Касабланке: Путеводитель по Касабланке — экономической столице Марокко

Содержание

РИА Новости — события в Москве, России и мире сегодня: темы дня, фото, видео, инфографика, радио

РИА Новости

4.7

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Политика

В мире

Экономика

Общество

Происшествия

Армия

Наука

Спорт

Культура

Религия

Туризм

По Карабаху осталось урегулировать лишь технические вопросы, заявил Путин

Вчера, 22:54

Генеральное консульство России в Касабланке

С 27 апреля по 1 мая в Абу-Даби (ОАЭ) состоится Международная школа «Юного лидера» для соотечественников в возрасте 14-17 лет, организованная Департаментом внешнеэкономических и международных связей Москвы, Московским домом соотечественника и Комиссией по делам молодежи при ВКСРС.

Четверо подростков-победителей отбора, проведенного организаторами мероприятия, отправятся постигать основы бизнеса.

Желаем удачи ребятам!

05.04.23

Интервью Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова
газете «Аргументы и факты», 4 апреля 2023 года

«И, конечно, у нас есть, что предложить африканским друзьям, в том числе в плане обеспечения их национальной безопасности, удовлетворения потребностей в гуманитарной сфере. Государства Африки заинтересованы в том, чтобы Россия участвовала в подготовке их профессиональных кадров. Здесь у нас традиционно сильные позиции: советское и российское высшее образование пользуется большим спросом уже у нескольких поколений африканцев.

Это лишь малая толика направлений многогранного взаимовыгодного сотрудничества между Россией и странами Африки, которое мы намерены всемерно развивать».

Полная версия

05.04.23

О новой Концепции внешней политики Российской Федерации

31 марта опубликован текст Концепции внешней политики Российской Федерации, утвержденной Указом Президента Российской Федерации № 229 от 31 марта 2023 г.

Основные тезисы:

• Россия самоопределилась в качестве самобытной страны-цивилизации, обширной евразийской и евро-тихоокеанской державы, одного из суверенных центров мирового развития, играющего уникальную роль в поддержании глобального баланса сил и обеспечении мирного, поступательного развития человечества.

• Россия не считает себя врагом Запада, не изолируется от него, не имеет по отношению к нему враждебных намерений, рассчитывает на осознание им бесперспективности конфронтации с Россией, принятие многополярных реалий.

• Россия намерена уделять приоритетное внимание устранению рудиментов доминирования США и других недружественных государств в мировых делах.

• Россия стремится к обеспечению безопасности в равной мере для всех государств на основе принципа взаимности.

• Приоритеты гуманитарной политики России за рубежом – противодействие кампании русофобии, защита русского языка, российской культуры, спорта, Русской православной церкви от дискриминации.

• Особо важное значение для России имеет всеобъемлющее углубление связей и координации с дружественными суверенными глобальными центрами силы – Китаем и Индией

• Флагманский проект России в XXI веке – превращение Евразии в единое общеконтинентальное пространство мира, стабильности, взаимного доверия, развития и процветания.

• Россия считает исламскую цивилизацию дружественной, будет укреплять всеобъемлющее взаимовыгодное сотрудничество с ней.

• Россия намерена способствовать дальнейшему становлению Африки в качестве самобытного и влиятельного центра мирового развития.

• Россия будет наращивать сотрудничество с Латинской Америкой на прагматичной, деидеологизированной и взаимовыгодной основе.

02.04.23

О передаче ядерного оружия Республике Беларусь

В связи с тиражируемой в последнее время информацией о передаче ядерного оружия Белоруссии, хотим процитировать слова постоянного представителя России при ООН В. Небензи:

«Мы […] выстраиваем взаимодействие с Белоруссией, не нарушая своих международных обязательств по нераспространению ядерного оружия. Президент Владимир Путин прямо указал на то, что мы ядерное оружие не передаем«.

02.04.23

19 марта прошёл IV сезон «Русских сезонов в Касабланке» — фестиваля, посвящённого культуре и искусству России. В этом году мероприятие было приурочено к 150-летию композитора Сергея Васильевича Рахманинова.

