Русско-испанский разговорник для туристов, особенности языка в Испании — НГС.ТУРИЗМ

• Новосибирск
• Вход
• Регистрация
• Реклама
• Главная НГС
• Избранное

Показать карту Скрыть карту Барселона Валенсия Гран-Канария Гранада \u0418\u0431\u0438\u0446\u0430 (Ibiza) \u2013 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0411\u0430\u043b\u0435\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u043f\u0435\u043b\u0430\u0433\u0430, \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442 \u043a\u043b\u0443\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0438 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e…»}’>Ибица \u0421\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0430 — \u0421\u0430\u043d\u0442\u0430-\u041a\u0440\u0443\u0437-\u0434\u0435-\u0422\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435 (\u0432 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438), \u041b\u0430\u0441-\u041f\u0430\u043b\u044c\u043c\u0430\u0441-\u0434\u0435-\u0413\u0440\u0430\u043d-\u041a\u0430\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f (\u0432 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438).
\u042f\u0437\u044b\u043a — \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439.
\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f -…»}’>Канары \u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c…»}’>Каталония Коста-Бланка Коста-Брава Коста-дель-Соль \u041a\u0430\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u043f\u0435\u043b\u0430\u0433\u0430. \u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u041f\u0430\u043b\u044c\u043c\u044b \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 700 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445…»}’>Пальма Лансароте \u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c: 607…»}’>Мадрид Майорка \u041c\u0430\u043b\u0430\u0433\u0430 (Malaga) — \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u043d\u0430 \u044e\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.

\u042f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044f \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0434\u0435\u043b\u044c-\u0421\u043e\u043b\u044c…»}’>Малага Марбелья Менорка Пуэрто-Банус Салоу Севилья \u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c: 61,91 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439…»}’>Таррагона \u0422\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435 (Tenerife) \u2013 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u043f\u0435\u043b\u0430\u0433\u0430. \u0421\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0430 — \u0421\u0430\u043d\u0442\u0430-\u041a\u0440\u0443\u0441-\u0434\u0435-\u0422\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435.

\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u2013 2034 \u043a\u0432.\u043a\u043c. \u041d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435…»}’>Тенерифе Толедо \u0424\u0438\u0433\u0435\u0440\u0430\u0441 \u2013 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0416\u0438\u0440\u043e\u043d\u0430 (\u0425\u0435\u0440\u043e\u043d\u0430) \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u044e\u0440\u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0414\u0430\u043b\u0438.
\u041d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435 \u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438\u0438…»}’>Фигерас Фуэртевентура Эстепона «}’>Испания

Разговорник

• Добрый день/вечер – Буэнос диас/тардэс
• Привет – Ола
• До свидания – Аста ла виста
• Пока – Аста луэ
  го
• Спасибо – Грасиас
• Меня зовут… — Мэ йамо…
• Я из России – Сой де Русия
• Как вас зовут? – Комо се йама?
• Как дела? – Ке таль?
• Да/нет – Си/но
• Не понимаю – Но компрэндо
• Помогите! – Сокорро!
• Извините меня — Пэрдонамэ
• Что/кто это? – Ке/кьен эс эсто?
• Где/куда? – Дондэ/а дондэ?
• Сколько стоит? – Куанто эс?
• Где находится… — Дондэ эста?
• Как пройти к… — Комо сэ пуэде йегар…
• Хочу купить. .. – Кьеро компрар…
• Вы говорите по-английски? – Абла устэ(д) инглес?

Русско-испанский разговорник для туристов, особенности языка в Мексике — НГС.ТУРИЗМ

• Омск
• Вход
• Регистрация
• Реклама
• Главная НГС
• Избранное

Показать карту Скрыть карту Канкун Мехико Мексика

Разговорник Некоторые особенности испанского языка:

В испанском языке огромное значение имеет правильное произношение гласных звуков. Их следует произносить четко и именно так, как написаны. К примеру, «аканье» может абсолютно изменить смысл сказанного.

