Какая японская традиция называется ханами: Ханами: о традиции любования сакурой в Японии
Ханами – важная японская традиция
Если вы хоть раз были Японии весной, мы можем с полной уверенностью сказать: скорее всего, вы ездили насладиться потрясающим зрелищем цветущей сакуры. Сезон цветения сакуры был и остаётся одной из самых привлекательных вещей, касающихся Японии. Впрочем, сакура цветет не так долго, как хотелось бы, и не каждому подворачивается уникальная возможность полюбоваться ею в полном цвету. Многие туристы пытаются максимально подгадать поездку в Японию, чтобы захватить эти две-три недели недели, но, к сожалению, из-за непредсказуемости времени цветения не всем удается увидеть сакуру в ее полном великолепии.
Сакура всегда очаровывает туристов. Но не думайте, что ее волшебство действует только на приезжих. Сами японцы не меньше одержимы этой быстротечной красотой. Японское слово ханами означает процесс любования и наслаждения цветущей сакурой. Проще говоря, если вы устраиваете пикник в парке под сенью ветвей сакуры или же просто прогуливаетесь между деревьями сакуры, то вы занимаетесь ханами.
Многие столетия ханами оставалось японской традицией. Первые упоминания о ней относятся к эпохе Нара (710–794). Удивительно, но в те времена японцы охотились далеко не за сакурой; вместо того они любовались цветением умэ — то есть, сливы. Это было похоже на то, как сейчас отмечается праздник распустившейся сакуры: японцы собирались в садах и наслаждались панорамой цветущих деревьев, ища самые красивые места. Сакура начала набирать популярность лишь в течение периода Хэйан (794–1185). Скоротечность красоты цветения сакуры сделала ее известной во всем мире, поэтому как японцы, так и приезжие сейчас предпочитают устраивать пикники под сакурой в компании своих друзей и близких.
Что именно нужно делать в сезон ханами?
Фактически, даже если вы просто рассматриваете распустившуюся сакуру, вы совершаете ханами. Однако гораздо более распространен обычай – собираться с семьей и друзьями, устраиваться под деревьями сакуры и наслаждаться ее хрупкой красотой в приятной компании.
В популярных садах и парках, подходящих для ханами, вы найдете повсюду коврики, на которых расположились люди. Многие делают фотографии, пробуют вкусную еду, устраивают активные игры на свежем воздухе, а некоторые даже устраиваются подремать. Особо важная часть празднования – это алкогольные напитки.
Обычно ханами совершают в дневное время суток, но для настоящих ценителей японской культуры любование сакурой может продолжаться и после захода солнца. Для этого японцы даже придумали специальный термин, обозначающий вечернее ханами – ёдзакура. Чтобы темнота не скрадывала всю красоту вишневых деревьев, в парках и садах развешивают бумажные фонарики. Такое освещение добавляет сакуре мистическую нотку и создает поистине волшебную атмосферу.
Самые популярные места для ханами
Деревья сакуры в Японии можно найти посеместно, но существует несколько особенно красивых мест, известных благодаря ханами:
Парк Горёкаку (Хоккайдо)
Этот парк известен благодаря Битве под Хоккайдо.
Здесь произрастает больше 1,600 деревьев сакуры.
Парк Хиросаки (Аомори)
Красивые деревья сакуры, традиционный мост и потрясающий замок Хиросаки на фоне вместе создают великолепную панораму, которая запомнится вам надолго.
Парк Тидоригафути (Токио)
Парк Тидоригафути в Токио известен своей ёдзакура — так называется процесс любования сакурой по вечерам. Пешеходная аллея, почти 700 метров в длину, усажена вишневыми деревьями в количестве 260 штук. Эти деревья подсвечиваются весенними вечерами, что являет собой потрясающее зрелище, однако и для тех, кто предпочитает дневные прогулки, найдется что-то особенное: можно арендовать лодку и проплыть на ней по протекающей сквозь парк речушке, любуясь красивым видом.
виза в Японию для Украины, Казахстана и Беларуси | экскурсии в Японии | туры в Японию
Традиция ханами: созерцание жизни через призму цветов
Традиция ханами — это праздник, посвященный цветению сакуры.
Когда ты думаешь о Японии, скорее всего, в голове всплывают изображения красных ворот святилища, аниме, суши, рамен и, конечно же, нежно-розовый пейзаж с цветущей сакурой.
