

Что касается стоимости недвижимости на Коста-Брава, то она здесь несколько выше, чем в среднем по Испании – €2144 за кв.м. Недвижимость на первой линии моря стоит примерно на 20 или 30% больше, чем аналогичное жилье на некотором расстоянии от береговой линии, а цена новостроек примерно на 25% выше, чем на вторичное жилье. В небольших прибрежных поселках можно найти довольно доступные варианты – от €60 000 даже от €30 000, если речь идет о маленькой студии. Средние цены на недвижимость в городах Коста-Брава, описанных в этой статье, ищите в таблице ниже (цены приведены по данным портала idealista на ноябрь 2019 года).

Город	Средняя цена за кв.м, €
Portbou	1340
Colera	2097
Tossa de Mar	2528
Llansá	1994
Portlligat	6246
Empuriabrava	2655
Girona	2232
Puerto de la Selva	3120
Cadaqués	4676
Lloret de Mar	1920
Rosеs	2548
Castellón de Ampurias	1360

С каталогом объектов недвижимости на Коста-Брава вы можете ознакомиться здесь.  

Курорт Коста-Брава: Портбоу (Portbou) – там, где заканчивается Испания и начинается Франция.

Небольшой рыбацкий городок, расположенный на берегу моря, на самой границе Испании и Франции. Население Портбоу – менее 1500 человек. Это настоящий маленький рай на диком скалистом берегу Коста-Брава, который особенно полюбится любителям активного отдыха на воде, будь то дайвинг или рыбалка.

• Жилье: в основном квартиры и апартаменты (многие из них очень просторные). Предложение небольшое.

• Цена недвижимости: в среднем €1340 за кв.м (от €60 000)

• Portbou на карте

Город Коста-Брава: Колера (Colera) – место, где гуляет трамонтана.

Колера – муниципалитет, расположенный на северо-востоке Каталонии, между городами Льянса и Портбоу, в бухте Колера, там, где заканчивается Коста-Брава. До 1936 года Колера входила в состав Портбоу, сегодня же это отдельный самобытный живописный город с портом и прекрасным пляжем Гарбет, находящимся на юге муниципалитета.

• Жилье: виллы, дома и квартиры

• Цена недвижимости: в среднем €2097 за кв.м (от €90 000).

• Colera на карте

Курорт Коста-Брава: Тосса-дель-Мар (Tossa de Mar) – средневековое наследие.

Небольшой муниципалитет с населением около 600 жителей, знаменитый своими прекрасными пляжами (Cala Rovellada, Playa d’en Goixa, Playa Carbassó, Playa de Garbet, Playa de les Assutzenes и нудистский пляж Playa del Borró), а также богатейшим средневековым наследием: чудесные узкие улочки, вымощенные камнем, величественная средневековая крепость, на которую можно любоваться прямо с пляжа, старинные домики – все это и многое другое вы найдете здесь.

• Жилье: дома, виллы, квартиры. Довольно большой выбор новой недвижимости. Ознакомьтесь с предложениями в нашем каталоге недвижимости в Тосса-де-Мар.

• Цена недвижимости: в среднем €2528 за кв.м (от €80 000).

• Tossa de Mar на карте

Курорт Коста-Брава: Льянса (Llansá) – пейзажи, сотворенные трамонтаной.

Город в комарке Альто-Ампурдан с населением около 5000 жителей. Льянса расположилась на территории природного заповедника Parque Natural de Cabo de Creus y el de l’Albera, который охватывает не только сушу, но и морское дно. Здесь вы найдете маленькие, тихие и очень живописные пляжи, а любители истории смогут познакомиться с богатым наследием древних времен – мегалитами и памятниками дороманской эпохи. 

• Жилье: квартир больше, чем домов. Есть новостройки.

• Цена недвижимости: в среднем €1994 за кв.м (от €50 000).

• Llansá на карте

Город Коста-Брава Портльигат (Portlligat) – пристанище Сальвадора Дали.

Маленький живописный поселок неподалеку от города Кадакес, знаменитый, прежде всего, тем, что здесь жил Сальвадор Дали с 1930 по 1982 год – год, когда не стало его супруги. Здесь находится дом-музей великого художника – Casa Museo Salvador Dalí.

• Жилье: есть квартиры и дома. Хороший выбор элитной недвижимости. Цены очень высокие.

• Цена недвижимости: в среднем €6246 за кв.м (от €160 000).

• Portlligat на карте

Город на Коста-Брава: Эмпуриабрава (Empuriabrava) – маленькая Венеция

Этот удивительный город был спроектирован по венецианской модели: его пересекают судоходные каналы общей протяженностью 24 км. Это настоящий рай для любителей парусного спорта. Кроме того, здесь есть собственный спортивный аэродром с ветровым туннелем, где можно попрактиковать прыжки с парашютом. Неудивительно, что городок пользуется огромной популярностью среди туристов, и здесь существует довольно большой выбор жилья для покупки и аренды.

• Жилье: довольно широкое предложение как домов, так и квартир на любой кошелек. Есть как дорогая элитная недвижимость, так и бюджетные студии от €30 000.

• Цена недвижимости: в среднем €2655 за кв.м (от €30 000). Ознакомьтесь с предложениями в нашем каталоге недвижимости в Эмпуриабраве.

• Empuriabrava на карте

Курорт Коста-Брава: Жирона (Girona) – слияние древности и современности.

Жирона – столица одноименной провинции и удивительный самобытный город с богатым историческим, культурным и архитектурным наследием. Старинный центр Жироны скрывает множество удивительных уголков, обязательных для посещения всем тем, кто любит историю и древность. Стоит пересечь реку Оньяр, и вот вы уже находитесь в новой, современной части Жироны, которая предстает перед нами уже совсем в другом облике – открытом, космополитичном, динамичном. Здесь вы найдете множество мест для проведения досуга на любой вкус, рестораны с великолепной кухней, широкое предложение разнообразных видов спорта и пр.

• Жилье: квартир больше, чем домов. Есть как элитное жилье, так и недорогие варианты. Ознакомьтесь с предложениями в нашем каталоге недвижимости в Жироне.

• Цена недвижимости: в среднем €2232 за кв.м (от €45 000)

• Girona на карте

Курорт Коста-Брава: Пурто-де-ла-Сельва (Puerto de la Selva) – жизнь в гармонии с природой

Уютный город на побережье с численностью населения чуть более 1000 человек. Это город-порт (о чем и говорит его название) и важный центр рыболовной индустрии, превратившийся в популярное туристическое направление на Коста-Брава благодаря красивейшей природе, прекрасному климату и хорошей инфраструктуре.

• Жилье: предложение небольшое. Домов больше, чем квартир. Много элитного жилья. Ознакомьтесь с предложениями в нашем каталоге недвижимости в Кадакес.

• Цена недвижимости: в среднем €3120 за кв.м (от €90 000).

• Puerto de la Selva на карте

Курорт Коста-Брава: Кадакес (Cadaqués) – источник вдохновения Дали

Это один из самых интересных городов Коста-Брава. В силу своего географического положения Кадакес оставался изолированным от остального мира до конца XIX века. Благодаря этому городу удалось сохранить значительную часть своего культурного и архитектурного наследия. Сегодня центр города является историческим памятником – он внесен в список объектов национального культурного наследия. Живописные пляжи и бухты Кадакеса служили источником вдохновения Сальвадора Дали, который жил неподалеку – в Портльигат. Хотя Кадакес и является популярным курортом, здесь нет столпотворений туристов, и городу отлично удалось сохранить свой аутентичный облик и атмосферу.

• Жилье: предложение ограниченное; много домов и апартаментов класса люкс. Одна из самых дорогих зон для покупки недвижимости. Ознакомьтесь с предложениями в нашем каталоге недвижимости в Кадакесе.

• Цена недвижимости: в среднем €4676 за кв.м (от €160 000).

• Cadaqués на карте

Курорт Коста-Брава: Льорет-де-Мар (Lloret de Mar) – досуг, культура и гастрономия для всей семьи.

Льорет-де-Мар – один из главных курортов Коста-Брава. Великолепные пляжи и бухты, множество развлечений на любой вкус, включая активную ночную жизнь, возможности практики различных видов спорта и проведение крупных спортивных событий, модернистская архитектура, богатое культурное предложение – все это и многое другое привлекает сюда ежегодно туристов со всего мира. Льорет-де-Мар также пользуется популярностью среди иностранных покупателей недвижимости, в том числе и тех, кто решил обосноваться в Испании на постоянное место жительства.

• Жилье: большое предложение как домов, так и квартир. Можно найти жилье по доступным ценам – от €30 000 (студия) до €60 000 (квартира с 2 спальнями). Ознакомьтесь с предложениями в нашем каталоге недвижимости в Льорет-де-Маре.

• Цена недвижимости: в среднем €1920 за кв.м (от €30 000).

• Lloret de Mar на карте

Курорт Коста-Брава: Росес (Rosеs) – центр парусного спорта с мировым именем.

Город Росес с населением около 18 000 человек расположен на берегу одноименного залива. Это один из самых старинных городов Коста-Брава, история которого насчитывает более 3000 лет. Небольшой поселок с развитием туризма в регионе превратился в крупный курорт и всемирно известный центр парусного спорта: здесь находится крупный спортивный порт. Также Росес интересен своим культурным, архитектурным и историческим наследием, красивой природой (рядом находится заповедник Parque Natural de Cap de Creus) и великолепной гастрономией.

• Жилье: предложение не слишком большое, в основном квартиры и апартаменты, домов в продаже почти нет.

• Цена недвижимости: в среднем €2548 за кв.м (от €115 000).

• Rosеs на карте

Город Коста-Брава: Кастельон-де-Ампуриас (Castellón de Ampurias) – в сердце заповедной зоны.

Город на Коста-Брава с населением около 11 000 человек, расположенный на территории заповедника Parque de las Marismas del Ampurdán. Кастельон-де-Ампуриас довольно популярен среди туристов благодаря своему богатому культурному и архитектурному наследию, красивой природе, прекрасному климату, отличной гастрономии и большому выбору развлечений. Город знаменит также своим фестивалем средневековой музыки Terra de Trobadors, который проходит в сентябре.

• Жилье: в продаже в основном дома, квартир мало.

• Цена недвижимости: в среднем €1360 за кв.м (от €61 000).

• Castellón de Ampurias на карте

---

Поделитесь статьей

---

Или получите консультацию по теме

городок на краю Испании – 2019 > Изучаем мир!

Если вы приехали по туру на один из курортов Коста Брава или Коста Мерисме, а спустя несколько дней пляжный отдых поднадоел, тогда можно немного расширить географию отдыха и прокатиться на поезде до самого края Испании.

Самым крайней точкой северо-восточного побережья Испании, куда можно доехать на поезде, является небольшой городок Портбоу. Это – самый крайний городок Испании. За горой – станция Cerbera, это уже Франция.

Как добраться до Портбоу

Проще всего добраться до Портбоу из Жироны или из Барселоны. С ж/д вокзала Барселона-Сантс до Портбоу можно без пересадок доехать на поезде за 2.5 часа.

На фото: вокзал Портбоу в Испании очень кинематографичен

Для этого просто покупаем билет на поезд и – вперед, на освоение новых мест. Прозрачный свод на перроне в Портбоу напоминает декорации какого-то фильма про еврошпионов.

Отдых в Портбоу

На фото: центральная Рамбла

Летом в Портбоу большинство отдыхающих – французы. Для них это отличное место, где можно приятно и недорого провести выходные. Слово “мерси” здесь почти вытеснило “грациас”.

Пляжи в Портбоу

На фото: даже в сентябре в Портбоу все еще есть пляжники

Городской пляж в Портбоу галечный. Любители купания и снорклинга стараются проводить время на другой стороне бухты, ближе к скалам. Летом в бухте можно покататься на арендованных лодках.

На фото: вид на город с вершины холма

Город расположен в небольшой бухте, в окружении живописных и фактурных холмов. Можно хоть весь день бродить по тропинкам, наслаждаясь чистым сосновым воздухом, запахами трав, солнцем и простором.

Сейчас читают:   Из Барселоны в Ниццу: как добраться и где лучше остановитьсяНа фото: холмистый ландшафт вокруг Портбоу

Обязательно поднимитесь на гору, где расположена смотровая площадка. Оттуда открываются отличные виды на все побережье.  С одной стороны виден сам Портбоу с закрытой бухтой для яхт и мелких судов.

На фото: вид на море со смотровой площадки

С другой – суровая морская панорама. Вот это действительно Коста Брава (Скалистый берег). Вдали виднеются скалы мыса Креус и где-то в той же стороне – знаменитый белый городок Кадакес.

На фото: мемориал Бенджамину Вальтеру в Портбоу

В конце набережной находится необычный памятник известному немецкому философу и литератору Бенджамину Вальтеру.  Мемориал представляет собой, узкий тоннель, ведущий к морю.

На фото: лодки и машины в бухте Портбоу, Испания

Когда лучше всего ехать в Портбоу

Лучше всего ехать в Портбоу в сентябре и начале октября. В начале осени город становится удивительно тихим и даже сонным. Туристы разъезжаются по домам.

На фото: Портбоу в конце пляжного сезона – удивительно безмятежный город

Конец сезона, приятно радует понижением цен в местных отелях. С развлечениями все просто – их нет 🙂 Однако любителям спокойного уединенного отдыха и прогулок этот приморский городок точно понравится.

На фото: отель “La Masia” в Портбоу

В Портбоу хорошо приехать, чтобы заняться живописью или написать книгу – уединение, красота природы и простота жизни однозначно располагают к таким занятиям и к соответствующему настроению:)  Хотите провести так несколько дней? Тогда в зависимости от вашего бюджета селитесь либо в центральном отеле “La Masia”, либо в богемном остале “Juventus”.
Проверьте, кстати, и другие предложения от местных отелей и пансионатов:

Отдых во Франции

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. **На правах рекламы** Из всех европейских стран, одной из самых многогранных, безусловно является Франция. Мало кто ещё может похвастаться таким разнообразием популярных мест для отдыха, а благодаря своим относительно небольшим размерам, все они находятся, в пределах нескольких часов езды друг от друга. Во-первых, это, конечно Париж. Столица ……

20 06 2021 20:42:27

Вечерний Сингапур – 2019 *

Гулять по улочкам Сингапура приятно и совершенно безопасно даже вечерами. Набережная Кларки ярко освещена и всегда полна туристов ……

18 06 2021 22:29:50

Дубна: главные достопримечательности и интересные места

Просуществовал город с 1134 по 1216 год. Потому что именно в этот период его сжёг Мстислав Удалой. Затем на месте сгоревшего города располагался пост таможни, который уже относился к Тверскому княжеству. Позже, а именно в 18 веке эти земли перешли во владение семьи Татищевых. Кстати эти земли очень часто переходили из семьи в семью. И последним их владельцем был Любомилов, он занимался предпринимателем….

