Базы отдыха на берегу волги: Турбазы на берегу волги снять на сутки по низким ценам, аренда базы отдыха на берегу волги в Самаре, домики на турбазе — O`zon
Базы отдыха на Волге в Татарстане
- С пляжем
- С подогреваемым бассейном
- Гостиницы
- Санатории
- Хостелы
- Отели у горнолыжного комплекса Свияжские холмы
- Базы отдыха на Каме
- Гостевые дома
- Базы отдыха
- Частный сектор
- Снять дом посуточно
- Лучшие санатории
- Санатории с бассейном
- С бассейном
- Лучшие отели
‹›
2 гостя
Взрослые−2+
Дети до 17 лет−0+
Возраст−7+
Возраст−7+
Возраст−7+
Возраст−7+
Возраст−7+
Найти отель
Искать отели на карте
Рекомендуемые Цена Рейтинг Звезды
Фильтры
1 / 50Майские
Ostrovok
Ostrovok
Майские
Ostrovok
Майские
Ostrovok
1 / 50
Ostrovok
Ostrovok
Майские
9.
6
от 6 200 р.
Санаторий «Васильевский»
Татарстан, Васильево 🧭 На карте
До берега Волги 890 м
Профили лечения: андрология, гинекология, ЖКТ, опорно-двигательный аппарат, сердечно-сосудистая, заболевания почек, эндокринология, дыхательная система, восстановление после COVID, детское, неврология
Отдых на Майских праздниках
Всем советую. Шикарно. Шикарно просто всё. И номера и лечение и питание. Просто супер.
Отличный санатрий. Лечение очень хорошее.
Первое впечатление хорошее. Надеюсь, что когда приедем отдыхать на январские праздники, будет так же классно. Обещали много развлечений, новогодних развлекалок 😄😄😄
Отдыхал летом 2021г. Территория санатория впечатляет своими размерами. Номер, где мы проживали нам понравился: все,что нужно для пребывания там есть. Просторный. Добавила бы чайник в номер и фен, но это как пожелание. Убирали чисто. В первый день в лечебном корпусе принимает врач, формируют расписание процедур, которые будешь посещать.
Даже тем, у кого много противопоказаний стараются что-то подобрать…
Прекрасное место для всей семьи. Чисто, красиво, весь персонал вежливый. Готов всем рекомендовать.
Все отзывы (10)Видео
Ostrovok
1 / 50Майские
Ostrovok
1 / 2Майские
Майские
Ostrovok
1 / 36
Ostrovok
1 / 24
1 / 37Хорошая цена
1 / 2
1 / 31
1 / 15
1 / 22
Ostrovok
Ostrovok
1 / 16
Турбазы Самары и области — цены на зимние и летние базы отдыха
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-34 чел.
От Самары 70 км
3000 Руб Будни
3000 Руб Выходные
15000 Руб Новый Год
Сравнить 0
Дом на турбазе в аренду
Вместительность —
От Самары км
8000 Руб Будни
15000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Безенчукский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность до 150 чел.
От Самары 100 км
5300 Руб Будни
6300 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
90-90 чел.
От Самары 40 км
4500 Руб Будни
7500 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-200 чел.
От Самары 50 км
2000 Руб Будни
2200 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-150 чел.
От Самары 60 км
1500 Руб Будни
1500 Руб Выходные
30000 Руб Новый Год
Сравнить 0
п.
Волжский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-100 чел.
От Самары 40 км
4000 Руб Будни
6000 Руб Выходные
40000 Руб Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-70 чел.
От Самары 50 км
2000 Руб Будни
2000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Октябрьский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-30 чел.
От Самары 20 км
10000 Руб Будни
12000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Волжский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-100 чел.
От Самары 15 км
3200 Руб Будни
3200 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Мастрюковские озера
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-150 чел.
От Самары 40 км
5100 Руб Будни
5100 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-150 чел.
От Самары 110 км
3950 Руб Будни
2100 Руб Выходные
27000 Руб Новый Год
Сравнить 0
Шигонский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-130 чел.
От Самары 180 км
5000 Руб Будни
5500 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-100 чел.
От Самары 40 км
3000 Руб Будни
3000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
п.
Волжский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-28 чел.
От Самары 30 км
8500 Руб Будни
8500 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Прибрежный
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-170 чел.
От Самары 50 км
700 Руб Будни
700 Руб Выходные
50000 Руб Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-330 чел.
От Самары 20 км
1300 Руб Будни
3050 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Шигонский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-60 чел.
От Самары 100 км
5000 Руб Будни
5000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Шигонский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-110 чел.
