Можно ли ездить в никосию: Стоит ли ехать в Никосию?
Поездка в Никосию или как побывать в двух странах за один день!
Наконец-то я сделала это, разобрала фото после новогодних поездок с родителями по нашему чудному острову. Прошло уже больше месяца с того момента, как мы ездили в Никосию. Это было 2 января. Провели 1 января в отдыхе от праздника, а вот 2 было решено поехать с родителями ни куда-нибудь, а уж сразу в столицу! Начинать так начинать.
Магазины в этот день на работали
, так что устроить постновогодний шоппинг нам не удалось, оно и к лучшему, мы замечательно просто погуляли.
До этого я в Никосии ни разу не была. Летом дикая жара, а осенью все не получалось. При подъезде к городу сразу ощущаешь, что подъезжаешь к сильному городу: переплетение дорог, кольца, много машин, рекламы… В общем похоже на Москву)))
Приехали, поставили машину и пошли гулять по Ледре — центральной улице города и символе разделения Кипра.
В эти праздничные дни было многолюдно. Люди сидели в кафе, просто гуляли целыми семьями.
Сосульки и мандарины)))
Вот такой памятник расположен не далеко от пропускного пункта на турецкую сторону.
Реклама с кипрскими новогодними бабушками, даже не помню уже чего рекламировали, так забавно, не смогла не снять. И сувенирные магазинчики, которых на Ледре тьма.
Теперь не много истории.
Никосия — это единственный на Кипре город, не имеющий выхода к морю. Все остальные крупные города, такие как Пафос, Лимасол, Ларнака находятся на побережье. Никосия находится по середине острова Кипр в долине Месахория, между горами Троодос и Кирения. По-турецки Никосия называется Лефкоша, по-гречески Лефкосия. Основана она около VII века до н. э. (названа сначала Ледра, затем Левкотеон; современное название примерно с XIII века н. э.). После турецкого вторжения 1974 г. Никосия была разделена на две части. Через город проходит граница между северным и южным Кипром. Это единственный в мире город, который является одновременно столицей двух государств. Миротворческими силами ООН была организована буферная зона во избежание возможных конфликтов. С юга ее патрулируют солдаты — греки-киприоты, а с севера — турецкие войска. Граница проходит через центральную улицу Ледра. Для прохода с одной части в другую есть несколько КПП.
Между греческими и турецкими КПП на Ледре находится восьмидесятиметровый участок так называемой «Зеленой линии». Вот какие лозунги можно прочесть на стенах этой «линии».
Помимо надписей на стенах можно увидеть палаточный городок с требующими открыть границу.
Вот сам КПП. Процедура оформления визы занимает считанные минуты. Главное иметь при себе паспорт.
Старый город в Никосии имеет круговую планировку. Центральная часть — это венецианский город, границей которой является стена с одиннадцатью бастионами, кольцом охватывающая исторический центр столицы. Внутри этих стен, в старом городе, располагается большинство достопримечательностей, до любого из них можно дойти пешком.
Карта города и знак кольца, нарисованного на многих зданиях на Ледре.
Я еще раз напомню, что 2 января в Никосии ничего не работало, но это на греческой части. Но стоит пересечь границу, как попадаешь на большой турецкий рынок с золотыми магазинами, поддельными шмотками и лживым LV. Кто был в Турции, тот поймет.)))
Если идти от КПП по Kyrenia Street, то придешь к площади Ататюрка. Венецианцы установили когда-то на этой площади египетскую гранитную колонну.
Там было такое количество голубей, что мы не удержались, чтобы их не покормить.
Если двигаться от площади Ататюрка прямо, то вы увидите Киренийские Ворота или Ворота Гирне. Они были названы «Порта дель проведиторе» в честь венецианского губернатора Франческо Барбаро. Латинская надпись на внутренней стороне ворот указывает на дату их сооружения — 1562 год.
Площадь рядом с воротами. Мы по ней немного поплутали. И как-то оказались в месте, похожем на черкизовский рынок в Москве. Стало страшновато. В целом после прогулке по турецкой части Никосии сложилось общее впечатление — «как хорошо, что мы живем на греческой части!» Местами руины, обшарпанные здания, бедность, автопарк совсем другой. У нас-то все преимущественно Мерседесы, а там все больше Форды. Да и сам народ. В Лимассоле одни русские, а в Никосии одни турки.
Памятники Ататюрку и Фазилю Кючуку.
Дальше мы просто гуляли. Мечети, узкие улочки, дух старины и востока.
Турецкие бани Бюйюк-Хамам известны еще с доосманских времен. Вход скопирован с монастырской церкви Ахейро-питос. Сейчас он опустился почти на метр ниже уровня улицы. Это можно увидеть.
Недалеко от турецких бань находится постоялый двор – Бюйюк Хан. Его строительство началось в 1572 году, после завоевания турками Кипра. С приходом англичан в 1878 году он стал использоваться как центральная тюрьма, а с 1945 года там стала селиться беднота.
Это двухэтажное здание прямоугольной формы. Во внутрь можно попасть через вход, расположенный в пристроенной крытой галерее.
Вот сама галерея, в которой расположены несколько десятков маленьких магазинчиков со всякой всячиной от поделок handmade до национальных продуктов питания. Я не удержалась и купила коврик ручной работы, вон тот бирюзовый сверху! Люблю яркие краски в интерьере!
Внутренний двор ограничивают двухуровневые арочные крытые галереи. Комнаты на первом этаже использовались для хранения товаров, а на втором этаже находились комнаты жильцов. Во внутреннем дворе так же располагались конюшни. Сейчас во всех комнатах обоих этажей расположены сувенирные лавки.
Вид постоялого двора с одной стороны ограничен галереей с магазинчиками, а с другой напоминает крепость.
Улочки.
Турецкие магазинчики.
А в магазинчиках: сыры, оливки, соления…
Турецкие сладости.
Турецкие чаи с разными вкусами. Там пьют их абсолютно все.
Турецкие женщины. Как же им везет — не надо делать укладку каждый день. Хотя красится все же придется.
