Поделиться в vk

Vkontakte

В этой статье мы расскажем вам как сказать привет по-испански, как пишется данное слова, а так же рассмотрим многие другие формы приветствия на испанском языке. Вперед!

Hola : Привет Здравствуйте

Содержание

Здравствуйте по-испански

В русском языке существуют два варианта как поздороваться с человеком, официальное (здравствуйте) и неформальное (Привет). В испанском языке существует форма приветствия, которую испанцы используют всегда, в любых ситуациях это слово «HOLA»

Это слово используется по любому случаю, начиная от официальных и серьезных бизнес встреч и заканчивая вечеринкой с друзьями. Если испанцы хотят поздороваться более формально, с незнакомыми людьми, например, мы можем сказать buenos días (добрый день), buenas tardes (добрый вечер), o buenas noches (доброй ночи).

Вы хотите выучить испанский язык?

Хотите узнать больше, чем просто слово «привет» и реально начать говорить по-испански? Мы поможем вам!
Попробуйте бесплатно наш видео курс испанского яызка онлайн тут.

Здравствуйте по-испански русскими буквами

Транскрипция данного слова на русский язык будет выглядеть так: /ола/ . В испанском языке буква H не произносится, хотя и пишется.

Как пишется привет по-испански? 3 буквы?

Писать “Ola” без буквы H это довольно распространенная ошибка. Но необходимо помнить, что Ola по – испанки значит «волна». Хотя эти два слова произносятся одинаково, значение у них, конечно, разное, и его можно уловить только в контексте или на письме.

Как приветствовать или здороваться по-испански

Кроме «Hola», существует множество выражений для приветствия на испанском языке.

Официальные приветствия на испанском языке

• Saludos
• Buenos días
• Buenas tardes
• Buenas noches
• Es un placer verle

Неформальные приветствия на испанском языке

• Buenas
• Ey
• ¿Qué hay?
• ¿Qué pasa?
• ¿Qué te cuentas?

Интересно: В некоторых странах (Например в Венесуэле, на Арубе) слово Hola не очень часто используется в лексиконе, вместо него говорят ÉPALE, EPA, QUÉ MAS O BUEN.

Часто задаваемые вопросы о приветствии на испанском языке

Здесь мы ответим на самые часто задаваемые вопросы, которые пользователи ищут в Google y Yandex по теме «приветствие на испанском»

1.Привет по-мексикански это тоже самое, что и на испанском?

В Мексиканском варианте испанского языка также говорят Hola при встреча, это испанская форма приветствия, которую используют все испаноговорящие страны, включая Мексику. (Запомните: привет по-испански везде Hola)

2. Как будет по-испански «привет, как дела»?

В испанском языке “привет как дела” будет:
– Hola, ¿cómo estas? (формальный вариант)
– Hola, ¿qué tal? (не формальный вариант)

3. Как будет на испанском «привет, друзья»?

¡Hola amigos!

4. Как сказать по-испански «привет, красавица»?

Данную фразу на испанском языке можно сказать несколькими способами, ниже приведены фразы, все они синонимы и могут использоваться или нет в зависимости от испаноговорящей страны.

•  Hola guapa (популярная фраза в Испании)
•  Hola hermosa
• Hola preciosa
• Hola belleza

5. «Привет Испания» по-испански

¡Hola España!

Происхождение слова Hola

И немного из истории слова Hola: первые упоминания данного слова датируются 1552 годом.
На самом деле происхождение слова Hola до сих пор неизвестно, и многие ученые бьются над этой загадкой. Существует версия, что слово могло прийти из старо французского языка или произойти от латинского ILLAC (что значит «там»), откуда, возможно, берут свои корни английское Hello и немецкое Hallo.
Так же говорят, что Hola могло быть греческого происхождения, или согласно наименее популярной теории, слово Hola, могло произойти от арабского Wallah (За Бога)

Видео Hola

Произношение слова Hola вы можете прослушать в этой замечательной детской песенке.

Другие посты об испанских словах и выражениях…

Мы сейчас в Instagram!

Хотите получить бесплатно новые материалы раньше всех? Тогда подписывайтесь на наш Instagram!