Основные слова и фразы:

hola («óла») — здравствуйте, привет
adios («адьóс») — до свидания, пока
por favor («пор фавóр») — пожалуйста в значении «будьте добры»
gracias («грáсиас») — спасибо
si («си») — да
no («но») — нет
perdon («пердóн») — прошу прощения
vale («бáле») – о’кей, годится
no hablo español («но áбло эспаньóль») — я не говорю по-испански.

 

Покупки: 
estoy mirando («эстóй мирáндо») — я смотрю
quería eso («кериа эсо») — я бы хотел вон то
cuanto vale? («куáнто бáле?») — сколько стóит? 
probarme («пробáрме») — примерить на себя
probadores («пробадóрэс») — кабинки для примерки
mirar («мирáр») — смотреть, посмотреть
tarjeta («тархета») — кредитная карточка
en efectivo («эн эфективо») — заплатить наличными деньгами

Бар, ресторан:
la carta («ла кáрта») — меню, список блюд
tiene menu? («тьéнэ менý») — есть ли у вас комплексные обеды? 
sin hielo («син йéло») — без льда
del tiempo («дэль тьéмпо») — комнатной температуры
bien hecho («бьен эчо») — хорошо прожаренное (о мясе) 
caña («кáньа») — стакан пива
jarra («хáрра») — кружка
cerveza («сэрвéса») — пиво
vino («вино») — вино, по умолчанию красное

tinto («тинто») — красное вино
rosado («росáдо») — розовое вино
blanco («блáнко») — белое вино
agua («áгуа») — вода
cafe («кафэ») — кофе
cafe solo («кафэ сóло») — черный кофе
cafe cortado («кафэ кортáдо») — черный кофе с небольшим количеством молока
cafe con leche («кафэ кон лéчэ») — черный кофе пополам с молоком
capuchino («капучино») — капуччино
té («тэ») — чай
cenicero («сэнисэро») — пепельница
servicios («сервисиос») — туалет
cuenta («куэнта») — счет

Отель:
habitación («абитасьóн») — комната, гостиничный номер
quería una habitación («кериа ýна абитасьóн») — я бы хотел(а) снять номер
doble («дóбле») — номер на двоих
individual («индивидуáль») — номер на одного
tiene plancha? («тьéнэ плáнча») — у вас есть утюг?

Некоторые числительные:
0 — cero («сэро»)
1 — uno («ýно»)
2 — dos («дос»)
3 — tres («трэс»)
4 — cuatro («куáтро»)
5 — cinco («синко»)
6 — seis («сэйс»)

7 — siete («сьéтэ»)
8 — ocho («óчо»)
9 — nueve («нуэвэ»)
10 — diez («дьес») 

Транспорт:
pare aquí («пáрэ аки») — остановите здесь
pasa por («пáса пор») — проходит через, идет до
estación («эстасьóн») — станция

Критическая ситуация:
ayuda! («аюда») — «на помощь!»
llamе («йáмэ») — позвоните, позовите
policia («полисиа») — полиция
urgencias («урхéнсиас») — скорая помощь
bomberos («бомбéрос») – пожарные

91 Лучшие испанские фразы и слова для путешественников

Планируете заслуженный отпуск? Ваш пункт назначения – испаноязычная страна? Если это так, вы можете потратить время на изучение основных испанских фраз для путешествий, которые помогут вам в общении.

Нет сомнений в том, что английский является широко распространенным языком. Но если вы отправляетесь в испаноязычную страну, ваши шансы случайно найти кого-то, кто достаточно говорит по-английски, чтобы помочь вам, не так высоки. Поверьте мне, я видел достаточно сбитых с толку туристов, чтобы знать.

Чтобы избежать проблем с общением, я составил список из 91 важных испанских фраз для путешествий, которые помогут вам обойтись в отпуске. Вам интересно, как вы должны произносить их, если вы не говорите по-испански? Не бойся! Я также включил аудиозаписи, чтобы помочь вам решить эту проблему.