Улочки вывели нас к одному из самых знаменитых исторических памятников Лефкоши — Мечеть Селимие. Когда-то она была крупнейшим храмом Никосии — St. Sophia Cathedral. Строительство собора началась в начале XIII века и в нем принимали участие художники и архитекторы того времени, приехавшие на остров с Людовиком IX в 1248 г. Собор возводили на руинах старинной церкви Hagia Sophia, стоявшей там с византийских времен. Собор был освящен в 1326 году, и с того момента в нем короновали, а потом и хоронили, королей династии Лузиньянов, пока в 1489 году остров не завоевали венецианцы. После завоевания Лефкоши турками в 1571 г. собор Св. Софии превратился в мечеть и стал называться Мечеть Айя София. В 1954 году она была переименована в Мечеть Селимие в честь султана Селима II, при котором был завоеван Кипр. Сейчас эта мечеть является действующей, здесь проводятся службы и все религиозные мусульманские праздники.
Мечеть выглядит очень величественно. И мне показалось, в ее внешнем виде присутствует много готического: лепнина, башенки, арки. .. Только эта готика не страшная, не пугает. Собор светл и красив.
В момент переделки храма в мечеть на фасадах здания появилось много мусульманской символики.
Войти в здание можно через арки главного входа. Надо обязательно снимать обувь. Я не пошла. Обувь, честно говоря, было снимать лень, да и веры я не той, к чему все это.
Пойти не пошла, но заглянуть заглянула. Любопытство знаете ли. Внутри собор выглядит довольно строго, ничего лишнего, чтобы могло отвлечь от молитвы. Высокие белые стены, переходящие в белые своды потолка, и высокие ажурные окна. На полу красный ковролин.
Очень интересно побродить по старым улочкам, окружающим мечеть. Здесь сохранилось много старинных средневековых особняков.
Некоторые из особняков отреставрированы…
…а некоторые еще нет.
За мечетью много лавочек старьевщиков.
Тарелки! Обожаю такие тарелки! Я не купила, но стояла и глазела минут 20. Жалею! Сейчас они мне снятся и манят меня, манят!
Лавочка антиквариата.
После прогулки мы естественно проголодались и засели ча
На улице стоял запах печеной кукурузы и каштанов. Тут вот каштаны можно увидеть еще в одежке, мохнатые такие.
Знакомьтесь, главная елка страны! Не большая, не живая, но состоящая из шаров разной формы и тысячи мелких лампочек. Не есть что, но в ночи смотрится красиво!
А дальше мы поехали в луна-парк. Который имеет свое постоянное место дислокации на Кипре в мега-туристической Айя-Напе, но на новогодние праздники каждый год переезжает в Никосию. Пока муж с дочерью катались на «гусенках» и еще не помню на чем, я согревалась глинтвейном. И как оказалось это было сделано еще и для храбрости, ибо после этого нас угораздило залезть на колесо обозрения.
Вот и оно. Там на верху красиво, темно и холодно! Вид открывается волшебный, видно весь город и турецкую часть. Слышно как поет муэдзин в мечети на турецкой стороне, гул машин и луна-парка внизу. Все бы ничего, но нас остановили на самой высокой точке и так оставили. Не знаю может это было так задумано?!! И я не знаю сколько прошло времени, мне показалось, что целая вечность. Не очень приятно сидеть на огромной высоте, в темноте, обдуваемая всеми ветрами на крохотной лавочке в кабинке, закрытой на цепочку. Я уже начала думать, как мы там будем ночевать и как замерзнем и в последствии…но нас крутанули вниз…уффф… Так что впечатления были получены и мы радостные поспешили домой!
В целом могу сказать одно — иногда очень полезно, что закрыты магазины, не в них счастье в рождественские распродажи! Можно потратить время на замечательную прогулку, чтобы увидеть новые, красивые, местами экзотичные места! Никосия понравилась, хотя честно сказать, мы мало что видели в ее кипрской части, кроме Ледры и луна-парка. Зато турецкая часть с ее старыми улочками и собором Св. Софии меня покорила.
Кипр Северный и Южный — можно ли пересекать границу и как это сделать: наш личный опыт
Главная » Путешествия » Кипр » Кипр Северный и Южный — можно ли пересекать границу и как это сделать: наш личный опыт
Остров Кипр сегодня делят целых три государства: сама республика Кипр, Турция и Великобритания. У последней здесь находятся несколько военных баз, они никак себя не проявляют, и туристам туда входа нет. А вот с турецкой частью все намного интереснее.
О том, как произошло разделение Кипра и турецкая оккупация, что интересного есть в Северном Кипре, какой там язык, валюта, отели и есть ли пляжи, читайте в нашей отдельной статье. А здесь мы расскажем о том, как пересечь границу между Северным и Южным Кипром, стоит ли это делать и какие нюансы имеются на примере собственного опыта.
Граница между Южным и Северным Кипром
Содержание
- 1 Наш опыт пересечения границы из Южного Кипра в Северный и обратно
- 2 Северный Кипр для россиян: это законно и нужна ли виза?
- 3 Пограничные пункты между северным и Южным Кипром, где можно пересечь границу
Наш опыт пересечения границы из Южного Кипра в Северный и обратно
Достоверной информации в интернете о том, можно ли посещать Северный Кипр, если прилетели на Южный по про-визе, мы не нашли. Кто-то уверял, что в этом случае полученная нами кипрская про-виза аннулируется (потому что при прохождении границы ставится турецкий штамп, вернуться в Южный Кипр без регулярной визы нельзя, а про-визу ставят только по прилету в аэропорту). Кто-то утверждал, что на машине въезжать в Северный Кипр противозаконно. А кто-то утверждал, что все это реально и разрешено.
Если честно, мы боялись пересекать границу с Северным Кипром, и даже подумывали не ездить туда (ради перестраховки). Но случай решил все.
