Отлично по испански: Как сказать «Отлично» на испанском (Excelente)
Курсы испанского языка. Институт Сервантеса в Москве.
1. Государственное учреждение Правительства Испании
Институт Сервантеса в Москве является испанским культурным центром. Изучение испанского языка в нашем центре даёт возможность ближе познакомиться с культурой испаноговорящего мира.
2. Преподаватели – носители языка
Все преподаватели Института Сервантеса являются носителями языка, имеют высшее образование, а также квалифицию специалистов в преподавании испанского языка как иностранного.
3. Широкий выбор расписания и разные форматы обучения
Институт Сервантеса предлагает широкий выбор расписания курсов с понедельника по воскресенье. Студенты могут выбрать очные курсы или занятия онлайн в удобное для себя время и в удобном месте.
4. Широкий выбор общих и специальных курсов
Общие курсы испанского языка для взрослых, детей и подростков, трехмесячные курсы в течение всего учебного года и летние интенсивные курсы продолжительностью один месяц.
Также мы предлагаем специальные курсы по грамматике, разговорной речи, культуре, подготовке к экзамену DELE, курсы каталанского, галисийского, баскского языков, курсы русского языка для иностранцев, а также индивидуальные занятия и курсы для корпоративных клиентов.
5. Современная методология и уникальная атмосфера
Преподаватели используют самые современные методы преподавания, следуя предписаниям Совета Европы.
Общение на испанском языке является главной целью обучения. В связи с этим учащиеся разговаривают на испанском языке с самых первых занятий.
Институт Сервантеса располагает удобными аудиториями, оснащенными современной техникой (проекторы, интерактивные цифровые доски, интернет). В Институте царит приятная и дружественная атмосфера.
6. Индивидуальное тестирование
Проводим индивидуальное тестирование и консультируем по выбору наиболее подходящего курса.
Институт Сервантеса является мировым лидером в организации курсов испанского языка и подготовке преподавателей испанского языка как иностранного, а также в организации экзаменов для подтверждения уровня владения испанским языком и получении соответствущего диплома.
Институт Сервантеса предлагает всем заинтересованным лицам получить официальный диплом, подтверждающий владение испанским языком.
С нами вы можете изучать испанский в уютных и отлично оснащенных классах Институт Сервантеса, расположенного в самом центре Москвы: Новинский бульвар, 20а, стр. 1-2 (станция метро Баррикадная). Или заниматься онлайн прямо из дома из любого уголка страны.
8. Бесплатное пользование библиотекой
Наши студенты имеют доступ к библиотечному фонду Института Сервантеса. Библиотека располагает книгами, CD и DVD дисками на испанском и других официальных языках Испании, а также на русском языке, редкими журналами, которые трудно найти где бы то ни было еще. Студенты также получают доступ к электронной библиотеке.
9. Культурные мероприятия
Учащиеся Института Сервантеса могут посещать культурные мероприятия, которые проводятся в течение года. Благодаря нашим преподавателям — носителям языка и культурным мероприятиям, которые мы организуем, наши студенты имеют возможность окунуться в истинную испаноязычную атмосферу.
британец рассказывает о своей квартире в Испании – Tranio.Ru
Стив, подданный английской королевы, живёт и работает в Москве. Три года назад он приобрел квартиру в Испании, чтобы отдыхать там от московских зимних морозов и летней духоты. Мы решили узнать о его впечатлениях от владения испанской недвижимостью и от местной бюрократии, а также спросить, не сожалеет ли он о своей покупке.
Из окон квартиры Стива открывается отличный вид на горы, равнины и бассейн, относящийся к жилому комплексу
— Стив, расскажите подробнее о вашей испанской даче
— Это прекрасная квартира площадью 65 м² недалеко от Аликанте. Я купил ее в 2012 году. Дом расположен в 20 минутах езды от аэропорта Аликанте в районе Бон-Альба, застроенном 10 лет назад. Жилой комплекс расположен на вершине холма, поэтому из квартир открываются живописные виды на море и окрестности.