17 06 2021 14:10:51

Буркина-Фасо — знаменитые достопримечательности

Население Буркина-Фасо нуждается в еде, воде и образовании — примерно треть его безграмотна, это результат колониального прошлого. Сейчас дети демонстрируют жажду к обучению — посещаемость в школах практически стопроцентная….

16 06 2021 4:27:11

Главные достопримечательности Городца: фото и описание

После того, как в городе умер Александр Невский, городским управляющим стал его сын. Затем Городец перешёл во владения Суздальско – Нижегородского великого княжества. С 1408 года он именовался «пустым Городцом», так как был полностью разрушен Едигеем. В начале 7 века территория вновь была заселена и считалась ремесленным селом. Статус города он получил лишь в 1922 году. На сегодняшний день он известен как центр народных промыслов и древнейший город Нижегородской области, прославленный своими умельцами по резьбе, вышиванию золотой нитью и выпеканию пряников. …

15 06 2021 10:39:22

Достопримечательности Лобни: обзор, фото и описание

История заселения окружающей Любню местности уходит корнями в конец пятнадцатого века. Но вот сам город зародился лишь в 1902 году, изначально в качестве железнодорожной станции Савёловской железной дороги, которая получила своё название благодаря протекающей неподалёку речке Лобненке. Вокруг неё появился и начал разрастаться пристанционный посёлок, который долгое время неофициально считался дачным, затем в 1947 году он был признан рабочим, а только в 1967 году получил статус города….

14 06 2021 13:52:25

Что посмотреть в Хуньчуне — обзор достопримечательностей

Интересен этот район тем, что он граничит с двумя государствами, первое из них – Россия, второе – Северная Корея. Хуньчунь привлекает к себе туристов своими живописными местами, традиционной китайской архитектурой, всевозможными шоу и развлечениями, а еще здесь собрано большое количество медицинских центров для поправки здоровья. …

11 06 2021 23:30:23

Рецепты: натуральное домашнее мороженое-сорбет и коктейль из авокадо в блендере Dream Samurai

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Самым радостными рецептами блюд, которые мы готовим в блендере являются те, которые невозможно (или по крайней мере очень сложно) приготовить в менее мощном устройстве. Одним из таких является натуральное мороженое – приготовить его мы попробовали, наверное, первым делом как только у нас появился и с тех пор ……

10 06 2021 16:31:57

Аллеппи (Alleppey, Alappuzha) – индийская Венеция

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Alappuzha (или по-другому Alleppey) — город, знаменитый своими каналами Бэквотерс (Backwaters) и хаусботами — домами на лодке. Его еще называют Индийской Венецией, ноканалы — это, пожалуй, единственное чем они похожи =)Из Кумили в Аллеппи ходит всего один автобус в день, но зато часто — автобусы до г. ……

09 06 2021 15:40:14

Достопримечательности и красивые места Телави: обзор и фото

Телави известен с I столетия нашей эры, причем изначально он представлял собой важный торговый центр на торговом пути из Ближнего Востока в Европу. Современный период развития начался примерно в 1800-ых годах. Теперь Телави привлекает большое число путешественников из разных уголков мира, которые желают открыть самые лучшие и привлекательные стороны Грузии….

08 06 2021 7:37:55

Достопримечательности Гюмри: список, фото и описание

Существует мнение, что этот город отлично подходит людям, любящим возвращаться в прошлое, так как неподалеку от него можно найти также старинные населенные пункты. Это, например: Арич, Мармашен, Лмбатаванк и другие. В этих селах с большим трепетом относятся к скульптурам, старинным зданиям, церквям, которые рассказывают о непростой судьбе армянского государства….

07 06 2021 20:30:36

Места силы и энергии на Бали или наш ТОП-10 сакральных мест на острове богов

Важно! Всё самое главное о Бали в одной статье – читайте здесь. Остров Бали привлекает туристов, с совершенно различными интересами и увлечениями – кому-то нужен расслабленный отдых на берегу океана в 5-звездочном отеле или на вилле, а кто-то покоряет волны на сёрфе дни напролет, а потом, до утра не вылезает из ночных клубов. Кто-то седлает ……

05 06 2021 2:45:57

Главные достопримечательности Ченная: список, фото и описание

Город имеет прекрасно оборудованный аэропорт, который принимает как международные, так и внутренние рейсы. Аэропорт и город соединены метро. Для туристов это особенно удобно. Аэропорт дает возможность туристам быстро достичь таких популярных мест, как, например, Порт-Блэр….

03 06 2021 22:11:40

Hotel Askania – бюджетный отель в Праге, Чехия

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Нельзя сказать, что Чехия очень уж дорогая страна, тем не менее, остановиться в приличном отеле на несколько дней в центре Праги, может оказаться весьма накладно. В том случае, если ваш бюджет ограничен, или просто не хочется тратить много денег на проживание, имеет смысл рассмотреть более удаленные от ……

02 06 2021 6:58:30

Дзержинск (Нижегородская область) — обзор достопримечательностей

Статус города был присвоен Дзержинску только в 1930 году, через год после того, как к северу от железнодорожных путей начали строительство самого города и была заложена центральная площадь. За время существования города на его территории было построено большое количество промышленных заводов и предприятий, которые сегодня реконструируются и возвращаются в рабочий лад….

31 05 2021 5:27:21

Облачный вулкан Агунг или необычный вьюпоинт в Чандидасе, Бали

Важно! Всё самое главное о Бали в одной статье – читайте здесь. Всем привет! С момента последней активности на блоге прошло больше недели – мы никуда не пропали, не уехали странствовать по островам Индонезии (хотя в мечтах и планах это есть), мы по-прежнему в Убуде. В итогах 2013, я упоминала свою цель на 2014 год ……

29 05 2021 1:39:24

Думагете – комфортный город для ПМЖ

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Об острове Негрос, в особенности о городе Думагете, благодаря тревеливерам Маше с Аджеем знают, наверное, все путешественники-блогеры, да и приток в город русских лонгстееров тоже значительно увеличился с их лёгкой руки. Познакомиться с Аджеем мы не успели, а с Машей пообщались ещё на Боракае – она удачно …. ..

26 05 2021 7:45:12

Петропавловск Камчатский — обзор главных достопримечательностей

Петропавловск- Камчатский – столица региона. Здесь начинаются многие экспедиционные маршруты, но стараниями местных жителей город становится самостоятельным центром туризма. Площадь города не превышает 362 кв. км, тем удивительнее количество памятников истории и архитектуры, каждый из которых был свидетелем патриотизма и мужества горожан. Но, бесспорно, главная достопримечательность Петропавловска- Камчатского – богатство природы этого края. В числе самых посещаемых объектов:…

25 05 2021 21:35:36

Аристократический ресторан Bordoo в Таллине

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. В Таллине насчитывается более 600 ресторанов, и побывать в каждом из них, конечно, нереально. Да, мы и не ставили себе такую задачу, но вот заглянуть в несколько разных, для того, чтобы была возможность сравнить, нам хотелось. Bordoo – это ресторан хорошего уровня при отеле «The Three Sisters», …. ..

24 05 2021 14:57:57

Рыбный рынок на Бали, в Джимбаране – свежие морепродукты и местная достопримечательность

Важно! Всё самое главное о Бали в одной статье – читайте здесь. В этой статье мы рассказываем и показываем самый знаменитый рыбный рынок на Бали, который находится в Джимбаране. Наверное, в любом регионе, расположенном на морском побережье, рыболовство является одной из важнейших отраслей хозяйственной деятельности, а на маленьком острове Бали, на котором практически из любой ……

23 05 2021 10:56:30

Эль Нидо — туры по гротам, лагунам, бухтам и заповедным островам

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Главное развлечение в Эль Нидо – это лодочные туры по соседним островам, гаваням и пляжам. Ради таких туров, собственно, большинство туристов и приезжают в Эль-Нидо, так как к основным красотам архипелага Бакит можно попасть только морским путём. Эти туры называют Island Hopping Tours – «прыжки по островам» – именно …. ..

22 05 2021 10:26:28

50 фактов о Шри-Ланке

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. За месяц путешествий по Шри-Ланке мы увидели много интересного и необычного – на основании своих впечатлений и наблюдений мы составили эти 50 фактов:1. Шри-Ланка в переводе с санскрита означает «Благословенная Земля». 2. Ланкийцы – так официально называются жители Шри-Ланки. 3. Цейлон – бывшее название страны, до 1972 ……

21 05 2021 15:36:15

Главные достопримечательности Джакарты: обзор, фото и описание

Джакарта является важным узлом транспортных коммуникаций, обеспечивающих наземное, воздушное и морское сообщение. Сам город и его живописные пригороды имеют немало достопримечательностей, посмотреть на которые приезжают множество туристов из азиатских и других стран….

20 05 2021 8:40:40

10 обязательных вещей, которые непременно нужно сделать в Хельсинки, или как весело провести выходные в финской столице

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Я уже вскользь рассказывала о том, как нам, наконец-таки, дали заветный шенген, а если вы подписаны на , то уже наверняка видели, что первым делом после этого, мы отправились в Хельсинки, думали, что на выходные, а зависли на целую неделю. Там мы совсем не скучали, а с ……

19 05 2021 14:12:17

Достопримечательности Батуми: список, фото и описание

Одним из самых приятных мест для прогулок является Приморский парк, представляющий собой 8-километровый бульвар, протянувшийся вдоль пляжа, улиц Руставели и Ниношвили. С каждым годом туристический поток только увеличивается, поэтому Батуми становится все более привлекательным уголком Грузии для активных путешественников….

17 05 2021 0:48:50

Главные достопримечательности Украины: обзор, фото и описание

В действительности украинские города могут похвастаться достойными достопримечательностями. К тому же природа удивляет своей удивительной красотой, позволяющей убедиться в том, что Украина славится не только старинной архитектурой, но и достойными заповедниками, национальными парками. …

14 05 2021 4:59:25

Углич: достопримечательности и что посмотреть (с фото и описанием)

Согласно летописям поселение здесь было заложено более десяти веков назад. Но удивительно, что до наших дней в Угличе сохранилась приличная часть исторической застройки. Каждый приезжающий сюда как будто окунается в прошлые эпохи России, чувствуя себя сопричастным истории великого государства. Тем более что туристов в Угличе привечают, стараются создать им максимально комфортные условия….

12 05 2021 15:44:35

The Ritz-Carlton, Istanbul – 5* отель в центре Стамбула

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Мы давно мечтали побывать в Турции и наконец, правда всего одним глазком, нам удалось увидеть эту страну, а точнее её столицу – по пути в Черногорию, мы провели почти 24 часа в Стамбуле. Остановились в отеле Ritz-Carlton, Istanbul. С этим брендом мы впервые познакомились в  Гонконге, поэтому ……

11 05 2021 12:31:21

Changi Cove – приятный загородный отель в Сингапуре

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Сингапур – это не только небоскрёбы, деловой квартал и Marina Bay, но ещё и тихие, спокойные окрестности, куда, впрочем, туристы заезжают нечасто. Если же вы хотите получать впечатления от активного города дозировано, сочетая это с отдыхом на природе, тогда обратите внимание на загородные отели, которые в Сингапуре, ……

10 05 2021 0:28:22

Тирта Ганга – водный дворец на Бали: цветочный сад, мостики, фонтаны, бассейны, пруды с карпами и статуи богов с демонами или куда отправиться, если надоели пляжи

Важно! Всё самое главное о Бали в одной статье – читайте здесь. Привет, друзья! Мы на Бали, а значит продолжаем рассказывать про этот чудесный остров с его балийской культурой, фантастическими природными пейзажами и необыкновенно добрыми людьми! В прошлых статьях я уже как-то рассказывала о главном водном храме на Бали — Улун Дану, и о древнем, ……

08 05 2021 4:33:55

Патры — достопримечательности и интересные места

Город символично разделён на две части – старую и новую. Старая часть богата культурными и историческими объектами древней Греции. Новая часть застроена современными жилыми домами, торговыми и развлекательными центрами….

07 05 2021 18:33:14

Пляж Банг Рак на Самуи – слоны, коровы и самолёты

Важно! Почему обязательно стоит делать страховку для путешествий. Сводный пост о всех пляжах Самуи ещё впереди, а сегодня мы переместимся с южной части острова на северную и я расскажу о пляже Банг Рак (Bang Rak). Это далеко не самый лучший пляж на острове, если рассматривать его с точки зрения пляжного отдыха. Особенно ближе к краям ……

06 05 2021 23:47:12

Достопримечательности Кордобы: список, фото и описание

Кордоба считается важным культурным центром Испании с богатой историей. Он завоевывался различными, преимущественно арабскими, захватчиками, которые оставили следы в его архитектурном облике. Об этом говорят многочисленные достопримечательности, привлекающие сюда тысячи туристов….

04 05 2021 5:42:23

Город Семей: достопримечательности и интересные места

Город Семей занимает особое место в истории Казахстана. Это один из самых старых городов страны с множеством достопримечательностей. Семей печально известен расположенным поблизости полигоном для ядерных испытаний, что оставило отпечаток на облике города….

03 05 2021 18:44:20

Достопримечательности и интересные места Касабланки (с фото)

Это и величественная архитектура, от которой буквально захватывает дух, и узкие улочки, идеально подходящие для прогулок под жарким солнцем Касабланки, уютные ресторанчики с местными вкусностями и шумнее рынки, где можно найти сувениры на любой вкус. Каждый посетитель с легкостью найдет в этом городе себе что-то по душе….

02 05 2021 1:54:16

Портбоу — городок на краю Испании. Отзывы | САНАТОРИИ РЖД | ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ БРОНИРОВАНИЯ | РЖД ЗДОРОВЬЕ | САНАТОРИИ И ПАНСИОНАТЫ РЖД

На четвертый раз в Барселоне я наконец побывал в соседнем городе Жирона. С каждым разом уровень каталонского национализма поднимается, сейчас каталонское правительство уже требует референдум по аналогии с Шотландией, но Мадрид не согласен. В Жироне от красно-желтых полосатых флагов рябит в глазах.

• Теперь вовсю продают сувениры с надписью «Каталония — новая страна в Европе».
• Считаем каталонские флаги вместе.

Я практически не читал путеводителей и поэтому смутно представлял, что ожидать от Жироны, и какие там есть достопримечательности, кроме стандартного главного собора и.т.п. Оказалось, в Жироне есть набережная с разноцветными домами, как на Каминито.

Это, пожалуй, самое интересное место в Жироне.

Река за старым городом сразу мелеет.