В один из 10 дней нашего путешествия по Кипру мы захотели съездить в Фамагусту (тогда мы еще не знали, что она находится в Северной части острова и были уверены, что едем по Южному Кипру). И мы очень удивились и расстроились, когда на нашем пути, посте часа дороги (мы ездили по Гугл-навигатору) оказался блок-пост. Поворачивать обратно было обидно, тем более, что загран. паспорта и документы на арендованную машину у нас с собой были (читайте также статью о нашем опыте аренды авто на Кипре).
Припарковав машину на стоянке у границы, мы пошли пешком выяснять ситуацию. На границе оказались очень доброжелательные люди (и туристы и сами пограничники), которые заверили, что никаких проблем с обратным въездом на территорию Южного Кипра у нас не возникнет.
Я переживала по поводу постановки турецкого штампа в паспорт (ведь он аннулирует кипрскую про-визу), но пограничники заверили, что никаких штампов они не ставят, даже на отдельный листочек (в одной из статей в интернете мы также читали, что турецкий штамп им поставили на отдельный листочек, а не в паспорт).
Единственным условием въезда в Северный Кипр на автомобиле была покупка страховки (страховка КАСКО Южного Кипра там недействительна). Минимальная стоимость страховки для арендованного автомобиля — 20 евро на 3 дня (меньше по дням страховок нет, даже если вы едете в Фамагусту всего на 1 час). Кстати, страховка на месяц стоит всего на 5 евро дороже.
Вот фото расценок по страховкам для автомобилей при въезде на Северный Кипр:
Так как мы оформили страховку на три дня, и уже знали, что проблем с обратным возвращением нет, в последующие 2 дня мы отправились в столицу Кипра, город Никосию (разделенную между Кирпом и Турцией пополам колючей проволокой) и крепость Кирению (Гирне), где нам так понравилось, что мы даже решили остаться на сутки. Так что страховку за 20 евро мы использовали по полной!
Флаги Турции и Турецкой Республики Северного Кипра на горе по пути из Никосии в Кирению
Северный Кипр для россиян: это законно и нужна ли виза?
Коротко о въезде на Северный Кипр:
- Так как Турецкая Республика Северный Кипр является частично признанным государством (во всем мире его признает только Турция), то никакая виза и никаким гражданам туда не нужна. Проверяют лишь наличие Кипрской или Шенгенской визы (или про-визы, полученной в аэропорту).
- Для пересечения границы Южного и Северного Кипра вам потребуется загран. паспорт, без него попасть в турецкую часть не получится! Это важно, так как многие туристы приезжают на границу без паспорта, будучи уверены, что его не потребуют из-за того, что официально Кипр все еще единое государство.
- Также, если вы въезжаете в Северный Кипр на автомобиле, необходимо будет купить дополнительную страховку на него, так как южно-кипрская на турецкой территории действовать уже не будет.
Автомобильная граница Северного и Южного Кипра по пути в Фамагусту
О законности прохождения на турецкую часть острова есть двоякое мнение: с одной стороны, греки-киприоты считают эту территорию оккупированной и всячески против того, чтобы туристы там бывали (официально это вроде как запрещено). Но с другой стороны, никаких виз на условной «границе» не ставят, так как во государство ТРСК условно признанное, поэтому проверять, бывали ли вы там, и наказывать за это Южный Кипр не будет (за исключением квартала Вароша в Фамагусте — туда ходить категорически запрещено всем, и в случае, если вас там поймают военные, вам будет грозить очень серьезное наказание).
Пограничные пункты между северным и Южным Кипром, где можно пересечь границу
Всего имеется 7 контрольно-пропускных пунктов, через которые можно попасть из южного Кипра на северный (турецкий)/ Обратите внимание, что некоторые пункты только пешеходные, то есть на автомобиле там проехать будет нельзя!
- Контрольно-пропускной пункт Agios Dometios (для автомобилей + для пешеходов) — находится в Никосии, работает круглосуточно. Это главный КПП для проезда автомобилей между турецкой и кипрской частью острова. Здесь мы пересекали границу на автомобиле по пути из Ларнаки в Никоссию и Кирению.
- КПП в конце пешеходной улицы Ледра Lеdга Stгееt (только для пешеходов!) — находится в туристической части Никосии. Работает круглосуточно. Это основной и самый известный пешеходный переход между Южным и Северным Кипром, по совместительству является одной из достопримечательностей Никосии.
Пешеходная граница в Никоссии на пешеходной улице Ледра
- Пешеходный КПП у отеля Ледра Палас Lеdга Pаlасе (только для пешеходов!) — находится в Старом городе Никосии.
- Пропускной пункт в Пергамосе (Pergamos)—расположен в центральной части острова. примерно в 14 километрах на северо-восток от Ларнаки (рядом с переходом деревня Пила). работает только днём (с 10:00 до 19:00). Здесь мы пересекали границу по пути в Фамагусту.
- Контрольный пункт в Стровилье (Strovilia) — находится в 4 км от Фамагyсты и в 20 км от Айя-Наны. При нашем путешествии в Фамагусту из Ларнаки, мы проезжали именно этот КПП. Рядом находится британская военная база, так что переход работает только днём (с 10:00 до 19:00).
- Пограничный пункт в Пиргасе (Каtо Pyrgos или Karavostasi).
- КПП в Астромеритисе (Astromeritis) — находится недалеко от северно-кипрского города Морфу (Гюзельюрт), переход открыт днём (с 10:00 до 19:00).
Исходя из имеющейся информации, я сделала выводы, что последних два пограничных пункта — самые редко используемые у туристов, так как в основном все едут в Фамагусту, Никоссию и Кирению.
Но если вы путешествуете по Кипру на автомобиле, не стоит выбирать пограничный пункт пропуска самостоятельно. Я советую просто прокладывать маршрут к нужной достопримечательности (например, замку Фамагуста из Ларнаки, как ехали мы) на Гугл-карте, включать GPS на телефоне и ехать по навигатору: он приведет вас к нужному пограничному пункту (даже если нет мобильного интернета, сейчас Гугл-карты и Гугл-навигатор работает в офф-лайн режиме, но только на автомобильные маршруты):
Вступительные требования
Covid 19 Советы по безопасности в путешествии
Для вашей безопасности и комфорта во время поездки на наш прекрасный остров Кипр нажмите здесь , чтобы узнать все, что нужно знать до вашего визита, в соответствии с последними протоколами безопасности, изданными правительством Кипра в отношении условий пандемии Covid-19 и условия въезда в нашу средиземноморскую страну.