Как сказать «привет» на испанском

Как сказать «привет» на испанском

Приветствие – это первое, что мы произносим, начиная любой диалог. Мы вряд ли используем, например, слово «привет», чтобы поздороваться с начальником или человеком старше нас, а «здравствуйте» редко услышишь в дружеском разговоре. В испанском языке для определенных ситуаций также могут использоваться разные формы приветствия. Давайте их рассмотрим.

Слово «¡Hola!» используют для любых случаев, от официальных деловых встреч до вечеринки с друзьями. Его даже сочетают с другими, более официальными приветствиями, например, «Hola, buenos días», или «Hola, buenas tardes». 

Если встретите компанию людей, можно поздороваться с каждым из них, так вы выразите уважение ко всем членам группы.

Когда необходимо поприветствовать человека с более высоким статусом или старше вас по возрасту, обратите внимание на выражения:

1. ¡Buenos días! – Доброе утро! Подходит для времени с утра до 14:00 или просто до обеда.

2. ¡Buenas tardes! – Добрый день! Охватывает промежуток времени с 14 до 19:00.

3. ¡Buenas noches! – Добрый вечер/Спокойной ночи! Произносится как приветствие или прощание в вечернее время, так и для пожелания хороших снов.

4. ¿Cómo está? – Как дела? Этот вопрос в официальном общении редко используется без приветствия, но если вы планируете продолжить диалог человеком, а не ограничиться простым «¡Hola!», то выбирайте его.

В дружеском общении само слово «привет» часто опускается. Его заменяют схожие выражения, позволяющие сразу поинтересоваться, как дела у вашего собеседника.

1. ¿Qué pasa? – Как поживаешь?

2. ¿Qué haces? – Как ты?

3. ¿Cómo estás? – Как дела? Этот вопрос очень похож на официальный вариант «¿Cómo está?», лишь добавляется окончание –s к слову está. Обратиться к группе людей можно приветствием «¿Cómo están?». К слову, все эти варианты являются лишь формами глагола estar – быть.

4. ¿Qué tal? – Как дела? Такой вопрос часто сопровождают уточняющими словами об успехах в учебе, работе или семейной жизни. Например:

— ¿Qué tal la familia? – Как семья?

— ¿Qué tal los estudios? – Как учеба?

— ¿Qué tal el trabajo? – Как работа?

Если не собираетесь на вопрос «Как дела?» подробно описывать произошедшие за последнее время события, воспользуйтесь краткими ответами:

· estoy bien, gracias – я в порядке, спасибо

· muy bien – прекрасно

· muy mal – ужасно

· perfecto – отлично

· más o menos – более или менее

· así así – не очень

· y tú, ¿cómo estás? – а у тебя как дела? 

Для ответа на телефонный звонок можно использовать не только стандартные приветствия, но и специальные выражения:

1. ¿Aló? – самое распространенное телефонное приветствие среди испаноговорящих людей.

2. ¿Dígame? или сокращенная форма ¿Díga?, что означает «привет» и используется только для телефонного разговора.

3. ¿Sí? – приветствие распространено в Южной Америке и чаще встречается в деловых разговорах.

Испанцы – очень эмоциональные люди, они всегда сопровождают свою речь различными жестами и мимикой. Для них ничего не стоит обнять или даже поцеловать малознакомого человека, а социальная дистанция во время разговора с ними намного меньше, чем та, к которой мы привыкли.

И мужчины, и женщины в этой стране помимо словесного приветствия используют жест «besitos», слегка касаясь щек и одновременно издавая звук поцелуя. Эта традиция распространяется не только на людей, хорошо знающих друг друга, но и на тех, кто встречается впервые в жизни. Чтобы случайно никого не обидеть, первый поцелуй должен быть сначала в правую щеку. Для более официального приветствия отдают предпочтение рукопожатию.

Надеемся наша статья была полезной для вас. А выучить язык с нуля и свободно заговорить на нем поможет PapaEspañol – специализированная школа испанского. Занятия проходят онлайн и офлайн, есть взрослые, подростковые и детские группы. Предоставляются услуги корпоративного обучения.