С другой стороны она уже давно не течет.

Еще здесь, конечно, есть кафедральный собор и несколько некафедральных.

Дети пришли в поход.

Самый большой каталонский флаг.

Кто-то хотел что-то сказать по-английски, но я ничего не понял.

Уличный дефибрилятор. Они стоят не настолько часто, чтобы можно было спасти человека от сердечного приступа в любом месте, но все же лучше, чем ничего.

1. Ну и еще в Жироне у вокзала есть очень красивый дом с цветными барельефами.

Портбоу

• Маленький городок на границе с Францией.
• Отсюда ходят поезда как французских, так и испанских железнодорожных компаний.
• Уличный указатель.
• Вокзал на холме, набережная — внизу.
• Франция — за холмом слева.
• Питьевой фонтан.

Общий вид на город. Дождливая холодная погода — явно не лучшее время для визита.

1. Оглавление | Телеграм | Instagram

Портбоу, Каталония

В продолжение нашего тура по Каталонии следующим пунктом значился город Портбоу.

Небольшая справка. Портбоу (Portbou) – каталонский городок, расположенный к северу от региона Альт Эмпорда (Жирона), на границе с Францией у подножия Пиренейских гор с численностью населения около 1400 человек.

Изначально Портбоу был одним из множества сонных рыбацких прибрежных испанских деревень, отличаясь лишь весьма разношерстным населением: здесь часто скрывались контрабандисты и преступники,  и вели размеренную жизнь фермеры, пастухи и рыбаки.

  В конце XIX века уникальное географическое положение превратило город в одну из основных точек доступа в Испанию, а также крупный транспортный узел. И по сей день построенный в 1929 году железнодорожный вокзал Портбоу является одним из важнейших зданий в городе.

А теперь к нашей поездке.

В планах было погулять несколько часов в Портбоу (без ночевки) и поехать в город Сербере (Франция). В этот день погода снова не радовала – ливень и холодина (похоже, все солнце и ласковый средиземноморский климат остались в Бланесе и Льянсе. ????

Напоследок еще раз походили по парку фигур в Колере и сели в электричку. Кстати, билет мы не покупали, т.к. станция не работает, решили купить в электричке. Может потому, что был выходной, проверяющих не было, так что доехали мы бесплатно.

Вальтер Беньямин и Портбоу

Так, именно через эту станцию в 1940 году хотел уехать в США известный немецкий философ, критик и переводчик Вальтер Беньямин (Walter Benjamin, 1892-1940).

Будучи евреем по национальности, он открыто выступал против фашизма, и после захвата фашистами власти уехал во Францию; после оккупации Франции решил отправиться через город Портбоу в Америку, куда он даже передал некоторые свои труды.

Миграционные офицеры отказали ему во въезде в Испанию по причине отсутствия визы, и приняли решение депортировать его обратно во Францию. Единственное, что разрешили – провести ночь в Портбоу в отеле «Hotel de Francia». В эту ночь в гостинце Беньямин покончил с собой.

Трагедия вызвала огромный общественный резонанс, и уже на следующий день испанская сторона беспрепятственно пропустила всю группу евреев, которые смогли добраться в Португалию.

В городе есть мемориал, посвященный Вальтеру Беньямину под названием «Пассажи», который был создан в честь 50-летия со дня смерти Беньямина израильским художником Дани Караваном и открыт 15 мая 1994 года. Создание памятника было совместным проектом Федеративной Республики Германия и Генералитета Каталонии.

Железнодорожный вокзал Портбоу

Но вернемся к «главному» сооружению Портбоу – железнодорожному вокзалу. Само здание выглядит величественно, и еще отсюда открывает шикарный вид на горы. Станция была введена в эксплуатацию 23 января 1878 года, с открытием участка Фигерас — Портбу, построенного железнодорожной компанией Таррагоны и Франции. Нынешнее пассажирское здание датируется 1929 годом.

Церковь Марии Портбоу

От железнодорожного вокзала, прочитав памятную табличку в честь Вальтера Беньямина, по улице Colera (в прошлой статье я писала, что несколько лет Колера входила в состав Портбоу), мы спустились к архитектурной гордости города — La Esglesia de Santa María de Portbou — Церковь Марии Портбоу. Церковь в неоготическом стиле, похожая на сказочный замок, была построена в 1878 году компанией железных дорог Таррагоны в Барселоне и Франции. Архитектор —  Joan Martorell.  La Esglesia de Santa María является объектом национального культурного интереса.

Если у вас есть всего лишь час для осмотра города, советую в первую очередь посетить церковь. Одна из красивейших в Каталонии, на мой взгляд. Вокруг церкви тоже есть много старинных красивых зданий, многие из которых, впрочем, не мешало бы отреставрировать.

Набережная Портбоу

От церкви мы отправились в сторону главного пляжа и набережной. Главный пляж имеет размеры около 270 метров в длину и 50 метров в ширину. В Портбоу есть также три небольших пляжа — Плайя дель Клапер, Плайя де ле Фресс и Плайя дель Пи. Здесь отличные условия для занятий различными водными видами спорта, такими как парусный спорт и гребля на каноэ.

На набережной – туристический офис, который был закрыт (чему мы нисколько не удивились). ???? Режим работы офиса:

В летний период –

Портбоу — здесь начинается Каталония / Достопримечательности Испании / ИСПАНИЯ для всех на одном портале: новости, отдых, работа, недвижимость в Испании

Посещение Портбоу было обусловлено несколькими причинами- c Портбоу начинается Испания и Коста Брава. Портбоу это крупная железнодорожная станция, а хорошая железнодорожная станция не может оставить путешественника равнодушным. На станции Сантс в Барселоне девушка делающая объявления по громкоговорителю всегда очень красиво на французском языке произносит  Poooooortboooooou.

ВСЕ ФОТОГРАФИИ ПОРТБОУ 

Рекогносцировка как обычно была проведена с помощью Гугл карты (Портбоу на карте)

Расписание движения поездов (РЕНФЕ — RENFE) можно посмотреть на сайте Ренфе — www.renfe.es или получить непосредственно на станции Сантс в Барселоне. Время поездки от Барселоны до Портбоу на электричке занимает два с половиной часа. Электричка проходит по такому маршруту:

Барселона Сантс (Barcelona Sants) *** Барселона Пасео де Грасия (Barcelona Passeig de Gracia) *** Барселона Клот Араго (Barcelona — Clot — Arago) *** Сант Андреу Комталь (Sant Andreu Comtal) *** Гранольерс — Центр (Granollers — Centre) *** Сант Селони (Sant Celoni) *** Мацанет — Массанес (Maçanet — Massanes) *** Силс (Sils) *** Калдес де Малавелья (Caldes de Malavella) *** Риудельотс (Riudellots) *** Форнельс де ла Сельва (Fornells de la Selva) *** Жирона (Girona) *** Селра (Celrá) *** Бордилс — Жуия (Bordils — Juiá) *** Флаца (Flaça) *** Сант Жорди Десвальс (St. Jordi Desvalls) *** Камальера (Camallera) *** Сант Микель де Флувия (St. Miquel de Fluviá) *** Виламалья (Vilamalla) *** Фигерес (Figueres) *** Вилажуига (Vilajuiga) *** Льянца (Llançá) *** Колера (Colera) *** Портбоу (Portbou)

Как видно из маршрута, поездку в Портбоу можно совместить с посещением Жироны или Фигераса. Или совершить не только из Барселоны, а и из одного из мест, через которые проходит поезд. В Испании, когда Вы покупаете билет на электричку туда и обратно Вы видите, что обратно Вы можете вернуться в течение двух недель.

Только перед обратной поездкой нужно показать его в кассе.

В данном случае, я советую покупать билет только в один конец, потому что, возможно, обратно Вы будете делать остановку в Жироне или Фигерасе, и если обратный билет из Портбоу до Барселоны Вам прокомпостируют до того, как Вы сделаете остановку- Вам придется покупать новый билет.

Наша электричка выезжала в 5.55 утра с 14 платформы. Несмотря на дальность следования электрички, людей в вагоне практически не было.

Испанская электричка отличается от украинской- летом работает кондиционер, обычно в салоне играет легкая музыка, остановки сопровождаются неповторимым звуковым сигналом, объявление остановок и станций дублируется на специальном информационном табло над дверью. В общем, если Вы никогда не ездили на электричке по Испании, Вам должно быть интересно.

Если Вы в теме и такие понятия как Цветково, Жмеринка, Мироновка, Ирпень или Фастов для Вас не простой звук- Вы не сможете не отметить удобные сиденья, скорость движения электрички, четкость следования расписанию, плавность хода даже во время прохода стрелок, а также отсутствие наклона подоконника и его удобную ширину в испанской электричке.

Дело в том, что в Испании почти круглый год тепло, поэтому вставляется только одно стекло, а в Украине два. Как бы то ни было, но сидеть у окна и опираться на подоконник очень удобно. Почти всю Барселону проезд проезжает под землей, поэтому насладиться видом просыпающегося города у Вас не получится.

Рассвет наша электричка встречает в Гранольерсе, достаточно крупном промышленном городе спутнике Барселоны.

По мере отдаления от Барселоны, Вы можете заметить, как меняется контингент, все больше появляется иммигрантов, некоторые едут с велосипедами, а потом уже на них продолжают свой путь.

По всей видимости, пункты по продаже билетов есть не на всех остановках или просто они еще закрыты в это время, но некоторые пассажиры называли контролеру остановку, на которой они садились, и он «создавал» им билет прямо на месте.

«Создавал» имеется в виду, пропускал бланк билета с магнитной лентой через свой аппарат для записи данных. Дело в том, что на крупной станции на выходе Вам тоже придется пропускать билет через автомат, чтобы выйти.

Два с половиной часа поездки ранним утром проходят очень быстро и абсолютно не утомляют.

Меняется все — почти еще ночь становится днем, меняется география- из Барселоны мы перемещаемся в точку соприкосновения Пиренейских гор и Средиземного моря, меняются поселки, католические церкви в населенных пунктах и железнодорожные станции, меняются пассажиры, основная масса которых вошла после Барселоны и вышла не доезжая до Портбоу. Последние перед Портбоу две остановки — Льянца и Колера, также являются живописными приморскими городками.

Ровно через два с половиной часа электричка прибывает в Портбоу. Восемь часов и тридцать минут утра, старые часы на перроне показывают четыре часа и семь минут.

Первое впечатление — это железнодорожный узел, это приграничный город, рядом Франция.

Портбоу это крупный железнодорожный узел. Дело в том, что в прошлом, в Портбоу происходила смена платформ на железнодорожных вагонах, так как в Испании и Франции использовалось железнодорожное полотно разной ширины.

Кроме того, до вступления Испании и Франции в Европейское Сообщество, в Портбоу осуществлялся пограничный, таможенный и санитарный контроль грузов, о чем свидетельствуют здание пограничного национального санитарного пункта контроля на станции и закрытые таможенные агентства в городе.

Станция это большое серое здание, отгороженное от города забором. Чтобы выйти в город, нужно пройти по подземному переходу, вход в который находится в здании вокзала.

Буквально через несколько минут после приходы нашей электрички, прибыл поезд из Франции и полицейские принялись проверять документы у всех пассажиров выходящих на перрон. Вообще, заметно в Портбоу количество полицейских значительно выше, чем в среднестатистическом городке.

В данный момент расположение Портбоу и разница в ценах привлекает французов приезжать в город для покупки некоторых товаров, которые стоят дороже во Франции.

О соседстве Франции свидетельствует французская речь и желтые номерные знаки на многих автомобилях.Сам город расположился в небольшой бухте, окруженной горами.

На фотографии видно, что практически сразу со станции железнодорожное полотно уходит в тоннель.

Со станции в город нас ведет старая лестница, спустившись по которой попадаешь на усаженную деревьями улицу это carrer del Mercat — Рыночная улица. В тени деревьев расположилось множество кафетерий, однако в это время посетителей было не много.

Городок небольшой, заметно отличающийся от крупных и достаточно шумных Льорета де Мар и Бланеса с их многочисленными туристами. На улицах Портбоу очень спокойно и приятно.

По старым зданиям заметно, что город имеет свою историю и эта история неразрывно связана с железнодорожной станцией.

Станция чувствуется все время- если Вы смотрите на город со смотровой площадки или гор, рядом с возвышающейся неоготической церковью, Вы видите длинное серое похожее на казарму здание вокзала или сводчатый навес над перронами, если Вы смотрите на море, то станция напоминает о себе гудками поездов.

Через Портбоу проходит дорога N-260, со стороны моря хорошо заметно как она выходит из тоннеля, проходит по городу и змеей уползает в горы.

Извилистость дороги не оставляет никакого сомнения в том, что на выходных к гудкам поездов добавляется рев мотоциклов, хозяева которых именно на таких дорогах со множеством поворотов, требующих наклона мотоцикла, заботятся о равномерном износе полукруглой поверхности резины.

Пляж в Портбоу состоит в основном из мелких камушков. Море чистейшее, в чем можно убедиться, поднявшись на смотровую площадку или в горы. Влево вдоль скал по самому берегу уходит тропинка.

Один знак предупреждает о том, что могут опадать камни, другой знак по совершенно непонятной причине запрещает ходить с собаками, а небольшая карта сообщает, что следуя по этой тропинке можно попасть на три пляжика, пляж Пи (Pi), а также о формах морских жизней обитающих в водах залива.

В некоторых местах тропинка идет по самому берегу, в некоторых поднимается в гору, открывая прекраснейший вид на город.

Воздух чистейший с запахом моря, трав и сосен, ветер гонял по заливу мелкую рябь. А с этой каменной лавочки среди сосенок и видом на залив вообще не хотелось уходить.

Вода насыщена маленькими морскими существами: какими- то маленькими шариками с иголками, чем- то похожим на перевернутую медузу со множеством ножек или подводный куст, маленькими рыбками, какими-то красными штучками приклеенными к скалам и очень шустрыми крабиками.Прибрежные скалы очень интересны.

В некоторых местах они похожи на окаменевшее дерево, и производят впечатление, если так можно выразиться «резких» скал. Смотря на них не остается сомнения, что мы находимся на Коста — Брава.

С противоположной стороны залива находятся жилые кварталы, смотровая площадка и муниципальное кладбище. Под смотровой площадкой расположился порт.

Со смотровой площадки открывается очень живописный вид на залив, набережную Портбоу, его городской центр, железнодорожную станцию и церковь Святой Марии. На склонах растет огромное количество кактусов, а некоторые даже цветут интересными желтыми цветками.

Под смотровой площадкой находится городской порт. В 2001 году была проведена его реконструкция и в настоящий момент он может принимать от маленьких рыбацких лодок до больших парусных яхт.