Распускающиеся цветы имеют для японцев не только глубокое философское значение, но и породили самый настоящий праздник. Но что значит для местных жителей традиция любования цветами?
Традиция ханами — праздник в честь цветения сакуры
Каждую весну на короткое мгновение с конца марта по апрель цветущие деревья украшают Японию красками. Несмотря на мимолетность, событие имеет глубокий смысл для местных жителей. Его освещают японские новостные каналы, метеорологическое агентство выпускает прогноз цветения, которое начинается с юга и идет на север.
Примечательно, что в этом году цветение началось намного раньше положенного срока — впервые за долгое время 11 марта в префектуре Хиросима. В этот период люди пользуются моментом и устраивают самый настоящий праздник, чтобы полностью оценить красоту цветения и опадания сакуры.
Традиция ханами в поэзии
Обычай называется «ханами», или «любование цветами» и имеет длинную историю, которая начинается с периода Хэйан. Тогда придворные слуги проводили свободное время, созерцая деревья сливы и вишни. Император Сага принял обычай и организовывал вечеринки, где пил саке и вкушал разнообразные блюда под цветущими деревьями в Императорском дворе Киото.
Цветки деревьев с того времени использовались в качестве главной темы на поэтических конкурсах при дворе. Позже образ появился в известном народном произведении, которое сейчас считается первым романом в мире: «Сказке о Гэндзи» автора Мурасаки Сикибу.
В первой имперской антологии сакуре было уделено большое внимание в поэзии, известной как вака, что в переводе означает «японская песня». Стихотворение Аривары-но Нарихира гласит:
Если бы в мире
Сакуры не было –
Не волновалось бы сердце весной.
Однако, автор не называет цветы мирными, наоборот, они нарушают человеческое спокойствие, будоражат ум и сердце.
Историк Пол Варли говорит о том, что эстетика отлично описывается в предисловии к антологии поэзии Син кокин вака-сю. Автор пишет о способности быть тронутым красотой природы или же чувствами людей. Именно способность ценить природу тесно связана с мимолетностью момента и распадом красоты.
Традиция ханами — символ непостоянства жизни
Праздник ханами тесно связан с пониманием японцами непостоянства жизни и осознанием близости смерти. В этом смысле традиция ханами очень близка с идеями буддизма, влияние которых довольно ярко ощущается в японской культуре. Ощущение неизбежности ухода из жизни, а значит и глубокой печали, боли и горя, следующих за ним, учит людей быть более сострадательными и чувствительными.
Поэтому мы можем сказать, что люди, проживающие в Японии, совсем иначе относятся к смерти, чем мы. Они гораздо больше принимают тему смерти. Когда проблема не замалчивается, а открыта для обсуждения, то и переживать сложные чувства гораздо проще. Смерть в представлении японцев — это естественная часть жизни, которую нужно принимать спокойно, прямо глядя ей в глаза.
Жизнь заканчивается смертью, а это значит, что смысл жизни в том, чтобы умереть. Смерть в Японской культуре — это не то, что существует отдельно, это одна из ее составляющих, которую нужно принять как есть. В этом и заключается глубокий философский смысл традиции ханами.
Как празднуют цветение сакуры — ханами
Изображение сакуры в искусстве изменилось с течением времени и культуры. На картинах и фотографиях сегодня часто показан один из видов дерева: сомэй-есино, который имеет бледно-розовый цвет со светлыми лепестками. Однако, существует много разновидностей. По всей Японии одним из самых ранних видов была горная сакура ямазакура.
Ее располагали в центре изображения цветения сакуры, тесно связанной с горным божеством и духовным символизмом.
На самом деле сейчас ханами не сильно отличается от того, как его праздновал император. Цветение сакуры совпадает с церемонией вступления в новый школьный период и возобновлением работы после каникул. Как только настает это время, компании устраивают пикники там, где они хотят увидеть цветение. Японцы берут с собой бенто с рисовыми шариками и жареной курицей. Люди часто приносят с собой банки с пивом или саке, японским рисовым вином. Но этим праздник не заканчивается. Компании отправляются наблюдать за цветами ночью. Специально для этого некоторые парки украшаются лампами, создающими великолепное зрелище. Одно из самых красивых мест в Японии, где можно полюбоваться цветением сакуры, — это храм Ясукуни в районе Куданшита, Токио.