Паспорта и визы
Ограничения на въезд и транзит
Правила въезда распространяются только на территории, контролируемые Правительством Республики Кипр.
Паспорт требуется всем путешественникам, кроме владельцев:
— Laissez-Passer, выданный Организацией Объединенных Наций.
— Документ, выдаваемый лицам без гражданства и признанным беженцами.
Правительство Республики Кипр отказывает в допуске:
Владельцы «паспортов», выданных незаконно сепаратистским образованием, так называемой «Турецкой Республикой Северного Кипра» (ТРСК).
Визы
Список стран, которым требуется виза для въезда на Кипр, можно найти на веб-странице: www.mfa.gov.cy. Министерство иностранных дел отвечает за консульские вопросы и вопросы въезда.
Рабочие визы
Для тех, кто намеревается работать на Кипре, требуется выдача разрешения на работу в Гражданском архиве и Миграционном управлении, и, таким образом, для поездки на Кипр не требуется виза.
Для получения подробной информации о процедуре подачи заявления на визу и необходимых документах, пожалуйста, обращайтесь:
Консульский отдел, Лефкосия (Никосия)
Министерство иностранных дел Республики Кипр
Президентский дворец проспект
1447 Лефкосия
Кипр
Тел.: (+357) 22 651 000
Факс: (+357) 22 661 881
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. / Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (общая информация)
Консультации путешественников относительно оккупированных Турцией территорий Республики Кипр
Правительство Республики Кипр является единственным признанным правительством на острове; член ЕС с 01 мая 2004 года, а также член ООН и других международных организаций.
В результате турецкого военного присутствия и оккупации правительство Республики Кипр не в состоянии осуществлять контроль над оккупированными территориями Республики. Так называемая «ТРСК» была осуждена и объявлена незаконной и недействительной всем международным сообществом в резолюциях Совета Безопасности 541/83 и 550/84. За единственным исключением Турции, ни одно государство в мире или международная организация не признают сепаратистское образование.
В настоящее время иностранные туристы, посещающие подконтрольную правительству территорию Республики Кипр, могут пересекать оккупированные территории. Целесообразно соблюдать следующие меры предосторожности:
— Пребывание в отелях, принадлежащих киприотам-грекам, на оккупированных территориях, которые незаконно эксплуатируются, подвергает вас большому риску возможных судебных исков со стороны владельцев.
— Любой въезд на территорию Республики Кипр через любой другой порт или аэропорт на оккупированных Турцией территориях Кипра является незаконным, и такие лица могут столкнуться с юридическими последствиями. Поэтому вам настоятельно рекомендуется путешествовать через признанные порты въезда (международные аэропорты Ларнаки и Пафоса / морские порты Лемесос (Лимассол), Ларнака (Ларнака), Пафос (Пафос) и Латси).
Дипломатические миссии
— Подробную информацию о посольствах и представительствах Кипра за рубежом можно получить, посетив веб-страницу: www.mfa.gov.cy
.
— Подробную информацию об иностранных дипломатических представительствах других стран на Кипре можно получить, посетив веб-страницу: www.mfa.gov.cy
Путешествие с домашним животным
Если вы прибываете из государства-члена ЕС, вам разрешено ввозить на Кипр своих домашних животных при условии, что у них есть либо паспорт, либо ветеринарный сертификат.
Следующие породы собак не допускаются в Республику Кипр независимо от страны их происхождения:
— американский питбультерьер; Питбультерьер
— японская Тоса; Тоса-ину
— аргентинский дог; Аргентинский мастиф
— Фила Бразилейро; Бразильский мастиф
Также обратите внимание на следующее:
— Животные должны перевозиться в клетках, изготовленных в соответствии со спецификациями IATA.
— Животные и сопровождающие их документы проверяются по прибытии Ветеринарным инспектором или дежурным таможенным инспектором, действующим от имени Ветеринарной службы.
— Животные, отвечающие соответствующим ветеринарным требованиям, будут допущены к въезду без карантина.
— Ответственный ветеринарный врач решает на основе соответствующих ветеринарных положений, будет ли животное помещено в карантин или нет.
— Дата, время прибытия и номер рейса самолета или название судна, на котором животное должно прибыть на Кипр, должны быть сообщены районному ветеринарному инспектору в пункте въезда за 48 часов до прибытия.
Для получения более подробной информации о путешествии на Кипр с домашним животным посетите веб-страницу: https://moa.gov.cy/?lang=en
Таможенные формальности и услуги
В пределах Европейского Союза (ЕС)
Нет никаких ограничений на то, что вы можете покупать и брать с собой, путешествуя между странами ЕС, если это предназначено для личного использования, а не для перепродажи.
НДС и пошлины включены в цену, которую вы платите, и, поскольку они варьируются от страны к стране, вы можете воспользоваться некоторыми привлекательными ценовыми различиями.
Табак и алкоголь
Для справки, товары считаются для личного пользования, если у вас их не более:
— 800 сигарет
— 400 сигарилл
— 200 сигар
— 1кг табака
— 10 литров спирта
— 20 литров крепленого вина (например, портвейна или хереса)
— 90 литров вина (из них не более 60 литров игристого вина)
— 110 литров пива
Если вы перевозите большое количество табачных или алкогольных изделий, особенно если такое количество превышает количественные ограничения, установленные выше, вас могут попросить ответить на вопросы, касающиеся:
— Ваш коммерческий статус и причины удержания таких товаров
— Место нахождения товара
— Любые документы, относящиеся к этим товарам
— Частота поездок
Обратите внимание: Путешественникам в возрасте до 17 лет не предоставляются льготы на табачные изделия и алкоголь и алкогольные напитки.