24.03.23

Поздравление Президента России по случаю Дня защитника Отечества:

Поздравляю вас с праздником – с Днём защитника Отечества.

Этот всенародный праздник символизирует героическую историю нашей армии и флота, нерушимую связь всех поколений защитников Отчизны. В нём воплощена наша глубокая признательность верным сынам и дочерям Отечества, всем, кто, не щадя себя, сражался с врагом за родную землю, за свой народ, с честью и победой проходил через любые испытания, сокрушал иноземные нашествия. Так было на Чудском озере и Куликовом поле, под Полтавой и Бородином и в победном мае 1945 года.

В этот день низкий поклон и самые тёплые слова – нашим дорогим ветеранам, которые разгромили нацизм, отстояли свободу и независимость Родины. Ваши подвиги в годы Великой Отечественной войны навсегда останутся в исторической памяти нашего народа как яркий пример патриотизма и мужества, будут служить неиссякаемым источником духовной силы. Нынешнее поколение солдат и офицеров России бережёт и приумножает ратные традиции своих дедов и прадедов.

Полная версия

23.02.23

Заместитель министра иностранных дел РФ Михаил Богданов дал интервью РИА Новости, в котором затронул тему отношений России со странами Африки:

Россия среди африканцев имеет высокую, заслуженную репутацию надежного партнера и друга, готового прийти на помощь в сложной ситуации. Так было и во времена борьбы народов Африки за независимость, в тяжелые моменты природных катаклизмов, так это есть и сейчас в деле противостояния террористической угрозе, сохранения суверенитета африканских государств.

Полная версия: https://ria.ru/20230223/bogdanov-1853882022.html

23.02.23

Послание Президента Федеральному Собранию

Владимир Путин обратился с Посланием к Федеральному Собранию. Церемония оглашения прошла в Москве, в Гостином дворе.

22.02.23

❗️ Уважаемые посетители,

23 и 24 февраля 2023 г. Генеральное Консульство России в Касабланке будет закрыто для приёма посетителей.

____

❗️ Chers visiteurs,

Le Consulat Général de Russie à Casablanca sera fermé aux visiteurs le 23 et 24 février 2023.

21.02.23

16 февраля в Москве состоялась встреча Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова со Специальным представителем Генерального секретаря ООН по Ливии, главой Миссии ООН по поддержке в Ливии А.Батили. В ходе беседы обсуждались состояние и перспективы урегулирования внутриливийского кризиса.

Полная версия.

17.02.23

Вступительное слово Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова на рабочей встрече с руководителями бюро иностранных СМИ, аккредитованных в России, Москва, 15 февраля 2023 года

Мы открыты к общению с зарубежным медиасообществом <…> Рассчитываем, что всё, что вы от нас слышите, узнаете, объективно доносится до вашей аудитории.

Убежден, что настоящий журналист, как и настоящий дипломат, дорожит своей репутацией и старается беспристрастно и всесторонне освещать происходящие события. Тем более, когда речь идет об умозаключениях, которые выносятся на суд вашей и нашей аудитории.

Полная версия

16.02.23

Поздравление Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова по случаю Дня дипломатического работника,
Москва, 10 февраля 2023 года

Дорогие друзья,

Сегодня мы отмечаем День дипломатического работника. Поздравляю всех коллег – где бы вы ни трудились – на Смоленской площади, в территориальных представительствах МИД или многочисленных «загранточках», – с нашим общим праздником!

Дата 10 февраля наполнена для мидовцев глубоким смыслом. Она символизирует преемственность дипломатической службы, демонстрирует стране и миру нашу профессиональную сплоченность и высокие идеалы отечественной дипломатии.

Полная версия

14.02.23

Внимание!

С 23.01.2023 приём в консульстве будет осуществляться по предварительной записи! Подробная информация размещена в разделе «Контакты».