С Портбоу тесно связано имя Бенджамина Вальтера. Известный немецкий философ, литературный критик и культуролог, после прихода к власти нацистов в 33 году вынужден был жить во Франции.

Получив визу в США, Бенджамин Вальтер собирался отплыть в США из Лиссабона. В Портбоу он был задержан и, после угроз начальника полиции Портбоу о том, что он вернет беженцев обратно во Францию, покончил жизнь самоубийством.

Мемориал представляет собой своеобразный узкий тоннель- спуск. Спускающийся видит море.

Пройдя 69 ступенек, мы упираемся в толствое стекло которым перекрыт тоннель. Этот мемориал построен известным скульптором Дани Караваном, и находится возле муниципального кладбища Портбоу.

По всей видимости, географическое положение не располагает к расширению. Портбоу так и остается небольшим городком. Очень бросается в глаза небольшое количество туристов и отдыхающих.

Если Вы хотите отдохнуть и провести некоторое время вдали от шума и суеты- Портбоу одно из таких мест куда Вам следует поехать.

Тем не менее, на пляже днем находятся дежурные, в центре набережной находится туристический информационный офис, в котором Вы найдете всю необходимую информацию об окрестных достопримечательностях.

На набережной и в жилых кварталах, как и в любом туристическом городе, находятся сувенирные лавки и магазинчики. Вы можете взять на прокат лодку.

• Или заняться подводным плаваньем в прозрачных водах залива Портбоу.
• К сожалению, не удалось в связи с закрытием на реконструкцию посетить нео- готическую церковь Святой Марии.
• Однако, окружающие ее жилые квартальчики надолго запомнятся своими старыми строениями, необычными ставнями и кучей электрических проводов на фоне моря.
• Смотреть ВСЕ ФОТОГРАФИИ ПОРТБОУ
• Маршрут: Барселона — Портбоу.
• Транспорт: Электричка.

Стоимость проезда: 17.30 евро туда и обратно Барселона — Портбоу — Барселона.

Билет от Портбоу до Жироны стоит 3.90 евро.

1. Время поездки: 2 часа 30 минут (в одну сторону).
2. Достопримечательности Портбоу: в прошлом крупнейший европейский железнодорожный узел, нео- готическая церковь Святой Марии, красивейший залив с большим количеством спокойных пляжиков, мемориальный памятник Бенджамину Вальтеру.
3. Средняя стоимость обеда примерно такая же как и в других местах на Коста- Брава 12- 15 евро.
4. Цены на проживние в гостиннице неизвестны, в остале Ювентус, со слов бармена — 20 евро на человека.

Положительное: небольшое количество туристов. Очень спокойный город. Красивые виды.Отрицательное: город небольшой, если собираетесь расположиться на длительное время, может немножко надоесть, и нужно будет совершать вылазки.

Повторить: ДА! И на электричке и я бы повторил на машине или мотоцикле с последующим посещением города Сербере (Cerbére)- такой же железнодорожно- морской город, только на французской стороне.

Туристический офис Портбоу:

Oficina de Turisme de PortbouPasseig Lluís Companys s/nTel.: 972-125 161

Email: [email protected]

• Где остановиться в Портбоу:
• Гостиница Costa BlavaC/ Cerbere 20
• 17497 Portbou
• Гостиница ComodoroC/ De Méndez Núñez 1
• 17497 Portbou
• Гостиница La MasiaPasseig Sardana 1-3
• 17497 Portbou
• 972 125 066
• Осталь ManoloC/ Del Carril 4
• 17497 Portbou
• Maria Sonia Bosch AlejandreAvinguda Barcelona 3
• 17497 Portbou
• Пенсьон JuventusPortbouAv. de Barcelona, 3,
• 972 390 241

972 390 386972 390 187‎972 390 372972 390 017‎972 390 241

Источник: Spain.com.ua

08.07.2008

  Распечатать

Прогулка по французским городкам в Пиренеях

Нагулявшись в музее Дали, и вдохновившись им, мы решили съездить во Францию, отведать хруст французских круассанов. Ехать всего ничего 25 км до границы. Заодно можно было увидеть горы Пиренеи и пляжи Франции.

Решено, едем. Путь наш выглядел вот так. По дороге уже видны снежные шапки Пиренеев. Эти горы располагаются по границе между Францией, Испанией и Андоррой по длине 450 км. Самый высокий пик достигает 3400 м, и его, мы к сожалению, еще не преодолели.

Вот так выглядит граница между Испанией и Францией. Проезжаешь незаметно. О смене страны говорит только вывеска, сменившийся язык указателей и смена языка и репертуара радио:

Дальше наша дорога простирается мимо аккуратненьких французских городков и виноградников. Далеко мы решили не углубляться вглубь страны, так как стала пропадать уже связь 

И на каждой возвышенности — средневековый замок (в Испании, кстати, также). Это провинция Руссильон — очень плодородная и знаменита своими винами. Эта территория очень долго была спорной территорией между Испанией и Францией и периодически отходила то в Каталонию, то возвращалась во Францию (окончательное присоединение состоялось в 1659 году).

Сворачиваем к Средиземному морю и попадаем в небольшой городок Пор-Вандр (Port Vendres). Итут же окунулись в тихую французскую и очень красивую ривьеру. Бирюзовое насыщенных цветов море, катера и яхты, маленькие домики, отсутствие туристов:

Прогулялись по набережной:

И поехали дальше в сторону Испании вдоль побережья Средиземного моря. Вот так выглядит городок с холма: одинаковые крыши кирпичного цвета и красивое море:

По этому маршруту проходит винный тур (или винный маршрут), о чем говорят указатели в виде огромных бутылок и лавки, в которых продается свежее или не очень вино. мы не ценители, поэтому даже не продегустировали, но народ там останавливается:

Едем дальше и попадаем в городок Баниёль-Сюр-Мер (BANYULS SUR MER). Здесь мы попадаем на пляж, тут же расположены какие-то не малоизвестные здравницы:

Набережная небольшого городка (проживает тут всего 4,5 тысячи жителей):

Проезжаем городок и попадаем на видовую панорамную площадку. Вот такие прекрасные виды, очень похожи на картинки родного Приморского края:

• Ну, правда, разве не похожи на вот эти Приморские бухты?

А мы тем временем приезжаем в следующий французский городок — Сербер (CERBERE). Здесь мы остановились, нашли булочную, накупили французских булок и кофе, устроились на бережку и начали хрустеть.

Мы хрустим. Муж вдруг, с удивлением и для себя, заговорил на французском. Вот что делает чтение Войны и мира:
Едем дальше, вот городок с панорамной горы. Очень красивый залив и насыпной причал-волнорез:

Так как это пограничный с Испанией город, он является сортировочным транспортным узлом. Нас поразила разветвленность железной дороги и масштабность ЖД тупика на городок в несколько тысяч жителей: Граница с Испанией выглядит менее живописно, чем дорога в Пиренеях:
На границе встретили европейцев с трейлерами, которые очень испереживались, почему мы не выключаем двигатель. Нужно же экономить бензин… Вот он европейский и русский менталитет. Посмеялись, что мы русские и для нас бензин, что реки.

А это уже пограничный городок Испании — Портбоу (Portbou). Численность его населения всего 1,3 тысячи человек. Городок мил, приятен и душевен. Именно с него начинается Каталония и знаменитая Коста Брава.

Costa Brava — в переводе означает «дикий, скалистый, суровый берег»— простирается на 162 км  от Портбоу до города Бланес.

Еще про испанское путешествие:
Что обязательно посетить в Барселоне. Обязательная программа
Барселона Гауди
Барселона панорамная. Гора Монжуик и Тибидабо
Волшебные горы Монтсеррат в пригороде Барселоны
Удивительное розовое озеро в Испании
15 самых красивых пейзажей Испании
Экскурсия в музей Дали в Фигаресе (Испания)

Портбоу

9 апреля 2012

С 8-го на 9-е я ночевал в Барселоне (точнее, в Корнелье), а
10-го к обеду мне надо было быть в центре Парижа. Поэтому Алю я
утром отправил одну с тремя детьми на машине домой, а сам
поехал на метро в город, где встретился с ica_luda и afavorov, и мы взяли заранее заказанную
машину. На ночь я забронировал отель в Бордо, откуда я утром
10-го должен был уехать в Париж (и уехал, причём билет я смог
купить только первого класса, и с этим билетом мне пришлось всю
дорогу просидеть в тамбуре, но это уже другая история), а мои
спутники — вернуться в Барселону. Осталось только понять,
что же, собственно, мы делаем 9-го. Всё в результате решил afavorov, сказавший, что мы едем в Портбоу на могилу
Вальтера Беньямина.

Кладбище святого Иоанна в Портбоу.

Кто такой Вальтер Беньямин, я не имел никакого понятия, и afavorov нам с ica_luda рассказал.
После чего мы сели в машинуц и поехали на испанско-французскую
границу, где находится Портбоу. Собственно, удивительно в этой
истории всё. Что в Портбоу действительно оказалась могила
Вальтера Беньямина. Что мы её нашли. Что мы смогли
запарковаться там, где, в общем, запарковаться невозможно. Ну
и, естественно, что в конце вопросов осталось больше, чем у нас
было в начале.

Вальтер Беньямин — немецкий философ еврейского
происхождения. Что именно он написал, я расписывать не буду, но
написал он много, и, судя по всему, по делу. В 1932 году,
опасаясь прихода к власти Гитлера, он эмигрировал во Францию.
За день до оккупации немцами Парижа он бежал в южную Францию,
получил американскую визу, и вместе с группой беженцев уж не
знаю каким образом перешёл французско-испанскую границу и
оказался в Портбоу. Там их арестовали испанские власти и
сообщили, что вся группа будет выслана во Францию. На следующий
день Вальтер Беньямин был найден мёртвым в гостиничном номере.
Смерть наступила от передозировки морфия. После этого всю
остальную группу пропустили через Испанию в Португалию. Вопрос,
была ли смерть Беньямина самоубийством или наступила по
неосторожности, так и не выяснен (по крайней мере, для нас),
но, так или иначе, он похоронен внутри ограды городского
католического кладбища Портбоу (никаких некатолических кладбищ
там, разумеется, нет). Сам город Портбоу расположен на море, причём центр —
около каменистого пляжа, а кладбище — на высокой скале
чуть южнее. От него открывается замечательный вид на
город

и на другую сторону залива, где и проходит франко-испанская
граница. Кладбище тихое, никого нет. Все могилы в кладбище представляют собой типовые склепы, как на
заглавной фотографии или на фотографии чуть ниже, — кроме
могилы Вальтера Беньямина, которая стоит отдельно у стены. На
надгробии надпись по-немецки и по-каталонски, цитата из
«Тезисов по философии истории». Приведу её
по-немецки: Es ist niemals ein Dokument der Kultur, ohne zugleich ein
solches der Barbarei zu sein. Русский перевод (Сергея Ромашко): Не бывает документа культуры,
который не был бы в то же время документом
варварства. Этот текст был опубликован после смерти Беньямина в
США. А между кладбищем и городом построен памятник Беньямину —
металлическая труба, висящая над морем, внутри которой лестница
спускается вниз на несколько метров над морем. Труба
заканчивается стеклом, через которое видно только
волны. Потом мы спустились в город, пообедали, а потом поехали во
Францию. Собственно, граница проходит по перевалу
Коль-де-Балистр. На нём осталось закрытое на замок и забитое
досками здание испанской таможни, чуть ниже в аналогичном
состоянии здание французской, дорожный знак въезда во Францию и
памятник испанским беженцам. В начале 1939 года войска Франко
заняли Каталонию, последнюю часть Испании, остававшуюся под
контролем республиканцев, и во Францию пошёл поток беженцев.
Существенная их часть прошла через этот перевал, из Портбоу в
Сербер. На французской стороне их размещали в лагерях. Что
стало с ними потом, и что произошло в 1940 году, когда Сербер
оказался в вишистской Франции, союзному Германии государству, я
не знаю.

Сербер с перевала. Где-то или на этом огромном вокзале, или
на таком же в Портбоу должны менять тележки вагонов с
европейской на пиренейскую колею — но мы так и не поняли,
где.

Не бывает документа культуры, который не был бы в то же время
документом варварства.

Каталонские лайфхаки

08.07.2018 00:01:00

Как перейти границу по горным тропам и не разориться в Барселоне

В барселонских мелких лавочках за футбольные сувениры могут сбить цену в пять раз. Фото Reuters

Будучи в Каталонии, мы съездили во Францию, чтобы выпить там кофе и через часик-другой вернуться. Это вышло так: мы из Барселоны уехали в Жирону на неделю, а Франция рядышком.

Как не поехать? Можно было на поезде до Перпиньяна, можно было с соседом на машине еще куда-то, где устричные фермы, да хоть до Парижа не на день, конечно, но даже с одной ночевкой успели бы с друзьями повидаться.

Но кастинг у Перпиньяна и Парижа выиграл маленький городок Сербер.

А точнее, даже Портбоу. Между Портбоу и Сербером испано-французская граница и семь километров дороги, железной или извилистой автомобильной. Это две старинные гавани, маленькие городки, скалистые бухты.

«Ничего там нет, в Портбоу, – говорили знакомые россияне. – Ну, море». Хорошо, море. Мы же во Францию пить кофе собрались, так что годится.

В расписании электричек много, вот доедем до Портбоу, посмотрим вокзал, искупаемся в бухточке и поедем через границу. Из испанской Каталонии во французскую.

В Портбоу, однако, что-то странное. Билетов через границу не взять в автомате. Служащий в окошечке объясняет, что во Франции сегодня «страйк» и поэтому поезда не ходят. И автобусы тоже. А вот такси есть, 15 евро берут. Страйки во Франции – звездный час для них. С французской стороны такси можно было вызвать по телефону, и приезжали таксисты из Портбоу, серберские тоже бастовали.

Но сначала мы хотели пойти во Францию пешком. Из бухты поднялись на автодорогу, прошли немного, однако без обочин, в горах, извилистая трасса показалась не очень комфортной для пешеходов.

В следующий раз, когда приеду, пойду лучше горными тропами. Не с дамской сумочкой, а с рюкзачком, и обувь надо совсем надежную.

Так что вернулись и взяли такси (во всем путешествии это был самый серьезный разовый транспортный расход в Каталонии).

Эти горные тропы мы видели из окна, поражаясь множеству цветов, растущих в каменных расщелинах. А когда-то тропы были шансом на спасение тысяч людей. В 1940 году из оккупированной Франции пробирались здесь толпы беженцев, которые до этого уходили во Францию из Германии – евреи, антифашисты, прочие «враги рейха».