• Цифры на испанском языке
• Базовые испанские глаголы, которые нужно выучить начинающему
• Испанский алфавит
• Легко ли выучить испанский язык?
• Используйте крылатые выражения в испанском лексиконе

Как поздороваться по-испански 77 разными способами

Планируете ли вы поездку на выходные в Мексику или думаете о том, чтобы полностью посвятить себя делу, лучше всего начать с того, чтобы научиться говорить «привет» по-испански.

Хотя изучение того, как сказать Hola , совсем не займет много времени, существует множество более конкретных и непринужденных способов поздороваться на испанском языке , которые заставят вас говорить как профессионал в кратчайшие сроки.

Одно из самых прекрасных качеств испанского языка — его разнообразие и универсальность. С более чем 360 миллионами носителей языка и более чем в 20 странах, использующих его в качестве официального языка, испанский язык имеет множество различных вкусов.

Давайте познакомим вас с 77 различными способами сказать «привет» по-испански, от формального до неформального, электронной почты, телефона, а также случайных приветствий на испанском языке.

Почему важно знать, как поздороваться по-испански?

Изучение нескольких способов сказать привет по-испански не займет много времени и будет иметь большое значение для говорящих по-испански. Планируете ли вы поездку в испаноязычную страну или только что встретили испаноговорящих в своем родном городе, возможность поприветствовать кого-то на испанском языке будет очень признательна.

Кроме того, потратив время на отработку произношения нескольких основных приветствий, вы сможете более точно произносить другие испанские слова. Как вы знаете, испанские гласные звучат совсем не так, как английские. Имея за плечами несколько приветствий, вы увеличите свои шансы правильно произнести другие испанские слова, даже если вы незнакомы.

Кроме того, если вы решите в будущем изучать испанский язык онлайн или на очных занятиях, вам будет намного легче начать изучение учебного плана. Выучить несколько основных приветствий — отличный способ окунуться в язык, прежде чем полностью посвятить себя делу.

Бесплатные обои для мобильных телефонов

Научитесь здороваться по-испански с помощью этих бесплатных загружаемых обоев для мобильных телефонов. На выбор предлагается три забавных дизайна.

Во-первых, как на самом деле сказать «привет» и «привет» по-испански?

Хорошо, вы, наверное, уже где-то слышали, что Hola означает «привет» на испанском языке. Но как правильно произносится «привет» по-испански?

Как уже упоминалось, испанское произношение очень отличается от английского произношения. Если вы попытаетесь прочитать Hola , как если бы это было английское слово, вам будет трудно убедить кого-то, что вы приложили какие-либо усилия к своему испанскому.

Вы хотите, чтобы ваше приветствие звучало аутентично. Посмотрите первые несколько секунд следующего видео, чтобы увидеть, как бывший президент Барак Обама приветствует толпу в Перу.

Вы заметили, как толпа взбесилась после простого Hola Perú? В этом сила хорошо поставленного приветствия!

Вам следует уделить некоторое время изучению испанского алфавита и Международного фонетического алфавита (IPA), чтобы научиться правильно здороваться по-испански. Понимание IPA позволит вам точно произносить любое испанское приветствие без необходимости запоминать произношение.

Вы можете посмотреть это короткое видео на YouTube, в котором рассматриваются все буквы испанского алфавита и соответствующие им IPA.

77 других способов сказать привет по-испански

В нашем руководстве ниже мы перечислим приветствие на английском языке, за которым следует эквивалентное испанское приветствие, а затем IPA. А теперь приступим к приветствиям!

Общие приветствия на испанском языке

Английский	Испанский	IPA произношение
Привет	Хола	ола
Как дела?	¿Cómo estás?	ˈkomo ɛsˈtas
Greetings	Saludos	saˈluðos
Hello everyone	Hola a todos	ˈola a ˈtoðos
Hi guys	Hola muchachos	ˈola muˈʧaos
Привет, приятно познакомиться с вами	Хола, Мучо Густ.	Hola, ¿qué tal?	ˈola ˈke ˈtal
Привет, как дела?	Hola, ¿cómo te va?	ˈola ˈkomo te ˈβa
Привет, как дела?	Привет, у тебя есть дом?	ˈola ˈkomo ˈas ɛsˈtaðo