Вот краткий обзор ситуаций, которые мы рассмотрим, и ресурсов, которые вы найдете в этом руководстве:

• Основные фразы, вопросы и слова для туристов
  • Общеупотребительные глаголы для путешествий
• Фразы и словарный запас для аэропорта
• Фразы для использования в ресторане
• Фразы и слова, чтобы спросить дорогу
• Фразы для использования в отеле
• Испанские фразы для покупок
• Дополнительно Путеводители и ресурсы для путешественников
  • Загружаемый PDF-файл

Основные испанские фразы, вопросы и слова для путешественников

Когда дело доходит до испанского словаря для путешественников, есть несколько важных слов, которые вы будете использовать чаще или которые могут вам помочь. звучать более вежливо при обращении к носителю языка. Давайте начнем с некоторых приветствий и выражений, чтобы привлечь внимание человека.

Как вы увидите в примерах, которые я предоставил, эти слова обычно ставятся в начале предложения.

1. Привет – Привет / Привет
2. ¿Qué tal? — Здравствуйте / What’s up
3. Buenos días — Доброе утро
4. Buenas tardes — Добрый день
5. Buenas noches — Добрый вечер / Спокойной ночи
6. Disculpa / Disculpe — Простите / извините
7. Perdón — Извините / Извините
8. Señorita — Miss
9. Joven — Молодой человек / Mr.

Следующие вопросительные слова и выражения также могут быть полезны, когда вы путешествуете:

10. ¿Qué …? – Что…?
11. ¿ Cuál …? – Какой…?
12. ¿Донде…? – Где…?
13. ¿ A qué hora …? – Сколько времени…?
14. ¿Qué hora es? – Который час?
15. ¿Куандо…? — Когда…?
16. ¿Комо…? – Как…. ?
17. ¿Подрия…? – Не могли бы вы…?
18. ¿Cuánto cuesta…? — Сколько…?

Hola, ¿ cuánto cuesta el llavero?
Привет, сколько стоит брелок?

Disculpe, ¿ dónde está la catedral?
Простите, где собор?

Сеньорита, д. podría darme otro Formulario?
Мисс, не могли бы вы дать мне другую форму?

Buenos días, ¿ a qué hora abr el museo?
Доброе утро, во сколько открывается музей?

Основные испанские глаголы для путешествий

Многие простые испанские фразы о путешествиях состоят из глаголов querer , gustar и poder 9016 1, , который мы используем для запросов. Вот наиболее распространенные формы, которые вам понадобятся:

19. Quiero … – Я хочу…
20. Quisiera … – Я хотел бы…
21. Me gustaría … Я хотел бы…
22. ¿ Пуэде…? – Можешь…?
23. ¿Подрия…? – Не могли бы вы…?
24. Tiene/Tengo … – Has/Have

Как вы понимаете, эти выражения очень универсальны, потому что их можно сочетать с разными словами для туристов:

Quiero боровиков.
Я хочу два билета.

№ тенго камбио.
У меня нет есть сдача.

Me gustaría место для проживания с видом на море.
Я хотел бы номер с видом на океан.

Quisiera посетитель музея искусств.
Я хотел бы посетить художественный музей.

¿ Puede decirme dónde está la parada?
Не могли бы вы сказать мне, , где автобусная остановка?

Disculpe, ¿ podría ayudarme?
Простите, не могли бы вы мне помочь?