Традиция ханами: места проведения фестивалей
Ханами проходят по всей стране, но есть некоторые фестивали, которые наиболее масштабны и известны.
В парке Хиросаки в префектуре Аомори находится исторический замок, архитектура которого добавляет еще больше очарования и без того прекрасному событию.
- Национальный сад Синдзюку Ге-эн, протянувшийся через два района японской столицы, в центре самого оживленного мегаполиса. Территория состоит из садов в традиционном французском, английском и японском стилях, каждый из которых — отдельная часть парка.
- Парк Уэно в Токио — самый популярный в Японии. Там растет около 800 вишневых деревьев, также там живут птицы и располагаются храмы и музеи. Известно, что некоторые виды сакуры начинают свое цветение раньше, чем другие сорта в Токио.
- Парк Мицуики расположен в Иокогаме, втором по численности населения городе Японии. Примечательно то, что в парковой коллекции сакуры представлено около 80 видов деревьев, многие из которых цветут в разное время года, что значительно расширяет ханами.
- Река Мегуро протекает примерно в пяти милях от Токио.
В каких еще странах эта традиция стала популярна
На самом деле традиция празднования цветения сакуры — ханами перекочевала из Японии и в другие страны. Например, в Новом Южном Уэльсе в Австралии есть несколько городов, где цветение сакуры — одно из главных событий в календаре. Оно празднуется каждый сентябрь в японском саду Каура. В России сакура высажена в Южно-Сахалинске.
Это достаточно большой участок на территории Краеведческого музея. Деревья были привезены из Японии в 2006 году, а первую аллею обустроили в парке Гагарина. В Москве существует Японский сад в Главном ботаническом саду имени Цицина. Там растет около 250 сакур.
Цветок сакуры — важный символ Японии, любимый миллионами людей из разных стран.
Зрелище настолько обворожительно, что другие культуры постепенно заимствуют традицию ханами.
Читай также:
- 5 мифов о роли гейши
- Эстетика японского эротизма: 8 фактов о современной сексуальной культуре Японии
- Хикикомори: творчество и открытие себя в затворничестве
История ханами: японская традиция любования цветущей сакурой
Весной в Японии вишневые деревья цветут около двух недель. В течение этого очень короткого периода времени японцы наслаждаются традиционным занятием под названием ханами, , что буквально можно перевести как «любование цветами». Читайте дальше, чтобы узнать о происхождении и значении этого праздника и о том, как его отмечают сегодня.
В ожидании богов В древние времена в Японии Новый год был весной, и цветение сакуры знаменовало начало весеннего посевного сезона. Исходя из этого, японцы считали, что между цветком и богом рисовых полей существует связь.
На японском языке цветение сакуры называется 9.0003 сакура . Первоначально sa относился к богу рисовых полей, а слово kura означало «сиденье для бога», а сакура могла пониматься как «священное место для обитания бога рисовых полей».
Японцы тоже верили, что боги живут в горах и придут в деревни, когда начнется посевной сезон. Цветущие сакуры были благоприятным знаком того, что боги приходят в деревню. Затем бог возвращался на гору с признательностью людей за полный урожай осенью.
От храмовых ритуалов до современного ханами В древние времена фермеры молились, делали подношения и устраивали пиры, веря, что цветущие сакуры принесут полный урожай. Праздник под деревом был похож на религиозную церемонию и постепенно превратился в праздник цветения сакуры в период Нара (710–794). В период Хэйан (794–1192 гг.) цветок сакуры фигурирует во многих стихотворениях и стал для японцев национальным образом. В период Эдо (1603–1868 гг.
) простые граждане начали устраивать банкеты под деревьями.
В настоящее время Ханами проводится как ежегодное событие, о котором мечтают все. Друзья, семьи, члены компании и всевозможные группы собираются в парках и устраивают пикники под цветущей вишней. Как это часто бывает на японских вечеринках, алкогольные напитки используются для облегчения участия в популярных мероприятиях, таких как пение песен в караоке на портативных устройствах. В парках многочисленные киоски с едой обеспечивают питание, а в больших местах вы можете участвовать в музыкальных и танцевальных шоу. Фотографы-любители достают свои лучшие камеры и соревнуются за лучшие места для фото, а обычные прохожие используют свои смартфоны, чтобы увековечить мимолетную красоту цветов. Это может уйти в ночь на yozakura , термин для любования сакурой ночью, когда самые популярные места для ханами обычно освещаются декоративными фонарями или прожекторами.