17.01.23

В связи с проведением выездного обслуживания в городах Марракеш (22.12) и Агадир (23.12) Генеральное консульство будет закрыто для приёма до понедельника.

21.12.22

11.11.2022 19:26
Заявление МИД России в связи с введением персональных санкций в отношении граждан США
https://www.mid.ru/ru/maps/us/1838239/

11.11.22

Интервью министра обороны РФ Сергея Шойгу. Главное

https://rg.ru/2022/09/21/interviu-ministra-oborony-rf-sergeia-shojgu-glavnoe.html

21.09.22

Владимир Путин подписал указ о частичной мобилизации

https://interaffairs. ru/news/show/37085

21.09.22

О встрече спецпредставителя Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместителя Министра иностранных дел России М.Л.Богданова с Послом Марокко в Москве Л.Бушаарой

https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1829668/

21.09.22

Заявление МИД России о персональных санкциях в отношении руководителей пиар-структур и представителей оборонного лобби Великобритании
https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1829884/

14.09.22

Путин поручил МИД проработать с ООН вопрос поставок удобрений

https://ria.ru/20220909/udobreniya-1815692719.html

09.09.22

Касабланка (1942) — IMDb

Актеры и съемочная группа
Отзывы пользователей 0003 PG
1 час 42 м

РЕЙТИНГ IMDb

8,5/10

583K

ВАШ РЕЙТИНГ

ПОПУЛЯРНОСТЬ

Играть трейлер2

7 Видео

99+ Фото

DramaRomanceWar 90 011

Циничный эмигрант, владелец американского кафе, пытается решить, помогать ли своей бывшей возлюбленной и ее беглому мужу. сбежать от нацистов во французском Марокко. Циничный владелец кафе из Америки, иностранный гражданин, пытается решить, помогать ли своей бывшей возлюбленной и ее беглому мужу сбежать от нацистов во французском Марокко. бывший любовник и ее беглый муж спасаются от нацистов во французском Марокко.

Режиссер
- Майкл Кертис
Сценаристы
- Джулиус Дж. Эпштейн
- Филип Дж. Эпштейн
- Ховард Кох
- Звезды
  - Хамфри Богарт
  - Ингрид Бергман
  - Пол Хенрейд
Посмотреть производство, кассовые сборы и информацию о компании

РЕЙТИНГ IMDb

8. 5/10

583K

ВАШ РЕЙТИНГ

ПОПУЛЯРНОСТЬ

Режиссер
- Майкл Кертис
Сценаристы
- Джулиус Дж. Эпштейн
- Филип Дж. Эпштейн
- Ховард Кох

Хамфри Богарт
Ингрид Бергман
Пол Хенрейд

1.5KОтзывы пользователей
233Отзывы критиков
100Metascore

Смотрите больше на IMDbPro

Фильм с самым высоким рейтингом #43

Выиграл 3 Оскара
- Всего 13 побед и 9 номинаций 0 Смотреть Касабланка
  Клип 1:35
  Смотреть, в котором должны встретиться герои культовых фильмов «Эль Рояль»?
  Клип 0:51
  Смотреть Касабланка: Поцелуй меня
  Клип 0:52
  Смотреть Касабланка: Практика
  Видео 1:36
  Смотреть Шекспир «Goes Hollywood» с Финном Уиттроком
  Видео 2:10
  Даты просмотра в истории кино и телевидения: 2 декабря 1941 г. — Ильза Лунд идет в гости 3 Рик Блейн
Ингрид Бергман
- Ильза Лунд
Пол Хенрейд
- Виктор Ласло
Клод Рейнс
- Капитан Луи Рено
Конрад Вейдт 90 011
- Майор Генрих Штрассер
Сидней Гринстрит
- Синьор Феррари
Петер Лорре
- Угарте
С.З. Сакалл
- Карл
- (как С. К. Сакалл)
Мадлен Лебо
- Ивонн
- (как Мадлен ЛеБо)
Дули Уилсон
Джой Пейдж
- Аннина Брандел
Джон Куален
- Бергер
Леонид Кински
- Саша
Курт Буа
- Карманник
Абдулла Аббас
- Араб
- (в титрах не указан) 9000 4
Энрике Акоста
- Гость у Рика
- (в титрах)
Эд Агрести
- Bar Patron
- (в титрах)
Арнет Амос
- French Soldier
- (в титрах)
- …
- Директор 90 012
- Майкл Кертис
Писатели
- Джулиус Дж. Эпштейн
- Филип Дж. Эпштейн
- Ховард Кох
Все актеры и съемочная группа
Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