Через Испанию многим удалось по морю уйти на Американский континент. Философ, знаменитый культуролог из Германии Вальтер Беньямин ждал в Портбоу разрешения, но дождался циркуляра от франкистского правительства: мол, беженцы подлежат депортации. Он покончил с собой в гостинице Hotel de Francia.

Самоубийство Беньямина спасло других – после него испанские власти пропустили в Португалию группу беженцев. Сейчас в Портбоу мемориал памяти Беньямина.

А границу можно и не заметить. Правда, мы попали на выборочную проверку документов.

И тут погранцов обеих стран, мирно куривших вместе, смутило сочетание довольно редкого на этой дороге российского паспорта с эстонской шенгенской визой, которой им не доводилось прежде видеть.

Начали куда-то звонить (наш водитель в это время воздевал руки и приговаривал «мадре миа!»: мол, какими только глупостями не занимаются люди), дозвонились, вернули паспорта и пожелали счастливого пути. На обратном пути проверки уже не было.

В Сербере у людей еще хуже с английским, чем через границу, но зато нехватку французских слов можно легко восполнять каталонскими. Цены в магазинах и кафе чуть ли не вдвое выше, чем «на той стороне». Но городки похожи – раньше деревушки рыбаков и контрабандистов, сейчас здесь железнодорожники, торговля и туризм.

Говорят, с городского пляжа через пешеходный тоннель можно выйти прямо к вокзальным перронам, но вокзал и проходы к нему были закрыты – страйк. А еще здесь есть памятник – плотная девушка с корзиной апельсинов. У испанских и французских железных дорог исторически разная ширина колеи, а основным грузом, перевозимым во Францию из Испании, были апельсины.

Когда-то их приходилось перегружать вручную в корзинах из испанских вагонов во французские. Работа эта считалась женской.

Нелегкий женский труд – разгружать вагоны с апельсинами – в Сербере решили увековечить  в памятнике. Фото Жан-Поля Аландри

За чашкой кофе мы углядели «своего» таксиста, а через полтора часа уже вернулись из Портбоу в Жирону на поезде.

Потом мы выезжали в городки на Коста-Брава (одна Льянса чего стоит, хотя там тоже «ничего нет, только море»), погуляли и по Фигейросу (да-да, Сальвадор Дали, только в музей мы не пошли, очередь была огромная, а зато с любопытством наблюдали, как завершается базарный день на рынке, это ж район Эмпорда, славящийся сельхозпродукцией).

А в Жироне, конечно, Старый город, включая Еврейский квартал, Арабские бани, соборы. И огромный парк Девеса. В любой стране путнику везет, если у него там есть друзья и друзья друзей.

Вот в Девеса мы были с таким другом друзей, который знает все на свете растения, а потом вышли на край города, где вьющиеся дороги вели к всяким чудесным местам – там античные руины, там что-то о вестготах, а там выращивают лучшие лимоны или знаменитых черных иберийских свинок… Недавно обсуждали свадьбу брата Илона Маска в одной из таких туристических деревенек. Что ж, неплохой вкус у семейства.

Потом мы вернулись в Барселону – после «провинции» окунаться в уже знакомую жизнь. Просто вволю пошляться, побыть на море и на улицах, уже за плечами были и Саграда Фамилиа, и сады Монжуика, и вестготы с арагонскими королями и прочими владетелями уже как родные были после всех музеев. Вот за стеклянной стеной спят знаменитые каталонские гиганты.

В первый барселонский день нам пришлось выйти из автобуса – было очередное их шествие. Эти шествия по разным поводам – с 1424 года. Огромные куклы – все сословия, профессии. Главные – арагонский король Хайме и его жена королева Иоланта Венгерская. (В ХХ веке им пришлось было менять имена – при Франко велено было звать Фердинандом и Изабеллой.

) Конечно, гигантов ремонтируют, заменяют.

Поднимаешься вверх на эскалаторах среди олеандров и роз. Это парк, это гора, это город, эскалатор практически как транспорт, много уровней – классно же. А вот упал апельсин с дерева у археологического музея. А вот Рамбла в третий раз на дню. «Вы еще не были вот там и там!» – возмущается подруга.

Но больше двух музеев и трех парков в день нельзя, иначе вернешься с выпученными глазами.

А любимый модерн настигает не только в туристических кварталах, он подмигивает хитрым глазом очередного мистического существа с балкончика в самом внезапном месте – например, когда пошла на рынок за зеленью к ужину.

Теперь парочка лайфхаков. Если вы не хотите каждые пару часов оставлять лишние деньги в заманушных кафешках (а разумно планируете посещения некоторых из них для впечатлений и дегустации), перед прогулкой по летней Барселоне зайдите в супермаркет и купите там коробку готового холодного супа гаспачо. Он не испортится в жару, утолит голод, вам будет вкусно, и вы сможете мыслить здраво.

Лайфхак номер два. Сувениры, например, с футбольной символикой («Барса», конечно же) лучше покупать не на улице, а в мелких лавках. Там проще торговаться, если вы хотите сбить цену с 25 евро до 5 за детскую футболку.

На улице за вами и торговцем следит множество глаз – от таких же торговцев-конкурентов до карманников. В лавочке же продавцу и вам спокойнее. А съедобные сувениры лучше всего на районных рынках или в супермаркетах.

Заранее продегустировав на ярмарках или в лавочках для туристов в центре.

А, и еще… Тратить поездки по городу с таким расчетом, чтобы в последний день осталось по поездке на человека. На путь в аэропорт. Как, неужели уже в аэропорт?..

И уже в самолете, закрыв глаза, летя уже над Францией, засыпая, сквозь музыку и шум последнего барселонского дня вижу горные перевалы между двумя приграничными городками, тихий плеск волны в Портбоу и последнее пристанище отчаявшегося философа из ХХ века. 

Барселона–Санкт-Петербург

самый северный курорт Коста-Бравы • ВСЕ ПИРЕНЕИ · Франция, Испания, Андорра

Портбоу (кат. Portbou) – муниципалитет в регионе Альт-Эмпорда. Муниципалитет Портбоу расположен в северо-восточной части Альт-Эмпорда, на побережье, на границе соседнего региона Руссильон и испано-французской границы, установленной Пиренейским договором (1659 год).

Он довольно труднопроходим и из-за своего расположения, обращенного к Льеонскому заливу (кат. golf de Lleó), подвержен сильным северным ветрам трамонтана. Были случаи опрокидывания железнодорожных вагонов. На некоторых улицах этого небольшого города на стенах домов есть железные поручни для обеспечения безопасности пешеходов. Если у города Портбоу есть рекорд, то это тот, который относится к скорости дующего ветра, что отражено в данных, предоставленных метеорологической службой, установленной в Пуч-де-л’Оселл.

В центральной части муниципалитета находится бухта Портбоу, где проживает большая часть населения. Недавно была построена пристань для яхт.

Город особенный: ни сельскохозяйственный, ни рыболовный, ни туристический, а рожденный прогрессом и созданный вокруг вокзала.

С 1659 года, из-за близости к Руссильону, он стал пограничной зоной между Францией и Испанией. В 1857 году было подписано испанско-французское соглашение, регулирующее проезд железной дороги через муниципалитет. В 1878 году была открыта железнодорожная линия международного значения, связавшая Францию и Каталонию. Новая станция была построена в 1929 году с большим железным и стеклянным навесом архитектором Жоаном Торраса и Гвардиолы (кат. Joan Torras i Guardiola). До 1934 года он был частью муниципалитета Колера.

Основные достопримечательности

Приходская церковь Санта-Мария-де-Портбоу (кат. Santa Maria de Portbou) расположена на холме и была построена в 1878 году железнодорожной компанией Таррагоны в Барселоне и Франции на эспланаде вокзала в самой высокой части города для религиозных служб. Он охраняется как культурное достояние местного значения.

На площади Plaça Major находится каменный фонтан, датированный 1955 годом и украшенный гербом города.

Рядом с церковью, между Carrer Colera и Carrer Mercat, находится площадь, украшенная фонтаном Font dels Ninots, построенным в 1922 году.

Вокзал Портбоу. Станция находится на линии Барселона-Жирона-Портбоу и имеет статус международной станции. Это конечная станция поездов SNCF по путям стандартной ширины, которая обслуживается совместно с французской станцией Сервера-де-ла-Маренда (кат. Cervera de la Marenda), и которая является конечной станцией поездов RENFE. Две станции соединены путями двух типов ширины: стандартной и иберийской.

Пляжи

Хотя город официально считается самым северным курортом Коста-Брава, порадовать туристов пляжами не может. В городе есть всего один маленький городской пляж длиной не более 300 м.

Рестораны

В городе один ресторан отмечен в рейтинге Michelin: Voramar, Passeig de la Sardana 6, Portbou, 40 – 90 EUR • Современная кухня.

Шоппинг

Шоппинг не является приоритетом в туристической программе.

Как добраться?

На автомобиле:

Из Фигераса: 38 минут (34.5 км) через N-260

Из Жироны: 1 час 10 минут (74.4 км) через AP-7 и N-260

Из Барселоны: 2 часа 10 минут (170 км) через AP-7

На поезде: прямое сообщение с Барселоной. Время в пути примерно 2 часа.

Основная информация

Площадь: 9 кв. км

Координаты: 42° 25′ 36″ N, 3° 09′ 34″ E

Население: 1060

Языки: испанский, каталанский

Валюта: евро

Виза: Шенген

Время: Центрально-Европейское UTC +1

Аптеки в Портбоу — Каталог — Список — Руководство — аптеки — Girona — Каталония — Испания

Не так уж часто встречается международный справочник по фармации. Обычно они специализируются на странах. Мы рады сообщить вам, что у нас есть каталог с аптеками по всему миру, и в этом случае с Аптеки в Портбоу.

Бывают времена года, когда из-за цветения происходит большое увеличение аллергий, если вам нужно лекарство, чтобы предотвратить это, не забудьте пройти через любую аптеку из Портбоу, которую мы показываем в этом руководстве, и спросите у фармацевта.

Каждый год мы являемся лидерами в мире специализированных справочников по фармации Испания, в этом случае мы предлагаем вам сказочный путеводитель по Аптеки в Портбоу для раскрытия данных вашей компании.

Начиная с Pharmaciesworldwide, мы понимаем, что единственный способ добиться превосходства в руководстве Аптеки в Портбоу — постоянно предлагать нашим пользователям обновленную и реальную информацию. Если некоторые из наших пользователей обнаружат, что что-то не соответствует действительности, вам нужно только связаться с нами или изменить его с соответствующих ссылок внутри вкладки аптеки.

Аптеки в Портбоу по категориям

24 часа

Вы пошли искать коробку с лекарствами и видели, что нет? Вы в Портбоу (Испания)? Здесь мы покажем вам руководство аптек, открытое 24 часа, чтобы вы могли как можно скорее решить это неудобство

Открыт сегодня

Много раз нам может быть срочно нужно знать, какие аптеки в Портбоу (Испания) являются открытыми сегодня. Не ищите больше сайтов, здесь мы покажем вам каталог с полным списком аптек, просто нажмите на ссылку в этом разделе

Онлайн

Вы в Портбоу (Испания)? Если вы хотите иметь коробку типичных лекарств, которые не нуждаются в рецепте дома, потому что, может быть, только что наступила зима, и вы хотите предотвратить простуду, здесь мы предлагаем вам каталог интернет-аптек

Специализированный

Не отчаивайтесь, если вы только что видели, что у вас отсутствует очень важное лекарство, которое нужно купить в специализированной аптеке. Wa, благодаря мнениям наших пользователей, показать вам в этом разделе, аптек, специализирующихся на Портбоу (Испания)

Дешево

По отзывам наших пользователей мы составляли список аптек в Портбоу (Испания), которые мы считаем более конкурентоспособными, если вы хотите знать, какие из них являются списком, вам просто нужно получить доступ к ссылке в этом блоке

Список аптеки ​​рядом с Портбоу

 Заинтересованы ли вы появляться в нашем каталоге? Ниже приведена ссылка, которая позволит вам ввести свои данные и поэтому имеют большую актуальность в Интернете и получить больше трафика. carrer badia, 87, 17487 empuriabrava, girona, spain 17487 Ампуриабрава ,Girona ,Каталония ,Испания .  телефон доступен.  Сайт доступен.
carrer de la riera ginjolers, 109, 17480 roses, girona, spain 17480 Розы ,Girona ,Каталония ,Испания .  телефон доступен. 
carrer de les escoles, 10, 17761 cabanes, girona, spain 17761 Cabanes ,Girona ,Каталония ,Испания .  телефон доступен. 
  farmàcia- (Расположенный 10.33 Km)carrer del mar, 8, 17489 el port de la selva, girona, spain 17489 эль-Порт-де-ла-Сельва ,Girona ,Каталония ,Испания .  телефон доступен.  Сайт доступен.
plaça ajuntament, 14, 17600 figueres, girona, spain 17600 Фигерес ,Girona ,Каталония ,Испания .  телефон доступен.  Сайт доступен.
carrer la costa, 5, 17495 palau-saverdera, girona, spain 17495 Palau-Saverdera ,Girona ,Каталония ,Испания .  телефон доступен. 
carrer espolla, 20, 17751 sant climent sescebes, girona, spain 17751 Сан-Клементе-Сасебас ,Girona ,Каталония ,Испания .  телефон доступен. 
carrer sant quirze, 1b, 17730 llers, girona, spain 17730 Llers ,Girona ,Каталония ,Испания . 
plaça de josep serra palau, 1, 17707 agullana, girona, spain 17707 Агульяна ,Girona ,Каталония ,Испания .  телефон доступен. 
plaça de catalunya, 11, 17472 l’armentera, girona, spain 17472 Ла-Арментера ,Girona ,Каталония ,Испания . 

Портбоу Путеводитель | Откройте для себя очаровательную пограничную деревню

Пройдите немного мимо Портбоу, и вы окажетесь во Франции! Эта небольшая деревня, расположенная у подножия Пиренейских гор, находится на границе с Францией, что делает ее популярным местом для однодневных туристов. Когда вы приближаетесь к деревне, в основном выделяется железнодорожная станция , а также дома, которые, кажется, поднимаются по крутому склону из долины, идущей от набережной.

В приграничной деревне Портбоу проживает около 1300 жителей, и даже в разгар сезона пляжи не переполнены. Красивый галечный пляж , Портбоу окружен чудесной бухтой, которая, по всей видимости, представляет собой естественный амфитеатр.

Вплоть до второй половины 19 века Портбоу был одним из множества сонных, мирных рыбацких деревень, разбросанных по разным частям испанского побережья. Однако в 1878 году произошла трансформация, когда открылась Международная железнодорожная станция. Это означает, что деревня, которую вы можете посетить сегодня, представляет собой интересное сочетание гостеприимства, привычного для иностранных путешественников, но с меньшей туристической активностью, чем в других деревнях и городах южнее побережья Коста Брава.