За пределами ЕС
Если вы въезжаете в ЕС из страны, не входящей в ЕС, вы можете ввозить с собой товары для личного пользования, не облагаемые НДС и акцизными сборами, в пределах, указанных ниже. То же самое относится, если вы прибыли с Канарских островов, Нормандских островов, Гибралтара или других территорий, где не применяются положения об НДС и акцизах ЕС.
Табачные изделия
200 сигарет или 100 сигарилл или 50 сигар или 250 граммов курительного табака.
Алкогольные напитки
— 1 литр крепких спиртных напитков более 22% об. или спирт этиловый 80% об. и 2 литра крепленого или игристого вина, 4 литра тихого вина
Льгота может применяться к любой комбинации табачных изделий или к видам алкогольных напитков при условии, что общая сумма израсходованных процентов от отдельных норм не превышает 100%.
Обратите внимание: Путешественникам в возрасте до 17 лет скидка на табачные и алкогольные изделия не предоставляется.
Прочие товары
Для товаров любого другого описания предоставляется льгота на общую сумму 430 евро. Однако для путешественников младше 15 лет скидка составляет 150 евро.
Уведомления путешественникам
Наркотики
Согласно кипрскому законодательству, ввоз, хранение и употребление наркотических средств и психотропных веществ строго запрещены.
Сельскохозяйственные ограничения
Министерство сельского хозяйства, природных ресурсов и окружающей среды сообщает всем путешественникам, что для защиты сельского хозяйства страны от опасности заноса новых вредителей и болезней ввоз сельскохозяйственной продукции или размножаемого материала, такого как фрукты, овощи, срезанные цветы, сухие орехи, семечки, луковицы, луковичные древесные палочки, черенки, древесину и другие изделия из древесины и т.п. — без согласования с компетентными органами, запрещается. В соответствии с Законом о болезнях растений (профилактика) и приказами об импорте продукции (контроле), транспортировка сельскохозяйственной продукции или посадочного материала из-за границы запрещена, если директором Министерства сельского хозяйства ранее не была выдана соответствующая лицензия.
По прибытии на Кипр такие продукты должны быть задекларированы на таможне, после чего они будут храниться для фитосанитарной проверки уполномоченными сельскохозяйственными инспекторами.
Ограничения на импорт
Существует также ряд других предметов, ввоз которых запрещен или ограничен по разным причинам, например:
— Огнестрельное оружие и другое оружие, кроме огнестрельного, такое как боевые взрывные устройства и гранатометы, автоматическое огнестрельное оружие, боеприпасы, длинноствольное полуавтоматическое или магазинное огнестрельное оружие, в соответствии с Первым приложением «Закона об огнестрельном оружии и оружии, кроме огнестрельного оружия» № . 113(I) от 2004 г.
— Выбрасывайте ножи и кинжалы.
— Непристойные книги, фотографии, фильмы и статьи.
— Пиратские или контрафактные товары (например, компьютерные программы, фильмы, видео- и аудиокассеты, компакт-диски, одежда, сумки и т. д.).
— сырое мясо и рыба и продукты из них, молоко и молочные продукты.
— Ядерное, химическое, отравляющее, биологическое оружие и подобные вещества. — Товары, используемые для незаконной охоты на дичь.
— Поддельные банкноты.
— Товары, отправленные или происходящие из стран, на которые распространяется эмбарго Совета Безопасности ООН и Европейского Союза, таких как Ирак, Либерия, Сьерра-Леоне, Сомали и Судан.
— Необработанные алмазы Кимберлийского процесса.
— Опасные отходы (согласно Базельской конвенции).
Все запреты и ограничения, наложенные на ввоз товаров из третьих стран, публикуются на веб-сайте Департамента таможни и акцизов Кипра .
Соответствующий каталог, который остается неизменным, не является исчерпывающим. Кроме того, что касается ограничительных мер/санкций (эмбарго) в отношении товаров, физических лиц, юридических лиц и организаций в конкретных странах, вас информируют о том, что это обеспечивает отслеживаемость через следующий (ЕС) веб-сайт: http://eeas. europa.eu/cfsp /sanctions/docs/measures_ru.pdf.
С соответствующими решениями/пресс-релизами/санкциями Совета Безопасности ООН можно ознакомиться по следующему адресу: https://www.un.org/en
Export Restrictions
.
В соответствии с различными кипрскими законами вывоз определенных предметов запрещен или ограничен, например, всех предметов, ввоз которых запрещен, например:
— Запрещенные наркотики
— Пиратские и контрафактные товары
— Ножи, кинжалы, пневматические винтовки, охотничье и другое незаконное и опасное оружие; их компоненты и боеприпасы
— Древности и ценные артефакты
— Порнографические или оскорбительные материалы
— Товары из драгоценных металлов, предназначенные для рынка Кипра
— Химические вещества-прекурсоры
— Дикая фауна и флора, находящиеся под угрозой исчезновения, и продукты их исчезновения (Вашингтонская конвенция — СИТЕС), в т.ч. животные, птицы, куры, ящерицы, кактусы, шкуры, слоновая кость и т. д.
Имейте в виду, что для вышеуказанных ограничений при вывозе требуется специальное разрешение от соответствующего органа или органа соответственно в каждом конкретном случае.
Для получения дополнительной информации обращайтесь: http://mof.gov.cy/en/
Кипр — Министерство иностранных дел
Если вы едете на Кипр, наши советы по путешествиям и обновления содержат практические советы и полезную информацию.
- Обзор
- Охрана и безопасность
- Местные законы и обычаи
- Здоровье
- Дополнительная информация
- Контактный телефон посольства
Обзор
Обзор
Чтобы ознакомиться с последними обновлениями, ознакомьтесь с общим информационным бюллетенем о поездках в связи с COVID-19 >
Состояние безопасностиОбычные меры предосторожности
Последнее предупреждение о поездкеГраждане, планирующие поездку за границу, должны учитывать постоянный риск положительного результата теста на COVID-19 во время пребывания за границей, и им рекомендуется оформить комплексную туристическую страховку, которая включает покрытие COVID-19. Перед отъездом и во время поездки гражданам рекомендуется следить за нашими советами по путешествиям, следить за нами в Твиттере и регистрироваться в ближайшем посольстве или консульстве Ирландии.