Моя квартира на первом этаже. Здесь есть просторная терраса, которая больше похожа на сад.
Комплекс располагает полем для гольфа, спа и сауной, а в 100 метрах от входа в квартиру — два бассейна и теннисный корт. В общем, всё отлично, да ещё и 320 дней солнца в году, так что даже зимой можно сидеть на террасе в футболке. Жилой комплекс очень зеленый, с множеством цветов и деревьев на территории, а Бон-Альба — это оазис в засушливой местности.
— Как вы добираетесь до дома из аэропорта?
— У меня там есть машина, я оставляю её в аэропорту, и могу использовать сразу по прилёту. Цены на парковку не кусаются — всего 275 евро в год. Очень удобно!
— Как часто вы бываете в Аликанте?
— Я стараюсь приезжать раз пять в году.
— В этом году на рынке недвижимости Испании заметны признаки оживления. Никогда не думали, что с покупкой поспешили, и следовало немного подождать?
— Меня не очень волнуют эти вопросы. Я больше думаю о качестве жизни. А вообще, мне повезло: предыдущий владелец уж и не надеялся продать эту квартиру, когда появился я.
Покупка обошлась мне на 25 тыс. евро дешевле, чем аналогичные варианты в этом комплексе.
— Почему вы выбрали Испанию и Аликанте?
— Мне всегда нравилась Испания, а пожив в Москве, я стал ценить здешний климат еще больше. Мои родственники из Англии могут добраться сюда всего за два часа практически из любого аэропорта Великобритании. Также неподалеку живет моя сестра, которая отлично говорит по-испански, что мне очень помогает.
— Вы рассматривали квартиры в других странах Европы, к примеру, в Португалии или Италии?
— Нет, не рассматривал. Я подумывал о Болгарии. Хоть там и всё дёшево, но я хотел купить квартиру в «настоящей» Европе. Италия мне не по карману, да и в целом мне больше нравится испанский образ жизни.
«Коста-Бланка и Аликанте пользуются устойчивым спросом среди клиентов „Транио“. В 2014 году 18% от общего количества сделок, заключенных „Транио“, приходилось на Испанию, из них 53% — на Аликанте и Коста-Бланку.
Юлия Дорохина Менеджер по работе с клиентамиЭто и не удивительно, ведь Коста-Бланка славится на весь мир своими шикарными пляжами и развитой инфраструктурой, которые всегда привлекают иностранных покупателей. Цены здесь ниже, чем в среднем по Испании, а варианты разнообразны: можно найти и скромную квартиру, и шикарную виллу. В каталоге „Транио“ большой выбор таких объектов».
Это и не удивительно, ведь Коста-Бланка славится на весь мир своими шикарными пляжами и развитой инфраструктурой, которые всегда привлекают иностранных покупателей. Цены здесь ниже, чем в среднем по Испании, а варианты разнообразны: можно найти и скромную квартиру, и шикарную виллу. В каталоге „Транио“ большой выбор таких объектов».— Что было сложнее в процессе покупки: найти объект или справиться с оформлением необходимых бумаг?
— При покупке недвижимости в Испании очень важно проверить «чистоту» приобретаемой собственности и убедиться, что с этим не будет никаких проблем. К счастью, в стране есть национальный регистр недвижимости, так что узнать все подробности об объекте несложно. Если у вас есть на примете хороший юрист и агент, то проблем возникнуть не должно. Процедура покупки достаточно быстрая и простая, но если понадобятся услуги переводчика, это потребует дополнительных затрат.
— Трудно пришлось без испанского языка в стране, которая известна своим незнанием английского?
— Непросто. Впрочем, я немного говорю по-испански. Но это правда: если вы не знаете испанского, то могут возникнуть трудности. На этот случай к вашим услугам множество переводчиков, которые говорят на основных европейских языках,— разумеется, за отдельную плату. Вообще же, у меня таких проблем не было, потому что моя сестра отлично говорит по-испански и во всём мне помогала.