От Самары 180 км
3500 Руб Будни
3500 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Октябрьский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-300 чел.
От Самары 25 км
930 Руб Будни
930 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Шигонский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-30 чел.
От Самары 180 км
2900 Руб Будни
2900 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-100 чел.
От Самары 50 км
2400 Руб Будни
2400 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Прибрежный
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-300 чел.
От Самары 67 км
1900 Руб Будни
1900 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-100 чел.
От Самары 20 км
2500 Руб Будни
2500 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Волжский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-270 чел.
От Самары 5 км
1700 Руб Будни
1700 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-200 чел.
От Самары 50 км
1000 Руб Будни
1000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Власть Труда
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-200 чел.
От Самары 40 км
2300 Руб Будни
2300 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Прибрежный
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 150-150 чел.
От Самары 30 км
2000 Руб Будни
2000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Ставропольский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-100 чел.
От Самары 130 км
2000 Руб Будни
2000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Куйбышевский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-96 чел.
От Самары 20 км
3000 Руб Будни
3000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Октябрьский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-100 чел.
От Самары 10 км
1900 Руб Будни
1900 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-130 чел.
От Самары 70 км
420 Руб Будни
560 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Ставропольский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-200 чел.
От Самары 100 км
5000 Руб Будни
8000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Шигонский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-10 чел.
От Самары 90 км
1300 Руб Будни
1300 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-70 чел.
От Самары 90 км
1500 Руб Будни
1700 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Приволжский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-50 чел.
От Самары 160 км
2800 Руб Будни
2800 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-200 чел.
От Самары 78 км
1200 Руб Будни
1200 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-90 чел.
От Самары 100 км
1800 Руб Будни
2000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Шигонский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-300 чел.
От Самары 180 км
550 Руб Будни
550 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-100 чел.
От Самары 90 км
3000 Руб Будни
3500 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-100 чел.
От Самары 20 км
600 Руб Будни
600 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-400 чел.
От Самары 20 км
500 Руб Будни
500 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-150 чел.
От Самары 49 км
400 Руб Будни
400 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Нефтегорский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-200 чел.
От Самары 60 км
2500 Руб Будни
2500 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-280 чел.
От Самары 100 км
700 Руб Будни
700 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Тольятти
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-10 чел.
От Самары 70 км
2100 Руб Будни
2100 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Малая Царевщина
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-150 чел.
От Самары 50 км
3500 Руб Будни
5000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Отрадный
Дом на турбазе в аренду
Вместительность до 56 чел.
От Самары 114 км
— Будни
1000 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноярский р-н
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-100 чел.
От Самары 51 км
4300 Руб Будни
4300 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноглинский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность
2-200 чел.
От Самары 14 км
1750 Руб Будни
1750 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Красноглинский
Дом на турбазе в аренду
Вместительность 2-500 чел.
От Самары 15 км
300 Руб Будни
300 Руб Выходные
— Новый Год
Сравнить 0
Государственная рекреационная зона «Волга»
Зона отдыха «Река Волга» расположена в одном из самых живописных уголков государства. Северо-восточную Айову часто называют «Маленькой Швейцарией» из-за ее пересеченной топографии, геологических особенностей и значительного лесного покрова, которые резко контрастируют с большей частью холмистой местности штата, сельскохозяйственных угодий и разбросанных лесных насаждений.
Лесистый, труднопроходимый ландшафт реки Волги является захватывающим местом для разнообразных занятий на свежем воздухе.
Этот район является прекрасной средой обитания для рыб и диких животных. В реке Волге, которая извивается на территории площадью 57500 акров, водятся малоротый окунь, каменный окунь, канальный сом и белый сом. На его берегах гнездятся лесные утки и кулики. Певчие птицы, синицы, зяблики, синие птицы и дятлы (в том числе впечатляющие пестрые) многочисленны. К хищникам относятся красноплечие и краснохвостые ястребы, а также большие рогатые совы. Многочисленны дикие индюки, иногда встречаются рябчики и вальдшнепы. В этом районе обитают рыжая лисица, енот, скунс, опоссум, ондатра, норка и бобр, а на бревенчатых холмах водятся лисы и серые белки. Леса и пахотные земли на северо-востоке Айовы обеспечивают прекрасную среду обитания для белохвостого оленя. Многочисленные оленьи тропы в Поволжье подтверждают обилие этого популярного зверя.
Живописные объекты включают реку Волгу и старые стальные мосты, пересекающие ее, удивительные скальные образования, прерии и естественные леса с необычными зарослями осины и канадского тиса.