Итак, на данный момент в Портбоу можно найти больше спокойствия, чем во многих других приморских местах Коста-Брава , и я думаю, что с этим идет рука об руку, так это то, что не во всех зданиях есть макияж.Это означает, что вы увидите некоторые здания, которые можно было бы использовать с некоторыми TLC, но в зависимости от того, как вы себя чувствуете, вы можете рассматривать это как часть очарования.

Помимо внушительного железнодорожного вокзала, Портбоу очарователен своими бухтами и пляжами, кладбищем над морем, неоготической церковью, портом и гостеприимством . Конечно, он известен своей связью с философом и литературным критиком Вальтером Бенджамином. Немецкий философ покончил жизнь самоубийством в Портбоу, а не был схвачен гестапо.Считающийся одним из величайших мыслителей 20-го века, Вальтер Бенджамин якобы принял передозировку морфия 26 сентября 1940 года после долгого и трудного путешествия пешком через Пиренеи, чтобы добраться до Портбоу.

Немного веселее: Portbou предлагает свою долю праздников, , хотя здесь проживает всего 1300 жителей или около того. Как и во всей Каталонии, Карнавал — это большое событие, которое проводится каждый год перед Великим постом. Есть также праздники в мае, июне, июле и августе, в сентябре поминают Вальтера Бенджамина.

История

Как и любая приграничная деревня или город, Портбоу имеет немного более яркую историю из-за преступников и контрабандистов . Первоначально это была речная долина, принадлежавшая монастырю Сант-Кирце-де-Колера, который позже перешел в руки святого Петра Бесалуского.

Это было в 18 веке, когда долина Портбоу была добавлена ​​к населению, которое тогда называлось Сан-Микель-де-Колера (Святой Михаил из Колеры).Помимо контрабандистов и преступников, конечно, были также фермеры, пастухи и рыбаки. До того, как в 1878 году была построена первоначальная железнодорожная станция, Портбоу на самом деле был горсткой лачуг и рыбацких домов, портом Колера и небольшим военным форпостом. До 1934 года он был присоединен к Colera.

Архитектурный интерес

Мемориал Вальтера Бенджамина

http://walterbenjaminportbou.cat/en/content/lobra

Это, конечно, , скорее наводящий на размышления опыт, который, когда вы связываете со своими эмоциями о решении то, что сделал Бенджамин, вы можете обнаружить, что окружающая среда помогает углубить эти сильные чувства.Мемориал в честь Вениамина называется «Проходы», и он был открыт 15 мая 1994 года. Создан в честь 50-летия со дня смерти Вениамина израильским художником Дани Караваном. Памятник был совместно профинансирован правительством Федеративной Республики Германии и Женералитатом Каталонии.

Израильский художник Караван демонстрирует огромную чувствительность , правильно уравновешивая историческое и тонкие эмоции, чтобы почтить память Бенджамина, наряду с его удивительным чувством создания и размещения скульптурной инсталляции, которая идеально вписывается в окружающий пейзаж. .

Эль-Сементири — Кладбище Портбоу

Могло бы возникнуть серьезное соревнование между кладбищем в Портбоу и кладбищем в Ситжесе — оба они очень красивы и расположены прямо у моря. Кладбище в Портбоу было завершено в 1885 году, здесь есть небольшая часовня, посвященная Христу, построенная в 19 веке, а мемориальная доска увековечивает память Вальтера Бенджамина …………. а с кладбища действительно красивые виды на море.

Пляжи

Плайя-де-Портбоу — Пляж Портбоу

Главный пляж никогда не бывает слишком загруженным, даже в разгар сезона.Его длина составляет около 270 метров, а ширина — 50 метров.

Есть также три небольших пляжа — Платха-дель-Клапер, Плайя-де-ле-Фресс и Плайя-дель-Пи.

Церкви

La Esglesia de Santa María de Portbou — Церковь Марии Портбоу

Строительство церкви началось в 1879 году под руководством архитектора Джоан Марторелл. Церковь в неоготическом стиле имеет один большой неф высотой около 18 м и длиной 33 м. Изображение Богородицы внутри — скульптор Фредерик Маре.

Powered by Powered by

Train Station

Portbou Estació Internacional — Международный железнодорожный вокзал Портбоу

Станция, которую вы можете увидеть сегодня в Портбоу, была построена в 1929 году, заменив первоначальную станцию, которая впервые использовалась в 1878, Первый поезд прибыл из Фигераса . В 1929 году была перестроена и добавлена ​​железная конструкция, а в последнее время на вокзале Портбоу появилась дополнительная секция, предназначенная для грузовых перевозок.

Ресторан Испания — Порт Боу — Ресторан Испания Портбоу

Обширный Устав и Меню — Традиционные блюда каталонской и испанской кухни

Ресторан специализируется на различных меню и традиционных блюдах каталонской и испанской кухни, которые превосходно дополнены. В этом районе можно проводить различные мероприятия: туристические маршруты для знакомства с природным заповедником Сервера / Баньюльс, маршруты, спортивные мероприятия, морские развлечения, треккинг, пляжи, музеи… Restaurante spain в Порт-Боу-Хай-Эмпорда в Жироне на побережье Брава из каталонии., находится недалеко от Ллансы и Колеры, где вы можете насладиться исключительными пляжами и прекрасной атмосферой; он также находится недалеко от дома-музея Сальвадора Дали в Кадакесе и музея Дали в Фигерасе, высокого ампурдана на побережье Брава в Жироне.

Ресторан специализируется на различных меню и традиционных блюдах каталонской и испанской кухни, которые превосходно дополняют друг друга.

В этом районе можно заниматься различными видами деятельности: туристические маршруты для знакомства с природным заповедником Сервера / Баньюльс, маршруты, спортивные мероприятия, морские развлечения, походы, пляжи, музеи… Restaurante Espana в Портбоу (побережье Брава, Испания) находится недалеко от Ллансы и Колеры, где вы можете насладиться исключительными пляжами и прекрасной атмосферой; он также находится недалеко от дома-музея Сальвадора Дали в Кадакесе и музея Дали в Фигерасе.

Его расположение идеально подходит для всех, кто приезжает из Франции или приезжает в соседнюю страну. Деревня Портбоу находится очень близко к Сервере и Баньюльс-сюр-Мер, что делает ресторан spain в портбоу Жироны самым северным рестораном на полуострове, омываемым Средиземным морем.

С 1905 по 1936 год ресторан «Испания» в порту Боу в Жироне был казино деревни. Затем он стал рестораном Bar Espana в Портбоу Жироны, а позже, в 1983 году, он превратился в нынешний ресторан испании из Портбоу в высоком ампурдане в Жироне (Каталония, Испания), владельцем которого является Мануэль Флорес Креспо.

Если вам нужен номер телефона или карта проезда, вы можете найти их на сайте: www.restaurantespana.cat

Мемориал Вальтера Бенджамина — Портбоу, Испания

Лестница, ведущая вниз по узкому проходу к бурлящим океанским волнам, внезапно преграждается оконным стеклом. На немецком языке выгравированы слова: «Почтить память анонимных существ труднее, чем память известных. Строительство истории посвящено памяти безымянных.”

Взято из книги Вальтера Бенджамина О концепции истории , мемориал посвящен немецкому еврейскому философу в городе, где он провел последние часы своей жизни.

Прибрежный каталонский город Портбоу окрашен яркими цветами и синей Средиземного моря, и именно здесь Вальтер Бенджамин оказался 25 сентября 1940 года. Вместе с двумя другими путешественниками он только что пересек Пиренеи из Франции на своем побег из режима Виши. На следующую ночь в Hotel de Francia его нашли мертвым.Человек, которого признали бы одним из самых значительных философов 20-го века, умер от передозировки морфия, поскольку ему сказали, что ему будет отказано в пропуске и побеге из депортации в концентрационные лагеря нацистской Германии.

Мемориал Вальтеру Бенджамину, созданный израильским художником Дани Караванхе, находится на вершине утеса у муниципального кладбища Портбоу. Он был назван «Проходами» в память о последнем переходе Бенджамина из Франции в Испанию, а также о его огромной незаконченной работе Passagenwerk ( Arcades Project ) о Париже 19 века.Название также относится к нескольким проходам, которые посетители совершают во время пребывания в мемориале, от пути вниз по ступенькам до стеклянного вида на океанский водоворот и обратно до прямоугольника солнечного света в темноте.

Из туннеля ведет крутая каменистая тропа, ведущая к задней части кладбища и к древнему оливковому дереву. Похоронили Вениамина в братской могиле без опознавательных знаков, но дальше по тропе ему установлен памятник в виде квадратной площадки, окруженной цветами.С вершины кладбища открывается вид на лазурную воду Средиземного моря, а также на Пиренеи, где Вальтер Бенджамин предпринял свою последнюю попытку избежать преследований со стороны нацистов.

Портбоу | Туристический гид по Коста-Брава

CostaBravaTouristGuide.com — У подножия Пиренеев, на границе между Францией и Испанией, находится небольшая деревня Портбоу (более 1300 жителей).

Это последняя деревня на побережье Коста Брава, которая начинается примерно в 100 километрах от побережья в Бланесе.

Портбоу, который в некоторых путеводителях ошибочно называют «Порт-Боу», расположен в самом гористом районе Коста-Брава, и густонаселенные дома круто спускаются по долине от набережной.

Портбоу, где доминирует огромный железнодорожный вокзал [1]

Когда-то одна из тех пресловутых «сонных» рыбацких деревень, Портбоу была преобразована с открытием международной железнодорожной станции в 1878 году. Вскоре он превратился в оживленный транспортный узел.

К железнодорожному туннелю примыкала дорога через границу во французский порт Сербер.

Тихий залив называют «естественным амфитеатром». Он скрывает малолюдный и потрясающе красивый галечный пляж. Малолюдно, потому что, хотя в Портбоу есть несколько отелей, туристический офис и другие туристические объекты, он (пока) не является крупным туристическим центром.

Тем не менее, Портбоу, привыкший к международным путешественникам, — это гостеприимная деревня и идеальное место для спокойного отдыха — вдали от туристических достопримечательностей более крупных курортов Коста Брава, расположенных южнее.

Пляжи

Главный пляж вдоль набережной никогда не бывает многолюдным, даже в летние месяцы.Иногда береговая линия покрыта рыбацкими шлюпами.

На побережье и вдоль побережья есть еще менее людные пляжи, и некоторые люди полусерьезно заявляют, что есть уединенный пляж или бухта для всех. Большинство из них можно более или менее легко добраться пешком, а к другим лучше всего добраться на лодке.

К северу от главного пляжа пешеходная дорожка ведет к Трес-Платгетес — трем небольшим пляжам с белым песком. Дальше на север тропа, огибая скалистый берег, приведет вас к Плайя-дель-Пи, небольшому пляжу, популярному среди купающихся обнаженными.

Вода здесь кристально чистая и, помимо прочего, идеально подходит для подводного плавания.

Кала Брамат также популярен среди нудистов.

Есть небольшая гавань с рыбацкими лодками и небольшими яхтами.

• См. Нашу общую информацию о пляжах Коста Брава.

Вальтер Бенджамин

Немецкий еврейский философ Вальтер Бенджамин покончил жизнь самоубийством в отеле Портбоу в 1940 году, вместо того чтобы быть переданным гестапо.

Мемориал ему, созданный израильским скульптором Дани Караваном, возвышается над заливом с его южного утеса.

На нем есть надпись Вениамина на пяти языках: «Труднее почтить память безымянных, чем прославленных. Историческое сооружение посвящено памяти безымянных ».

Погода в ПортБоу

Footnotes
[1] Фотография предоставлена: «Каталауника (Монтсе). Смотрите другие ее фотографии Коста Брава на Flickr.

Поделитесь этой статьей со своими подписчиками

Нравится:

Нравится Загрузка …

Похожие

Пограничные переходы Cerbère и Portbou — пограничные пункты Barry’s

Самый восточный пограничный переход между Францией и Испанией находится на Коль-дель-Белитрес (165 м), горном перевале недалеко от побережья. coll dels Belitres означает перевал, через который бежали воры и контрабандисты.

Переход представляет собой переход через границу между провинцией Жирона (автономное сообщество Каталония в Испании) и департаментом Восточные Пиренеи (регион Окситания во Франции). Он соединяет французскую коммуну Кербер с испанской деревней Портбоу ведомственной дорогой D 914 (Франция) и национальной дорогой N-260 (Испания).

Это захватывающее место как исторически, так и географически.Перевал был одним из главных мест исхода испанских республиканцев после победы франкистских войск в 1939 году. Почти 100 000 человек пересекли этот перевал в поисках убежища во Франции и в странах Латинской Америки, а рядом с дорогой стоит мемориал. Исторически также есть отголоски Второй мировой войны с местом расположения гестапо на границе. Географически в обеих странах есть 2 пограничных знака и испанская триангуляционная точка, а также вышедшие из употребления объекты пограничного контроля. В дополнение к автомобильному переходу есть также международный железнодорожный переход через железнодорожный туннель Балитрес, который проходит под перевалом.

Источник: Французский Геопортал Источник: Испанский Геопортал

Пограничный переход (Дорога)

Граница со старым зданием испанской таможни справа. Оба здания находятся на территории Франции.

Пограничный переход (железнодорожный)

Железнодорожный вокзал Портбоу

Портбоу — железнодорожная станция, обслуживающая Портбоу в Каталонии, Испания. Он находится на железной дороге Барселона-Чербер и Нарбонна-Портбоу. Станция является пограничной железнодорожной станцией, где все поезда должны останавливаться, поскольку грузовые поезда, идущие из / во Францию, должны изменить ширину колеи с 1668 мм (5 футов 5 21⁄32 дюйма) иберийской колеи на 1435 мм (4 фута 8 1). ⁄2 дюйма) стандартного калибра.Между железнодорожной станцией Портбоу и железнодорожной станцией Cerbère во Франции обе колеи проходят через туннель Балитр (длина 1064 м), позволяя пассажирским поездам из SCNF и RENFE пересекать границу. До недавнего времени пассажирам не разрешалось использовать «иностранные» поезда для пересечения границы, например, испанские поезда возвращались пустыми из Сербера в Портбоу. Ситуация изменилась в феврале 2020 года, когда были предоставлены обычные услуги трансграничного обслуживания обеими компаниями. Подробнее здесь.