Еще подобное

Сюжетная линия

Знаете ли вы

Гуфы
(около 37 минут) Когда Рик напивается, он спрашивает Сэма , «В Касабланке декабрь 1941 года, сколько времени в Нью-Йорке?» После того, как Сэм отвечает: «Мои часы остановились», он продолжает: «Держу пари, что они спят в Нью-Йорке. Держу пари, что они спят по всей Америке». Однако Рик не имеет в виду фактическое время (указывая месяц и год, а не время) и на самом деле ссылается на то, что в Америке до Перл-Харбора большинство американцев «спали», когда дело доходит до войны и борьба с державами Оси. Это преднамеренная попытка поэтической ссылки, а не констатация факта.

Цитаты
Капитан Рено: Господи, что привело вас в Касабланку?
Рик: Мое здоровье. Я приехал в Касабланку за водами.
Капитан Рено: Воды? Какие воды? Мы в пустыне.
Рик: Меня дезинформировали.

Альтернативные версии
Еще в 1974 году в Ирландии были запрещены упоминания о внебрачной связи. Ирландская версия избавилась от двух важных эпизодов. Во-первых, после того, как Ильза говорит Рику, что бросила его, узнав, что Виктор все еще жив, объятия и диалоги, которые последовали за этим, были вырезаны. Во-вторых, эмоциональный диалог в конце фильма от фразы Ильзы «Ты говоришь это только для того, чтобы заставить меня уйти» до реплики Рика «То, что я должен делать, в чем ты не участвуешь». Это привело к тому, что ирландская публика была ошеломлена отношениями между Риком и Ильзой и часто интерпретировала последнюю речь Рика, начинающуюся со слов «Я не умею быть благородным», как размышление об изнурительных последствиях войны.

Connections
Отредактировано в 77 Sunset Strip: The Secret of Adam Cain (1959)

Отзывы пользователей1,5K

Обзор

Популярный обзор

1 0/

КАК ПОСМОТРЕТЬ ЭТОТ ФИЛЬМ

На IMDB есть буквально сотни комментариев об этом фильме. Многие из них увещевают о его величии. Я не согласен с ними.

Но я хотел бы добавить предложение для тех из вас, кто не видел этот фильм. Я хотел бы рассказать вам, КАК его смотреть.

Создатели этого фильма не думали, что создают шедевр. Бергман ушел со съемок с отвращением. Сценаристы получали жалованье Warners, сочиняя полдюжины фильмов в год, а это был всего лишь еще один. Боги бил часы в самый разгар карьеры рабочей лошадки.

Так что, будучи зрителем, вы не можете сидеть и ждать позолоченного величия.

Не устраивайте вечеринку в Касаблаке. Не смотрите его на первом свидании, надеясь, что это придаст «романтического прикосновения». Не смотрите его как часть вашего проекта киношколы «Мне нужно посмотреть 10 лучших фильмов всех времен».

Купить этот фильм на DVD. Имейте это наготове. А потом, в пятницу вечером, когда ваши планы рушатся, и вы обнаруживаете, что сейчас 22:30, а по телевизору ничего хорошего нет, откройте шесть банок пива или налейте себе вина и посмотрите этот фильм в затемненной комнате.