— Среди зарубежных покупателей недвижимости нередко встречаются те, кто сожалеет о покупке. Вы не из их числа?
— Нет! Я ни минуты не сожалел о том, что приобрел эту квартиру. И сомнений у меня никогда не было.
— Возникали ли какие-либо неожиданности после покупки?
— Нет, ни одной. Единственная неприятность: перелёт из Москвы достаточно долгий — где-то пять часов, а летать я не очень-то люблю.
Плюс летом цены на билеты немного кусаются, и иногда нет прямых рейсов в Аликанте, хотя в последнее время ситуация с авиасообщением улучшается. В крайнем случае можно долететь до Аликанте из Барселоны или Мадрида.
— Во сколько вам обходится содержание квартиры?
— Около 70 евро в месяц уходит на обслуживание территории комплекса, что достаточно дорого, но это того стоит. Коммунальные платежи и налоги — мизерные. К примеру, за электричество я плачу 30 евро в месяц. В общем, ежегодные расходы не превышают 1 500 евро, что не так много в сравнении с другими странами.
— Не задумывались о том, чтобы продать эту квартиру и купить что-нибудь повнушительнее?
— Прямо сейчас таких мыслей нет, но в будущем я, вероятно, так и сделаю. Я планирую переехать в Испанию, когда закончу работу в Москве, и для постоянного проживания куплю виллу.
Артём Милованов, «Транио»
Отлично | Переводчик с английского на испанский
превосходный
превосходный
schema.org/SiteNavigationElement»>Diccionario
Ejemplos
Sinónimos
Frases
отлично(
ehk
900 02 —sih
—
lihnt
)
Un adjetivo es una palabra que описывает одно sustantivo (p.ej. el perro grande).
прилагательное
1. (высший)
а. excelente
Товарищи по команде поздравили его с отличным выступлением. Sus compañeros de equipo lo felicitaron por un rendimiento excelente.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.
ej.¡Órale!).
Interjección
2. (estupendo)
a. отлично
Отлично! Все здесь, и мы можем уйти. Ya están todos aqui y nos podemos ir.
Copyright © Curiosity Media Inc.
adjetivo
1. (общий)
a. excelente
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
excelente [ˈeks ə lənt]
adjetivo
excelente
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © Har perCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
быть превосходным в | ser excelente en |
Traductore s automáticos
Traduce perfect usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Palabra al azar
¡Tirar лос дадос у aprender уна palabra Nueva Ahora!
Получить одно слово
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende English бесплатно!
Traductor
Словарь английского языка для большого мира
Conjugar
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Словарь
Ap rende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciacion
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
приятный
agradable
inglés.
com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Премиум включает:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés .com
Эта мобилизация против […] бедность нет w a n отлично o p po готовность к соглашению, […] близость и примирение, но надо быть осторожным! europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Ahora esta movilizacin contra […]
la pob re za e s un a excelente o port unid объявление пункт [. ла совпадение, ла серкана и ла примирение, перо, атенсин! europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Мы готовы предоставить вам партии […] приключений a n d отлично v a lu e для ваш романтический побег. securebt.ca securebt.ca | Nosotros nos esforzamos por of recerle muchas […] Авентура s y un v alo r excelente p ara una es […] романтика. securebt.ca securebt.ca |
Больше […] эффективное, надежное уплотнение prov id e s Excellent r e si 90 109 отношение к утечкам и […] коррозия. duracell.in duracell.in | Su sellado ms eficaz […] y segu ro ofr ece un res istenc ia excelente 90 108 a las f ug as y a […] коррозия. duracell.es duracell.es |
Прочная конструкция f o r Excellent r e li 9010 9 тюков способностей […] после тюка. masseyferguson.com masseyferguson.com | Diseo re si стент e p ar a una f ia bil idad 90 108 ре рманенте […] paca tras paca. masseyferguson.com masseyferguson.com |