Фразы для путешественников и испанский словарь для аэропорта

Скорее всего, в аэропорту вы встретите несколько человек, говорящих по-английски. Тем не менее, это отличная возможность начать практиковать свой испанский язык. Вот несколько общих фраз, которые вы, вероятно, встретите или будете использовать в аэропорту:

25. ¿Va a documentar su maleta? – Ты собираешься проверить свою сумку?
26. ¿Мне разрешено su pasaporte? – Можно ваш паспорт?
27. Por serve, abroche su cinturón – Пожалуйста, пристегните ремень безопасности
28. ¿Desea algo de beber? – Выпить не хотите?
29. Пожалуйста, вернитесь на свое место – Пожалуйста, вернитесь на свое место
30. Llene este Formulario, por пользу – Пожалуйста, заполните эту форму
31. ¿Cuál es el motivo de su visita? – С какой целью вы приехали?
32. ¿Dónde puedo cambiar dinero? — Где я могу обменять деньги?
33. ¿Dónde están los baños? — Где туалеты?

В дополнение к этим фразам, вот несколько слов, которые могут быть полезны в этой ситуации. Помните, что вы можете комбинировать приведенные ниже слова с выражениями и вопросами, которые вы узнали в предыдущем разделе.

9 0302 Abrocharse el cinturón Для пристегивания ремня безопасности  Aduana Таможня Agua Вода Аэромоза/Азафата Стюардесса Asiento Сиденье Aterrizar Приземлиться Бебер Напиток Бебида Напиток Boleto Билет Cambiar dinero Обмен денег Casa de cambio Пункт обмена валюты Cinturón de seguridad Ремень безопасности Desabrocharse el cinturón Чтобы отстегнуть ремень безопасности0307 Despegar На вылет Documentar / Facturar На регистрацию Equipaje Багаж Equipaje de mano Ручная кладь Escala Остановка Exceso de equipaje Сверхнормативный багаж Hora de Salida Время отправления 903 06 Юго Сок Малета Чемодан Монеда Валюта Официальный адрес 9 0307 Сотрудник таможни Пасильо Проход  Пуэрта-де-эмбарк Выход на посадку Рестрасо Задержка Тарифа Ставка/плата Трипуласьон Экипаж Tomar Пить / принимать Ventanilla Окно Vuelo Рейс 9030 7 Вуэло-де-ида-и-вуэльта Туда-обратно

[ Основное испанское выражение] + [лексикон аэропорта]

Quisiera un asiento en el pasillo .
Мне нужно место у прохода .

Disculpe, ¿a qué hora aterrizamos ?
Извините, во сколько мы приземлимся ?

¿Podría ayudarme? Mi equipaje está perdido .
Не могли бы вы мне помочь? Мой багаж отсутствует .

¿Cuántas малетас ва документар ?
Сколько сумок вы собираетесь проверить ?

Buenos días, ¿tiene кафе ?
Доброе утро, у вас есть 9?0007 кофе ?

Испанские фразы для туристов в ресторане

Будучи туристом, вы, вероятно, будете проводить некоторое время, пробуя разные блюда в ресторанах. Вот несколько общих фраз, которые вы можете использовать и которые, вероятно, услышите в ресторане.

34. ¿Qué desea ordenar? – Что бы вы хотели заказать?
35. ¿Me puede dar unos minutos? – Не могли бы вы уделить мне еще несколько минут?
36. ¿Desea ordenar algún postre? – Хотите заказать десерт?
37. ¿Qué lleva…? – Что в…?
38. ¿Qué platillo me recomienda? – Какое блюдо посоветуете?
39. ¿Todo bien? – Все в порядке?
40. ¿Le hase falta algo? – Вам что-то нужно?
41. ¿Me puede traer la cuenta? – Не могли бы вы принести мне счет?
42. Soy alérgico a … – У меня аллергия на…

Вот другие термины, которые могут быть полезны в подобных ситуациях:

90 306 Пиво 9029 3

Испанский	Английский
Cerveza
Винный кубок	Бокал вина
Кучара	Ложка
Кучилло 9030 7	Нож
Cuenta	Чек/счет
De tomar	Напиток
Especialidad de la дом	Фирменные блюда
Меню	Меню
Месеро / Месера	Официант / Официантка
Mesa	Стол
Ordenar	Под заказ
Platillo	Блюдо
Платон	Тарелка
Постре	Десерт
Таза	Чашка
Тенедор	Вилка
Ваза	Стекло

Joven, ¿cuál es la especialidad de la casa?
Молодой человек, какая специальность дома ?