Вокзал — это грандиозное здание, длинная стальная арочная конструкция, похожая на Estacio França в Барселоне или ближе к моему дому Паддингтон или Сент-Панкрас в Лондоне. Схема пути является сложной для небольшой станции, поскольку грузовые поезда должны перегружать свое содержимое во французские вагоны. Смена тележек происходит через границу в Cerbère. Двойные туннели содержат по одному каждого калибра.

Прибытие и отъезд Старая таможня и паспортный контроль Взгляд на север Глядя на север, на порталы туннелей (и во Францию).

Железнодорожная станция Cerbère

Gare de Cerbère — это железнодорожная станция, обслуживающая приграничный город Сербер, департамент Восточные Пиренеи, юг Франции. Как описано выше, он соединен с железнодорожной станцией Портбоу в Испании туннелем Балитрес, в котором используется колея стандартной колеи для поездов, следующих во Франции, и колея иберийской колеи для поездов, следующих в Испании; обе станции предоставляют возможность переключаться между французскими и испанскими услугами. Туннель обеспечил пешеходный маршрут побега для побежденных испанских республиканцев в 1939 году в конце гражданской войны в Испании.

Cerbère в настоящее время специализируется вместе с Transfesa на замене осей грузовых вагонов, в то время как порт Боу занимается перевозкой грузов между ширококолейными и стандартными вагонами. Трансграничные пассажирские перевозки осуществляются из Барселоны. Это был мой первый из двух визитов на приграничные железнодорожные станции в ходе визита 2020 года. Мой отчет о Латур де Кароль в Пиреннах здесь.

Двойные порталы намного лучше видны с французской стороны.

Пограничный указатель 600-602

Работа над этим участком ведется по 2 причинам. Во-первых, я не заметил близости пограничного маркера №600 и забыл его посетить, пока был в этом районе.Мое оправдание в том, что я был сосредоточен на попытке поймать мешок № 602, который выпал с моего радара № 600. В итоге мне «только» удалось побывать на № 601 и его близнеце № 601 бис. Эти 2 были в нескольких минутах ходьбы от старых построек на пограничном переходе.

Взгляд вниз в сторону # 601 bis

Пограничный маркер # 602 оставался недоступным для этой поездки. Он последний в серии маркеров и находится в морской пещере. Посетить этот маркер можно, но только с определенной организацией. К сожалению, во время моего визита ветер был слишком сильным для прогулки на лодке, которую я пытался организовать в Портбоу.Другие варианты включали в себя абсейлинг, плавание и каякинг. Ничего из этого я не был уверен в том, что буду делать в одиночку. Подробная информация об успешной поездке Ифа Бернса и другие подробности доступны здесь и здесь.

Исторические памятники и руины

Рядом с переправой стоит несколько контрастирующих памятников. Возможно, наиболее запоминающимся является мемориал, посвященный тем, кто в период с января по февраль 1939 года пересек границу с Францией, спасаясь от террора франкизма. Установленные здесь монолиты и стенды дают информацию и показывают изображения ссыльного населения.Памятник состоит из четырех панелей, стоящих на платформе, построенной над небольшим холмом, и представляет собой серию картин франко-колумбийского художника Мануэля Мороса, иллюстрирующих информативные тексты. Снимки, сделанные именно на том же пограничном посту в ключевые дни республиканской ссылки, прекрасно показывают масштабы той гуманитарной катастрофы.

Монолит отдает дань уважения войскам, храбро занявшим последние французские пограничные заставы 10 февраля 1939 года.Памятник был построен франкистскими властями через несколько месяцев после окончательной победы над республиканской армией. Реконфигурации памятника я больше нигде не видел.

Последний исторический артефакт, который я нашел случайно, когда собирал 2 пограничных маркера. Это невзрачное здание использовалось гестапо и тайной полицией Франко во время Второй мировой войны для контроля границы.

Дата посещения : 03.08.2020

Артикул:

1. Указатели границы Пиренеев: все указатели ( Eef Berns ) Веб-сайт здесь и здесь
2. Указатели испано-французской границы в Жироне «Пиренейский договор (1659-1868)» Веб-сайт здесь

Нравится:

Нравится Загрузка…

BeachRex — Найдите свой идеальный пляж.

Сброс настроек

Страна

Албания, Бельгия, Германия, Дания, Испания, Франция, Греция, Хорватия, Италия, Черногория, Нидерланды, Португалия, Словения,

.

Регион

DurrësFierLezhëShkodërTiranëVlorëLimburgOost-VlaanderenProvincie AntwerpenWest-VlaanderenDalmatia — DubrovnikDalmatia — ŠibenikDalmatia — SplitDalmatia — ZadarIstraKvarnerLikaMidtjyllandNordjyllandSyddanmarkAlpes-MaritimesBretagneHauts-де-FranceNormandieNouvelle-AquitainePays-де-ла-LoireVarMecklenburg VorpommernSchleswig-HolsteinAnatoliki Makedonia кай ThrakiAttikiDytiki ElladaIónioi NísoiIpeirosKentriki MakedoniaPeloponnisosSterea ElladaThessaliaEmilia- RomagnaEmilia-RomagnaFriuli-Венеция GiuliaLazioLiguriaOristanoSassariToscanaVenetoBarBudvaHerceg NoviKotarKotorTivatUlcinjFlevolandFrieslandGroningenNoord-HollandZeelandZuid-HollandAlgarveBejaLeiriaLisboaSetubalObalno kraškaÀmbit metropolitàAndaluciaCamp de TarragonaComarques GironinesMurciaPaís Vasco Валенсия

Остров

AlsEuboeaFehmarnFunenОстров БрачОстров ЧиовоОстров ЦресОстров ХварОстров КорчулаОстров Кркисланд ЛидоОстров ЛошиньОстров МуртерОстров ПагОстров Пашманисленд ПеллестринаОстров РаввинОстров ШглёгенОстров ВисландОстров ВисландОстров Висланд

Город

A dos Cunhados e MaceiraAabenraaAg.DimitriosAg. Николаос NirasAgios NikitasAgkaliAglientuAhrenshoopAktíAlassioAlbengaAlberoniAlbisola MarinaAlbufeiraAlbuñolÅlbækAlcabidecheAlexandroupoliAlgecirasAlgheroAlicanteAljezurAlmancilAlmereAlmograveAlmuñécarAltafullaAlturaAlvorAmoreiraAnavyssosAndijkAnkaranAntibesAplomaArbanijaAregaiArenys де MarArenzanoAristotelisArkitsaArma ди TaggiaArmação де PêraArrenzanoArzachenaAssensAtouguia да BaleiaAudierneAugustenborgAultAurisinaAvdiraAzapikoBad DoberanBadalonaBagenkopBahía де CasaresBakioBaks-RrjollëBaleBanićiBanjBanjolBanjoleBarBarbarigaBarbat на RabuBarcelonaBarneville-CarteretBarrikaBašanijaBaškaBaška VodaBeaulieu-сюр-MerBečićiBeder-MallingBegurBelejBeliBerckBergeggiBergen аан ZeeBergurBerlareBetinaBiarritzBibbonaBibinjeBibioneBiddinghuizenBijelaBindslevBinzBiograd на MoruBlanesBlankenbergeBlatoBlauwestadBlåvandBloemendaalBlokhusBobovišćaBogomoljeBolBoltenhagenBonassolaBordeiraBordigheraBorghetto Santo SpiritoBorgioBormes-ле-MimosasBoroviciBorshBourcefranc-ле-ChapusBraticaBray-DunesBredeneBree geBrelaBreskensBrijestaBristBrnaBroagerBrodaricaBrodersbyBrsečineBruggeBrusjeBrussaBrzacBudensBudvaBurgh-HaamstedeBušinciBussanaCa»SavioCabrasCadaquésCadzandCagnes-сюр-MerCalafatCalafellCalambroneCalellaCallantsoogCalongeCalpCambrilsCamogliCancaleCanet де MarČanjCannesCaorleCap-d’AilCape PalosČaraCarbonerasCarcavelosCarqueiranneCarraraCarvalhalCarvoeiraCascaisCastagneto CarducciCastell-Platja d’AroCastelldefelsCasteloCastro MarimCattolicaCavalaire-сюр-MerCavallinoCavtatCelajČelinaCelle LigureCerialeČervarCervoCesenaticoCherbourg-ан-CotentinChiavariChioggiaChrousouChrysoupoliCivitavecchiaČižićiCléderCogoletoCogolinColaresColeraComacchioCosquevilleCosta да CaparicaCreixellCresCrikvenicaCrna PuntaCrozonCrveni VrhCubellesCucqCuevas дель AlmanzoraCulleraCunitĆunskiDahmeDajlaDalbyDampDarëzezë е Rede HaanDe PanneDebaDeiva MarinaDelfzijlDen HaagDen HelderDhërmiDiano MarinaDiano Марина, DierhagenDikastikaDiminićiDinjiškaDivjakëDobra VodaDobravaDobropoljanaDoliDomburgDoni ŠtojDonji KarinDonostiaD račeDrageDragey-RonthonDramaljDramalj, DranskeDrašniceDrepanoDrobnićiDrvenikDubaDuba PelješkaDuba StonskaDubokaDubravicaDubrovnikDućeDuga LukaDugi RatDuinoDuna VerdeDurrësDvornicaEbberupEbeltoftEgmond аан ZeeEl MasnouEl Порт-де-ла-SelvaEl Прат-де-LlobregatEl VendrellEmpuriabravaEncarnaçãoEnkhuizenEraclea MareEriceiraErquyEstorilÉtretatÈzeFaaborgFaroFažanaFécampFehmarnFerrelFiascherinoFinale LigureFinestratFitiesFiumaretta ди AmegliaForte дей MarmiFouesnantFréhelFréjusFuntanaFusetaGagerGajacGassinGdinjGenovaGjeranaGjilekëGloweGlücksburgGöhrenGolemGolfo AranciGorlizGraal-MüritzGradacGradoGrado PinetaGrebašticaGreifswaldGrenåGrignanoGrimaldiGrimaudGroman DolacGrömitzGroningenGroßenbrodeGrossetoGualchosGuetariaGuiaHaderslevHamallajHarlingenHeikendorfHeiligenhafenHejlsHeringsdorfHimarëHirtshalsHondarribiaHumacHumbleHvarHvide SandeHyèresHøjbjergIbarrangeluIerissosIgaloIgea MarinaIgraneIjmuidenImperiaIvan DolacIzolaJadranovoJadrijaJakišnicaJalaJelsaJerupJeseniceJezeraJošiceJuelsmindeJulianador pKalamitsiKalamosKaliKalkhorstKaluđeracKampenKamporKaridiKarigadorKarin GornjiKarlobagKaštel KambelovacKaštel LukšićKaštel ŠtafilićKaštel StariKaštel- ŠtafilićKaštelaKatoroKavalaKavranKellenhusenKeramotiKertemindeKinrooiKlekKlenovicaKlimnoKlützKnebelKnokke-HeistKoksijdeKolanKomarnaKomižaKomotiniKoperKorčulaKornićKornwerderzandKoromačnoKoserowKošljunKostrenaKotarKožinoKozjakKrajKraljevicaKrimovicaKrižineKrkKropswoldeKručicaKrusåKrvavicaKsamilKućišteKühlungsbornKukljicaKupariL’Alfàs дель PiL’EscalaL’Hospitalet де l’InfantLa Croix-ValmerLa GardeLa Линеа-де-ла-ConcepciónLa Лонд-ле-MauresLa мангала Сейн-сюр-Merla Тест-де-Buchla TrembladeLa Vila JoiosaLabinLagoaLagonisiLagosLaiguegliaLampaul- PlouarzelLangballigLannionLatteLavagnaLe LavandouLe PradetLe RozelLeeuwardenLelystadLemmerLemvigLericiLevantoLidoLido ди JesoloLignano SabbiadoroList ауф SyltLiveliLivornoLižnjanLjubačLlancaLloret де MarLoanoLochristiLocmaria-PlouzanéLoctudyLoddinLoissinLokva RogoznicaLoparLourinhãLoutra imenisLovište LovranLovrečicaLozicaLoziceLübeckLubminLucijaLukoranLukovoLumbardaLunLøkkenMaaseikMaasvlakte RotterdamMakarskaMakkumMálagaMalgrat де MarMali LošinjMalinskaMandelieu-ла-NapouleMandreManilvaMarbellaMarinaMarina ди AndoraMarina ди PisaMarinje ZemljeMaroniaMartinšćicaMartofteMarušićiMassaMastrinkaMataróMazarrónMechelenMedemblikMedićiMedulinMedvejaMeka DragaMeljineMendexaMentonMeragMerdariMesochoriaMetajnaMetohijaMiami PlatjaMiddelkerkeMiholašćicaMillingeMilnaMimiceMircaMirnsMisano AdriaticoMliniMonegliaMonnickendamMont-rasMont-Roig-дель-CampMonte GordoMonterosso аль MareMontgatMorinjMošćenička DragaMrljaneMuiderbergMulineMurterMurvicaMutrikuNartëNazaréNea PalatiaNea PeramosNea RodaNečujamNerezineNerjaNeufchâtel-HardelotNeustadtNeviđaneNiceNieuwpoortNieuwvlietNijarNikítiNinNjiviceNoliNoordwijkNordborgNovaljaNovi VinodolskiNovigradNyborgOdderOdeceixeOkrug DonjiOkrug GornjiOksbølOlbiaOlhos де ÁguaOlivaOmišOmišaljOndarroaOostendeOostkapelleOpatijaOrašacOrbetelloOrebićOrihuelaOrikumOrioOrmos Пана giasOskorušnoOsorOspedalettiOtterupOuddorpOverveenPagPakoštanePalafrugellPalaia FokaiaPalamósPalasaPaleo TsiflikiPaleokastroPanagiaPangaioParaggiParalia OfriniouPargaPašmanPavićiniPedrogãoPeenemündePefkochoriPellestrinaPénestinPenichePerojPeruškiPetrčanePetrovac на MoruPettenPietra LigurePilar-де-ла-де-HoradadaPineda MarPinezićiPiombinoPiranPiriac-сюр-MerPirouPirovacPisakPješčana uvalaPlaka DilesiPlatPlaža LoparPlazhi Сан PietroPlestin-ле-GrèvesPločePlouarzelPlouézecPlougonvelinPlouhaPlounéour-TrezPodacaPodglavicaPodgoraPodimoćPodobučePodstranaPoelPogoniaPokrivenikPoljanaPoljePoljicaPomerPopova LukaPoratPorchesPorečPorozinaPortbouPortimãoPortmanPorto CovoPorto PalermoPorto TollePortorožPosedarjePosidiPostiraPostupPotirnaPotočnicaPotomjePountaPovljaPovljanaPrekoPremanturaPremià де MarPrerowPridragaPrigradicaPrijevorPrimoštenPrivlakaPrižbaPromajnaPržnoPučišćaPulaPunatPunta KrižaPupnatPutgartenQeparoQuarteiraRabRabacRačišćeRadovićiRakaljRamatuelleRapalloRastićaRavenaRavniRayol-Canadel-су г-MerRažanacRažanjReccoRenesseRerikRetranchementRibamarRibnicaRijekaRiminiRingkobingRisikaRisskovRiva LigureRockanjeRoda де BeràRogačRogačićRogliRogoznicaRoquebrune-Кап-MartinRoquebrune-сюр-ArgensRosesRosignano MarittimoRosolinaRostockRovanjskaRoviesRovinjRtinaRudinaRudkøbingRukavacRødekroRømøSagresSaint-Обен-сюр-MerSaint-CoulombSaint-Жан-Кап-FerratSaint-Лоран-дю-VarSaint-Лоран-сюр-MerSaint-MaloSaint-Mandrier-сюр-MerSaint- Мишель-Шеф-ChefSaint-NazaireSaint-RaphaëlSaint-TropezSaint-Валери-ан-CauxSainte-MaximeSalouSan Бартоломео Аль MareSan GiacomoSan Лоренцо аль MareSan Пьетро в VoltaSan TeodoroSan Vero MilisSan VincenzoSaneSanremoSant Адриа де BesòsSant Андреу де LlavaneresSant Фелиу де GuíxolsSant Pere PescadorSant Поль-де-MarSant Висенс-де-MontaltSanta Кристина д’АроСанта-Маргерита-ЛигуреСанта-ПолаСантьяго-ду-КасенСанто-ИсидороСанто-Стефано-аль-МареСан-Жуан-дас-ЛампасСан-ТеотониоСейпсСарандаСартиСасовичиСассариСавонаСавудрияСкархеллиноШарлиноШарбегетц onjiSeget VranjicaSeget Враница, ŠegotićiSelceSelineSellinSenjSesimbraSestri LevanteSetubalSevidShëngjinShkëmbi я KavajësŠibenikSierksdorfŠiloSilveiraŠimuniSinesSistianaSitgesSiviriSix-Фур-ле-PlagesSkagenSkala FourkasSlanoSlatineSmokvicaSolineSoriSpilleSplitSplitskaSpotornoSrebrenoSreserSrimaStanićiStankovićStara BaškaStara NovaljaStari GradStarigrad PaklenicaStavorenSteendamStiladariStintinoStivanStobrečStomi я MadhStomioStomorskaStonStrunjanSućurajSukošanSumartinSupetarSupetarska DragaSušicaSutivanSutomišćicaSutomoreSveta MarinaSveta NedjeljaSveti Филип JakovSveti JakovSveti JurajSveti Петар на MoruSveti StefanSydalsSyltSønderborgTaleTarifaTarquiniaTarragonaTer HeijdeTeuladaThéoule-сюр-MerThiessowThistedTimmendorfer StrandTirreniaTisnoTkonTopeirosTorre дель LagoTorredembarraTorroella де MontgríTossa де MarToulonTourlidaTranekærTrassenheideTréflezTrévou-TréguignecTribanjTribunjTriesteTrinità д’Агульту e VignolaTrogirTrpanjTrstenikTsakeiTučepiTuranjTvrdni DolacÜckeritzUgljanUlcinjUl fborgUmagUrkUstrineUtjehaVabrigaVado LigureValbandonValenciaVallaurisValtakiValunVantačićiVarazzeVarigottiVarkoVathýVauvilleVejersVela LukaVeli LošinjVelipojëVentimigliaViareggioVidalićiViganjVila сделать BispoVila-secaViladecansVilanova я ла GeltrúVilassar де MarVillaggio PrimeroVillefranche-сюр-MerVilleneuve-LoubetVinišćeVinjeracVirVisViserbaVlašićiVlissingenVlorëVodiceVolendamVrbnikVrboskaVrsarVrsiWangelsWassenaarWervershoofWestkapelleWischWorkumXàbiaXeracoŽaborićZadarZambratijaZaostrogZaraćeZarautzZastražišćeZatonZavalaŽdrelacZeewoldeZempinZierowZingstZinnowitzŽivogošćeZoagliZonhovenŽrnovoZubovićiŽuljanaZumaiaĐubaĐuraševići