Вишневый цвет как символ непостоянства Вишневый цвет цветет только один раз в год, в лучшем случае около двух недель – меньше, если погода неблагоприятная, а дождь и ветер рассеивают лепестки.
Начало японского учебного года приходится на то же время, что и финансовый год, поэтому сезон ханами продолжает оставаться синонимом нового начала.
Однако одна из причин, по которой цветение сакуры так важно для японцев, заключается в том, что он одновременно выражает жизнь и преходящесть, перекликаясь с концепцией буддийской философии о том, что «все мирские вещи преходящи». Это может звучать грустно, но цветение сакуры означает, что каждый может измениться в любое время, и люди могут изменить себя навсегда. Он также учит нас счастью непрерывной жизни. Вишневый цвет – это цветы, полные надежды.
Что такое Ханами? Значение сакуры в японской традиции
Что такое Ханами? Значение сакуры в японской традиции — Mizuba Tea Co.28 апреля 2023 г.
Автор: Мэрайя Борн
Остановиться и полюбоваться цветами — одна из самых красивых частей весны.
Ханами, что переводится как «наблюдение за цветами» или «любование цветами», является неотъемлемой частью японской культуры. Хотите узнать больше о фестивале Ханами и о том, как он вдохновил нас на создание самого красивого чая? Возьмите свой любимый напиток и читайте дальше.
Что такое Ханами?Ханами — весенняя традиция любования сезоном сакуры в Японии. Цветы сакуры символизируют народ Японии, олицетворяя надежду и новую жизнь. Сакура — воплощение красоты и быстротечности самой жизни.
Так же быстро, как деревья сакуры расцветают во всей своей красе, цветы начинают опадать в течение нескольких недель. В это время года люди собираются, чтобы пообщаться, устроить пикник, поесть, выпить и приготовить барбекю, греясь под великолепием цветущей сакуры.
Двое детей катаются на велосипеде под цветущими деревьями яэдзакура в Японии
История Хамани и Сакуры использовали сезон цветения как знак, чтобы начать сажать рисовые культуры. . Самые ранние записи о наблюдениях за цветками относятся к периоду Нара, примерно с 710 по 79 г.4 г. н.э. Сначала люди восхищались цветками азиатской сливы или умэ . Но больше внимания привлекла красота сакуры, и Ханами стала ассоциироваться с цветущей вишней. (Однако умэ по-прежнему довольно красивы сами по себе!)
Ханами впервые был использован для описания созерцания сакуры в романе эпохи Хэйан Сказка о Гэндзи . Люди верили, что в деревьях заключены священные силы, и делали подношения, заканчивая ритуал саке. Сага об императоре периода Хэйан продолжила эту практику, устраивая вечеринки по любованию цветами и пиршества под цветущими деревьями сакуры в Киото.
Сакура в современной Японии
Фестиваль Ханами превратился в драгоценный праздник в современной Японии.
Когда в Японии цветет сакура, это сигнализирует о начале весны. Люди собираются, чтобы отпраздновать это райское время, посещая парки, чтобы насладиться красотой сакуры. Празднования проходят по всей Японии, начиная от продуктов на тему сакуры, таких как десерты и зеленый чай, и заканчивая музыкальными и художественными произведениями.
Цветение сакуры в храме в Киото
Времена года цветения сакуры
Ханами — это напоминание о том, что жизнь для японцев коротка. Уже в начале марта великолепные волнистые розово-белые цветы сакуры заполняют парки и берега рек по всей Японии. Через пару недель славные лепестки начинают опадать.
Каждый год в Японии публикуется прогноз цветения сакуры. Сезоны цветения зависят от региона, самые ранние цветения сакуры начинаются примерно в середине марта в Токио. В самых северных префектурах Хоккайдо и Саппоро последние цветения часто наблюдаются в последнюю неделю апреля, а иногда даже в мае!
Виды сакуры в Японии Знаете ли вы, что в Японии более 200 видов сакуры? Деревья сакуры могут различаться в зависимости от климата и региона.