Quisiera ordenar dos postres, porfavor.
Я хотел бы заказать два десерта, пожалуйста.

Disculpe, ¿qué platillo me recomienda?
Извините, какое блюдо вы бы мне порекомендовали?

¿Me podría traer un cuchillo y un vaso de agua?
Не могли бы вы принести мне нож и стакан воды ?

Обратите внимание: Если вы хотите узнать больше по этой теме, я рекомендую вам ознакомиться с этим руководством по заказу еды на испанском языке.

Испанский для посещения города и поиска направления

Одной из самых больших проблем, с которой вы можете столкнуться, является общение с носителями языка при посещении города или туристических достопримечательностей. Вот несколько самых распространенных испанских фраз для путешествий, которые могут вам понадобиться в такой ситуации:

43. Con permiso / Permiso – Извините
44. ¿Dónde está el/la…? – Где…?
45. ¿Cómo llego a…? – Как добраться до…?
46. Estoy buscando… – Я ищу
47. No hablo mucho español – Я плохо говорю по-испански
48. ¿Hay algún/alguna… por aquí? – Здесь есть…?
49. Английский Hablas? – Вы говорите по-английски?
50. À Повторить? – Можешь повторить еще раз?
51. ¿Me podría ayudar? – Не могли бы вы мне помочь?
52. ¿ Nos puedes tomar una foto? – Можешь нас сфотографировать?
53. ¿ Nos puedes tomar otra ? – Можешь взять еще одного из нас?
54. ¿ Dónde puedo tomar…? – Где взять…?
55. ¿Por aquí pasa el camión…? – Это место на автобусном маршруте? / Автобус проезжает здесь?
56. À Cómo se llama este lugar? – Как называется это место?

Обратите внимание: Con permiso — это вежливый способ попросить людей пропустить вас. Итак, мы употребляем эту фразу в людных местах или при ходьбе по улице.

С другой стороны, люди, скорее всего, дадут вам следующие ответы: 

57. Está… – It’s…
58. Siga caminando …- Продолжайте идти…
59. De вуэльта а/ан – Повернуть…
60. Siga derecho – Идти прямо…
61. Камине – Прогулка…

Кроме того, вот несколько основных слов, которые вы можете использовать или услышать при посещении города:

9 0291 Испанский Английский Аль ладо Рядом с Абир 903 07 Открытие Boleto Билет Улица Улица Камьон Автобус Кафедральный собор Собор Cerrar Для закрытия Cuadra Block De distancia A путь Derecho Прямой Derecha Правый Enfrente Поперек / Перед Estar Будущий Тренировочный вокзал Железнодорожный вокзал Ir 903 06 Вперед Изкьерда Налево В ожидании Далее Музей Музей Парада Автобусная остановка Ресторан Ресторан 9 0003

Вот несколько примеров употребления этих испанских слов и выражений:

Disculpe, ¿ dónde está la estacion de tren?
Извините, где железнодорожная станция?

Buenas Tardes, estoy buscando el museo.
Добрый день, я ищу музей.

Camine dos cuadras y dé vuelta a la izquierda.
Пройти два квартала и повернуть налево.

Perdón, ¿ hay algún restaurante por aquí?
Извините, это поблизости есть ресторан ?

Hola, ¿ me podría ayudar ? Quiero и в музее.
Привет, не могли бы вы мне помочь ? Я хочу пойти в музей.