Смена времен года создает яркие контрасты снежной зимой, яркими полевыми цветами и листвой весной, тенистыми лесами летом и яркими красками осенью.
Помещения и мероприятия
Пикники/приюты
В парке есть две основные площадки для пикников. Один расположен в северной части у озера, а другой внизу, у конного лагеря. Большая часть реки Волга не застроена, но есть несколько парковок, где вы можете посидеть в своем автомобиле, насладиться пейзажем и понаблюдать за дикой природой во время обеда.
Кемпинг
Суровая красота Волги создает живописные условия для кемпинга. В районе кемпинга Олбани (когда-то на месте города Олбани) есть конные несовременные кемпинги с электричеством. Предварительное бронирование кемпинга можно сделать онлайн через систему бронирования парка. Четверть кемпингов доступны в порядке живой очереди.
Современный кемпинг Лейквью расположен в северной части зоны отдыха. В этом кемпинге есть 43 кемпинга с электричеством.
Душ/туалет расположен в центре кемпинга. Большинство сайтов полностью подключены и доступны через систему онлайн-бронирования парков. Рядом с въездом в кемпинг находится место для свалки автофургонов.
Маршруты
Зона отдыха на реке Волга стала очень популярным местом для проведения различных туристических маршрутов. Пешие прогулки, катание на беговых лыжах, катание на горных велосипедах и конные тропы проходят через этот район. Хвосты включают тропу лягушачьей лощины, тропу с видом на озеро, тропу хребта, тропу Олбани и тропу Лимы. Лимская тропа ведет посетителей мимо известняковых утесов высотой 20 футов и плантации белой сосны площадью 15 акров. Общая длина системы троп составляет 25 миль.
Зимой некоторые трассы обслуживаются для катания на снегоходах. Снегоходчиков просят оставаться на подготовленных трассах. Они должны получить отчет о состоянии тропы от рейнджера.
Активный отдых на озере и реке (катание на лодках, рыбалка)
Помимо реки Волги, красивое озеро Лягушачья Лощина предоставляет широкие возможности для рыбалки.
В реке водятся малоротый окунь, каменный окунь, канальный сом и белый сом. В озере водится синежаберный, большеротый окунь и канальный сом.
Лодочный мотор любого размера может работать на скорости «без следа». Гребля на каноэ по реке также стала популярной.
В качестве альтернативы попробуйте сплавиться на каноэ по самой Волге. Вы можете зайти в юго-западный конец парка и выйти прямо рядом с дорогой на восточной стороне области. Вы можете провести весь день на реке, любуясь крутыми обрывами и лесистыми склонами холмов, но вам нужно будет только проехать или пройти пешком до точки в трех милях вниз по дороге.
Охота
Район открыт для общественной охоты в течение обычных охотничьих сезонов. Популярными карьерами являются белохвостый олень и дикая индейка.
Зона отдыха «Река Волга» расположена в одном из самых живописных уголков государства. Северо-восточную Айову часто называют «Маленькой Швейцарией» из-за ее пересеченной топографии, геологических особенностей и значительного лесного покрова, которые резко контрастируют с большей частью холмистой местности штата, сельскохозяйственных угодий и разбросанных лесных насаждений.
Лесистый, труднопроходимый ландшафт реки Волги является захватывающим местом для разнообразных занятий на свежем воздухе.
Этот район является прекрасной средой обитания для рыб и диких животных. В реке Волге, которая извивается на территории площадью 57500 акров, водятся малоротый окунь, каменный окунь, канальный сом и белый сом. На его берегах гнездятся лесные утки и кулики. Певчие птицы, синицы, зяблики, синие птицы и дятлы (в том числе впечатляющие пестрые) многочисленны. К хищникам относятся красноплечие и краснохвостые ястребы, а также большие рогатые совы. Многочисленны дикие индюки, иногда встречаются рябчики и вальдшнепы. В этом районе обитают рыжая лисица, енот, скунс, опоссум, ондатра, норка и бобр, а на бревенчатых холмах водятся лисы и серые белки. Леса и пахотные земли на северо-востоке Айовы обеспечивают прекрасную среду обитания для белохвостого оленя. Многочисленные оленьи тропы в Поволжье подтверждают обилие этого популярного зверя.
Живописные объекты включают реку Волгу и старые стальные мосты, пересекающие ее, удивительные скальные образования, прерии и естественные леса с необычными зарослями осины и канадского тиса.
Смена времен года создает яркие контрасты снежной зимой, яркими полевыми цветами и листвой весной, тенистыми лесами летом и яркими красками осенью.