Casual and informal greetings in Spanish

English	Spanish	IPA pronunciation
Hey	Hey	ˈei̯
Всем привет!	¡Привет, привет!	ола ола
Привет, любовь моя	Hola, mi amor	ола mj aˈmoɾ
Эй!	¡Эй!	ˈoʝe
Как дела?	¿Qué onda?	ˈke ˈõnda
Что нового?	¿Qué hay de nuevo?	ˈke ai̯ ðe ˈnweβo
Что нового?	¿Qué hay?	ˈke ˈai̯
Что происходит?	¿Qué pasa?	ке паша
Расскажите, что нового	¿Qué me cuentas?	ˈke me ˈkwɛ̃ntas
Как дела?	¿Cómo va todo?	ˈkomo ˈba ˈtoðo
Hi, what a pleasure [seeing you]	Hola, qué gusto	ˈola ˈke ˈɡusto
Hi	Holi	ˈoli

Formal привет на испанском

Английский	Испанский	Произношение IPA
Привет, как дела?	Hola, ¿cómo está?	ˈola ˈkomo ɛsˈta
Привет, как дела?	Hola, ¿cómo le va?	ˈola ˈkomo le ˈβa
Привет, очень приятно [познакомиться с вами]	Привет, россыпь0071
В восторге [чтобы встретиться с вами]	Encantado/A	ɛ̃nkãntaˈdoa
HI, это удовольствие [видите вас]	9008 HOLA, un gusto gusto gusto orlo. ðe βɛɾˈloa

Поздравления с электронной почтой по -испански

Английский	Испанский	Произное произношение IPA
.0009	ɛstimaˈðoa
Beloved	Querido/a	kɛɾiˈðoa
Distinguished	Distinguido/a	distĩnɡiˈðoa
To whom it may concern	A quién corresponda	a ˈkjɛ̃n korɛsˈpõnda

Утренние приветствия на испанском языке

710171

Afternoon greetings in Spanish

Английский	Испанский 0071	IPA pronunciation
Good morning	Buenos días	ˈbwenos̬ ˈðias
Good day	Buen día	ˈbwen ˈðia
Morning!	¡Буэнос!	ˈbwenos̬
Доброе утро, солнце	Buenos días, solecito	ˈbwenos̬ ˈðias soleˈsito

English	Spanish	IPA pronunciation
Good afternoon	Buenas tardes	ˈbwenas̬ ˈtaɾðes̬
Good day	¡ Буэнас!	ˈbwenas̬
Добрый вечер	Buenas noches	ˈbwenas̬ ˈnoʧes

Как ответить на телефон по -испански

Английский	Испанский	Произношение IPA
Hello?	¿Hola?	ола
Да?	¿Си?	ˈsi
Привет?	¿Ало?	aˈlo
Привет?	¿Буэно?	ˈbweno
Вперед	¿Дига?	ˈdiɣa
Tell me	Dígame	ˈdiɣame

Country-specific greetings

Spain :

English	Spanish	IPA произношение
Привет чувак	Hola, tío	ола тио
Как дела?	¿Cómo andas?	Комо Андас
Как дела?	¿Qué es de tu vida?	ˈke ˈɛs̬ ðe tu ˈβiða
Как дела?	¿Cómo va la cosa?	ˈkomo ˈba la ˈkosa
Что нового?	¿Qué te cuentas?	ˈke te ˈkwɛ̃ntas

Мексика:

Английский	Испанский	IPA произношение
What’s Up, Duudunciation?	¿Qué onda, güey?	ˈke ˈõnda ˈɡwei̯
Как дела?	¿Qué hubo?	ˈke ˈuβo
Как дела?	Киуболе	Кьюболе
Что случилось?	¿Qué rollo?	ˈke roʝo
Как дела?	¿Qué pex?	ˈke ˈpeks
¡Друг!	¡Амиго/а!	aˈmiɣo/a
Что происходит?	¿Qué tranza?	ˈke ˈtɾãnsa
Что происходит?	¿Qué pasion?	ˈke paˈsjõn

Аргентина :

Английский	Испанский	IPA произношение
¡Good Day!	¡Buenas y Santas!	ˈbwenas̬ i ˈsãntas
Пречистая Дева Мария!	¡Аве Мария Пурисима!	ˈaβe maˈɾia puˈɾisima