Ограничений в связи с COVID-19 для поездок на Кипр из Ирландии не существует. Нет необходимости предъявлять сертификаты о прививках/тестах на COVID-19..
Любой, кто планирует поездку на Кипр, должен проверить последнюю информацию от местных властей о требованиях для международных пассажиров, прибывающих в страну здесь .
Граждане Ирландии на Кипре должны регулярно следить за развитием событий и следовать советам, доступным по следующим ссылкам:
Кипрское бюро прессы и информации (на английском языке)
Протокол поездок Covid19 (visitcyprus.com)
Hermes Airports Cyprus
Пункты пропускаНа пунктах пропуска отменены все меры, связанные с COVID-19. Дополнительную информацию можно получить здесь .
Вы можете связаться со службами экстренной помощи на Кипре, набрав 112 или 199. Справочная служба: 11892.
Суррогатное материнство на КипреПожалуйста, смотрите нашу вкладку «Здоровье» для получения информации о суррогатном материнстве на Кипре.
Безопасность и охрана
Охрана и безопасность
Буферная зона ООН:
Миротворческие силы ООН управляют буферной зоной между севером и югом Кипра. Правительство Республики Кипр контролирует южную часть острова.
Гражданам Ирландии рекомендуется не пытаться проникнуть в буферную зону Организации Объединенных Наций в любом месте, кроме обозначенного контрольно-пропускного пункта.
В обеих частях Кипра (к северу и югу от буферной зоны ООН) запрещено:
• фотографировать военные городки, объекты, личный состав или оборудование, или все, что может быть воспринято как представляющее интерес безопасности, даже случайно;
• фотографировать в буферной зоне ООН;
• фотографировать в любом обозначенном военном районе.
Обратите особое внимание на места, отмеченные знаком «фотографировать запрещено». Полиция с обеих сторон острова строго следит за соблюдением этих ограничений.
Терроризм
Хотя угроза терроризма на Кипре невелика, по-прежнему существует глобальный риск неизбирательных террористических атак, которые могут быть направлены против гражданских целей, включая места, часто посещаемые туристами и экспатриантами.
Преступность
Преступность на Кипре остается относительно низкой, но вы должны принять разумные меры предосторожности:
• Остерегайтесь кражи сумок и карманных краж, особенно в туристических зонах.
• Не носите вместе кредитную карту, проездные билеты и деньги — оставьте свободные деньги и ценные вещи в безопасном месте.
• Оставьте копию своего паспорта (а также проездных и страховых документов) семье или друзьям дома.
• Личные нападения, в том числе изнасилования сексуального характера, случаются нечасто, но все же случаются. Будьте внимательны к возможному употреблению «изнасилования на свидании» и других наркотиков. Покупайте себе напитки и постоянно следите за ними, чтобы убедиться, что они не подсыпаны. Если вы пьете, знайте свой предел; напитки, подаваемые в барах, часто крепче, чем в Ирландии.
Сообщение о преступлении
Если вы стали жертвой преступления на Кипре, немедленно сообщите об этом в местную полицию. Если вам нужна помощь, вы можете обратиться в посольство Ирландии в Никосии.
Вы всегда должны запрашивать отчет полиции, когда сообщаете о преступлении.
Уведомление об аресте
Если вас арестовали или задержали, попросите сотрудников полиции или тюрьмы немедленно уведомить посольство Ирландии.
Общественный транспорт
На Кипре мало общественных автобусов и нет железнодорожного сообщения. Такси широко доступны.
Аренда транспортных средств
• Прокат автомобилей и скутеров широко доступен и имеет различимые красные номерные знаки. Если вы берете напрокат какое-либо транспортное средство, будь то автомобиль, мопед, катер или гидроцикл, убедитесь, что оно подходит для дорог или мореплавания и что у вас есть соответствующая страховка и оборудование для обеспечения безопасности. Вы также должны прочитать мелкий шрифт в договоре аренды транспортного средства (особенно любой отказ, который вступает в силу, если транспортное средство повреждено).
• Если вы арендуете автомобиль, мы советуем вам не передавать свой паспорт в качестве гарантии. Если вы разрешаете ксерокопию своего паспорта, всегда держите его на виду.
• Если вы собираетесь взять напрокат автомобиль на север острова, вам необходимо пересечь границу на специально отведенном контрольно-пропускном пункте. Страховка автомобиля, купленная в южной части острова, недействительна на севере. Если вы путешествуете к северу от буферной зоны ООН, у вас должна быть отдельная страховка автомобиля, которую можно приобрести на некоторых контрольно-пропускных пунктах.
Вождение автомобиля
Если вы планируете водить машину на Кипре, помните о левостороннем движении, как в Ирландии. Стандарты вождения на Кипре не такие, как в Ирландии, и требуется особая осторожность. Водителям рекомендуется следить за тем, чтобы автомобили не меняли полосу движения, не используя указатели поворота.
Если вы хотите водить машину:
• Принесите свои полные ирландские водительские права и убедитесь, что у вас есть соответствующая страховка.
• Вождение в состоянии алкогольного или наркотического опьянения является нарушением закона, и вы рискуете быть задержанным, оштрафованным на большую сумму или лишенным права управлять автомобилем, если вас поймают.
• Помните о правилах дорожного движения Кипра, таких как ограничения скорости. На автомагистралях ограничение составляет 100 км/час.
• Вы можете быть оштрафованы на крупный штраф, если будете управлять автомобилем без ремня безопасности или по мобильному телефону, или если вы едете на мотоцикле без защитного шлема.
• Держите двери автомобиля запертыми, а сумки вне поля зрения, чтобы предотвратить кражу сумок, если вы остановитесь на светофоре.
• Будьте бдительны на перекрестках со светофорами, так как существует тенденция пропускать красный свет.
Плавание
Купание, как правило, безопасно, но следует помнить о сильных волнах и отливах, особенно на западном побережье. Всегда соблюдайте предупреждающие знаки и купайтесь только с одобренных пляжей.