Удобства
В парке
Езда на велосипеде, наблюдение за птицами, спуск с лодки, катание на лодках, кемпинг — электрический, кемпинг — конный спорт, кемпинг — полное подключение, кемпинг — неэлектрический, кемпинг — молодежная группа, беговые лыжи, причал , Лодка, Причал, Рыбалка, Свалка, Рыбалка, Пеший туризм, Верховая езда, Охота, Бег трусцой, Современный кемпинг, Катание на горных велосипедах, Несовременный кемпинг, Park Lake, Место для пикника, Приют для пикника, Туалеты, Катание на снегоходах, Тропы, Крест Катание на лыжах округа, Трассы, Конный спорт, Трассы, Пешие прогулки, Трассы, Горный велосипед, Трассы, Снегоход, Прогулки, Водяные гидранты, Просмотр полевых цветов, Просмотр дикой природы
Государственная зона отдыха «Река Волга» не связана с AmericanTowns Media
Следы поволжских немцев
Отголоски депортированных людей до сих пор можно услышать на берегах Волги – если внимательно прислушаться.
«Поволжские немцы? Ты опоздал, они все ушли! Пошли !» — засмеялся саратовский таксист. Иван, владелец антикварного книжного магазина на улице Кирова, главной торговой улице Саратова, предположил, что мне лучше поискать информацию об этой исчезнувшей общине в Москве, хотя мы и находились через реку от места, где когда-то жили поволжские немцы. республики (история далекого Башкортостана тем временем гордо стояла на книжной полке за его спиной).
Немецкая пара фермеров с Поволжья в лагере беженцев «Шнайдемюль» в Западной Пруссии. [Фото: Федеральный архив Германии/Википедия] В хрущевскую эпоху из Сибири и Казахстана вернулись домой другие народы, изгнанные Сталиным за якобы нелояльность в годы войны. Ингуши, калмыки, чеченцы, балкарцы — все это часть современной, федеративной России. Однако реабилитация общины немцев, которые веками жили на берегах «Великой русской реки» до того, как Сталин отправил их в Казахстан и другие места, представляет собой постоянную загадку для россиян.
Саратов, расположенный вверх по течению от места самой кровавой битвы в истории человечества под Сталинградом, не жалеет ничего, чтобы отметить свой вклад в военные действия. Однако в августе 2011 года открытие мемориала ссыльным поволжским немцам за Волгу в их бывшей столице Энгельсе было встречено неоднозначно. От Крыма до восточной Украины вопросы этнической идентичности и переселения продолжают сотрясать бывший Советский Союз, но история немцев Поволжья, похоже, обречена на забвение.
«Российские немцы – репрессированные в СССР». Памятник возле местного архива в Энгельсе, сооружение которого вызвало споры местного населения. Фото: Максим Эдвардс
Пешеходная главная улица Саратова, когда-то известная как улица Немецкая (Немецкая улица), мало что дает ключ к разгадке когда-то большой и оживленной немецкой общины региона. Саратов, переименованный в честь Кирова и заменивший главную лютеранскую церковь города кинотеатром, связывает Саратов с немцами в большей степени с современными немецкими корпорациями.
Город купил подержанные немецкие автобусы для своего общественного транспорта, на окнах которых осталась реклама на немецком языке. В городе находится почетный консул Германии. Тем временем в Энгельсе находится большой завод Bosch, который является важным работодателем. А жившие здесь немцы заслужили лишь скромную выставку в саратовском краеведческом музее, где представлены копии указа о «переселении» на двух языках. Но должен ли им послевоенный Саратов, город Гагарин, где в различных вынужденных переселениях погибли тысячи людей всех национальностей? Удивительно хорошо финансируемый и посещаемый немецкий общественный центр в Энгельсе — это начало. Реклама немецкого хора для молодых людей немецкого происхождения, 9Хор 0057 Wolga-Heimat («Волжская Родина») на стене. То же самое и с фотографиями восьмидесятилетних немецких крестьян из этого региона, с глазами-бусинками и платками на головах, каждый сантиметр которых похож на русскую бабушку, но со своей собственной историей.
Эта история на данный момент кажется в основном прерогативой академиков из башни из слоновой кости немецкого происхождения.
Все несколько глубоких работ на эту тему были опубликованы Internationaler Verband der Deutschen Kultur, и немцы Поволжья остаются немецкой темой для немецкой аудитории.
В современном Саратове может и не быть заметного «немецкого характера», но немцы здесь есть. Братья Эдуард и Евгений Долотовы, сыновья матери-немки и отца-русского, остались в городе после депортации. Бабушка и дедушка братьев по материнской линии, семьи Голдсвирт и Зарториус, были немецкими протестантами из Поволжья, и именно благодаря изучению истории своей семьи они начали интересоваться общиной поволжских немцев и ее связью с их жизнью.