Для выращивания продукта su c h отлично q u al 901 09 Это вопрос не целесообразности, а многолетнего опыта, применяемого на практике производителями с помощью своих «глазков». eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | La obtencin de un product o de c alidad extra no es una cuestin de medios; Эс эль resultado де уна larga experiencia дие себе materializa ан ла mano у эль ojo дель productor. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
TF-60V марка s a n отличное h i gh температурный электрический изолятор, а также o a n превосходный минимальное тепловое расширение. pbigold.com pbigold.com | El TF-6 0V es un excelente ai slan te elctrico a temperature a elevadas y tambi n es u na excelente el ecci n пункт [. piezas que requieren una expansin trmica mnima. pbigold.com pbigold.com |
В результате получается ткань wi t h excel t e ar 901 09 сила и […] огнестойкие свойства, с которыми легче обращаться при меньшем весе для больших навесов. glenraven.com glenraven.com | El resultado es u n text il c on excelente re sist enci 9 0108 и и ретардадор […] de fuego que es ms fcil de manejar en tellos grandes debido a su peso ligero. glenraven.com glenraven.com |
Я хотел бы выразить нашу искренность […]
благодарность за т он я р отлично ш o рк . daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Quisiera expresar nuestro искренне […] класс ci миент o p или su excelente la bor . daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
I t i s отлично f o r использовать как экранирование […] на электропроводку и оптоволоконный кабель. hoosemaster.com hoosemaster.com | E s excelente pa ra pro teger l os alambres […] электрические и кабельные волокна. www.housemaster.com www.housemaster.com |
Их клиновидная внутренняя конструкция позволяет избежать боковых вибраций вдоль хода во время работы, [. точность. aircontrol.es aircontrol.es | Su estructura interna en forma en cua […] evita vibraciones laterales a largo de la carrera durante el funcionamiento, […] garantizand или as u na alta ri гидез и точный. aircontrol.es aircontrol.es |
Дорогая мисс, спасибо […] очень за лет у р отлично с е рв 901 09 лед, конечно […] Буду рекомендовать вашу компанию своим друзьям и коллегам. швейцарский банк-accounts.com швейцарский банк-accounts.com | Estimada Srta. […] Мучас гра ci as po rs u excelente s erv icio, 901 09 r экомендар […] su empresa sin dudarlo a mis amigos y compaeros. swiss-bank-accounts.com swiss-bank-accounts.com |
Дополнительным преимуществом общественных кампаний является […] что он может предложить r a n отличный o p po 901 09 rtunity для емкости […] корп. wateraid.org wateraid.org | Un beneficio colateral de las campaas pblicas es […] que cons ti tuyen un a excelente или пор тунид объявление пункт […] дезодорирующие капациды. wateraid. wateraid.org |
OLAF теперь реальность, но мы должны продолжать идти вперед 8-й . europarl.europa.eu europarl.europa.eu | La OLAF es ahora уна realidad pero не сено дие pararse ан загар buen camino. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Отлично л i gh […] стойкость приводит к минимальному пожелтению. stahl.com stahl.com | La Solide z a la l uz и все калорий […] resulta en un amarilleamiento mnimo. stahl.com stahl.com |
Двухлопастные амортизаторы […]
та про ви д е отлично р е ак ция мощность . aircontrol.es aircontrol.es | Двухместный номер Amortiguadores de doble lbulo que […] произведено una gran fu erza de reac ci n. aircontrol.es aircontrol.es |
Ткань из пуха яка более блестящая, чем шерсть, ручки […] ну и пров ид е с отлично ч е на изоляция . naturalfibres2009.org naturalfibres2009.org | El tejido hecho del vello del yak tiene ms brillo que la lana, es fcil de […] manejar y of rece un excelente ais lami en to trmico. naturalfibres2009.org naturalfibres2009.org |