Испанские фразы для отелей и жилых помещений

Хотя в настоящее время проще сделать бронирование до поездки, могут возникнуть ситуации, когда вам потребуется говорить по-испански, чтобы общаться с персоналом и другими людьми в вашем отеле. Вот несколько основных фраз, применимых к этому контексту:

62. Tengo una reservación a nombre de … – У меня есть бронирование на…
63. Quisiera hacer una reservación – Я хотел бы сделать бронирование.
64. Нет функции … – Не работает…
65. ¿Me puede mandar más toallas? – Не могли бы вы прислать мне еще полотенец?
66. ¿Incluye desayuno? – Завтрак включен?
67. ¿ Можно подключиться к Интернету? – Интернет включен?
68. ¿Cuál es la contraseña? – Какой пароль?  
69. – На каком этаже находится комната?
70. – Можно вашу карту?
71. El cuarto se entrega a la … – Checkout time is…

Что касается лексики, вот некоторые слова, которые вы, возможно, захотите запомнить:

9030 6 Забронировать номер 9030 2 903 02

9000 7 Испанский	Английский
Альберка / Писчина	Бассейн
Cobro	Платный
Cobrar	Для зарядки
Desayuno	Завтрак
Desocupar el cuarto	К кассе
Лифт	Лифт
Habitación / Cuarto	Комната
Сделать заказ
Вкл. mpiar	Для очистки
Limpieza	Чистка
Llave	Ключ
Piso / Planta	Этаж
Regadera	Душ
Резервуар	Забронировать
Reservación	Reservación
Sábanas	Лист
Salida	Check-out
Обслуживание номеров	Обслуживание номеров
Toalla	Полотенце

Señorita, ¿dónde está el elevador ?
Мисс, где находится лифт ?

Buenos días, la regadera no funciona .
Доброе утро, душ не работает .

¿A Qué Hora Termina el Servicio a la Habitación ?
Во сколько заканчивается обслуживание номеров ?

Даже если вы не большой транжира, вполне вероятно, что в какой-то момент вы захотите сделать покупки. Итак, вот несколько испанских фраз, которые вам нужно знать, совершая покупки во время поездки.

Вот ключевые выражения, которые вам понадобятся в этой ситуации:

72. ¿Cuánto cuesta…? – Сколько стоит..?
73. À Тиене отра талла? – У вас есть другой размер?
74. ¿Qué otros colores tiene? – Есть ли у вас другие цвета?
75. Me queda grande — Это слишком велико для меня.
76. Me queda apretado – Не подходит.
77. No me queda – Не подходит.
78. ¿Cuánto va a ser? — Сколько это будет?
79. Нет тэнго камбио – У меня нет сдачи.
80. ¿Acepta tarjeta? – Вы принимаете карты?

С другой стороны, вот некоторые из выражений, которые клерк может использовать с вами:

81. ¿En qué le puedo ayudar? – Чем я могу вам помочь?
82. Pregunte/Vea sin compromiso – Вы можете спросить/посмотреть без каких-либо обязательств.
83. ¿Buscaba algo en especial? – Вы ищете что-то конкретное?
84. ¿En qué talla? — Какой размер?
85. ¿Cómo le quedó? – Как это подходит?
86. ¿Buscaba Algún цвета особенного? – Вы искали определенный цвет?
87. ¿Quiere que le muestre algo? – Хочешь, я тебе кое-что покажу?
88. Es el ultimo que me queda – Последний.
89. ¿Tiene un billete más pequeño? – У вас есть купюра поменьше?
90. ¿Qué tamaño buscaba? – Какой размер вы искали?
91. Аквитен — Вот.

Что касается словарного запаса, вот некоторые общие объекты, которые вы можете найти во время вашего путешествия:

9 0306 Pulsera 9 0302

Испанский	Английский
Artesanía	Ремесленные изделия
Camiseta / Плеер	Футболка
Куадро	Картина
Дар	Подарить
Дул ce típicos	Традиционные конфеты
Грабадо	Гравировка
Llavero	Брелок для ключей
N úmero	Размер обуви
Precio	Цена
Probador	Гардеробная
Браслет
Recuerdos	Сувениры
Талла	Размер
Tamaño	Size
Taza	Чашка / Кружка
Типико	Традиционный / Типичный

Проверьте приведенные ниже примеры. Обратите внимание, что вы можете комбинировать этот специальный словарь с основными словами и вопросами, которые вы узнали в начале этой статьи.