Местные законы и обычаи
Местные законы и обычаи
Практические советы
Помните, что к вам как к посетителю применяются местные законы, и вы обязаны их соблюдать. Будьте внимательны к местным обычаям, традициям и обычаям, поскольку ваше поведение может быть воспринято как неподобающее, враждебное или даже незаконное.
Незаконные наркотики
На Кипре строго соблюдается политика абсолютной нетерпимости к наркотикам.
Незаконное употребление наркотиков (независимо от того, что это за наркотики) влечет за собой суровые наказания, включая штрафы и длительные сроки тюремного заключения.
Наказания за преступления, связанные с наркотиками, суровы и могут привести к пожизненному заключению. Ношение даже небольшого количества запрещенных наркотиков может привести к тюремному заключению.
гомосексуальность
гомосексуальность является законным в обеих частях острова, однако в общественных местах рекомендуется соблюдать осторожность.
Здоровье
Здравоохранение
Суррогатное материнство на КипреЛюбой гражданин Ирландии, который рассматривает возможность заключения соглашения о суррогатном материнстве на Кипре, должен знать, что суррогатное материнство на Кипре строго регулируется и подлежит ряду ограничений и условий. В общих чертах суррогатное материнство регулируется Законом о вспомогательной репродукции с медицинской точки зрения от 2015 года с поправками, который налагает ряд требований, включая предварительное участие Совета по вспомогательной репродукции с медицинской точки зрения. Несоблюдение требований кипрского законодательства в контексте суррогатного материнства может повлечь за собой уголовную ответственность.
Настоятельно рекомендуется всем, кто рассматривает возможность заключения соглашения о суррогатном материнстве на Кипре, сначала получить независимую юридическую консультацию по ирландскому и кипрскому законодательству.
Министерство юстиции выпустило руководство в отношении принципов, которые будут применяться ирландскими властями при рассмотрении (i) того, является ли ребенок гражданином Ирландии, и (ii) кем являются законные родители и опекуны ребенка, для целей работы с заявлениями на получение проездных документов от имени детей, рожденных за пределами государства в результате суррогатного материнства. Руководство доступно здесь. Это единственное руководство, которое можно дать людям, рассматривающим возможность международного суррогатного материнства.
Хотя северная часть Кипра провозгласила себя так называемой «Турецкой Республикой Северного Кипра» («ТРСК») в 1983 году, она не признана ни ООН, ни какой-либо другой страной, кроме Турции. В соответствии с соответствующими резолюциями Совета Безопасности ООН Ирландия не признает «ТРСК». Хотя считается, что кипрское законодательство применяется на всей территории острова, северная часть Кипра не находится под эффективным контролем правительства Республики Кипр.
Таким образом, любой гражданин Ирландии, рассматривающий возможность заключения договора о суррогатном материнстве на Кипре, должен четко понимать, где на острове расположена предполагаемая клиника, больница или лечебное учреждение. Закупка любых услуг, связанных со здоровьем, включая суррогатное материнство, в северной части Кипра настоятельно не рекомендуется из-за нормативных и других проблем. Кроме того, возможности посольства по оказанию помощи ирландским гражданам в северной части Кипра могут быть сильно ограничены. Также вероятно, что ситуация в северной части Кипра приведет к осложнениям в применении упомянутых выше руководящих принципов.
ПогодаНа Кипре интенсивный средиземноморский климат. Лето жаркое и сухое с середины мая до середины сентября. С ноября до середины марта зимы дождливые и переменчивые и разделены лишь короткими осенним и весенним сезонами.
Защита от солнцаГражданам рекомендуется защищаться от солнца и принимать необходимые меры, чтобы избежать чрезмерного пребывания на солнце.
Не забудьте проскальзывание, шлепок, отброс и обертывание :
• Наденьте на свободную футболку с длинными рукавами
• Наденьте на широкополую шляпу, закрывающую шею сзади
• Нанесите на солнцезащитный крем обильно и регулярно (SPF 15 или выше и не менее SPF 30 для детей)
• Обертка на солнцезащитные очки
Особое внимание следует уделить защите детей и младенцев от воздействия солнечных лучей.
ПрививкиПроконсультируйтесь со своим врачом как минимум за восемь недель до поездки, чтобы узнать, нужны ли вам какие-либо прививки для Кипра.
Неотложная помощьЕсли вам нужна неотложная медицинская помощь во время вашего пребывания на Кипре, наберите 112 и вызовите скорую помощь. Если вас направили в медицинское учреждение для лечения, вам следует немедленно связаться со своей страховой компанией/компанией по оказанию медицинской помощи.
На Кипре есть несколько частных больниц и клиник, в которых работают частные машины скорой помощи. Мы рекомендуем вам всегда уточнять у водителей скорой помощи, везут ли они вас в частную или государственную больницу, чтобы предотвратить любые возможные вопросы по поводу больничных сборов. Ваша карта EHIC не покрывает расходы в частных больницах или клиниках.
Европейская карта медицинского страхованияМы советуем вам получить Европейскую карту медицинского страхования (EHIC) перед поездкой на Кипр. Эта карта заменяет форму E111 и дает право на неотложную медицинскую помощь на тех же условиях, что и граждане Кипра.
EHIC не заменяет туристическую страховку и не покрывает медицинскую репатриацию, текущее лечение или лечение несрочного характера. Вы можете подать заявку на EHIC онлайн на сайте www.ehic.ie
9.0002 EHIC недействителен на севере Кипра. Страхование путешествийМы не можем оплатить экстренную медицинскую репатриацию, репатриацию останков или расходы, связанные с личной чрезвычайной ситуацией, пока вы находитесь за границей. Если вы купите соответствующий полис страхования путешествий, эти расходы будут покрыты, если вы не нарушили условия.
Покупка комплексной туристической страховки может сэкономить вам и вашей семье много денег, если что-то пойдет не так. Это также гарантирует, что вы получите необходимую медицинскую помощь, когда вам это нужно. Больничные счета могут быстро исчисляться тысячами евро, а медицинская эвакуация обратно в Ирландию может стоить еще тысячи.