Персонажи «Касабланки» абсолютно лишены сентиментальности. Каждый из них видит мир без тени розового цвета в своих линзах. Как говорит Рик: «Три маленьких человечка не стоят горстки бобов в этом большом старом мире». Если вы находитесь в настроении, когда вы понимаете, что он говорит, посмотрите этот фильм, и он перенесет вас.

Нет ни одного фильма, который заслуживает звания лучшего фильма всех времен. Потому что фильмы, когда все сказано и сделано, не представляют собой гору бобов. Они предназначены для того, чтобы развлекать нас, а не для того, чтобы мы им поклонялись.

Но ни один фильм никогда не знал этого факта так, как «Касабланка».

Если вы будете смотреть «Касабланс» таким образом, без каких-либо ожиданий, без «ажиотажа», вы сможете уловить 10 процентов его величия за один просмотр. И этого будет достаточно, чтобы начать свой путь.

Приятного просмотра, малыш.

полезно•1K

Jaymay
23 августа 2003 г. 011 Войти
- Рональд Рейган изначально играл роль Рика?
- Что такое «транзитные письма»?
- Имя Виктора Ласло произносится неправильно?
Детали
- Дата выпуска
  - 23 января 1943 г. (США)
- Страна происхождения
  - США
- Официальный сайт
  - Facebook 9 0004
- Языки
  - Английский
  - Французский
  - Немецкий
  - Итальянский
- Также известен как
  - Everyone Comes to Rick’s
- Места съемок
  - Waterman Drive, Van Nuys, Los Angeles, California, USA (взлетно-посадочная полоса аэропорта)
- Производственная компания
  - Warner Bros.
  - 950 000 долларов США (приблизительно)
- США и Канада брутто
  - 4 219 709 долларов США
- Первые выходные США и Канада
  - 181 494 долл. США
  - 12 апреля 1992 г.
- Валовой доход по всему миру
  - 4 626 760 долл. США
  9000 4
См. подробную информацию о кассовых сборах на IMDbPro
Технические характеристики
- Время работы
  1 час 42 минуты
- Цвет
  - Черно-белый
- Соотношение сторон
  - 1,37 : 1
Новости по теме
Добавить страницу
Предложить редактирование или добавить отсутствующий контент
Top Gap
Какова дата выхода потоковой передачи Касабланки (1942) в Канаде?
Ответить
Еще для изучения
Недавно просмотренные
У вас нет недавно просмотренных страниц
Касабланка (1942) — Сюжет — IMDb
Назад
- Актеры и съемочная группа
- Отзывы пользователей сводки (5)Синопсис (1)
  Редактировать
  Резюме
  - A Циничный эмигрант из Америки, владелец кафе, пытается решить, помогать ли своей бывшей возлюбленной и ее беглому мужу сбежать от нацистов во французском Марокко.
  - История Рика Блейна, циничного, уставшего от жизни экспатрианта, который управляет ночным клубом в Касабланке, Марокко, на ранних этапах Второй мировой войны. Несмотря на постоянное давление со стороны местных властей, кафе Рика стало своего рода пристанищем для беженцев, стремящихся получить незаконные письма, которые помогут им сбежать в Америку. Но когда Ильза, бывшая любовница Рика, и ее муж однажды появляются в его кафе, Рик сталкивается с серьезным испытанием, которое приведет к непредвиденным осложнениям, горю и, в конечном счете, к мучительному решению. — Кайл Перес
  - Во время Второй мировой войны в Касабланке Рик Блейн, американец в изгнании и бывший борец за свободу, управляет самым популярным ночным клубом в городе. Циничный волк-одиночка Блейн получает два ценных транзитных письма. Когда нацистский майор Штрассер прибывает в Касабланку, подхалимский капитан полиции Рено делает все возможное, чтобы угодить ему, включая задержание лидера чехословацкого подполья Виктора Ласло.
    К большому удивлению Рика, Лазсло прибывает с Ильзой, бывшей любовью Рика. Рик очень обижен на Ильзу, которая сбежала от него в Париже, но когда он узнает, что у нее были веские причины, они планируют снова сбежать вместе, используя транзитные письма. Таков был их первоначальный план… — Гэри Джексон