¿Tiene dulces típicos ?
У вас есть традиционных конфет ?

¿Подрия Дарме трес ллаверос ?
Можешь дать мне три брелка ?

Заключительные пункты: Испанский для путешественников

Многие туристы, посещающие испаноязычные страны, сталкиваются с трудностями в общении. Посмотрим правде в глаза, могут быть люди, которые говорят по-английски и смогут вам помочь. Но есть вероятность, что в какой-то момент вам понадобится немного испанского. В Риме поступай как римляне, правильно?

Чтобы помочь вам в этом, я подготовил это руководство для туристов с основными выражениями, вопросами и словами, которые вы будете использовать в большинстве ситуаций в путешествии. Просто помните:

• Многие из этих фраз для путешествий состоят из « querer», «gustar», «poder» и «tener» .
• Вопросительные слова могут увести вас довольно далеко, если вы объедините их с соответствующим словарным запасом.
• Вы используете приветствий и слова для обращения к людям, чтобы звучать более вежливо.

Надеюсь, это руководство поможет вам поддерживать основные разговоры. ¡Buena suerte и (disfruta) приятного отдыха!

Испанские ресурсы для туристов и путешественников

Чтобы сделать вашу поездку максимально приятной и получить максимум удовольствия от общения по-испански, я рекомендую ознакомиться с приведенными ниже бесплатными ресурсами. Вот мой профессиональный совет: быстро прочитайте их и запишите «сценарий» самых распространенных испанских фраз, слов и выражений, которые вам понадобятся во время путешествия.

Загрузите PDF-файл с испанскими фразами и словарем для путешествий

Изучение испанского языка может стать невероятным опытом. Но иногда это также может быть сложно, особенно когда вы посещаете новое место. Я создал бесплатный PDF-файл для этого руководства, которое вы можете скачать с ключевыми испанскими фразами, выражениями и словами, которые вам нужны, чтобы начать говорить на языке, продолжая наслаждаться отпуском.

Скачать PDF

Справочные руководства и словарь испанского языка

Если вы едете в Мексику или другую латиноамериканскую испаноязычную страну, то это руководство покажет вам весь словарный запас и фразы, необходимые для общения и заказа еды. в ресторане.

Один из лучших способов подготовиться к дню общения на иностранном языке — как можно скорее добиться легкой победы в начале дня. Вот различные выражения, которые носители языка используют, чтобы сказать «доброе утро» на испанском языке, которые легко включить в ваши разговоры, а также распространенные испанские приветствия и прощания.

Путеводитель по фразам и словарному запасу для покупок на испанском: не знаю, как вы, но в путешествиях я всегда люблю покупать сувениры и другие вещи. Если это ваш случай, в этом руководстве вы найдете различные выражения и словарный запас, которые помогут вам делать покупки в разных контекстах и ​​местах. Если вы хотите более точно определить цвета вещей, которые хотите купить, это руководство поможет вам выучить основные цвета на испанском языке.

Как попросить и забронировать номер в отеле на испанском: В этой статье вы найдете различные вопросы и фразы, которые вы и персонал отеля, вероятно, будете использовать при бронировании номера в отеле.

Наконец, когда вы отправляетесь в отпуск, вам, вероятно, придется попросить людей воспользоваться туалетом. Я составил список некоторых наиболее распространенных способов попроситься в туалет на испанском языке.

Испанский для путешествий | Babbel

«Babbel — один из ярых приверженцев сферы онлайн-изучения языков».

«Babbel превосходит ожидания, предлагая высококачественные курсы для самостоятельного обучения».