Не все полисы одинаковы, и самый дешевый может быть дешевым не просто так. Убедитесь, что ваш полис распространяется на все мероприятия, которые вы планируете совершить в поездке. Insurance Ireland рекомендует приобрести полис, обеспечивающий минимальное медицинское покрытие в размере 1 миллиона евро.
Экстренные расходыВаш полис должен покрывать:
- Любое медицинское обслуживание за границей, включая эвакуацию самолетом скорой помощи или другие неотложные процедуры, а также любые другие расходы, связанные с непредвиденным длительным пребыванием.
- Вся ваша поездка, от отправления до возвращения. Если вы совершаете более одной поездки в год, подумайте о годовой политике нескольких поездок.
- Круглосуточная аварийная служба и помощь.
- Покрытие личной ответственности (на случай, если вам предъявят иск за причинение вреда здоровью или повреждение имущества).
- Потерянные и украденные вещи.
- Аннулирование и сокращение.
- Любые дополнительные занятия, которые вы намерены выполнять и которые исключены из стандартных политик (например, водные виды спорта, такие как водные лыжи или другие экстремальные виды спорта).
Исключения: Вы должны знать, что большинство страховых полисов не покрывают инциденты, связанные с употреблением алкоголя или наркотиков.
Если вы планируете посетить северную часть острова , убедитесь, что ваша страховка покрывает поездку туда.
Посольство настоятельно не рекомендует приобретать какие-либо медицинские услуги на севере Кипра из-за отсутствия регулирования и того факта, что его правовая система действует в контексте международного непризнания «ТРСК».
Дополнительная информация
Дополнительная информация
Северная часть Кипра провозгласила себя «Турецкой Республикой Северного Кипра» («ТРСК») в 1983 году. «ТРСК» не признана на международном уровне, ООН или какой-либо другой страной, кроме Турции. В соответствии с соответствующими резолюциями Совета Безопасности ООН Ирландия не признает «ТРСК».
Возможности посольства по оказанию помощи ирландским гражданам на севере Кипра могут быть ограничены.
Въездные требования (виза/паспорт)
Для посещения Кипра у вас должен быть действующий паспорт. Однако владельцам ирландских паспортов не требуется въездная виза в Республику Кипр. Вы должны убедиться, что ваш паспорт действителен в течение всего срока вашего пребывания.
Желательно иметь при себе несколько ксерокопий паспорта. Во время вашего пребывания вы должны всегда иметь при себе ксерокопию своего паспорта и никогда не должны предоставлять свой паспорт в качестве гарантии при аренде автомобиля, мотоцикла или квадроцикла.
Въезд на север Кипра
Между югом и севером Кипра есть контрольно-пропускные пункты. Вам нужно будет показать свой паспорт чиновникам при въезде и выезде с севера.
Иностранные граждане, въехавшие на Кипр через север (например, через аэропорт Эрджан), рассматриваются Правительством Республики Кипр как въехавшие на Кипр через незаконный порт въезда. Правительство Республики Кипр оставляет за собой право штрафовать граждан ЕС (включая Ирландию) за незаконный въезд, если они пересекают границу на юг.
Часовой пояс
На Кипре на два часа больше, чем в Ирландии; то есть, когда в Ирландии 9 утра, на Кипре 11 утра.
Электрооборудование
Кипр использует ту же электрическую инфраструктуру и розетки, что и Ирландия, поэтому адаптеры не требуются.
Язык
На острове широко распространен английский язык. Дорожные знаки в Республике Кипр обычно пишутся на греческом и английском языках.
Мобильные телефоны
Ирландские мобильные телефоны с возможностью роуминга будут работать в кипрской сети. Международный код Кипра +357.
Покупка недвижимости на Кипре
Если вы решите приобрести недвижимость в Республике Кипр, как и при сделках с недвижимостью в целом, вам следует обратиться за консультацией к местным независимым отсутствие непогашенных ипотечных кредитов как на рассматриваемое имущество, так и на землю, на которой оно построено.
Сообщалось о случаях, когда, без ведома покупателя, земля, на которой был построен купленный дом, была заложена банку, и когда землевладелец не выплачивал кредит, банк добивался права собственности на землю.
Недвижимость на севере Кипра
Если вы рассматриваете возможность покупки недвижимости в северной части Кипра, которая не находится под эффективным контролем правительства Республики Кипр, мы настоятельно рекомендуем вам проявлять осторожность и получить квалифицированные, независимые юридические консультации. Это связано с потенциальными претензиями, связанными с титулом и собственностью, со стороны киприотов-греков, перемещенных из этого района в 1974, что может привести к серьезным финансовым и юридическим последствиям.
Европейский суд по правам человека в ряде случаев постановил, что владельцы собственности на севере Кипра до 1974 года продолжают считаться законными владельцами этой собственности. Потенциальные покупатели могут столкнуться с судебными разбирательствами в судах Республики Кипр, решения которых могут быть исполнены в других странах ЕС, включая Ирландию.
Кроме того, существует кипрский закон, предусматривающий уголовную ответственность за покупку, продажу, аренду, рекламу или рекламу продажи недвижимости в северной части Кипра, принадлежащей грекам-киприотам, с наказанием в виде лишения свободы на срок до семи лет. Любая попытка совершить такую сделку также является уголовным преступлением в соответствии с законодательством Республики Кипр.
Деньги
Денежной единицей Кипра является евро. Кипр серьезно относится к хранению фальшивых банкнот евро, и в большинстве торговых точек проводятся проверки. Если у вас обнаружат поддельные банкноты евро, вызовут полицию и вас могут привлечь к ответственности.
Все основные кредитные карты принимаются на Кипре, а банковские карты ирландских банков можно использовать в магазинах и банкоматах.
Контакты посольства
Обратите внимание, что если вам требуется помощь в случае чрезвычайной ситуации, когда посольство закрыто, свяжитесь с основным номером посольства +357 2281 8183 для получения подробной информации о телефоне дежурного офицера, который прослушивается в нерабочее время.