Лучшее время для посещения Портбоу, Испания, с точки зрения погоды, безопасности и туризма

Лучшее время для посещения Портбоу при идеальной погоде —

16 апреля — 18 ноября

на основе средней температуры и влажности от NOAA (Национальное управление океанических и атмосферных исследований).Читайте ниже, чтобы узнать больше о погоде и поездках.

---

Другая туристическая информация Портбоу

Погода в Портбоу

Температура

Средние температуры в Портбоу сильно различаются. Учитывая влажность, большую часть года температура кажется хорошей, за исключением некоторых холодных недель зимой, с очень низкой вероятностью дождя или снега в течение всего года. Этот район более умеренный, чем большинство из них — в 70-м процентиле для приятной погоды — по сравнению с туристическими направлениями по всему миру.Выше указаны недели с идеальной погодой. Если вы ищете самого теплого времени для посещения Портбоу, то самые жаркие месяцы — июль, август и затем июнь. См. Среднемесячные температуры ниже. Самым теплым временем года, как правило, является начало августа, когда максимумы обычно составляют около 81,8 ° F (27,7 ° C), а ночью температура редко опускается ниже 69,6 ° F (20,9 ° C).

Температура Портбоу (по Фаренгейту)

Ключ

Высокая

Среднее значение

Низкий

Температура Портбоу (Цельсия)

Ключ

Высокая

Среднее значение

Низкий

«По ощущениям» температура

То, как мы воспринимаем погоду, зависит не только от температуры.Более высокие температуры влияют на нас гораздо больше при более высокой влажности, а более низкие температуры ощущаются пронизывающими при сильном ветре. Наша воспринимаемая температура учитывает влажность и холодным ветром, чтобы лучше представить, насколько жарким или холодным кажется день для человека.

Воспринимаемая температура Портбоу (F)

Ключ

Высокая

Среднее значение

Низкий

Воспринимаемая температура Портбоу (C)

Ключ

Высокая

Среднее значение

Низкий

Средние температуры в Портбоу по месяцам

Дневные максимумы (усредненные за месяц) обычно лучше всего показывают погоду.Значительно более низкие средние и низкие значения обычно означают, что ночью становится холоднее.

по Фаренгейту

Месяц	Ср. Высокая (° F)	Ср. Среднее (° F)	Ср. Низкая (° F)
янв.	54,4	49,3	44,8
фев	53,9	48,5	43,9
мар	58,1	52,7	48
апр	63.8	57,8	52,9
май	69,2	63	58,1
июн	76,7	70	64,8
июл	80,6	73,9	68,6
август	80,3	73,8	68,6
сен	74,8	68,9	63,9
окт.	68.4	63	58,6
ноя	60,9	56	51,8
декабрь	55,6	50,6	46,2

Показать по Цельсию

Месяц	Ср. Высокая (° C)	Ср. Среднее (° C)	Ср. Низкая (° C)
янв.	12,4	9,6	7,1
фев	12.2	9,2	6,6
мар	14,5	11,5	8,9
апр	17,7	14,3	11,6
май	20,7	17,2	14,5
июн	24,8	21,1	18,2
июл	27	23,3	20,3
август	26.8	23,2	20,3
сен	23,8	20,5	17,7
окт.	20,2	17,2	14,8
ноя	16,1	13,3	11
декабрь	13,1	10,3	7,9

Осадки (дождь или снег)

Если вам нужна сухая погода, то месяцы с наименьшей вероятностью значительных осадков в Портбоу — это июль, декабрь, а затем август.Обратите внимание, что в этом разделе мы определяем «значительные осадки» как 0,1 дюйма или более. Наименьшая вероятность дождя или снега приходится на конец июня. Например, на неделе 25 июня в среднем нет дней с осадками. Напротив, в конце января и начале февраля наиболее вероятно выпадение дождя или снега, при этом в среднем за неделю с 29 января выпадает 1 день значительных осадков.

Когда можно найти снег в Портбоу? Метеостанции сообщают об очень небольшом количестве сезонного снега, который, вероятно, будет наиболее глубоким примерно в марте, особенно ближе к началу марта.Лучшее время для катания на лыжах (если вообще) в Портбоу обычно примерно 15 января, когда свежий порошок наиболее глубок. Обратите внимание, что значение 0 для снега на графике ниже может означать, что снега не было , или , что снега не зарегистрировано .

Вероятность осадков

График ниже показывает вероятность дождливых и снежных дней в Портбоу в%.

Ключ

Дней с осадками

Снег на земле

На графике ниже показано среднее количество снега на земле в Портбоу (дюймы).

Ключ

Высота снежного покрова

Среднее количество дождя и снега по месяцам

Показать дюймы

Месяц	Ежедневно возможен дождь	Средняя высота снежного покрова (дюймы)	Всего осадков (дюйм)
янв.	11%	0	1,8
фев	8%	0	1,3
мар	14%	0.4	2,6
апр	15%	0	2,1
май	14%	0	1,6
июн	8%	0	1,4
июл	5%	0	0,6
август	8%	0	1,1
сен	9%	0	1.5
окт.	10%	0	2,5
ноя	12%	0	3,3
декабрь	7%	0,4	1,1

Шоу Сантиметров

Месяц	Ежедневно возможен дождь	Средняя глубина снега (см)	Всего осадков (см)
янв.	11	0	4.6
фев	8	0	3,3
мар	14	1	6,6
апр	15	0	5,3
май	14	0	4,1
июн	8	0	3,6
июл	5	0	1,5
август	8	0	2.8
сен	9	0	3,8
окт.	10	0	6,4
ноя	12	0	8,4
декабрь	7	1	2,8

Влажность и ветер

В Портбоу есть месяцы с высокой влажностью и другие месяцы с комфортной влажностью. Наименее влажный месяц — июль (относительная влажность 57%), а самый влажный — октябрь (65.5%).

Ветер в Портбоу обычно очень сильный . Самый ветреный месяц — февраль, за ним следуют ноябрь и декабрь. Средняя скорость ветра в феврале около 20,7 узлов (23,9 миль в час или 38,4 км / ч) считается «свежим бризом». Максимальные устойчивые ветры (максимальная скорость в течение дня, длящаяся более нескольких мгновений) достигают максимума в конце января, когда средняя максимальная продолжительная скорость достигает 37,3 узла, что считается ветром с ураганной силой.

Относительная влажность (%)

График ниже показывает средний% влажности по месяцам в Портбоу.

Ключ

Ср. Относительная влажность

Ветер

На графике ниже показана скорость ветра (максимальная и средняя) в узлах.

Ключ

Макс.устойчивый ветер

Среднесуточный ветер

Средняя скорость ветра

Показать скорость ветра

Все скорости ветра указаны в узлах. 1 узел = 1,15 миль / ч или 1,85 км / ч.

Месяц	Ср. Ветер	Ср.Чувство ветра	Продолжительный сильный ветер	Ощущение сильного ветра
янв.	18,1	Сильный ветер	30,5	Умеренный штормовой ветер
фев	20,7	Сильный ветер	33,9	Умеренный штормовой ветер
мар	18,6	Сильный ветер	31,2	Умеренный штормовой ветер
апр	16.3	Сильный ветерок	28	Умеренный штормовой ветер
май	18,1	Сильный ветер	29,7	Умеренный штормовой ветер
июн	15,1	Сильный ветерок	26,3	Очень сильный ветер
июл	15,5	Сильный ветерок	27,8	Умеренный штормовой ветер
август	13.7	Сильный ветерок	25,6	Очень сильный ветер
сен	15,4	Сильный ветерок	25,5	Умеренный штормовой ветер
окт.	17,2	Сильный ветер	27,4	Очень сильный ветер
ноя	19,4	Сильный ветер	31	Умеренный штормовой ветер
декабрь	18.6	Сильный ветер	30,5	Умеренный штормовой ветер

Показать относительную влажность по месяцам

Месяц	Ср. Относительная влажность
янв.	61,4%
фев	59%
мар	60,1%
апр	62,9%
май	62.5%
июн	59,3%
июл	57%
август	60,1%
сен	60%
окт.	65,5%
ноя	63,4%
декабрь	61,7%

Безопасно ли ехать в Портбоу?

Наши лучшие данные показывают, что этот район в целом безопасен.По состоянию на 7 октября 2019 г. нет советов или предупреждений о поездках для Испании; соблюдайте обычные меры безопасности. Проверьте эту страницу на предмет недавних изменений или регионов, которых следует избегать: Рекомендации для путешественников и советы. Этот совет последний раз обновлялся 4 октября 2019 г.

Самые загруженные и наименее загруженные месяцы

Самый загруженный месяц для туризма в Портбоу, Испания — июль, за ним следуют август и февраль. Цены на отели и авиабилеты будут самыми высокими в эти месяцы, хотя вы можете сэкономить, если сделаете покупку заранее.В сентябре туристы вряд ли посетят Портбоу. Те, кто желает приехать в это время, скорее всего, сочтут этот месяц наименее дорогим.

Оценка туризма по месяцам

Самые популярные месяцы для посещения

Ключ

Туристы ищут жилье

График туризма основан на результатах поиска в Google услуг, используемых туристами, по сравнению с остальным периодом года. Данные о туризме для этой области экстраполируются на основе близлежащих областей.Отображаемые данные рассчитаны на относительно пика , поэтому оценка 45,2 в сентябре означает 45,2% туристов по сравнению с июлем.

Общий опыт путешествий в Портбоу по сезонам

Весна (с марта по май)

Сочетание влажности и температуры делает этот сезон умеренным. Максимальные значения колеблются от 72,3 ° F (22,4 ° C) до 56,2 ° F (13,4 ° C) с более высокими температурами в последние месяцы. Дождь является довольно обычным явлением с примерно 4 днями значительного количества осадков в месяц.Весна — вторая по загруженности для туризма, поэтому это хорошее время для тех, кто ищет чем заняться.

Лето (с июня по август)

В среднегодовые месяцы очень комфортная погода с комфортными высокими температурами. В эти месяцы наблюдается наименьшее количество осадков, около 2 дней в месяц. Июнь — август — самый загруженный сезон для туризма в Портбоу, поэтому проживание и другие виды жилья могут стоить больше, чем обычно.

Осень (с сентября по ноябрь)

Падение дневных максимумов колеблется от 77.4 ° F (25,2 ° C) и 55 ° F (12,8 ° C), что будет комфортно при влажности и ветре. Обычно идет дождь или снег: от 3 до 4 дней в месяц. Туризм в эти месяцы самый медленный из-за погоды, поэтому цены на отели могут быть доступными.