Колумбия :

Английский	Испанский	Произношение IPA
Как дела?	¿Quiubo?	ˈkjuβo
Что еще нового?	¿Qué más pues?	ˈke ˈmas ˈpwes
Хорошо, что ли?	Bien, ¿o qué?	ˈbjɛn o ˈke
Хорошо или нет?	Bien, нет?	ˈbjɛn o ‘нет
Что у вас нового?	¿Y tú de qué?	i tu ðe ˈke

Chile :

English	Spanish	IPA pronunciation
How are you?	¿Cómo estái?	ˈkomo ɛsˈtaj
Добрый день	Wena	ˈwena
Hey, dude	Hola, weón	ˈola weˈõn

Venezuela:

English	Spanish	IPA pronunciation
Hello!	¡Épale!	ˈepale
Как дела, папа?	¿Qué pasó, papá?	ˈke paˈso paˈpa
Как дела, товарищ?	¿Qué hubo, compadre?	ˈke ˈuβo kõmˈpaðɾe
Talk to me	Háblame	ˈaβlame

Peru :

English	Spanish	IPA pronunciation
Что случилось?	Hola causa	ˈola ˈkau̯sa
Как дела?	Habla causa	ˈaβla ˈkau̯sa
Как дела, чувак?	Qué tal weo	ˈke ˈtal ˈweo

Dominican Republic:

English	Spanish	IPA pronunciation
Hi, bro	Hola , manin	ˈola ˈmanĩn
Скажи мне!	¡Димело!	ˈdimelo
Спой мне, тигр!	¡Dímelo cantando, тигр!	ˈdimelo kãnˈtãndo ˈtiɣɾe
Что есть что?	¿Qué es lo que es?	ˈke ˈɛs̬ lo ˈke ˈɛs̬

Часто задаваемые вопросы по приветствию на испанском языке

В чем разница между приветствием друга и коллеги или профессионального знакомого на испанском языке?

Если вы посещаете испаноязычную страну или подружитесь с испаноговорящими, вы заметите, что люди, как правило, гораздо спокойнее приветствуют своих друзей. В то время как прозвища, как правило, неприемлемы в официальной обстановке, называть своего друга прозвищем почти необходимо, если вы близки.

Прозвища и местоимения обычно используются для выражения нежности. В неформальной обстановке вы можете ожидать, что ваши друзья поприветствуют вас приветствием , güey , hola weón или Hola tío , в зависимости от культуры. В этой статье вы можете узнать больше неформальных, разговорных и испанских сленговых слов.

В официальной обстановке вы можете увидеть использование формальной конструкции usted . Hola, ¿cómo estás? становится привет, ¿cómo está?. Прозвища лучше не использовать в таких ситуациях.

Самая распространенная оплошность в испанском приветствии — недостаточно формальное или чрезмерно формальный. Если вы обращаетесь к формальному руководителю, вам следует придерживаться формальных или , пока они явно не попросят вас не использовать с ними формальные местоимения.

В некоторых культурах от вас также могут ожидать, что вы будете обращаться к кому-либо старше вас с формальным или . Это сильно зависит от региона и культурного контекста, поэтому лучше всего заранее спросить близкого друга, каковы ожидания. Если вы сомневаетесь, всегда используйте формальную использовал , поскольку чрезмерная формальность обычно не представляет проблемы.

Вы научились говорить привет по-испански. Что дальше?

Как видите, испанский как язык столь же разнообразен, как и культуры, говорящие на нем. Тем не менее, вы можете освоить множество способов поздороваться по-испански с идеальной беглостью, немного попрактиковавшись. А если вы хотите узнать больше о реальном разговоре? Читайте о разговорном испанском здесь.

Считайте это первым шагом в захватывающем путешествии, которое позволит вам общаться с сотнями миллионов людей по всему миру. Хотя сейчас это может показаться сложным, мы обещаем, что вы оцените и полюбите все различные способы сказать привет по-испански!

Хотите освоить hello на целой куче разных языков? Тогда ознакомьтесь с этой классной небольшой статьей здесь. В противном случае продолжайте весело изучать испанский словарный запас в нашем испанском блоге прямо здесь.