Но с небольшими различиями в цвете и форме может быть трудно обнаружить различия между ними. Вот лишь несколько невероятных деревьев сакуры:
- Сомэй Ёсино. Somei Yoshino составляет почти 80% деревьев сакуры в Японии. Обычно они цветут примерно в конце марта и преобладают от недели до 10 дней. Somei Yoshino имеет традиционные светло-розовые цветы с пятью крошечными лепестками. Некоторые из лучших мест, где можно увидеть Сомэй Ёсино, включают Тайто-ку, Токио и замок Хиросаки в префектуре Аомори.
- Шидаре Закура. Шидарэ Дзакура, широко известные как плачущие вишни, ценятся за их величественные поникшие ветви и разнообразные белые, светло-розовые и ярко-розовые цветы. Шидарэ Дзакура также имеют довольно долгую продолжительность жизни, около 300 лет. В Фукусиме есть даже Шидарэ Дзакура, которому 1000 лет!
- Яэдзакура. Yaezakura — одни из самых уникальных деревьев сакуры, отличия которых вы не забудете. Известный как махровый цветок сакуры, каждый цветок может иметь от 10 до 50 лепестков. Их ярко-розовые, светло-розовые и белые листья также можно наслаждаться в течение месяца, с середины апреля до середины мая. Вы можете насладиться захватывающим видом на Яэдзакуру в Осакском монетном дворе и в парке Нара в префектуре Нара.
- Ямадзакура. Эти родные японские деревья сакуры обычно растут в горных районах Хонсю. Как и у Somei Yoshino, у Yamazakura пять маленьких лепестков с белыми и светло-розовыми цветками. Гора Ёсино в префектуре Нара — идеальное место, чтобы мельком увидеть эти красоты.
Их ярко-розовые, светло-розовые и белые листья также можно наслаждаться в течение месяца, с середины апреля до середины мая. Вы можете насладиться захватывающим видом на Яэдзакуру в Осакском монетном дворе и в парке Нара в префектуре Нара.Нет ничего прекраснее цветущей сакуры весной
Сакура Сенча
Ханами глубоко укоренилась в японской культуре, и зеленый чай не исключение. Восхитительные, ароматные лепестки сакуры легко смешиваются с сенчей, чтобы передать дух весны. Наша Sakura Sencha привносит суть ханами в комфорт вашего дома, чтобы вы могли наслаждаться полнотой весны.
Собранная вручную сенча Mizuba Tea Co с целыми цветами сакуры
Mizuba Sakura Sencha 9000 8
Наша Сакура Сенча напоминает все самое лучшее о весне.
Мы смешали сенчу, собранную с сорта Ябукита, с любимыми цветами сакуры Яэдзакура, чтобы создать свежий умами с гладким, сладким ароматом цветков вишни. Каждый глоток обеспечивает гармоничный баланс умами и сладости с глубоким, округлым ароматом цветков вишни.
Ябукита сэнча выдерживается в тени в течение нескольких дней, чтобы усилить сладость, а затем слегка пропаривается, скручивается и сушится. Каждый цветок сакуры тщательно собирают вручную и сушат. Затем сенча и сакура женятся, создавая нежную смесь красоты и вкуса.
Как насладиться сакурой сенча
Хорошо сваренная сакура сенча приносит весеннее настроение в любое время года. Мы рекомендуем заваривать 5 г сакуры сенчи в 180 мл воды с температурой 16570ºF в течение 1,5 минут, чтобы получить идеальный напиток.
Наслаждайтесь полнотой весны
Традиция ханами поощряет нас на секунду полюбоваться красотой природы. Великолепная энергия, исходящая от сакуры, напоминает о том, что нужно в полной мере воспринимать каждый изысканный опыт в жизни.
Каждый раз, когда мы находим минутку, чтобы насладиться тишиной и безмятежностью чаепития, мы чтим эту традицию. Готовы принять всю полноту весны? Попробуйте наш Sakura Sencha и увеличьте свой ежедневный глоток.
Оставить комментарий
Комментарии будут одобрены перед показом.
Также в новостях
Что такое Шинча?
19 июня 2023 г.
Читать далее
Лучший способ пить зеленый чай
05 мая 2023 г.
Читать далее
Важность пропаривания зеленого чая
21 апреля 2023 г.