  - Во время Второй мировой войны европейцы, спасавшиеся от немцев, искали убежища в Америке. Но чтобы попасть туда, им сначала нужно отправиться в Касабланку, а как только они туда доберутся, они должны получить выездные визы, которые не очень легко получить. Сейчас самое горячее место во всей Касабланке — это Rick’s Cafe, которым управляет Рик Блейн, американский эмигрант, который по каким-то причинам не может туда вернуться, к тому же крайне циничный. Теперь кажется, что два немецких курьера были убиты, а документы, которые они везли, были изъяты. Теперь один из постоянных клиентов Рика, Угарте доверяет ему несколько транзитных писем, которые он намеревается продать, но прежде чем он это делает, его арестовывают за убийство курьеров.
    Капитан Рено, начальник полиции, нейтральный в своих политических взглядах, сообщает Рику, что Виктор Ласло, лидер сопротивления из Чехословакии, находится в Касабланке и сделает все, чтобы получить выездную визу, но майор Штрассер «сказал» Рено. гестапо, чтобы удержать Ласло в Касабланке. Ласло идет к Рику, чтобы встретиться с Угарте, потому что он был тем, кому Угарте собирался продать письма. Но поскольку Угарте арестован, ему приходится искать другой путь. Его сопровождает Ильза Лунд, которая знала Рика, когда он был в Париже, и когда они встречаются, некоторые из старых ран Рика вновь открываются. Очевидно, что каменное сердце Рика было из-за того, что она бросила его. А когда они узнают, что у Рика есть письма, он отказывается их ему отдавать, потому что «ни за кого не подставляет шею».—[email protected]
  - Рик Блейн, владелец ночного клуба в Касабланке, Марокко, обнаруживает, что его давняя любовь Ильза находится в городе со своим мужем Виктором Ласло. Ласло — лидер сопротивления из Чехословакии, и с немцами на его хвосте Ильза знает, что Рик может помочь им выбраться из страны — но сможет ли он? , декабрь 1941 года, марокканский прибрежный город Касабланка привлекает людей со всего мира, особенно из оккупированной нацистами Европы. Многие из них — временные переселенцы, пытающиеся выбраться из Европы; некоторые просто пытаются заработать. Большинство из них — игроки и беженцы, нацисты, бойцы сопротивления и старые добрые мошенники — находят свой путь в Rick’s Café Américain, шикарном ночном клубе, принадлежащем американскому эмигранту Рику Блейну (Хамфри Богарт). Хотя позже мы узнаем, что когда-то у Рика было достаточно идеализма, чтобы рискнуть собой в борьбе с фашизмом, теперь он озлоблен и циничен, заявляя о своей нейтральности и отстраненности: «Я ни за кого не подставляю свою шею».
    Угарте (Питер Лорре) приходит к Рику с транзитными письмами, которые он получил, убив двух немецких курьеров. Документы позволяют предъявителю свободно путешествовать по контролируемой Германией Европе, в том числе в нейтральный Лиссабон, Португалия; из Лиссабона относительно легко добраться до Соединенных Штатов. Они почти бесценны для любого из беженцев, застрявших в Касабланке. Угарте планирует разбогатеть, продав их тому, кто предложит самую высокую цену, который должен прибыть в клуб позже той же ночью. Однако до того, как обмен может состояться, Угарте арестовывает полиция под командованием капитана Луи Рено (Клод Рейнс). Коррумпированный чиновник Виши, Рено идет навстречу нацистам. Неизвестный Рено и нацистам, Угарте оставил письма Рику на хранение, потому что «… каким-то образом, только потому, что ты презираешь меня, ты единственный, кому я доверяю».