Загрузите наши бесплатные обои для мобильного телефона!

Как поздороваться по-испански: 10 различных испанских приветствий

Изучение основ испанского — например, «привет» на испанском или любые другие приветствия или знакомства — это лучшая подготовка, которую вы можете сделать для будущей поездки в испанский -говорящая страна. Либо так, либо вам нужно освоить базовый испанский для первого свидания (подмигнуть) или деловой встречи, на которой вы хотите произвести хорошее первое впечатление. Независимо от ситуации, вы пришли в нужное место!

Давайте разберем самые важные испанские приветствия и знакомства, которые вам понадобятся для простого разговора на испанском языке. Как говорил Спиди Гонсалес: ¡Arriba, arriba! Андале, Андале! — что означает «Давай, давай! Давай давай!»

«Привет» по-испански: ¡Hola!

¡Привет! — произносится без буквы «h» — ваша страховка, куда бы вы ни отправились: на свидание, на встречу или в испаноязычную страну. Это абсолютно базовое приветствие, которое вам нужно знать на испанском языке, и его можно использовать для приветствия любого человека независимо от обстоятельств: формальных или неформальных.

«Hola», более крутой брат «hello» — как я люблю его называть — настолько короткий, милый и простой, что вам просто понравится использовать его даже в качестве приветствия на английском языке.

Совет от профессионала: Все, что вам нужно, это просто «привет», чтобы начать разговор на испанском языке с людьми из Испании, Мексики, Аргентины или Колумбии. Как правило, это очень приятные и болтливые люди, и они будут очень рады узнать, что вы пытаетесь говорить по-испански. По моему опыту, они, вероятно, сразу же начнут говорить с вами со скоростью Bugatti. Ваша подстраховка в этой ситуации наверняка будет Yo no hablo Español – Я не говорю по-испански .

Дополнительный совет для знакомств: «Привет, красавица» по-испански «Hola, hermosa», а «Привет, красавчик» по-испански — «Hola, hermoso». Удачи! (подмигивание)

Испанские приветствия в определенные моменты дня

Buenos días – буквально означает «хорошие дни», «buenos días» более формально, чем «hola», и переводится как «доброе утро». Как и в английском языке, это приветствие можно использовать в любое время до полудня как в формальном, так и в неформальном контексте.

«Buenas tardes» переводится как «добрый день» и обычно используется между полуднем и закатом. Как и «buenos días», это приветствие несколько более официальное, чем «hola».

Buenas noches может означать как «добрый вечер», так и «спокойной ночи» на испанском языке. В испанском языке нет специального слова для слова «вечер», поэтому слово «ноче» используется для обозначения как «вечер», так и «ночь».

В то время как в английском мы используем «добрый вечер», чтобы поприветствовать кого-то, и «спокойной ночи», чтобы попрощаться с кем-то в ночное время, в испанском языке используется «buenas noches» в обоих контекстах.

«Как дела» на испанском языке

Во многих местах по всему миру вы также можете приветствовать людей, спрашивая «как дела?» или «что случилось?». Особенно в неформальных ситуациях.
Что ж, испанский не исключение. На самом деле, есть много способов спросить кого-нибудь «как дела» на испанском языке . Вот некоторые из них:

¿Cómo estás? – буквально означает «как дела»
¿Qué pasa? — эквивалент английского «what’s up?» и это буквально означает «что происходит?»
¿Qué onda? – обычно используется в Мексике; является эквивалентом английского «что случилось?»
¿Qué tal? — это переводится как «как дела?» на английском, а если в конце добавить «todo» — ¿qué tal todo? – оно расширяет свое значение до «как дела?»
¿Qué hay? – обычно используется в Испании; оно используется так же, как мы используем «эй!» или «что случилось» на английском языке
¿Cómo va? — переводится как «как дела?» и вы также можете добавить «todo» в конце — ¿cómo va todo? – расширить его значение до «как дела?

«Да», «пожалуйста» и «спасибо» на испанском языке

Если вы хотите выучить испанский язык, «да», «нет», «пожалуйста» и «спасибо» вместе с вышеупомянутыми приветствиями являются абсолютными основы, которые вам нужно освоить, прежде чем двигаться вперед.