«Исключительно хороший сайт»

Trustpilot

Одна из многих причин, по которой изучение нового языка так увлекательно, заключается в том, что оно открывает вам совершенно новый мир, к которому вы раньше не имели доступа, и изучение испанского языка не является исключением. Когда вы будете учить испанский для путешествий, у вас будет доступ ко всему mundo hispanohablante , на котором говорят примерно 450 миллионов человек по всему миру. Изучение испанского языка для путешествий — отличный способ размять свои умственные способности, а также применить свои навыки в реальных ситуациях.

Очевидно, что вам не нужно учить весь испанский язык, чтобы отправиться в путешествие. Но вы захотите освежить некоторые из наиболее важных слов, которые помогут вашим путешествиям пройти более гладко.

Продолжайте читать, чтобы узнать больше об изучении испанского языка для путешествий, а также о фразах и выражениях, которые вам нужно знать.

 

Испанский для путешествий: что нужно знать

Изучая испанский для путешествий, вы захотите ознакомиться с важными словарными словами и выражениями, которые помогут ориентироваться в пространстве, заводить новых друзей, делать заказы в ресторанах и более.

Испанский для путешествий: основные разговорные фразы

Вот некоторые из самых важных испанских слов и выражений для разговора, которые пригодятся вам, когда вы путешествуете по испаноязычным странам — от «Hello!» на «Как дела?» на «Где ванная?» и все между ними.

Узнайте больше о самых распространенных испанских фразах для разговора, в том числе о том, как представиться и произвести хорошее впечатление!

Испанский для путешествий: навигация и транспорт

Когда вы отправляетесь в испаноязычную страну (а если вы прилагаете все усилия для изучения испанского языка, почему бы и нет?), вам захочется узнать, как ориентироваться на испанском языке. С помощью этих фраз ознакомьтесь с некоторыми из наиболее важных словарных слов испанского языка для путешествий о транспорте, навигации и повседневной жизни в отпуске.

 

• Пройдите обучение у чел. — Я собираюсь заказать пиво.
• ¿Se puede tomar agua de la llave? — Можно ли пить воду из-под крана?
• ¿Puedo pagar con tarjeta? — Могу ли я оплатить (кредитной) картой?
• La cuenta, por favor. — Проверьте, пожалуйста.
• Estoy perdido/a. — Я потерялся.
• ¿Cómo llego a ______ [Отель Milenio]? — Как добраться до ______ [Отель Миленио]?
• Gira a la izquierda/derecha. — Поворот влево/вправо.
• Vamos en camión. — Поедем на автобусе.
• ¿Me podrías recomendar un restaurante? — Посоветуете ресторан?
• ¿Puedo usar tu cargador del móvil? — Могу ли я использовать вашу зарядку для телефона?
• Буско и гостиница. — Ищу гостиницу.
• ¿Dónde hay un supermercado? — Где есть супермаркет?
• ¡Обличить! Soy turista y estoy perdido (m. ) / perdida (f.). — Простите! Я турист и я заблудился.
• ¿Cuánto cuesta un billete al aeropuerto? — Сколько стоит билет в аэропорт?
• ¿A Qué Hora Sale El Tren? — Во сколько отходит поезд?

 

Узнайте больше об испанской лексике и выражениях для путешествий и транспорта, а также выучите самые важные испанские фразы для путешествий, когда вы путешествуете по новому испаноязычному месту — будь то испанские фразы для отпуска в Мексике, Испании или за ее пределами.

 

Изучение испанского языка для путешествий с Babbel

Babbel позволяет легко выучить важные слова и фразы, необходимые для максимально эффективного путешествия по испаноязычному миру. С уроками, адаптированными к вашим конкретным потребностям и интересам, у вас будет свобода и гибкость, чтобы узнать, что имеет для вас наибольшее значение — например, как заказать меню, спросить дорогу или забронировать номер в отеле. .

Babbel уделяет особое внимание тому, чтобы вы могли быстро начать разговор, чтобы вы могли чувствовать себя уверенно, разговаривая с настоящими носителями испанского языка в реальном мире.