Немцы Поволжья, своего рода, часто посещают немецкий дом культуры в Энгельсе. «Накануне высылки в том же году, — говорит Евгений, — если глава хозяйства, то есть отец, был немцем, семью высылали. У меня была тетя-немка, которая овдовела. Ее покойный муж был русским — только это спасло ее от отправки в Казахстан». Что касается вопроса о личности, то старший брат Евгений, у которого еще остались смутные воспоминания о кануне депортации, считает себя русским.
Однако младший брат Эдуард считает, что это больше связано с немецкой идентичностью. Именно Эдуард исследовал политическую историю немцев Поволжья, и он очень уверенно говорит об истинной причине противодействия памятнику в Энгельсе. «В начале 19В 60-х годах небольшое количество немцев, которым удалось вернуться, хотели вернуть свою собственность. Однако к тому времени их дома заняли семьи, эвакуированные из Украины. Отчасти, я думаю, это связано с тем, что некоторые семьи боятся увековечивания памяти тех, в чьих домах они живут». Поволжско-немецкая республика, основанная в 1919 году, была основана на противоречии: рабочая республика для нации земледельцев, благочестивых христиан. Евгений говорит, что Республика была частично создана как политический шаг, чтобы поощрить немецкую поддержку большевиков. Однако местных большевиков было немного.
Многие лидеры Поволжской немецкой республики на самом деле были немецкими коммунистами из Европы, один из которых, президент Эрнст Рейтер, впоследствии стал мэром Западного Берлина.
Местный музей в Энгельсе демонстрирует повторяющийся черно-белый советский фильм, действие которого происходит в немецкой деревне Поволжья, в главных ролях — коварный священник и его соотечественники-кулаки. Деревянные лютеранские церкви возвышаются над степью на черно-белых фотографиях, а над муниципальными зданиями развешаны пропагандистские транспаранты, восхваляющие большевизм на немецком языке Фрактур скрипт. Архитектура, которая принадлежит Веймарской республике, а не суровым степям Нижнего Поволжья, кажется, подчеркивает чуждый характер присутствия поволжских немцев. Неудивительно, что их выживание при правительстве, которое рассматривало саму их этническую принадлежность как предательство, стало невозможным.
Вопрос о том, выживут ли немцы Поволжья как группа, открыт для обсуждения.
Попытки в конце 70-х годов создать в Казахстане немецкую республику не увенчались успехом. С падением Советского Союза немцы не вернулись в Саратов; скорее, они воспользовались законами Германии после объединения, которые позволили им иммигрировать обратно в Германию. К тому времени они были глубоко русифицированы, но приняли немецкие имена и посещали курсы немецкого языка и культуры, спонсируемые правительством Германии, пытаясь восстановить немецкую жизнь на родине. Для них, как и для других, уехавших в Америку и другие места, они выжили в основном за счет того, что вообще не остались немцами Поволжья.
«Я не знаю ни одной страны, из которой ко мне не приезжали бы гости, — говорит Елизавета Ерина, директор Немецкого архива в Энгельсе. Она говорит, что недавно ее посетили немецкие аргентинцы, хотя реальная поддержка со стороны самого правительства Германии проявляется в основном в форме публикации местных исследований по этому вопросу. Сотрудница архива с 1967 года, она говорит, что многое изменилось с советских времен, когда была свобода писать о депортациях, но была ограничена свобода публиковаться и/или освещать этот вопрос.
Однако наиболее примечательно то, насколько Ерина подчеркивает контекст, в котором произошла депортация.
«Жизнь каждой национальности в те времена была трудной. Хорошо ли жили татары? Русские? Калмыки? Я бы поставил памятник каждому депортированному народу. За балкарцев, за чеченцев — но это не значит, что их страдания были более достойны памяти, чем чьи-либо другие».
Действительно, на самом памятнике, выгравированном на немецком языке и посвященном жертвам депортации (местные коммунисты в Энгельсе в результате протестовали, подчеркнув, что это было «просто переселение»), тоже есть слова «к памяти жертв политических репрессий». Ерина, сама немка по происхождению, решительно настроена против того, чтобы страдания поволжских немцев использовались для получения политического капитала. «Мы чтим память о том, что произошло, потому что мы немцы», — говорит она в конце нашей встречи. «Не потому, что мы считаем, что наши страдания исключительны».
‘Ни один живой атом не исчезнет в конце концов! В каждом действует вечная Мысль: Крепко держись за Бытие, если хочешь быть благословенным.