Это оборудование было разработано для получения оптимального сцепления [. пленка для закрывания по 2 штуки за один раз, в которую будет заворачиваться гамбургер […] отдельно, допустим г a n отлично p r es ентация продукта. chiacchiera.com.ar chiacchiera.com.ar | Este equipo ha sido diseado para obtener un optimo cierre del […] пленка 2 por vez, которая охватывает Гамбург по форме […] unitaria, pe rmit iend o una excelente pre se ntac in 9 0108 de л продукта. chiacchiera.com.ar chiacchiera.com.ar |
Эта лаковая система отличается номером […]
бархатный прибой ac e , отлично r u b сопротивление [. и возможность нанесения покрытия на невпитывающие носители для печати. weilburger-graphics.de weilburger-graphics.de | Este sistema de laca se caracteriza por una superficiie que da una […] sensacin semejante al terciopelo, un […] al roc e excelente, y po r el hecho […] неабсорбирующие объекты […] tambin pueden ser recuiertos. weilburger-graphics.de weilburger-graphics.de |
Несмотря ни на что, команда движется вперед благодаря t he i r отлично с к ил лс, их неизменная сила духа и их смирение. amazonianvertigo.com amazonianvertigo.com | Gracias a un nivel tcnico extraordinario, una fuerza mental infalible y una profundad humildad, el equipo avanza a pesar de todo. amazonianvertigo.com amazonianvertigo.com |
Минимальный хрусталик […] расстояние ens ur e s отлично v i si b способность во всем […] направления. lapalomera.com lapalomera.com | Сокращенная дистанция […] ojo-lente as egura un a ptima v isi bilid объявление en todas […] направления. lapalomera.com lapalomera.com |
Они сочетают в себе впечатляющую экономичность и […] сила света wi t h превосходный q u al 901 09 город света. osram.com.au osram.com.au | Estas lmparas combinan economa e intensidad [. osram.es osram.es |
Аэропорт Лейпцига предлагает преимущество […] интегрированный i n a n отличный r o объявление и железнодорожная сеть. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | El aeropuerto de Leipzig ofrece la ventaja de […] estar cone ct ado c on una excelente red vi al y 901 08 фе рровиария. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Из-за t h e отлично q u al благосклонность и приятное общение с клиентами он приобрел [. репутации. швейцарский сувенир.ch швейцарский сувенир.ch | Debido a la buena cal id ad y la afabilidad con los clientes e л Sattlerei g oz aba una […] буэна репутацин. швейцарский сувенир.ch швейцарский сувенир.ch |
Прочные коровы остроумие h a n превосходный w a lk 9010 9 потому что […] своих больших ступней и ног. sirbo.com.ar sirbo.com.ar | Vacas d ur способный de excelente и ar po r sus muy […] buenas patas y pezuas. sirbo.com.ar sirbo.com.ar |
Материалы первого класса A N D Отличный W O RK Мужество гарантирует качество, надежность и долгий срок службы. teckentrup.biz teckentrup.biz | Los mejores materiales y una e Laboracin Muy Exacta garantizan calidad, fiabilidad y una larga vida til. teckentrup.biz teckentrup.biz |
A commitmen t t o отлично o f c наша миссия […] лет вперед. Associatesrehab.com Associatesrehab.com | El compro mi so ha cia la excelencia en cui дадо es нуэстра […] Misin a los aos que vienen. Associatesrehab.com Associatesrehab.com |
Мы еще раз благодарим […]
вышеупомянутые координаторы для t h e отлично w o rk 9 0109 сделано. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Reiteramos nuestro agradecimiento a los mencionados […] координатор re s po r la excelente тара a re al izada. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В текстильной промышленности Перу есть уникальное сырье, такое как тангуис и […] хлопок пима, as wel l a s excel a l pa ca и викунья. mbw.com.mx mbw.com.mx | En el ramo textil Per cuenta con materia prima nica algodn […] tangis y p im a, as c omo excelente fib ra de al pa ca y vicua. mbw.com.mx mbw.com.mx |
Отлично d u ra способность благодаря устойчивости [.  |
..]
‘ и своими руками.
..]
..]
гарантия ei n г отличный р и ги […]
:
org
..]
..]
..]
lumino sa con un excelente cali папа de luz.
..]