    Через Renault Рик знакомится с небольшой компанией нацистских офицеров, которые наблюдают за Касабланкой. Среди них майор Штрассер (Конрад Вейдт), приехавший в Касабланку для инспекции своих сотрудников и не скрывающий своих подозрений в отношении Рика. Штрассер доходит до того, что спрашивает Рика, может ли он представить себе, как немецкие военные усилия достигнут берегов Соединенных Штатов, даже Нью-Йорка. Рик серьезно предупреждает его, что «есть определенные районы Нью-Йорка, майор, в которые я бы не советовал вам вторгаться».
    Вскоре причина ожесточения Рика возвращается в его жизнь. Ильза Лунд (Ингрид Бергман) приезжает со своим мужем Виктором Ласло (Пол Хенрейд), чтобы купить письма. Ласло — известный лидер чешского Сопротивления, сбежавший из нацистского концлагеря. Письма — их единственный способ сбежать в Америку, чтобы продолжить свою работу. В то время, когда Ильза впервые встретилась и влюбилась в Рика в Париже, она считала, что ее муж был убит. Когда она обнаружила, что он все еще жив, она внезапно оставила Рика без объяснения причин и вернулась к Ласло, оставив Рика чувствовать себя преданным. После закрытия клуба Ильза возвращается, чтобы попытаться объяснить, но Рик пьян и категорически отказывается слушать.
    В разное время Рик и Ильза мучают себя, прося клубного пианиста Сэма (Дули Уилсон) сыграть песню As Time Goes By, которую они любили, когда были вместе в Париже. (Известная фраза «Сыграй еще раз, Сэм», относящаяся к этой песне, на самом деле не появляется в фильме — Ильза говорит: «Сыграй, Сэм», а позже Рик приказывает: «Сыграй!») В то время как Сэм играет песня, Рик вспоминает о своем романе с Ильзой в Париже. Хотя она кажется счастливой быть с Риком, ее настроение ближе к концу их совместной жизни тревожное, потому что она узнала, что ее муж, возможно, жив. Когда нацисты начинают приближаться к Парижу, она получает известие, что Виктор действительно жив в другой части Европы. Она и Рик планировали сесть на поезд в Южную Францию, чтобы избежать нападения немецкой армии; однако на платформе Рик получает от нее рукописное письмо. Она пишет, что не может объяснить, почему уходит от него, но любит его. Рик и Сэм уезжают без нее.
    На следующую ночь Ласло, подозревая, что письма у Рика, говорит с ним наедине о том, как их получить. Они прерываются, когда группа нацистских офицеров во главе с майором Штрассером захватывает пианино Сэма и начинает петь «Die Wacht am Rhein» («Дозор на Рейне»), немецкую патриотическую песню. В ярости Ласло приказывает оркестру сыграть «Марсельезу» в честь оккупированной Франции. Лидер группы обращается к Рику за советом; он кивает. Ласло начинает петь, сначала один, затем толпу охватывает давно сдерживаемый патриотический пыл, и все подпевают, заглушая немцев. В отместку Штрассер приказывает Renault закрыть клуб.
    Позже той же ночью Ильза противостоит Рику в заброшенном кафе. Он отказывается отдать ей документы, даже когда ему угрожают пистолетом. Она не может стрелять, признаваясь, что все еще любит его. Рик решает помочь Ласло, заставляя ее поверить, что она останется, когда Ласло уйдет.
    Ласло заключен в тюрьму по незначительному обвинению. Рик убеждает Рено освободить Ласло, обещая обвинить его в гораздо более серьезном преступлении: хранении транзитных писем. Однако Рик дважды пересекает Рено, заставляя его под дулом пистолета помочь в побеге. В последний момент Рик заставляет Ильзу сесть на самолет в Лиссабон вместе с мужем, говоря ей, что она пожалеет об этом, если останется: «Может быть, не сегодня. Может быть, не завтра, но скоро и на всю оставшуюся жизнь».
    Подъезжает майор Штрассер, предупрежденный Рено, но Рик стреляет в него, когда тот пытается вмешаться. Когда его люди прибывают, Рено сообщает им, что Штрассер мертв, и прикрывает Рика, резко приказывая им «собрать обычных подозреваемых».